However, I began to see clearly, little by little, and my feet, whose soles had seemed pegged to the ground, followed the Head-Woodsman in the direction of the lodges. I was much surprised to find that there was no one there but his daughter, Brulette, Joseph, and three or four old men who had been at the fight. All the others, it appeared, had run away when they saw the sticks produced, to avoid giving witness in a court of justice if the matter ended fatally. These woodland people never betray each other, and to escape being summoned and harassed by the law, they manage so as to see nothing and have nothing to say. The Head-Woodsman spoke to the old men in their own language, and I saw them go back to the place where the fight occurred, without understanding what they intended to do there. Meantime I followed Joseph and the women, and we reached the lodges without saying a word to each other.
As for me, I had been so shaken in mind that I did not want to talk. When we entered the lodge and sat down we were all as white as if we were afraid. The Head-Woodsman, who soon joined us, sat down too, evidently in deep thought, with his eyes fixed to the earth. Brulette, who had compelled herself not to ask questions, was crying in a corner; Joseph, as if worn out with fatigue, had thrown himself at full length on a pile of dried ferns; Thérence alone came and went, and prepared the beds for the night; but her teeth were set, and when she tried to speak she stammered.
After a while the Head-Woodsman rose and looking round upon us said: "Well, my children, after all, what is it? A lesson has been given, and justly given, to a bad man, known everywhere for his evil conduct,—a man who abandoned his wife and let her die of grief and poverty. Malzac has long disgraced the fraternity of muleteers, and if he were to die no one would regret him. Must we make ourselves unhappy because Huriel gave him a few hard blows in honest battle? Why do you cry, Brulette? Have you such a soft heart that you are shedding tears for the beaten man? Do you not think that my son was right to defend your honor and his own? He had told me all that happened in the woods of La Roche, and I knew that out of prudent regard for your safety he refrained from punishing that man at the time. He even hoped that Tiennet would have said nothing about it to-night, so that the cause might never be known. But I, who never approve of concealing the truth, allowed Tiennet to say what he liked. I am well-pleased that he was prevented from entering a fight which is most dangerous for those who do not understand the passes. I am also well-pleased that victory was with my son; for as between an honest man and a bad man, my heart would have gone with the honest man even if he were not blood of my blood and flesh of my flesh. And so let us thank God, who judged the right, and ask him to be ever with us, in this and in all things."
The Head-Woodsman knelt down and offered the evening prayer; which comforted and tranquillized every one of us. Then we separated in hearty friendship to seek some rest.
It was not long before I heard the Head-Woodsman, whose little chamber I shared, snoring loudly, in spite of the anxiety he had undergone. But in his daughter's room Brulette was still crying, unable to recover herself, and evidently ill. I heard her talking to Thérence, and so, not from curiosity but out of pity for her trouble, I put my ear to the partition to hear what I could.
"Come, come," Thérence was saying, in decided tones, "stop crying and you will go to sleep. Tears won't do any good, and, as I told you, I must go; if you wake my father, who does not know he is wounded, he will want to go too, and that may compromise him in this bad business; whereas for me, I risk nothing."
"You terrify me, Thérence; how can you go alone among those muleteers? They frighten me badly enough, but you must let me go with you; I ought to, for I was the cause of the fight. Let us call Tiennet—"
"No, no! neither you nor him! The muleteers won't regret Malzac if he should die,—quite the reverse; but if he had been injured by any one not belonging to their own body, especially a stranger, your friend Tiennet would be in the greatest danger. Let him sleep; it is enough that he tried to meddle in the affair to make it important that he should keep quiet now. As for you, Brulette, you would be very ill-received; you have not, as I have, a family interest to take you there. No one among them would attempt to injure me; they all know me, and they are not afraid to let me into their secrets."
"But do you think you will still find them in the forest? Did not your father say they were going to the uplands, and would not spend the night in this neighborhood?"
"They must wait long enough to dress the wounds. But if I do not find them I shall be all the more easy; for it will prove that my brother is not seriously hurt, and that he could start with them at once."
"Did you see his wound? tell me, dear Thérence, don't hide anything from me."
"I did not see it,—no one saw it; he said he was not hurt, and did not even think of himself. But see, Brulette,—only don't cry out,—here is the handkerchief with which, as I thought, I wiped the perspiration from his face. When I got back here I found it was saturated with blood; and I had to gather all my courage to hide my feelings from my father, who is very anxious, and from Joseph, who is really ill."
Then came silence, as if Brulette, taking or gazing at the handkerchief, was choking. Presently Thérence said: "Give it back to me; I must wash it in the first brook I come to."
"Ah, no!" said Brulette, "let me keep it; I'll hide it safely."
"No, my dear," replied Thérence; "if the authorities get wind of the battle they will come and rummage every place here,—they will even search our persons. They have grown very annoying of late; they want us to give up our old customs, which are dying out of themselves, without their meddling in the matter."
"Alas!" said Brulette, "isn't it to be wished that the custom of these dangerous fights should be given up?"
"Yes, but that depends on many things which the officers of the law cannot or will not do. For instance, they ought to do justice, and that they never do except to those who have the means to pay for it. Is it different in your parts? You don't know? well, I will bet it is the same thing there. Only, the Berrichon blood is sluggish, and your people are patient under the wrongs done them, and so they don't expose themselves to worse. Here it is not so. A man who lives in the forest could not live at all if he did not defend himself against bad men as he would against wolves and other dangerous beasts. Surely you don't blame my brother for having demanded justice of his own people for an insult and a threat he was made to endure before you? Perhaps you are slightly to blame in the matter; think of that, Brulette, before you blame him. If you had not shown such anger and fear at the insults of that muleteer he might have overlooked those to himself, for there never was a gentler man than Huriel or one more ready to forgive; but you held yourself insulted, Huriel promised you reparation, and he kept his word. I am not reproaching you, nor him either; I might have been just as sensitive as you, and as for him, he only did his duty."
"No, no!" said Brulette, beginning to cry again; "He ought not to have exposed himself for me, and I was very wrong to show such pride. I shall never forgive myself if any harm, no matter what, comes to him; and you and your father, who have been so good to me, can never forgive me either."
"Don't fret about that," replied Thérence. "Whatever happens is God's will, and you will never be blamed by us. I know you now, Brulette; I know that you deserve respect. Come, dry your eyes and go to sleep. I hope I shall bring you back good news, and I am certain my brother will be consoled and half-cured if you will let me tell him how sorry you are for his wound."
"I think," said Brulette, "that he will think more of your regard, for there is no woman in the world he could ever love like his own good and brave sister. And, Thérence, that is why I am sorry I made you ask him for that token, and if he had a fancy to have it back, I dare say you would give it to him."
"That's right, Brulette," cried Thérence; "I kiss you for those words. Sleep in peace, I am off."
"I shall not sleep," replied Brulette; "I shall pray to God to help you till I see you safe back again."
I heard Thérence softly leave the lodge, and a minute later I also went out. I could not bring my conscience to allow a beautiful girl to expose herself all alone to the dangers of the night; nor could I, out of fear for myself, withhold what power I had to give her assistance. The people she was going to seek did not seem to me such gentle and good Christians as she made them out to be, and besides, perhaps they were not the only ones in the wood that night. Our dance had attracted beggars, and we know that folks who ask charity don't always show it to others when occasion offers. Moreover,—and I am sure I don't know why,—the red and shining face of the Carmelite friar, who had paid such attention to my wine, kept coming into my head. He struck me as not lowering his eyes very much when he passed near the girls, and I hadn't noticed what became of him in the general hullaballoo.
But Thérence had declared to Brulette that she did not want my company in her search for the muleteers; so, not wishing to displease her, I determined not to let her see me, and to follow her only within hearing, in case she had occasion to cry for help. Accordingly, I let her get about a minute in advance, not more, though I would have liked to stay and tranquillize Brulette by telling her my plan. I was, however, afraid to delay and so lose the trail of the woodland beauty.
I saw her cross the open and enter a copse which sloped toward the bed of a brook, not far from the lodges. I entered after her, by the same path, and as there were numerous turns, I soon lost sight of her; but I heard the sound of her light step, which every now and then broke a dead branch, or rolled a pebble. She seemed to be walking rapidly, and I did the same, to prevent her getting too far in advance of me. Two or three times I thought I was so near her that I slackened my pace in order that she might not see me. We came thus to one of the roads which lead through the woods; but the shadow of the tall trees was so dense that I, looking from right to left, was unable to see anything that indicated which way she had gone.
I listened, ear to earth, and I heard in the path, which continued across the road, the same breaking of branches which had already guided me. I hastened forward till I reached another road which led down to the brook; there I began to fear I had lost trace of her, for the brook was wide and the bank muddy, and I saw no sign of footsteps. There is nothing so deceiving as the paths of a wood. In some places the trees stand so that one fancies there must be a path; or perhaps wild animals going to water have beaten out a track; and then all of a sudden we find ourselves tangled in underbrush, or sinking in such a bog that it is useless trying to go further.
However, I persisted, because I still heard the noise before me, and it was so distinct that finally I began to run, tearing my clothes in the brambles, and plunging deeper and deeper into the thicket, when suddenly a savage growl let me know that the creature I was pursuing was a boar, which was beginning to be annoyed by my company, and wished to show that he had had enough of it. Having no weapon but a stick, and not knowing how to deal with that kind of beast, I turned round and retraced my steps, rather uneasy lest the boar should take it into his head to accompany me. Fortunately, he did not think of it, and I returned as far as the first road, where by mere chance I took the direction which led to the entrance of the woods of Chambérat, where we had held the fête.
Though baffled, I did not choose to renounce my search; for Thérence might meet some wild beast, as I had, and I didn't believe she knew any language that that kind of enemy would listen to. I already knew enough of the forest not to get lost for any length of time, and I soon reached the place where we had danced. It took me a few moments to be certain that it was the same open, for I expected to find my arbor, with the utensils which I had not had time to carry away; but the place where I left it was as smooth as if it had never been there. Nevertheless, searching carefully, I found the holes where I had driven in the stakes, and the place where the feet of the dancers had worn off the turf.
I wanted to find the spot where the muleteers had disappeared leading Huriel and carrying Malzac, but try as I would, I had been so confused in mind just then that I could not recall it. So I was forced to advance haphazard, and I marched in that way all night,—weary enough, as you may suppose, stopping often to listen, and hearing nothing but the owls hooting in the branches, or some poor hare who was more afraid of me than I of him.
Though the Chambérat wood was really at that time joined to those of Alleu, I did not know it, having only entered it once since coming to that part of the country. I soon got lost; which did not trouble me, however, because I knew that neither wood was extensive enough to reach to Rome. Besides, the Head-Woodsman had already taught me to take my bearings, not by the stars, which are not always to be seen in a forest, but by the bend of the leading branches, which, in our midland provinces, are lashed by north-westerly winds and lean permanently toward the east.
The night was very clear, and so warm that if I had not been goaded by worry of mind and fatigued in body, I should have enjoyed the walk. It was not moonlight, but the stars shone in a cloudless sky, and I saw my way quite plainly even under the foliage. I was much improved in courage since the time when I was so frightened in the little forest of Saint-Chartier; for, although I knew I was going wrong, I felt as easy as if on our own roads, and when I saw that the animals ran away from me, I had no anxiety at all. I began to see how it was that these covered glades, these brooks murmuring in the ravines, the soft herbage, the sandy paths, and the trees of splendid growth and lofty pride made this region dear to those who belonged to it. There were certain large wild-flowers the name of which I did not know, something like a foxglove, white with yellow spots, the perfume of which was so keen and delicious that I could almost have fancied myself in a garden.
Keeping steadily toward the west, I struck the heath and skirted the edge of it, listening and looking about me. But I saw no signs of human beings, and about daybreak I began to return toward the lodges without finding Thérence or anybody else. I had had enough of it, and seeing that I could not make myself useful, I tried a short cut through the woods, where, in a very wild place, beneath a large oak, I saw something which seemed to me a person. Day was beginning to light up the bushes, and I walked noiselessly forward till I recognized the brown garment of the Carmelite friar. The poor man, whom in my heart I had suspected, was virtuously and devoutly on his knees, saying his prayers without thought of evil.
I coughed as I approached, to let him know I was there and not to frighten him; but there was no need of that, for the monk was a worthy soul who feared none but God,—neither devil nor man. He raised his head and looked at me without surprise; then burying his face in his cowl he went on muttering his orisons, and I could see nothing but the end of his beard, which jerked up and down as he spoke, like that of a goat munching salt.
When he seemed to have finished, I bade him good-morning, hoping to get some news out of him, but he made me a sign to hold my tongue; then he rose, picked up his wallet, looked carefully at the place where he had been kneeling, and with his bare feet poked up the grass and levelled the sand he had disturbed; after which he led me to a little distance, and said in a muffled voice:—
"Inasmuch as you know all about it, I am not sorry to talk to you before I go on my way."
Finding he was inclined to talk, I took care not to question him, which might have made him mistrustful; but just as he was opening his mouth to speak, Huriel appeared, and seemed so surprised and even annoyed to see me that I was greatly embarrassed, as if I had in some way done wrong.
I must also remark that Huriel would probably have frightened me if I had met him alone in the gloom of the morning. He was more daubed with black than I had ever seen him, and a cloth bound round his head hid his hair and his forehead, so that all one saw of his face was his big eyes, which seemed sunken and as if they had lost their usual fire. In fact, he looked like his own spirit rather than his own body, and he glided gently upon the heather as if he feared to awaken even the crickets and the gnats which were asleep in it.
The monk was the first to speak; not as a man who accosts another, but as one who continues a conversation after a break in it.
"As he is here," he said, pointing to me, "it is best to give him some useful instructions, and I was on the point of telling him—"
"As you have told him everything—" began Huriel, cutting him short with a reproachful look.
Here I, in turn, interrupted Huriel to tell him I knew nothing as yet, and that he was free to conceal what he was just going to say.
"That's all right in you," replied Huriel, "not to seek to know more than you need; but if this is the way, Brother Nicolas, that you keep a secret of such importance, I am sorry I ever trusted you."
"Fear nothing," said the Carmelite. "I thought the young man was compromised with you."
"He is not compromised at all, thank God!" said Huriel; "one is enough!"
"So much the better for him if he only sinned by intention," replied the monk. "He is your friend, and you have nothing to fear. But as for me, I should be glad if he would tell no one that I passed the night in these woods."
"What harm could that do you?" asked Huriel. "A muleteer met with an accident; you succored him, and thanks to you, he will soon be well. Who can blame you for that charity?"
"True, true," said the monk. "Keep the phial and use the stuff twice a day. Wash the wound carefully in running water as often as you can do so; don't let the hair stick in the wound, and keep it covered from dust; that is all that is necessary. If you have any fever get yourself well bled by the first friar you meet."
"Thank you," said Huriel, "but I have lost enough blood as it is, and I think we can never have too much. May you be rewarded, my brother, for your kind help, which I did not greatly need, but for which I am none the less grateful. And now permit us to say good-bye, for it is daylight and your prayers have detained you here too long."
"No doubt," answered the monk, "but will you let me depart without a word of confession? I have cured your flesh,—that was the first thing to be done; but is your conscience in any better state? Do you think you have no need of absolution, which is to the soul what that balsam is to the body?"
"I have great need of it, my father," said Huriel, "but you would do wrong to give it to me; I am not worthy to receive it until I have done penance. As to my confession, you do not need to hear it, for you saw me commit a mortal sin. Pray God for me; that is what I ask of you, and see that many masses are said for the soul of—those who let anger get the better of them."
I thought at first he was joking; but I knew better when I saw the money he gave to the friar, and heard the sad tone of his last words.
"Be sure you shall receive according to your generosity," said the friar putting the money in his wallet. Then he added, in a tone in which there was nothing hypocritical: "Maître Huriel, we are all sinners and there is but one just judge. He alone, who has never sinned, has the right to condemn or to absolve the faults of men. Commit yourself to him, and be sure that whatever there is to your credit he will in his mercy place to your account. As for the judges of earth, very foolish and very cowardly would he be who would send you before them, for they are weak or hardened creatures. Repent, for you have cause to, but do not betray yourself; and when you feel that grace is calling you to a confession of repentance go to some good priest, though he may only be a poor barefooted Carmelite like Brother Nicolas. And you, my son," added the good man, who felt in a preaching mood and wanted to sprinkle me too with his holy water, "learn to moderate your appetites and conquer your passions. Avoid occasions for sin; flee from quarrels and bloody encounters—"
"That will do, that will do, Brother Nicolas," interrupted Huriel. "You are preaching to a believer, you need not call a man with pure hands to repentance. Farewell. Go, I tell you; it is high time."
The monk departed, after shaking hands with us kindly and with a great air of frankness. When he had got to a distance Huriel, taking me by the arm, led me back to the tree where I had found the monk in prayer.
"Tiennet," he said, "I have no distrust of you, and if I compelled the good friar to hold his tongue it was only to make him cautious. However, there is no danger from him. He is own uncle to our chief Archignat, and he is, moreover, a safe man, always on good terms with the muleteers, who often help him to carry the provisions he collects from one place to another. But though I am not afraid of you or of him, it does not follow that I should tell you what you have no need to know, unless you make it a test of my friendship."
"You shall do as you like," I answered. "If it is useful for you that I should know the results of your fight with Malzac, tell me, even though I may deeply regret to hear them; if not, I would just as soon not know what has become of him."
"What has become of him!" echoed Huriel, whose voice was choked by some great distress. He stopped me when we reached the first branches which the oak stretched toward us, as if he feared to tread upon a spot where I saw no trace of what I was beginning to guess. Then he added, casting a look black with gloom before him, and speaking as if something were forcing him to betray himself: "Tiennet, do you remember the threatening words that man said to us in the woods of La Roche?—'There is no lack of ditches in the forest to bury fools in, and the stones and the trees have no tongues to tell what they see.'"
"Yes," I answered, feeling a cold sweat creeping over my whole body. "It seems that evil words tempt fate, and bring disaster to those who say them.”