Most Popular Chinese Nursery Rhymes (Volume Ⅱ) by eChineseLearning - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

img223.png (Shì shàng zhiyou mama hao)

Mom is the Best in the World

Shì shàng zhiyou mama hao,

img224.png

A mother is the best person in the world,

img225.png

Xìngfú xiang bù liao.

img226.png

The child enjoys happiness forever.

Shì shàng zhiyou mama hao,

img227.png

A mother is the best person in the world,

You ma de háizi xiàng ge bao.

img228.png

A child is always cherished by his mother.

Tóu jìn le mama de huáibào,

img229.png

Seeking refuge in a mother ’s embrace,

Xìngfú xiang bù liao.

img230.png

The child enjoys happiness forever.

img13.png

img14.png

1. img231.png (háizi): n. child

Zhè ji tian zenme bú jiàn ni jia háizi lái wo jia wán ne?

img232.png

How come we don't see your child come to my home and play with my kid these days?

2. img233.png (huáibào): n. (within someone's) embrace

Bàba de huáibào hen wennuan.

img234.png

I feel so warm in my dad's arms.

3. img235.png (xìngfú): n. happiness

Zhù ni xìngfú.

img236.png

I wish you happiness.