To MY DEAREST FRIEND IN THE WORLD BERTHA VYVER WHO HAS KNOWN ALL MY LIFE FROM CHILDHOOD AND HAS BEEN THE WITNESS OF ALL MY LITERARY WORK FROM ITS VERY BEGINNING THIS SIMPLE STORY IS GRATEFULLY AND LOVINGLY DEDICATED