It was no false rumour that had driven the populace of the suburbs to fly to the security of the city walls. It was no ill-founded cry of terror that struck the ear of Ulpius, as he stood at Numerian's window. The name of Rome had really lost its pristine terrors; the walls of Rome, those walls which had morally guarded the Empire by their renown, as they had actually guarded its capital by their strength, were deprived at length of their ancient inviolability. An army of barbarians had indeed penetrated for conquest and for vengeance to the City of the World! The achievement which the invasions of six hundred years had hitherto attempted in vain, was now accomplished, and accomplished by the men whose forefathers had once fled like hunted beasts to their native fastnesses, before the legions of the Caesars--'The Goths were at the gates of Rome!'
And now, as his warriors encamped around him, as he saw the arrayed hosts whom his summons had gathered together, and his energy led on, threatening at their doors the corrupt senate who had deceived, and the boastful populace who had despised him, what emotions stirred within the heart of Alaric! As the words of martial command fell from his lips, and his eyes watched the movements of the multitudes around him, what exalted aspirations, what daring resolves, grew and strengthened in the mind of the man who was the pioneer of that mighty revolution, which swept from one quarter of the world the sway, the civilisation, the very life and spirit of centuries of ancient rule! High thoughts gathered fast in his mind; a daring ambition expanded within him--the ambition, not of the barbarian plunderer, but of the avenger who had come to punish; not of the warrior who combated for combat's sake, but of the hero who was vowed to conquer and to sway. From the far-distant days when Odin was driven from his territories by the romans, to the night polluted by the massacre of the hostages in Aquileia, the hour of just and terrible retribution for Gothic wrongs had been delayed through the weary lapse of years, and the warning convulsion of bitter strifes, to approach at last under him. He looked on the towering walls before him, the only invader since Hannibal by whom they had been beheld; and he felt as he looked, that his new aspirations did not deceive him, that his dreams of dominion were brightening into proud reality, that his destiny was gloriously linked with the overthrow of Imperial Rome!
But even in the moment of approaching triumph, the leader of the Goths was still wily in purpose and moderate in action. His impatient warriors waited but the word to commence the assault, to pillage the city, and to slaughter the inhabitants; but he withheld it. Scarcely had the army halted before the gates of Rome, when the news was promulgated among their ranks, that Alaric, for purposes of his own, had determined to reduce the city by a blockade.
The numbers of his forces, increased during his march by the accession of thirty thousand auxiliaries, were now divided into battalions, varying in strength according to the service that was required of them. These divisions stretched round the city walls, and though occupying separate posts, and devoted to separate duties, were so arranged as to be capable of uniting at a signal in any numbers, on any given point. Each body of men was commanded by a tried and veteran warrior, in whose fidelity Alaric could place the most implicit trust, and to whom he committed the duty of enforcing the strictest military discipline that had ever prevailed among the Gothic ranks. Before each of the twelve principal gates a separate encampment was raised. Multitudes watched the navigation of the Tiber in every possible direction, with untiring vigilance; and not one of the ordinary inlets to Rome, however apparently unimportant, was overlooked. By these means, every mode of communication between the beleaguered city and the wide and fertile tracts of land around it, was effectually prevented. When it is remembered that this elaborate plan of blockade was enforced against a place containing, at the lowest possible computation, twelve hundred thousand inhabitants, destitute of magazines for food within its walls, dependent for supplies on its regular contributions from the country without, governed by an irresolute senate, and defended by an enervated army, the horrors that now impended over the besieged Romans are as easily imagined as described. Among the ranks of the army that now surrounded the doomed city, the division appointed to guard the Pincian Gate will be found, at this juncture, most worthy of the reader's attention: for one of the warriors appointed to its subordinate command was the young chieftain Hermanric, who had been accompanied by Goisvintha through all the toils and dangers of the march, since the time when we left him at the Italian Alps.
The watch had been set, the tents had been pitched, the defences had been raised on the portion of ground selected to occupy every possible approach to the Pincian Gate, as Hermanric retired to await by Goisvintha's side, whatever further commands he might yet be entrusted with, by his superiors in the Gothic camp. The spot occupied by the young warrior's simple tent was on a slight eminence, apart from the positions chosen by his comrades, eastward of the city gate, and overlooking at some distance the deserted gardens of the suburbs, and the stately palaces of the Pincian Hill. Behind his temporary dwelling was the open country, reduced to a fertile solitude by the flight of its terrified inhabitants; and at each side lay one unvarying prospect of military strength and preparation, stretching out its animated confusion of soldiers, tents, and engines of warfare, as far as the sight could reach. It was now evening. The walls of Rome, enshrouded in a rising mist, showed dim and majestic to the eyes of the Goths. The noises in the beleaguered city softened and deepened, seeming to be muffled in the growing darkness of the autumn night, and becoming less and less audible as the vigilant besiegers listened to them from their respective posts. One by one, lights broke wildly forth at irregular distances, in the Gothic camp. Harshly and fitfully the shrill call of the signal trumpets rang from rank to rank; and through the dim thick air rose, in the intervals of the more important noises, the clash of heavy hammers and the shout of martial command. Wherever the preparations for the blockade were still incomplete, neither the approach of night nor the pretext of weariness were suffered for an instant to hinder their continued progress. Alaric's indomitable will conquered every obstacle of nature, and every deficiency of man. Darkness had no obscurity that forced him to repose, and lassitude no eloquence that lured him to delay.
In no part of the army had the commands of the Gothic king been so quickly and intelligently executed, as in that appointed to watch the Pincian Gate. The interview of Hermanric and Goisvintha in the young chieftain's tent, was, consequently, uninterrupted for a considerable space of time by any fresh mandate from the head-quarters of the camp.
In outward appearance, both the brother and sister had undergone a change remarkable enough to be visible, even by the uncertain light of the torch which now shone on them as they stood together at the door of the tent. The features of Goisvintha--which at the period when we first beheld her on the shores of the mountain lake, retained, in spite of her poignant sufferings, much of the lofty and imposing beauty that had been their natural characteristic in her happier days-now preserved not the slightest traces of their former attractions. Its freshness had withered from her complexion, its fulness had departed from her form. Her eyes had contracted an unvarying sinister expression of malignant despair, and her manner had become sullen, repulsive, and distrustful. This alteration in her outward aspect, was but the result of a more perilous change in the disposition of her heart. The death of her last child at the very moment when her flight had successfully directed her to the protection of her people, had affected her more fatally than all the losses she had previously sustained. The difficulties and dangers that she had encountered in saving her offspring from the massacre; the dismal certainty that the child was the only one, out of all the former objects of her affection, left to her to love; the wild sense of triumph that she experienced in remembering, that in this single instance her solitary efforts had thwarted the savage treachery of the Court of Rome, had inspired her with feelings of devotion towards the last of her household which almost bordered on insanity. And, now that her beloved charge, her innocent victim, her future warrior, had, after all her struggles for his preservation, pined and died; now that she was childless indeed; now that Roman cruelty had won its end in spite of all her patience, all her courage, all her endurance; every noble feeling within her sunk, annihilated at the shock. Her sorrow took the fatal form which irretrievable destroys, in women, all the softer and better emotions;--it changed to the despair that asks no sympathy, to the grief that holds no communion with tears.
Less elevated in intellect and less susceptible in disposition, the change to sullenness of expression and abruptness of manner now visible in Hermanric, resulted rather from his constant contemplation of Goisvintha's gloomy despair, tan from any actual revolution in his own character. In truth, however many might be the points of outward resemblance now discernible between the brother and sister, the difference in degree of their moral positions, implied of itself the difference in degree of the inward sorrow of each. Whatever the trials and afflictions that might assail him, Hermanric possessed the healthful elasticity of youth and the martial occupations of manhood to support them. Goisvintha could repose on neither. With no employment but bitter remembrance to engage her thoughts, with no kindly aspiration, no soothing hope to fill her heart, she was abandoned irrevocably to the influence of unpartaken sorrow and vindictive despair.
Both the woman and the warrior stood together in silence for some time. At length, without taking his eyes from the dusky, irregular mass before him, which was all that night now left visible of the ill-fated city, Hermanric addressed Goisvintha thus:--
'Have you no words of triumph, as you look on the ramparts that your people have fought for generations to behold at their mercy, as we now behold them? Can a woman of the Goths be silent when she stands before the city of Rome?' 'I came hither to behold Rome pillaged, and Romans slaughtered; what is Rome blockaded to me?' replied Goisvintha fiercely. 'The treasures within that city will buy its safety from our King, as soon as the tremblers on the ramparts gain heart enough to penetrate a Gothic camp. Where is the vengeance that you promised me among those distant palaces? Do I behold you carrying that destruction through the dwellings of Rome, which the soldiers of yonder city carried through the dwellings of the Goths? Is it for plunder or for glory that the army is here? I thought, in my woman's delusion, that it was for revenge!'
'Dishonour will avenge you--Famine will avenge you--Pestilence will avenge you!'
'They will avenge my nation; they will not avenge me. I have seen the blood of Gothic women spilt around me--I have looked on my children's corpses bleeding at my feet! Will a famine that I cannot see, and a pestilence that I cannot watch, give me vengeance for this? Look! Here is the helmet-crest of my husband and your brother--the helmet-crest that was flung to me as a witness that the Romans had slain him! Since the massacre of Aquileia it has never quitted my bosom. I have sworn that the blood which stains and darkens it, shall be washed off in the blood of the people of Rome. Though I should perish under those accursed walls; though you in your soulless patience should refuse me protection and aid; I, widowed, weakened, forsaken as I am, will hold to the fulfilment of my oath!' As she ceased she folded the crest in her mantle, and turned abruptly from Hermanric in bitter and undissembled scorn. All the attributes of her sex, in thought, expression, and manner, seemed to have deserted her. The very tones she spoke in were harsh and unwomanly.
Every word she had uttered, every action she had displayed, had sunk into the inmost heart, had stirred the fiercest passions of the young warrior whom she addressed. The first national sentiment discoverable in the day-spring of the ages of Gothic history, is the love of war; but the second is the reverence of woman. This latter feeling--especially remarkable among so fierce and unsusceptible a people as the ancient Scandinavians--was entirely unconnected with those strong attaching ties, which are the natural consequence of the warm temperaments of more southern nations; for love was numbered with the base inferior passions, in the frigid and hardy composition of the warrior of the north. It was the offspring of reasoning and observation, not of instinctive sentiment and momentary impulse. In the wild, poetical code of the old Gothic superstition was one axiom, closely and strangely approximating to an important theory in the Christian scheme--the watchfulness of an omnipotent Creator over a finite creature. Every action of the body, every impulse of the mind, was the immediate result, in the system of worship among the Goths of the direct, though invisible interference of the divinities they adored. When, therefore, they observed that women were more submitted in body to the mysterious laws of nature and temperament, and more swayed in mind by the native and universal instincts of humanity than themselves, they inferred as an inevitable conclusion, that the female sex was more incessantly regarded, and more constantly and remarkably influenced by the gods of their worship, than the male. Acting under this persuasion, they committed the study of medicine, the interpretation of dreams, and in many instances, the mysteries of communication with the invisible world, to the care of their women. The gentler sex became their counsellors in difficulty, and their physicians in sickness--their companions rather than their mistresses,--the objects of their veneration rather than the purveyors of their pleasures. Although in after years, the national migrations of the Goths changed the national temperament, although their ancient mythology was exchanged for the worship of Christ, this prevailing sentiment of their earliest existence as a people never entirely deserted them; but, with different modifications and in different forms, maintained much of its old supremacy through all changes of manners and varieties of customs, descending finally to their posterity among the present nations of Europe, in the shape of that established code of universal courtesy to women, which is admitted to be one great distinguishing mark between the social systems of the inhabitants of civilised and uncivilised lands.
This powerful and remarkable ascendancy of the woman over the man, among the Goths, could hardly be more strikingly displayed than in the instance of Hermanric. It appeared, not only in the deteriorating effect of the constant companionship of Goisvintha on his naturally manly character, but also in the strong influence over his mind of the last words of fury and disdain that she had spoken. His eyes gleamed with anger, his cheeks flushed with shame, as he listened to those passages in her wrathful remonstrance which reflected most bitterly on himself. She had scarcely ceased, and turned to retire into the tent, when he arrested her progress, and replied, in heightened and accusing tones:-- 'You wrong me by your words! When I saw you among the Alps, did I refuse you protection? When the child was wounded, did I leave him to suffer unaided? When he died, did I forsake him to rot upon the earth, or abandon to his mother the digging of his grave? When we approached Aquileia, and marched past Ravenna, did I forget that the sword hung at my shoulder? Was it at my will that it remained sheathed, or that I entered not the gates of the Roman towns, but passed by them in haste? Was it not the command of the king that withheld me? and could I, his warrior, disobey? I swear it to you, the vengeance that I promised, I yearn to perform,--but is it for me to alter the counsels of Alaric? Can I alone assault the city which it is his command that we should blockade? What would you have of me?'
'I would have you remember,' retorted Goisvintha, indignantly, 'that Romans slew your brother, and made me childless! I would have you remember that a public warfare of years on years, is powerless to stay one hour's craving of private vengeance! I would have you less submitted to your general's wisdom, and more devoted to your own wrongs! I would have you--like me--thirst for the blood of the first inhabitant of yonder den of traitors, who--whether for peace or for war-passes the precincts of its sheltering walls!'
She paused abruptly for an answer, but Hermanric uttered not a word. The courageous heart of the young chieftain recoiled at the deliberate act of assassination, pressed upon him in Goisvintha's veiled yet expressive speech. To act with his comrades in taking the city by assault, to outdo in the heat of battle the worst horrors of the massacre of Aquileia, would have been achievements in harmony with his wild disposition and warlike education; but, to submit himself to Goisvintha's projects, was a sacrifice, that the very peculiarities of his martial character made repugnant to his thoughts. Emotions such as these he would have communicated to his companion, as they passed through his mind; but there was something in the fearful and ominous change that had occurred in her disposition since he had met her among the Alps,--in her frantic, unnatural craving for bloodshed and revenge, that gave her a mysterious and powerful influence over his thoughts, his words, and even his actions. He hesitated and was silent.
'Have I not been patient?' continued Goisvintha, lowering her voice to tones of earnest, agitated entreaty, which jarred upon Hermanric's ear, as he thought who was the petitioner, and what would be the object of the petition,--' Have I not been patient throughout the weary journey from the Alps? Have I not waited for the hour of retribution, even before the defenceless cities that we passed on the march? Have I not at you instigation governed my yearning for vengeance, until the day that should see you mounting those walls with the warriors of the Goths, to scourge with fire and sword the haughty traitors of Rome? Has that day come? Is it by this blockade that the requital you promised me over the corpse of my murdered child, is to be performed? Remember the perils I dared, to preserved the life of that last one of my household,--and will you risk nothing to avenge his death? His sepulchre is untended and solitary. Far from the dwellings of his people, lost in the dawn of his beauty, slaughtered in the beginning of his strength, lies the offspring of your brother's blood. And the rest--the two children, who were yet infants; the father, who was brave in battle and wise in council-where are they? Their bones whiten on the shelterless plain, or rot unburied by the ocean shore! Think--had they lived--how happily your days would have passed with them in the time of peace! how gladly your brother would have gone forth with you to the chase! how joyfully his boys would have nestled at your knees, to gather from your lips the first lessons that should form them for the warrior's life! Think of such enjoyments as these, and then think that Roman swords have deprived you of them all!'
Her voice trembled, she ceased for a moment, and looked mournfully up into Hermanric's averted face. Every feature in the young chieftain's countenance expressed the tumult that her words had aroused within him. He attempted to reply, but his voice was powerless in that trying moment. His head drooped upon his heaving breast, and he sighed heavily as, without speaking, he grasped Goisvintha by the hand. The object she had pleaded for was nearly attained;--he was fast sinking beneath the tempter's well-spread toils!
'Are you silent still?' she gloomily resumed. 'Do you wonder at this longing for vengeance, at this craving for Roman blood? I tell you that my desire has arisen within me, at promptings from the voices of an unknown world. They urge me to seek requital on the nation who have widowed and bereaved me--yonder, in their vaunted city, from their pampered citizens, among their cherished homes--in the spot where their shameful counsels take root, and whence their ruthless treacheries derive their bloody source! In the book that our teachers worship, I have heard it read, that "the voice of blood crieth from the ground!" This is the voice--Hermanric, this is the voice that I have heard! I have dreamed that I walked on a shore of corpses, by a sea of blood--I have seen, arising from that sea, my husband's and my children's bodies, gashed throughout with Roman wounds! They have called to me through the vapour of carnage that was around them;--'Are we yet unavenged? Is the sword of Hermanric yet sheathed?' Night after night have I seen this vision and heard those voice, and hoped for no respite until the day that saw the army encamped beneath the walls of Rome, and raising the scaling ladders for the assault! And now, after all my endurance, how has that day arrived? Accursed be the lust of treasure! It is more to the warriors, and to you, than the justice of revenge!'
'Listen! listen!' cried Hermanric entreatingly.
'I listen no longer!' interrupted Goisvintha. 'The tongue of my people is as a strange language in my ears; for it talks but of plunder and of peace, of obedience, of patience, and of hope! I listen no longer; for the kindred are gone that I loved to listen to--they are all slain by the Romans but you--and you I renounce!' Deprived of all power of consideration by the violence of the emotions awakened in his heart by Goisvintha's wild revelations of the evil passion that consumed her, the young Goth, shuddering throughout his whole frame, and still averting his face, murmured in hoarse, unsteady accents: 'Ask of me what you will. I have no words to deny, no power to rebuke you--ask of me what you will!'
'Promise me,' cried Goisvintha, seizing the hand of Hermanric, and gazing with a look of fierce triumph on his disordered countenance, 'that this blockade of the city shall not hinder my vengeance! Promise me that the first victim of our righteous revenge, shall be the first one that appears before you--whether in war or peace--of the inhabitants of Rome!'
'I promise,' cried the Goth. And those two words sealed the destiny of his future life.
During the silence that now ensued between Goisvintha and Hermanric, and while each stood absorbed in deep meditation, the dark prospect spread around them began to brighten slowly under a soft, clear light. The moon, whose dull broad disk had risen among the evening mists arrayed in gloomy red, had now topped the highest of the exhalations of earth, and beamed in the wide heaven, adorned once more in her pale, accustomed hue. Gradually, yet perceptibly, the vapour rolled,--layer by layer,-- from the lofty summits of the palaces of Rome, and the high places of the mighty city began to dawn, as it were, in the soft, peaceful, mysterious light; while the lower divisions of the walls, the desolate suburbs, and parts of the Gothic camp, lay still plunged in the dusky obscurity of the mist, in grand and gloomy contrast to the prospect of glowing brightness, that almost appeared to hover about them from above and around. Patches of ground behind the tent of Hermanric, began to grow partially visible in raised and open positions; and the song of the nightingale was now faintly audible at intervals, among the solitary and distant trees. In whatever direction it was observed, the aspect of nature gave promise of the cloudless, tranquil night, of the autumnal climate of ancient Italy.
Hermanric was the first to return to the contemplation of the outward world. Perceiving that the torch which still burnt by the side of his tent, had become useless, now that the moon had arisen and dispelled the mists, he advance and extinguished it; pausing afterwards to look forth over the plains, as they brightened slowly before him. He had been thus occupied but a short time, when he thought he discerned a human figure moving slowly over a spot of partially lightened and hilly ground, at a short distance from him. It was impossible that this wandering form could be one of his own people;--they were all collected at their respective posts, and his tent he knew was on the outermost boundary of the encampment before the Pincian Gate.
He looked again. The figure still advanced, but at too great a distance to allow him a chance of discovering, in the uncertain light around him, either its nation, its sex, or its age. His heart misgave him as he remembered his promise to Goisvintha, and contemplated the possibility that it was some miserable slave, abandoned by the fugitives who had quitted the suburbs in the morning, who now approached as a last resource, to ask mercy and protection from his enemies in the camp. He turned towards Goisvintha as the idea crossed his mind, and observed that she was still occupied in meditation. Assured by the sight, that she had not yet observed the fugitive figure, he again directed his attention--with an excess of anxiety which he could hardly account for-- in the direction where he had first beheld it, but it was no more to be seen. It had either retired to concealment, or was now still advancing towards his tent through a clump of trees that clothed the descent of the hill.
Silently and patiently he continued to look forth over the landscape; and still no living thing was to be seen. At length, just as he began to doubt whether his senses had not deceived him, the fugitive figure suddenly appeared from the trees, hurried with wavering gait over the patch of low, damp ground that still separated it from the young Goth, gained his tent, and then with a feeble cry fell helplessly upon the earth at his feet.
That cry, faint as it was, attracted Goisvintha's attention. She turned in an instant, thrust Hermanric aside, and raised the stranger in her arms. The light, slender form, the fair hand and arm hanging motionless towards the ground, the long locks of deep black hair, heavy with the moisture of the night atmosphere, betrayed the wanderer's sex and age in an instant. The solitary fugitive was a young girl.
Signing to Hermanric to kindle the extinguished torch at a neighbouring watchfire, Goisvintha carried the still insensible girl into the tent. As the Goth silently proceeded to obey her, a vague, horrid suspicion, that he shrunk from embodying, passed across his mind. His hand shook so that he could hardly light the torch, and bold and vigorous as he was, his limbs trembled beneath him as he slowly returned to the tent.
When he had gained the interior of his temporary abode, the light of his torch illuminated a strange and impressive scene.
Goisvintha was seated on a rude oaken chest, supporting on her knees the form of the young girl, and gazing with an expression of the most intense and enthralling interest upon her pale, wasted countenance. The tattered robe that had hitherto enveloped the fugitive had fallen back, and disclosed the white dress, which was the only other garment she wore. Her face, throat, and arms, had been turned, by exposure to the cold, to the pure whiteness of marble. Her eyes were closed, and her small, delicate features were locked in a rigid repose. But for her deep black hair, which heightened the ghastly aspect of her face, she might have been mistaken, as she lay in the woman's arms, for an exquisitely chiseled statue of youth in death!
When the figure of the young warrior, arrayed in his martial habiliments, and standing near the insensible girl with evident emotions of wonder and anxiety, was added to the group thus produced,--when Goisvintha's tall, powerful frame, clothed in dark garments, and bent over the fragile form and white dress of the fugitive, was illuminated by the wild, fitful glare of the torch,--when the heightened colour, worn features, and eager expression of the woman were beheld, here shadowed, there brightened, in close opposition to the pale, youthful, reposing countenance of the girl, such an assemblage of violent lights and deep shades was produced, as gave the whole scene a character at once mysterious and sublime. It presented an harmonious variety of solemn colours, united by the exquisite artifice of Nature to a grand, yet simple disposition of form. It was a picture executed by the hand of Rembrandt, and imagined by the mind of Raphael.
Starting abruptly from her long, earnest examination of the fugitive, Goisvintha proceeded to employ herself in restoring animation to her insensible charge. While thus occupied, she preserved unbroken silence. A breathless expectation, that absorbed all her senses in one direction, seemed to have possessed itself of her heart. She laboured at her task with the mechanical, unwavering energy of those, whose attention is occupied by their thoughts rather than their actions. Slowly and unwillingly the first faint flush of returning animation dawned, in the tenderest delicacy of hue, upon the girl's colourless cheek. Gradually and softly, her quickening respiration fluttered a thin lock of hair that had fallen over her face. A little interval more, and then the closed, peaceful eyes suddenly opened, and glance quickly round the tent with a wild expression of bewilderment and terror. Then, as Goisvintha rose, and attempted to place her on a seat, she tore herself from her grasp, looked on her for a moment with fearful intentness, and then falling on her knees, murmured, in a plaintive voice,--
'Have mercy upon me. I am forsaken by my father,--I know not why. The gates of the city are shut against me. My habitation in Rome is closed to me for ever!' She had scarcely spoken these few words, before an ominous change appeared in Goisvintha's countenance. Its former expression of ardent curiosity changed to a look of malignant triumph. Her eyes fixed themselves on the girl's upturned face, in glaring, steady, spell-bound contemplation. She gloated over the helpless creature before her, as the wild beast gloats over the prey that it has secured. Her form dilated, a scornful smile appeared on her lips, a hot flush rose on her cheeks, and ever and anon she whispered softly to herself, 'I knew she was Roman! Aha! I knew she was Roman!'
During this space of time Hermanric was silent. His breath came short and thick, his face grew pale, and his glance, after resting for an instant on the woman and the girl, travelled slowly and anxiously round the tent. In one corner of it lay a heavy battle-axe. He looked for a moment from the weapon to Goisvintha, with a vivid expression of horror, and then moving slowly across the tent, with a firm, yet trembling grasp, he possessed himself of the arm.
As he looked up, Goisvintha approached him. In one hand she held the bloody helmet-crest, while she pointed with the other to the crouching form of the girl. Her lips were still parted with their unnatural smile, and she whispered softly to the Goth--'Remember your promise!-- remember your kindred!--remember the massacre of Aquileia!'
?