WHEN the beans she had planted in the field were come to flower and the winds were full of their fragrance and when the valley was yellow with the blooming of the rape they grew for the oil they pressed from its seeds, the mother gave birth to her fourth child. There was no midwife for hire in that small hamlet as there might be in a city or town or even in a larger village, but women helped each other when the need came, and there were grandmothers to say what to do if aught went wrong and a child came perversely or if there was anything in a birth to astonish a young woman. But the mother was well made, not too small or slight, and loosely knit and supple in the thighs, and there was never anything wrong with her. Even when she had fallen and dropped her child too soon, she did it easily, and it was little to her save the pity of a child lost and her trouble for naught.
In her time she called upon their cousin’s wife, and when the cousin’s wife needed it, she did the same for her. So now upon a sweet and windy day in spring the woman felt her hour on her and she went across the field and set her hoe against the house and she called out to the house across the way and the cousin’s wife came running, wiping her hands on her apron as she came, for she had been washing clothes at the pond’s edge. This cousin’s wife was a kindly, good woman, her face round and brown and her nostrils black and upturned above a big red mouth. She was a noisy, busy soul, talking the livelong day beside her silent man, and now she came bustling and laughing and shouting as she came, “Well, goodwife, I do ever say how good a thing it is that we do not come together. I have been watching you and wondering which would come first, you or I. But I am slower somehow this year than I thought to be, and you are bearing and I but just begun!”
Her voice came out big and loud when she said this, for it was her way, and women hearing called from other houses and they said gaily, “Your hour is it, goodwife? Well, luck then, and a son!” And one who was a widow and a gossip called out mournfully, “Aye, make the most of your man while you have him, for here be I, a good bearing woman too, and no man any more!”
But the mother answered nothing. She smiled a little, pale under the dust and the sweat upon her face and she went into the house. The old woman followed after chattering and laughing in her pleasure in the hour, and she said, “I ever said when my hour used to come, and you know I bore nine children in my time, daughter, and all good sound children until they died, and I ever said—”
But the mother did not hear. She took a little stool and sat down without speaking anything and smoothed the rough hair from her face with her two hands and her hands were wet with sweat—not the sweat of the fields, but this new sweat of pain. And she took up the edge of her coat and wiped her face, and she uncoiled her thick long hair and bound it fresh and firm. Then the pain caught her hard, and she bent over silently, waiting.
Beside her the old woman clacked on and the cousin’s wife laughed at her, but when she saw the mother bend like this she ran and shut the door, and stood to wait. But suddenly there came a beating on the door and it was the boy. He saw the door closed in the day and his mother inside and he was afraid and he set up a cry and would have the door opened. At first the mother said, “Let him be there so that I may have peace at this task,” and the cousin’s wife went to the door and bawled through the crack, “Stay there for a while for your mother is at her task!” And the old woman echoed, “Stay there, my little one, and I will give you a penny to buy peanuts if you will play well and you shall see what your mother will have for you in a little while!”
But the boy was afraid to see the door shut in the daytime and would have his way, and the girl began to whimper too as she did when her brother cried and she came feeling her way and beat too upon the door with her puny fists, and at last the mother grew angry in her pain and the more angry because it bore her down so hard, and she rose and rushed out and cuffed the boy heartily and shouted at him, “Yes, and you do wear my life away and you never heed a thing that is said, and here is another to come just like you, I do swear!”
But the instant she had beat him her heart grew soft and the anger in her was satisfied and went out of her and she said more gently, “But there, come in if you must, and it is nothing to see, either.” And she said to the cousin’s wife, “Leave the door a little open, for they feel shut out from me, and they are not used to it.”
Then she sat down again and held her head in her hands and gave herself silently to her pains. As for the boy, he came in and seeing nothing, but feeling his father’s cousin’s wife look at him hard as if he had done some ill thing, he went out again. But the little girl came in and sat down on the earthen floor beside her mother and held her hands against her eyes to ease them.
Thus they waited, the one woman in silence and in pain, and the other two talking of this and that in the hamlet and of the man in the farthest house and how today he was off gambling and his land lying there waiting for him, and how this morning the man and his wife had had a mighty quarrel for that he had taken the last bit of money in the house, and she, poor soul, had been no match for him, and when he was gone she had sat upon the doorstep and wailed out her woes for all to hear, and the cousin’s wife said, “It is not as if he ever won a bit to bring home to her either. He can only lose and lose again, and this is what makes her so sorrowful.” And the old woman sighed and spat upon the floor and said, “Aye, a very sorrowful thing it is when a man is made for losing and made so he never gains, but there be some men so, and well I know it, but not in my house, thank the gods, for my son is very good at winning in a game.”
But before she had finished speaking the mother cried out and turned herself away a little from the girl and she loosened her girdle and leaned forward upon the stool. Then did the cousin’s wife run forward and she caught nimbly in her two hands that little child for whom they waited, and it was a son.
As for the mother, she went and laid herself upon the bed and rested after her labor, and rest was sweet and she slept heavily and long. While she slept the cousin’s wife washed and wrapped the child and laid him down beside the sleeping mother and she did not wake even when his little squeaking cry rang out. The cousin’s wife went home then to her work once more and she bade the old woman send the boy to call her when the mother woke.
When the lad came crying, “Did you know I have a brother now?” she came quickly with a bowl of soup, laughing at the boy and teasing him and saying, “I brought the boy myself and do I not know?”
But the boy stared thoughtful at this and at last he said, “Is it not ours then to keep?” and the women laughed, but the old woman laughed loudest of all, because she thought the boy so clever. The mother drank the soup then gratefully, and she murmured to her cousin’s wife, “It is your good heart, my sister.”
But the cousin’s wife said, “Do you not the same for me in my hour?”
And so the two women felt themselves the more deeply friends because of this hour common to them both and that must come again and yet again.