The Two Dianas: Volume 3 by ALEXANDRE DUMAS - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

 

CHAPTER XXXII
 WELL-GUARDED SLUMBER

Catherine de Médicis remained at her post for some time, although none but Mary Stuart and the cardinal were left in the king's chamber; but she neither saw nor heard anything of interest. The queen administered the sleeping-draught to François, who seemed, as Ambroise Paré had promised, to fall at once into a more peaceful slumber. Then everything was still. The cardinal, seated in his chair, was deep in thought; while Mary, on her knees, was pouring out her very soul in prayer.

The queen-mother softly withdrew to her own room to imitate the cardinal's reflective mood.

If she had remained a few moments longer, however, she would have witnessed a scene quite worthy of herself.

Mary Stuart, rising from her knees, said to the cardinal,—

"There is no reason why you should stay to watch with me, dear uncle; for I intend to remain here till the king awakes. Dayelle, the physicians, and the servants in attendance will be quite sufficient for any emergency that can arise; so that you may go and take a little rest. I will send to you if it is necessary."

"No," said the cardinal; "the Duc de Guise, who has been delayed by a number of pressing matters, told me that before he retired he would come to learn the latest news of the king, and I promised to await him here. Hark! do I not hear his step now?"

"Oh, don't let him make any noise!" cried Mary, rushing to the door to warn Le Balafré.

The Duc de Guise entered, pale and excited. He saluted the queen, but in his preoccupation did not think to ask for the king's welfare; he went straight to his brother, and led him aside to a window-recess.

"Terrible news!" he began,—"a veritable thunder-stroke!"

"In Heaven's name, what is it?" asked the cardinal.

"The Constable de Montmorency has left Chantilly with fifteen hundred gentlemen," said the Duc de Guise. "The better to conceal his movements, he made a detour around Paris, and came from Ecouen and Corbeil to Pithiviers by the valley of Essonne. He will be at the gates of Orléans with his troop to-morrow; and I have just received warning of his coming."

"That is indeed terrible!" said the cardinal. "The old villain wishes to save his nephew's head. I will warrant that it was the queen-mother who notified him. Oh, this feeling of utter helplessness against that woman!"

"This is no time to proceed against her, but to bestir ourselves in our own interests," said Le Balafré. "What shall we do?"

"Go at once with our forces to meet the constable," replied Charles de Lorraine.

"Will you guarantee to hold Orléans when I am no longer here with my troops?"

"Alas! no,—indeed, I cannot," replied the cardinal. "All the Orléans people are disaffected,—Huguenots and Bourbons at heart. But in any event the States-General are on our side."

"And L'Hôpital against us, remember, my brother. Ah, it is a hard position? How does the king?" the duke asked finally, danger reminding him of his last resource.

"The king is in bad condition," was the cardinal's reply; "but Ambroise Paré, who has come to Orléans at the queen's request (I will explain this to you later), still hopes to save the king by a hazardous but necessary operation to-morrow morning, which may have happy results. Do not fail to be here at nine o'clock, brother, to sustain Ambroise, if need be."

"Surely I will be here," rejoined Le Balafré, "for that is our only hope. Our authority would die with François's last breath; but on the other hand, it would be a fine thing to frighten the constable, and perhaps make him retrace his steps, by sending him, by way of a welcome, the head of his handsome nephew, De Condé."

"Yes, that would be a very eloquent greeting, in my opinion," said the cardinal, reflectively.

"But this infernal L'Hôpital impedes everything!" exclaimed Le Balafré.

"If we had the king's signature upon the decree for the prince's death, instead of L'Hôpital's," suggested Charles de Lorraine, "there would be no further difficulty, brother,—am I not right?—about this execution taking place to-morrow morning before Montmorency's arrival, and before Master Paré's operation."

"That would not be strictly legal; but it would be possible," replied Le Balafré.

"Very well, then!" cried Charles de Lorraine, eagerly. "Leave me here, my brother; there is nothing more for you to do to-night, and you must need rest, for two o'clock will soon strike. You must husband your strength for to-morrow. Retire, and leave me here. I mean to make a desperate effort myself to retrieve our fortunes."

"What is it to be?" the duke asked. "Pray, take no definite step without first consulting me, brother."

"Never fear! If I have what I want, I will wake you before daybreak to perfect our plans."

"Very well," said Le Balafré; "with this assurance I will retire, for it is true that I am exhausted. But be cautious!"

He said a few consoling words to Mary Stuart, and left the room with as little noise as possible.

Meanwhile the cardinal had seated himself at a table, and was making a copy of the decree of the commission, of which he had the original before him.

That done, he rose and walked toward the king's bed. But Mary Stuart stood erect in front of him, and stopped him with a gesture.

"Where are you going?" said she, in a low tone, but firmly, and with signs of growing anger.

"Madame," replied the cardinal, "it is important, indispensable, that the king should sign this paper."

"What is most important, and most indispensable, is that the king should rest quietly," said Mary.

"Let me have his name at the bottom of this writing, Madame, and I will importune you no more."

"But you will awake him," retorted the queen; "and I do not choose that you shall. Besides, he is not capable of holding a pen at this moment."

"I will hold it for him," said the cardinal.

"I have told you that I will not have it!" replied Mary Stuart, authoritatively.

The cardinal stopped a moment, amazed at this obstacle, which he had never dreamed of.

Then he continued in his most insinuating tones,—

"Listen to me, Madame,—my dear niece, listen to me; I will tell you what is at stake. You understand very well that I would respect the king's repose if I were not constrained by the most urgent necessity. It is our fortune and yours, our welfare and yours, which are at stake. Understand me. This paper must be signed before daybreak, or we are lost!—lost, I tell you."

"That does not concern me," said Mary, calmly.

"Indeed it does! Once more I tell you, our ruin is your ruin, child that you are!"

"Even so, what does it matter to me?" the queen replied. "Do you suppose I concern myself with your ambition? My ambition is to save my beloved, to preserve his life if I can, and meanwhile to guard his priceless repose. Master Paré constituted me the guardian of the king's slumber. I forbid you to disturb it, Monsieur! Understand me! I forbid you! If the king dies, my royalty dies too!—it is all one to me! But as long as one breath remains in his body, I will defend it against the hateful demands of your intrigues. I have contributed more than I ought, my uncle, to the strengthening of your power and influence when my François was still well and strong; but I take your power from your hands again as soon as I have to concern myself with forcing respect to be shown to what may be the last hours of peace on earth that God will vouchsafe this poor life. The king, Master Paré said, would need to-morrow all of the little strength he has left. No one on earth, on any pretext whatsoever, shall deprive him of one moment of this refreshing slumber."

"But when the motive is such an important and urgent one?" said the cardinal.

"Upon no pretext whatever shall any one on earth awaken the king," repeated Mary, firmly.

"Ah, but it must be done!" retorted the cardinal, ashamed at last of having been so long delayed by the unaided resistance of a mere child, and she his niece. "The interests of State, Madame, are not consistent with these sentimental considerations. The king's signature is essential to me at once; and I will have it."

"You shall not have it, Monsieur le Cardinal," replied Mary.

The cardinal took a step toward the king's bedside, but again Mary Stuart faced him and barred his passage.

The queen and the minister looked in each other's eyes for an instant, each as excited and angry as the other.

"I will pass," said Charles de Lorraine, in a quick, short voice.

"Do you dare to lay your hand upon me, Monsieur?"

"My niece!"

"Your niece no longer, but your queen!"

These words were uttered in so firm, and withal dignified and queenly a tone, that the astonished cardinal recoiled.

"Yes, your queen," Mary continued; "and if you approach one step nearer, or make another motion, as if to make your way to the king, I will go to that door; I will call those who are on guard there; and though you be my uncle, though you be minister and cardinal, I, your queen, will order your arrest upon the spot, as guilty of lèse-majesté."

"Such a scandal!" muttered the cardinal, in affright.

"Which of us is responsible for it, Monsieur?"

The sparkling eye, the inflated nostrils, the heaving bosom of the young queen, and her whole determined bearing were a sufficient guarantee that she would carry out her threat.

And then, too, she was so lovely and so haughty, and withal so touching, that even the priest, with his heart of bronze, felt moved and beaten.

The man yielded to the child; and the affairs of State obeyed the cry of natural affection.

"Well!" said the cardinal, drawing a long breath, "I will wait, then, until the king awakes."

"Thanks!" said Mary, resuming the gentle and melancholy demeanor which had become customary to her since the king's illness.

"But as soon as he awakes—" continued Charles.

"If he is then in condition to hear what you have to say, and do what you wish, I will interpose no further obstacle."

The cardinal was perforce contented with this promise. He returned to his seat at the table, and Mary to her prie-Dieu,—he waiting, and she hoping.

The slow hours of that night of watching dragged themselves along, and François II. did not awake. The promise of Ambroise Paré was not a vain one: not for many nights had the king known such long and peaceful slumber.

From time to time he made a slight movement or uttered a feeble moan; sometimes he pronounced a word or a name, generally Mary's. But he would relapse at once into his deep sleep; and the cardinal, who did not once fail to rise in haste at the least sound, would return dejectedly to his seat.

He crumpled in his hand uneasily the useless, fatal decree, which without the king's signature might well serve for his own death-warrant.

He watched the torches gradually burn out or grow pale, as the cold December dawn whitened the windows.

At last, as eight o'clock struck, the king moved, then opened his eyes, and called, "Mary! are you there, Mary?"

"Always at your side," replied the queen.

Charles de Lorraine rushed forward with the paper in his hand. Perhaps there was time even yet; a scaffold is soon erected.

But at that instant Catherine de Médicis re-entered the royal apartments by the door leading to her own.

"Too late!" muttered the cardinal. "Ah, fortune turns her back upon us! Now, if Ambroise does not save the king's life, we are lost indeed!”