Kashmir Crisis by Omar Al_Armouti - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub for a complete version.

10.872

باصتغا تلااح

لمأ ىــلع مــلاعلا ىــلإ ريمــشك يــلاهأ رــظنيو رــمي موــي لك عــم دــيازت ةــلاح يــف هلاــعأ دادــعلأا تــلاز اــمو

.ةــمداقلا لاــيجلأل ملاــسلا قــقحت دــق يــتلا فــطللاو ةدوــلماو ةاواــسلماو ،ةــلادعلا قــيقحت

ىــلعو ،يريمــشكلا بعــشلا توــص نــع اهــسفنب ىأــنتل ةــلتاقلاو ةــئيندلا قرــطلا مدختــست دــنهلا

ةــكرح عــمق يــف تلــشف اــهنأ لاإ ،ةــيدنهلا ةيناــسنإلالاو ةــيمارجلإا ةيــشحولا لاــمعلأا نــم مــغرلا

اهنأ ثيح ،موي دعب ًاموي يدنهلا للاتحلاا نم طابحلإا ةلاح دادزتو ،ضقنلل ةلباقلا ريغ ةيرحلا

قوــقحل ةرــيطخلا تاكاــهتنلإا نــع مــلاعلا هاــبتنا لــيوحت لــجأ نــمو ،ءاــيربلأا نيـــيريمشكلا فدهتــست

ىــلع موــللاب يــقلتو ةــبقارلما طوــطخ ىــلع ناتــسكابلا عــم رــتوتلا دــيعصت دــنهلا لــصاوت ،ناــسنلإا

نأ نــيح يــف ،ريمــشك لــخاد ررــحتلا تاكرــح ىــلع لــعف ةدرــك كــلذ يــتأيو ،لــيلد يأ نود ،ناتــسكابلا

ةــيلودلا تاــئيهلا لوــصو دــنهلا ضــفرتو ،اــهدودح ربـــع ةدــحتلما مــملأل نــيبقارملل حمــست ناتــسكاب

.ةــقيقحلا نــع فــشكلا نــم اــفوخ ريمــشك ىــلإ

40

سمالخا لصفلا

ةاناعلما سفنب ناعارص - يرمشكو ينطسلف

41

قــئاقحلا نــم دــع ىــلإ ةراــشلإا بــجي لاؤــسلا ىــلع ةــباجلإا ةــلواحلم ؟ىرــخأ نيطــسلف ريمــشك لــه

ةءاــضلإا يــتطقن نأ اــمبر ؛نيطــسلفو ريمــشك يــف تاــعارصلا نيـــب ريبـــكلا هبــشلا هــجوأ رــسفت يــتلا

.ةدــحتلما مــملأا تارارــق نــم دــيدعلا رودــص مــغر نيـــتلولحم ريـــغ ناــيقبت

اياحضلا مه نوملسملا

رــيثكل نوملــسلما ضرــعتي ؛نيطــسلفو ريمــشك نــم لك يــف ةرــئادلا تاـعارصلا يــفف ،ظــحلا ءوــسل

،ةيجراخ تلاخدت يأ نودبو ةيرحلا لينل ًلااضن دوقي امهلاك ،دوقع ةعبس نم رثكأ ذنم ةاناعلما نم

.ملسلما بابشلا نيب ملظلاو نامرحلاب روعشلل ايرهوج اببس تاعارصلا هذه لح مدع ربتعي و

ةرواجم ةلود لبق نم للاتحلاا

ةــفضلا نــم ءازــجأو ةيقرــشلا سدــقلا للاــتحاب ةيليئارــسلإا عاــفدلا تاوــق تــماق نيطــسلف يــف

ةقطنمو ريمشك يداو ةيدنهلا تاوقلا تلتحا ،ريمشك يفف ،لثلمابو ،ةوقلاب ةزغ عاطقو ةيبرغلا

ميــسقتلا ئداــبمو ةدــحتلما مــملأا تارارــق هــتحرتقا يذــلا وــحنلا ىــلع بعــشلا ةدارإ ســكعب خادلا

.1947 ماــع يــف ةــينعلما فارــطلأا عــيمج اــهيلع قــفاو يــتلا

ناكسلل يفارغوميدلا عضولا ريـيغت ىلإ فدهت يتلا تانطوتسملا

رــييغتل ةــيبرغلا ةــفضلا يــف ةــيدوهيلا تانطوتــسلما ءاــنب ةيعرــش رــيغ ةــقيرطبو ليئارــسإ لــصاوت

رــيغ تانطوتــسلما ءاــنب مــت دــقف ،دــنهلا اــهلتحت يــتلا ريمــشك يــف رــملأا كــلذكو ،يــفارغوميدلا نزاوــتلا

،ةريخلأا ةنولآا يف ،دنهلا حلاصل يفارغوميدلا عضولا رـييغتل نيديؤلما سودنهلا باعيتسلا ةيعرشلا

.نـــييلحلما ريمــشك يلاهأ لبق نم ةمواقلما نم اديزم يدنهلا عمتجلما ىلإ ريمــشك مض نوناق يقل دقف

ةينوناقلا ريغ تاءارجلاا ىلع ةيعرشلا ءافضلإ ةيروتسدلا تلايدعتلا

يروتــسد نوــناق عورــشم ىــلع يليئارــسلإا )تــسينكلا( ناــلمربلا قداــص ،2017 رــياربف يــف

تلاــيدعت ءارــجإ ىــلع اــضيأ لــمعت دــنهلا نإــف ،لــثلمابو ،نيينيطــسلفلا نــم يــض�ارلأا ىــلع ءلايتــسلال

ءافضلإ كلذو يدنهلا روتسدلا يف ةرطيسلا طخ نم اهيلع عزانتلما قطانلما عضو ءاغللإ ةيروتسد

.ريمــشك يــف يــفارغوميدلا عــضولا ريـــيغتل ةيــسودنهلا تانطوتــسلما ىــلع ةيعرــشلا

ةيرحلا ةكرح / ةضافتنلاا

للاــخ نــم ةــلود ةــماقإ يــف مــهقح لــينل يليئارــسلإا للاــتحلاا دــض ينيطــسلفلا بعــشلا لــضاني

يــف مــهقح لــينل يدــنهلا للاــتحلاا نوــمواقي نيـــيلحلما نييريمــشكلا نإــف ،لــثلمابو ،ةــضافتنلاا ةــكرح

نإف ،1947 ماع يــف للاقتــسلاا ذــنمو ،مــهب ةــصاخلا ةــيلصلأا ةــيرحلا ةــكرح للاــخ نــم رــيصلما رــيرقت

.ريـــصلما رــيرقت يــف مــهقح لــجأ نــم نوــلضاني نــيذلا مــه نييريمــشكلا بابــشلا نــم ثــلاثلا لــيجلا

43

نملأا تاوق لبق نم ةوقلل طرفملا مادختسلاا

ةيليئارــسلإا عاــفدلا تاوــق تمدختــسا دــقف ،نيطــسلف يــف لــقنتلاو ةــكرحلا ةــيرح ىــلع ًادرو

0.7 نم رثكأ رــشن مت دقو ،ريمــشك يف لاحلا كلذكو ،ةكاتفلا ةحلــسلأا كلذ يف امب ةطرفلما ةوقلا

ةحلــسلأا تاوــقلا هذــه مدختــستو ،نييريمــشكلا نــم نيـــيلام 10 نــم برــقي اــم دــض يدــنج نوــيلم

.ريمــشك يــف ةــيرحلا ةــكرح عــمقل )شوــطرخلا( دــيصلا قداــنبو ةــكاتفلا

ءايربلأا نييندملا دض عئاظفلا

لثلمابو ،سانلا نم فلالآا لتقو ةطرفم ةيــشحو ةــسراممب ةيليئارــسلإا عافدلا تاوق تماق

لاــب لاــفط 107613 حــبصأو ،اوــلتق اصخـــش 94.669 براــقي اــم كاــنهف ،موــيلا ةــياغلو ريمــشك يــف

تلااــح ددــع غــلبو ،لــمارلأا نــم 22836 تــحبصأو ،ًاــيراجت ًلاــحمو ًلازــنم 107.969 رــيمدت مــتو ،ءاــبآ

.ناتــسكاب ىــلإ ةــمخض تارــجه ىــلإ ةــفاضلإاب ،10872 باــصتغلاا

ناسنلإا قوقح تاكاهتنا

نــم لك يــف ،يــموي لكــشب ناــسنلإا قوــقح كاــهتنا نــم ناــيناعي ريمــشك بعــشو ينيطـسلفلا بعــشلا

،ريبعتلاو ةــكرحلا ةــيرح لــثم ةيــساسلأا ناــسنلإا قوــقح طــسبأ نــم ءلاؤــه مرــح ،اــهيلع عزاــنتلما قــطانلما

ريـــغ تاــباصإو لــتق تاــيلمع كاــنهو ،رــيبك دــح ىــلإ ةيــساسلأا ةيناــسنلإا تاــيرورضلا ىــلع لوــصحلاو

.ةــيبطلا قــفارلما ىــلع لوــصحلا نــم ةرــيبك دادــعأ تــمرح اـمك ،نــييلحلما ناكــسلا دــض ةرربــم

ةيلودلا ناسنلإا قوقح تامظنمو ةيلودلا ملاعلإا لئاسو ىلإ لوصولا مدع

،نيطسلف ةرايز نع ايئزج ناسنلإا قوقح تامظنم تفقوت دقف ،نيطسلف يف عارصلل ةجيتن

ةنجللاو ،ةيلودلا وفعلا ةمظنم ىلإ لوصولاب حمسي مل ،دنهلا اهلتحت يتلا ريمشك يفف ،لباقلمابو

،ناسنلإا قوقح لاجم يف نيطشانلا نييفحصلاو تامظنلما نم اهريغو ،رمحلأا بيلصلل ةيلودلا

مملأا وبقارم عنميو ،عقاولا ضرأ ىلع قئاقحلا ءافخلإ ةيلودلا ريياعملل اخراص اراكنإ لثمي كلذو

.دنهلا ةرايز نم ناتسكاب ىلإ لوصولاب مهل حمس نيذلا ةدحتلما

ةيئيبلاو ةيعامتجلاا ةيمنتلا دوجو مدع

ةيمنتب مايقلا نع دنهلاو ليئارــسا تعنتما ؛نيبعــشلا ىلع ريمــشكو نيطــسلف يف عازنلا عضو رثأ دقل

كلذ يف امب ةيساسلأا ةيندلما قفارلما ةلق نإف ،كلذل ةجيتنو ،عازـنلا قطانم يف ةيداصتقاو – ةيعامتجا

.بعــشلا ةاناعم ةدايز ىــلإ تدأ ،رــقفلا نــم يــناعت يــتلا ةــيتحتلا ةــينبلاو سرادــلماو ،ةــيبطلا قــفارلما

ساكــعنا لاإ يــه اــم ريمــشك يــف ةــيدنهلا ةــسايسلا نأ هلاــعأ ةروــكذلما هباــشتلا هــجوأ ريــشت

ريمشك يلاهأ حامج حبكل ةظف ةقيرط مادختسا ىلع ةولاع نيطسلف يف ةيليئارسلإا ةيجيتارتسلإل

.ةيلودلا اهتامازتلا مارتحا مدع ىلع لدي امم ،ءايربلأا

44

index-46_1.jpg

45

index-47_1.jpg

46

index-48_1.jpg

47

index-49_1.jpg

48

index-50_1.jpg

49

index-51_1.jpg

50

index-52_1.jpg

51

index-53_1.jpg

52

index-54_1.jpg

53

index-55_1.jpg

54

index-56_1.jpg

55

سداسلا لصفلا

ينييرمشكلا ةداقلا فقاوم

57

index-60_1.jpg

index-60_2.jpg

ينلايج هاش يلع ديس

)1929 ربمتبــس 29( يــف يــنلايج هاــش يــلع ديــس دــل َو

وــماج نــم اــمارتحا مــهرثكأو تاــيرحلا ءاــمعز زرــبأ نــم وــهو

بازحأ عــيمجل رــمتؤم ســيئر بــصنم لغــش دــقو ،ريمــشكو

يــف ةــيلاصفنلاا بازــحلأا نــم لــتكت يــهو ،ةــيرحلا رــمتؤم

اــقفو ريمــشك يــف ءاتفتــسلال حــمطت يــتلاو ريمــشكو وــماج

،يــنلايج هاــش يــلع ديــسلل اــقفوو ،ةدــحتلما مــملأا تارارــقل

يــف بــستكلما هــقح نــيمأت لــجأ نــم ريمــشك بعــش حــفاك

مادختــسا للاــخ نــم ضرلأا ىــلع ىــمدلا ماــظنو دــنهلا اــهتعمق نــكلو دوــقع ةدــعل رـــيصلما رــيرقت

يدــنهلا عــضولا ىــثري وــهو ،ةــيدنهلا تاوــقلا اــهتبكترا يــتلا عــئاظفلا ىــلع ءوــضلا طيلــستو ،ةوــقلا

مهنزح يــف ةكراــشلما نــم نوــعونمم نيعيــشلما نأ مــلظلا نــم هــنأ لوــقيو ،بــلقلا رــجحتلما اــهجهن ىــلع

دــق ةطرــشلا نأ فــسؤلما نــلم هــنإو ،ةرـــيخلأا مهرئاعــش مــيدقتب مــهل حمــسي مــل هــنأ ىــتحو ءادهــشلل

ديــسلل اــقفوو ،اوزــجتحاو اوــنيدأو ،ةزاــنجلا ةلاــص يــف اوكراــش نــيذلا ءلاؤــه دــض اــياضق تــعفر

شــيجلا مــكح اــنه اــنيدل ،عــيمجلا ماــمأ حــضاوو يــنلع رــيغ يــلاحلا عــضولا نإــف يــنلايج هاــش يــلع

قــيقحت ىــلع ةرداــق اــضيأ تــسيل ةــيئاضقلا ةطلــسلا نأ ىــتح بــيئك يداوــلا يــف عــضولا ،ةطرــشلاو

نــلو ريمــشك نــكت مــل ،يدــنهلا للاــتحلاا يــهتني ىــتح لاــضنلا رمتــسيس ،هــل اــقفو ،ساــنلل ةــلادعلا

ةــئام نــم رــثكأ ةــيدنهلا تاوــقلا تــلتق ةــيضالما 25 لا تاونــسلا يــف ،دــنهلا نــم ًاءزــج ًادــبأ نوــكت

يداو يــف ءادهــشلل ةدــيدج ةرــبقم 600 نــم رــثكأ نــع رفــسأ اــمم ريمــشك يداو يــف ءيرــب صخــش فــلأ

لــح يــف ةداــج تــسيل دــنهلا نأ نــم ٌفوــختم هــنكلو راوــحلاب يــنلايج هاــش يــلع ديــس بــحري ،ريمــشك

هــجو ىــلع وــعدي هــنكلو ،رــيصلما رــيرقت يــف قــحلا ريمــشكل نوــكي نأ بــجي هــنإ لوــقيو ،ريمــشك ةــيضق

.ناتــسكاب عــم داــحتلاا ةــيعضو ىــلإ دــيدحتلا

دمحم قوراف رمع ظعاوريم

وذ ،يريمــشك دــئاق وــه )1973 سراــم 23 يــف دــلو(

،يــماوع ةــطبار لــمع ةــنجل ســيئرو ةــباذج ةيصخـــش

كــيرحت بازــحأ عــيمج رــمتؤلم نييــسيئرلا نــيليصفلا دــحأ

ظعاوريم جاردإ مت دقو ،2014 ماع ربوتكأ يف ،تايرحلا

رثـــكلأا نــمض ملــسم 500 نــم ادــحاو دــمحم قوراــف رــمع

يــكللما ةيجيتارتــسلإا تاــساردلا زــكرم لــبق نــم ارـــيثأت

ســيئرو ريمــشك نم)سيــسق -ظــعاو ،ســيئرلا –ريـــم( ظــعاوريم ىدــل ثــيح ،ندرلأا يــف يملاــسلإا

دــمحم قوراــف رــمع ظــعاوريم ىرــيو ريمــشك يداو يــف اــمهم ًايــسايسو ًاــينيد ًارود تاــيرح رــمتؤم

59

index-61_1.jpg

ظعاوريم هدلاو لايتغا دعب ،17 لا نس يف ،ءاوس دح ىلع نييريمشكلاو نيملسملل يحور ميعزك

ناتــسكاب ةلااوــلم ةيريمــشك ةــسسؤم 23 داــحتا ،يــماوع ةــطبارل لــمعلا ةــنجل مــيعز ،قوراــف يوــلوم

.تاــيرحلا رــمتؤم فارــطأ ةــفاك يــف

نيـــب نــم اــضيأ زرــب دــقو ،اــيلود ريمــشك ةــيضق لوــح يــعولا ىوتــسم عــفر رارمتــساب لواــح دــقو

مــلأب رــمي ريمــشك بعــش نأ قوراــف رــمع دــمحم ظــعاوريم دــكؤي ،زــميات ةــلجم لــبق نــم ايــسآ لاــطبأ

اقفو عازنلا لحو فارتعلاا ضفرت يتلا )دنهلا( ةيوطلسلاو ةيداعم ةلود يديأ ىلع ةلئاه ةاناعمو

ىــلإ تأــجل دــقلف ،كــلذ نــم لادــب ،ةيــسايسلا مــهتاعلطتو مــلاعلا ماــمأ مــهل اــهتعطق يــتلا اــهتامازتللا

رــمع ظــعاوريلم اــقفو ،بعــشلل ةيــسايسلا تاــعلطتلا قحــسل يناــسنإ رــيغلاو ةيــشحو رــثكلأا عــمقلا

نأ لاــقو ،ءاتفتــسلاا دــعو للاــخ نــم يــه عازــنلا لــحل ةــيطارقميد ةليــسو طــسبأ نإ دــمحم قوراــف

لحلل ةليدب ةليسو ريمشكو وماج بعشو ناتسكابو دنهلا :عازنلا فارطأ نيب راوحلاو تادقاعتلا

.لــحلا داــجيلإ اــصلاخإ كاــنه نوــكي نأ ةطيرــش

كلم نيساي ديسلا

لاــصفنا ىــلإ وــعدي يريمــشك مــيعز )1966 لــيربأ 3 يــف دــلو(

يــتلا ،ريمــشك وــماج رــيرحت ةــهبج ســيئر وــهو ،دــنهلا نــع ريمــشك

اــيلاح وــهو ،ريمــشك يداو يــف حلــسلما ددــشتلا لاــصأ ترــشن

ةــيرحلا لــضانم لــتقم دــعب 2016 وــيلوي 9 ذــنم لاــقتعلإا دــيق

اذإ هــنأ لوــقي ،كــلذ عــمو ،ةــيدنهلا تاوــقلا لــبق نــم يــناو ناــهرب

ركــسعم عدر مــهناكمإب هــنأ اوــكردي نأ مــهيلعف اــماكح كــئلوأ ناك

عــمقلاو مــلظلا قرــطب ةــلادعلا راــسم ىــلع علاــطلاا نــم ةــمواقلما

لاــقو ،ةــنجلا ةــبذك يــف نوــشيعي مــهف باوجتــسلااو نوـــجـسلاو

وــماج لوــحت لــبقي ايريمــشك كاــنه ســيل هــنأ كــلم نيــساي دــمحم

اهئلامع لبق نم اهذيفنت يرجي يتلا دنهلا نم ىرخلأا رمآتلا ميماصتو ىرخأ نيطسلف ىلإ ريمشك

اذإ هنأ كلم نيــساي رذحي ،نييريمــشكلا نم ةــسرش ةمواقم ةهجاوم يف رمتــسي فوــس نييريمــشكلا

،فنعلا ىلإ ةدوعلا نم نييريمشكلا بابشلا عنم بعصلا نم نوكيس هنإف ،مدقت يأ كانه ناك

لئاــسولاو بــيذعتلاو نوجــسلا يــف مــهتايح نــم رــثكأ ةــيرحلا نوــبحي نــيذلا ساــنلا فــيخي اــم كــلذو

ناــيغطلا لكــب ماــيقلا اــماكح مــهنأ نوــعدي نــلم اوحمــسا كــلذلو ،نــكمم رــيغ ىرــخلأا ةــيعمقلا

نــم ةدبتــسلما لاــعفلأا هذــه ماــمأ حزــحزتن نــلو ةــلداعلا اــنتيضق نــع دــيحن نــل اــننإف ،داــهطضلااو

.ماكــح مــهنأ نوــعدي نــيذلا كــئلوأ

60

index-62_1.jpg

كلم ينسح لعشم ةديسلا عم ءاقل

)كلم ينساي /يسايسلا طشانلا( يرمشكو وماج ريرتح ةهبج دئاق ةجوز

2017/3/4 خيراتب دابآ ملاسإ في ،يطومرعلا رمع / دادعإ -

تسَّرك يرميشك دئاق ةجوز ،كلم نيسح لعشم ةديسلا

لاــضن ىــلع ءوــضلا طيلــستلو اــهنطو نــع عاــفدلل اهــسفن

لاو اــهمدق يــتلا ةرــيبكلا تاــيحضتلاو يريمــشكلا بعــشلا

فورظلاو اــهحافكو كاــنه ةأرــلما ةاــناع ُم حرــشب قــلعتي اــم اميــس

يــتلا ةــبعصلا ماــهلماو تايلوؤــسلماو اــهنم يــناعُت يــتلا ةــبعصلا

اــهدلاب يــف لاــفطلأا اهــشيعي يــتلا ةيواــسألما فورــظلاو اــهب موــقت

هــسرامت يذــلا ناــسنلإا قوــقح تاكاــهتناو عــمقلا ببــسب

/كــلم نيــساي لــضانُلما وــه اــهجوز ،ةــلتحلما ةــيدنهلا تاطلــسلا

مــغرف )يــض�ايس طــشان( وــهو ريمــشكو وــماج رــيرحت ةــهبج دــئاق

مــلو هــنطو نــع عاــفدلا يــف يركــسعلا بولــسلأا ىــلإ أــجلي مــل هــنأ

هــنأ لاإ يملــسلا جاــجتحلإا بولــسأ ىــلإ أــجل لــب حلاــسلا لــمحي

هــبح نــمث عــفديو بــيذعتلا نــم ةــفلتخم فوــنصل ضرــعت دــقو يدــنهلا شــيجلا ىدــل نيجــس نلآا

.تايريمــشكلاو نييريمــشكلا هــتاوخأو هــناوخإ نــع ةاــناعُلما عــفر يــف هــتبغرو هــنطول هــئامتناو

تاكاهتنا نم نلآا يرجي ام لكب ةلماش ةفرعمو ةيلاعلا ةفاقثلاو ةأرجلاب زاتمت لعشم ةديسلا

ةــصلخم ،لاــفطلأاو ةأرــلماو ناــسنلإا قوــقح نــع ةــعفاد ُم ،دــنهلا لــبق نــم ةــلتحلما ريمــشك لــخاد

تناعف كلذ ببسب ًايلاغ نمثلا تعفد دقو اهنطول ةبح ُمو ،اهب نمآ يتلا هئدابلمو لضانلما اهجوزل

.يــض�فنلاو يدــسجلا بيذعتلا فون ُص نم

ققحتت ىتح اهنطو اهل ضرعتي يتلا تاكاهتنلإا فشكو لاضنلا يف رارمتسلإا ىلع ةممص ُم يهو

.ريصلما ريرقت قحو للاقتسلإاو ةيرحلا يف يريمشكلا بعشلا ينامأ

قوــقح يــف ةطــشانلا( ةــلضانُلما ةيريمــشكلاب داــبآ ملاــسإ ةيناتــسكابلا ةــمصاعلا يــف تــيقتلإ

اــهينافتو اهبعــشو اــهنطول رــيبكلا اــهبحو ةــبلصلا اــهتدارإو ا?