Dengan nama Tuhan Yang Penuh Kasih Yang Senantiasa Mengasihi.
(1) Wahai manusia, taatlah kepada Tuan kalian. Sesungguhnya guncangan ‘waktunya’ adalah sesuatu yang luar biasa. (2) Hari di mana kalian akan melihatnya, akan lupa setiap ibu yang menyusui pada apa yang ia susui, dan akan melahirkan setiap wanita yang mengandung apa yang dikandungnya. Dan engkau akan melihat manusia mabuk (hilang akal), sedangkan mereka tidaklah mabuk (hilang akal), akan tetapi siksaan Tuhan sangat keras. (3) Dan di antara manusia ada yang berselisih tentang Tuhan tanpa pengetahuan dan mengikuti setiap syaitan, pembangkang. (4) Telah dituliskan untuknya, siapa yang berpaling kepadanya, maka dia akan menyimpangkannya dan akan menuntunnya kepada siksaan api yang berkobar. (5) Wahai manusia, jika kalian dalam keraguan mengenai kebangkitan, maka sesungguhnya Kami telah menciptakan kalian dari debu, kemudian dari setetes cairan, kemudian dari gumpalan yang menempel, kemudian dari bongkahan daging (embrio) yang berbentuk dan tidak, agar Kami jelaskan bagi kalian. Dan Kami biarkan tinggal di dalam rahim (kandungan) apa yang Kami kehendaki untuk waktu yang telah ditetapkan, kemudian mengeluarkan kalian sebagai seorang anak, kemudian untuk kalian mencapai kedewasaan. Dan di antara kalian ada yang mati lebih dulu dan ada yang dikembalikan sampai umur yang sangat lemah, agar dia tidak mengetahui sesuatu yang sebelumnya dia tahu. Dan engkau lihat bumi tandus, lalu ketika Kami turunkan air kepadanya, ia bergerak, tumbuh dan membesar setiap jenis yang indah. (6) Yang demikian dikarenakan, Tuhan, DIA-lah kebenaran. Dan sesungguhnya DIA menghidupkan yang mati, dan sesungguhnya DIA Maha Menentukan atas segala sesuatu. (7) Dan bahwa ‘waktunya’ akan datang, tidak ada keraguan tentang hal itu. Dan bahwa Tuhan akan membangkitkan siapa yang ada di dalam kubur. (8) Dan di antara manusia ada yang berselisih tentang Tuhan tanpa pengetahuan dan tanpa petunjuk dan tidak pula kitab yang menerangi. (9) Berpaling dengan congkak untuk menyimpangkan dari jalan Tuhan. Baginya kehinaan di dunia, dan Kami akan membuatnya merasakan siksaan api yang membakar pada hari kebangkitan. (10) Yang seperti itu akibat perbuatan kalian, dan bahwa Tuhan tidak pernah berlaku merugikan kepada hamba-hamba-NYA. (11) Dan di antara manusia ada yang menghambakan diri kepada Tuhan di atas keraguan, seandainya dia mendapat kebaikan, dia puas dengannya. Dan seandainya ujian menimpanya, maka ia memalingkan wajahnya. Dia kehilangan dunia dan akhirat, yang seperti itu adalah kerugian yang nyata. (12) Dia menyeru kepada sesuatu selain Tuhan, yang tidak dapat merugikannya dan tidak pula memberi manfaat kepadanya, yang seperti itu adalah penyimpangan yang sangat jauh. (13) DIA meyeru kepada siapa yang kerugiannya lebih dekat daripada manfaatnya. Benar-benar pelindung yang sangat buruk dan benar-benar rekan yang sangat buruk. (14) Sesungguhnya Tuhan akan memasukkan orang-orang yang percaya dan mengerjakan kebaikan ke dalam taman-taman (surga) yang mengalir sungai-sungai di bawahnya. Sesungguhnya Tuhan melaksanakan apa yang DIA kehendaki. (15) Siapa yang berpikir bahwa Tuhan tidak akan menolongnya di dunia dan akhirat, maka hendaknya dia memanjangkan penyebab ke langit, kemudian putuskan (abaikan sebab-sebab yang lain), lalu hendaknya dia melihat apakah cara ini melenyapkan apa yang membuatnya gelisah. (16) Dan demikianlah Kami menurunkan ayat-ayat yang jelas, dan bahwa Tuhan menuntun siapa yang DIA inginkan. (17) Sesungguhnya orang-orang yang percaya, dan orang-orang Yahudi, orang-orang Sabi’in (Sabian), dan Nasrani (Kristen), dan Majusi (Zoroaster), dan orang-orang yang mempersekutukan, sesungguhnya Tuhan akan memberi keputusan di antara mereka pada hari kebangkitan. Sesungguhnya Tuhan menjadi Saksi atas segala sesuatu. (18) Apakah engkau tidak memperhatikan bahwa sujud (tunduk) kepada Tuhan siapa yang ada di langit dan siapa yang ada di bumi, matahari, bulan dan bintang-bintang serta gunung-gunung, pohon-pohon serta binatang-binatang dan banyak dari manusia? Dan kebanyakan berlaku siksaan kepadanya. Dan siapa yang dihinakan Tuhan, maka tidak ada baginya kemuliaan. Sesungguhnya Tuhan melaksanakan apa yang DIA kehendaki. (19) Kedua pihak ini yang berselisih tentang Tuan mereka, maka bagi orang-orang yang tidak percaya akan di potongkan bagi mereka pakaian dari api neraka. Akan dituangkan di atas kepala mereka air yang mendidih. (20) Dengannya akan meleleh apa yang ada di perut dan juga kulit mereka. (21) Dan bagi mereka tahanan dari besi. (22) Setiap kali mereka ingin keluar darinya, dari penderitaan, mereka akan dikembalikan ke dalamnya, “Rasakanlah siksaan api yang membakar.” (23) Sesungguhnya Tuhan akan memasukkan orang-orang yang percaya dan mengerjakan kebaikan ke dalam taman-taman (surga) yang mengalir sungai-sungai di bawahnya. Mereka akan diperindah dengan perhiasan dari emas dan permata. Dan pakaian mereka di dalamnya terbuat dari sutra. (24) Dan mereka diarahkan kepada percakapan yang baik, dan mereka diarahkan kepada jalan yang terpuji. (25) Dan sesungguhnya orang-orang yang tidak percaya dan menghalang-halangi dari jalan Tuhan dan Masjid Al Haram, yang Kami telah menjadikannya bagi manusia, setara, penduduk di dalamnya dan pengunjung. Dan siapa yang menghendaki penyimpangan dan pelanggaran di dalamnya, Kami akan membuatnya merasakan siksaan yang menyakitkan. (26) Dan ketika Kami tetapkan bagi Ibrahim, tempat sebagai rumah (Al Bait), “Jangan mempersekutukan apa pun dengan AKU, dan bersihkanlah rumah-KU untuk orang-orang yang mengelilinginya, dan orang-orang yang berdiri, ruku’ (membungkuk) dan sujud. (27) Dan panggillah manusia untuk haji (ziarah ke rumah Tuhan), mereka akan datang kepadamu dengan berjalan kaki, dan berbagai tunggangan. Mereka akan datang dari berbagai tempat yang jauh. (28) Agar mereka menjadi saksi atas berbagai manfaat bagi mereka, dan mengingat nama Tuhan pada hari-hari yang telah diketahui atas apa yang telah DIA sediakan dari binatang ternak. Dan makanlah darinya dan beri makan orang-orang yang miskin kesusahan. (29) Kemudian hendaknya mereka menyelesaikan apa yang telah ditetapkan bagi mereka dan memenuhi janji mereka dan mengelilingi rumah tua tersebut. (30) Seperti itulah, dan siapa yang menghargai ritual suci Tuhan, maka hal itu adalah yang terbaik baginya di sisi Tuannya. Dan diperbolehkan (halal) bagi kalian hewan ternak kecuali apa yang telah dibacakan kepada kalian. Maka hindarilah kekotoran dari penyembahan pujaan dan hindarilah perkataan yang tidak benar. (31) Sepenuh hati kepada Tuhan, tidak mempersekutukan sesuatu dengan DIA. Maka siapa yang mempersekutukan sesuatu dengan Tuhan, maka sungguh dia bagaikan jatuh dari langit, lalu disambar oleh burung-burung atau angin meniupnya ke tempat yang sangat jauh. (32) Seperti itulah, dan siapa yang menghormati ritual (cara-cara) Tuhan, maka sesungguhnya hal itu bagian dari ketaatan hati. (33) Bagi kalian di dalamnya (hewan ternak) terdapat manfaat untuk waktu yang telah ditentukan, kemudian tempat yang dituju bagi mereka adalah ke rumah tua tersebut. (34) Dan bagi setiap golongan telah Kami jadikan tata cara untuk mereka mengingat nama Tuhan atas apa yang telah DIA sediakan bagi mereka dari binatang ternak. Dan tuhan kalian adalah tuhan yang satu. Maka serahkanlah diri kepada-NYA. Dan berikanlah kabar gembira bagi orang-orang yang merendahkan diri. (35) Orang-orang yang ketika Tuhan disebut, hati mereka merasa takut, dan orang-orang yang sabar atas apa yang terjadi kepada mereka, dan orang-orang yang melaksanakan shalat, dan mereka mereka mengeluarkan dari apa yang telah Kami berikan kepada mereka. (36) Dan hewan-hewan sembelihan tersebut, Kami menjadikannya sebagian dari tata cara (ritual) bagi kalian, di dalamnya terdapat kebaikan bagi kalian. Maka sebutlah nama Tuhan atas mereka ketika mereka dibariskan, lalu ketika mereka direbahkan. Lalu makanlah mereka dan berilah makan kepada orang-orang yang tidak meminta mau pun orang-orang yang meminta. Demikianlah Kami telah menundukkan mereka (hewan-hewan ternak) bagi kalian, agar hendaknya kalian berterima kasih. (37) Tidaklah sampai kepada Tuhan daging mereka, dan tidak pula darah mereka. Akan tetapi sampai kepada Tuhan ketaatan kalian. Seperti itulah DIA menundukkan mereka bagi kalian, agar hendaknya kalian mengagungkan Tuhan atas bimbingan-NYA kepada kalian dan berilah kabar gembira bagi orang-orang yang baik. (38) Sesungguhnya Tuhan membela orang-orang yang percaya. Sesungguhnya Tuhan tidak menyukai setiap orang yang tidak setia (tidak bisa dipercaya) lagi ingkar. (39) Diberikan wewenang bagi orang-orang yang diperangi dikarenakan mereka telah dianiaya. Dan sesungguhnya Tuhan benar-benar berkuasa memberikan pertolongan kepada mereka. (40) Orang-orang yang diusir dari rumah-rumah mereka tanpa kebenaran, melainkan hanya karena mereka berkata, “Tuan Kami adalah Tuhan.” Dan jika bukan karena pembelaan Tuhan kepada manusia, sebagian dari mereka dari sebagian yang lain, pasti telah dihancurkan biara-biara, gereja-gereja, synagog-synagog serta masjid-masjid, di mana di dalamnya banyak di sebut nama Tuhan. Dan pasti Tuhan akan memberi dukungan siapa yang mendukung-NYA. Sesungguhnya Tuhan benar-benar Maha Kuat Maha Kuasa. (41) Orang-orang yang jika Kami berikan kedudukan di bumi, mereka melaksanakan shalat, mengeluarkan zakat, mereka mengajak kepada kebenaran dan melarang dari apa yang salah. Dan milik Tuhan kesudahan dari segala urusan. (42) Dan jika mereka menyangkalmu, maka sesungguhnya telah menyangkal sebelum mereka kaum Nuh, ‘Aad, dan Tsamud. (43) Dan kaum Ibrahim serta kaum Lut, (44) dan penduduk Midyan. Dan Musa pun telah disangkal, Maka AKU memberi tangguh orang-orang yang tidak percaya, Kemudian AKU akan merenggut mereka. Maka bagaimanakah penolakan-KU? (45) Maka berapa banyak dari suatu wilayah yang telah Kami hancurkan, ketika ia melampaui batas. Maka ia runtuh di atas atapnya, serta sumur-sumur dan istana-istana megah yang ditinggalkan. (46) Apakah mereka tidak berjalan di bumi, lalu mereka memiliki hati (pikiran) untuk memahami dengannya atau telinga untuk mendengar dengannya? Maka sesungguhnya bukanlah mata yang tidak dapat melihat, akan tetapi hati yang ada di dalam dada yang tidak dapat melihat. (47) Dan mereka meminta kepadamu untuk menyegerakan siksaan, sedangkan Tuhan tidak pernah menyalahi janjinya. Dan sesungguhnya satu hari di sisi Tuhan seperti seribu tahun dari apa yang kalian hitung. (48) Maka berapa banyak dari suatu wilayah yang telah AKU berikan tangguh baginya, sedangkan ia telah melampaui batas. Kemudian AKU renggut ia dan kepada-KU tempat yang dituju. (49) Katakanlah, “Wahai manusia, sesungguhnya aku hanyalah pemberi peringatan yang nyata bagi kalian.” (50) Maka orang-orang yang percaya dan mengerjakan kebaikan, bagi mereka ampunan dan rezeki yang mulia. (51) Dan orang-orang yang berusaha keras untuk menggagalkan ayat-ayat Kami, mereka itulah penghuni neraka. (52) Dan tidaklah Kami utus seorang utusan sebelum engkau dan tidak pula seorang nabi, melainkan ketika dia berkeinginan, syaitan meletakkan sesuatu di dalam keinginannya. Lalu Tuhan menghapuskan apa yang diletakkan oleh syaitan, kemudian Tuhan menetapkan ayat-ayat-NYA. Dan Tuhan Maha Mengetahui Maha Bijaksana. (53) Agar DIA menjadikan apa yang diletakkan syaitan sebagai ujian bagi orang-orang yang mempunyai penyakit di dalam hatinya (pikiran), dan bertambah keras hati mereka. Dan sesungguhnya orang-orang yang melampaui batas berada dalam perselisihan yang jauh. (54) Agar orang-orang yang telah diberi pengetahuan dapat mengetahui hal itu adalah kebenaran dari Tuanmu, dan mereka percaya kepadanya. Maka hati (pikiran) mereka merendah (tunduk) kepadanya. Dan sesungguhnya Tuhan benar-benar menuntun orang-orang yang percaya ke jalan yang lurus. (55) Dan orang-orang yang tidak percaya tidak akan berhenti dalam keraguan tentang hal itu sampai datang kepada mereka ‘waktunya’ secara tiba-tiba atau datang kepada mereka suatu hari yang tandus. (56) Segala kedaulatan pada hari tersebut milik Tuhan, DIA akan memberi keputusan bagi mereka, maka orang-orang yang percaya dan mengerjakan kebaikan berada di dalam surga yang penuh kenikmatan. (57) Dan orang-orang yang tidak percaya dan menyangkal ayat-ayat Kami, maka mereka itulah uang mendapatkan bagi mereka siksaan yang menghinakan. (58) Dan orang-orang yang berpindah di jalan Tuhan, kemudian terbunuh atau mati, pasti Tuhan memberinya suatu pemberian yang baik. Dan sesungguhnya Tuhan, DIA benar-benar Sebaik-baiknya Pemberi. (59) Pasti DIA akan memasukkan mereka ke tempat masuk yang mereka sukai. Dan sesungguhnya Tuhan benar-benar Maha Mengetahui Maha Menahan Diri. (60) Demikianlah, siapa yang membalas dengan yang serupa dengan apa yang menimpanya, kemudian dia ditindas, pasti Tuhan akan membantunya. Sesungguhnya Tuhan benar-benar Maha Pemaaf Maha Pengampun. (61) Demikianlah, dengan kenyataan bahwa Tuhan yang memasukkan malam ke dalam siang dan memasukkan siang ke dalam malam. Dan sesungguhnya Tuhan Maha Mendengar Maha Melihat. (62) Demikianlah, dengan kenyataan bahwa Tuhan, DIA-lah kebenaran dan bahwa apa yang mereka seru selain DIA adalah kebohongan. Dan bahwa Tuhan, DIA Yang Maha Tinggi Maha Besar. (63) Apakah engkau tidak memperhatikan bahwa Tuhan menurunkan air dari langit, lalu bumi menjadi hijau? Sesungguhnya Tuhan Maha Teliti (Detail) Senantiasa Mengetahui. (64) Milik-NYA apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dan sesungguhnya Tuhan, DIA benar-benar Maha Kaya (Tidak mempunyai kebutuhan) Yang Sepantasnya Dipuji. (65) Apakah engkau tidak memperhatikan bahwa Tuhan menundukkan bagi kalian apa yang ada di bumi, dan kapal-kapal yang bergerak di lautan dengan perintah-NYA? Dan DIA menahan langit agar tidak runtuh di atas bumi kecuali atas kewenangan dari-NYA. Sesungguhnya Tuhan benar-benar murah hati kepada manusia, Senantiasa Mengasihi. (66) Dan DIA yang memberi kalian kehidupan kemudian DIA akan mematikan kalian, kemudian DIA akan memberi kalian kehidupan. Sesungguhnya manusia benar-benar tidak berterima kasih. (67) Bagi setiap golongan Kami jadikan suatu tata cara yang mereka menjalankannya. Maka hendaknya mereka tidak berselisih denganmu tentang urusan tersebut, dan serulah mereka kepada Tuanmu. Sesungguhnya engkau benar-benar di atas petunjuk yang lurus. (68) Dan jika mereka membantahmu, maka katakan, “Tuhan Maha Mengetahui atas apa yang kalian lakukan. (69) Tuhan akan memberi keputusan di antara kalian pada hari kebangkitan, atas apa yang telah kalian perselisihkan. (70) Apakah engkau tidak mengetahui bahwa Tuhan mengetahui apa yang ada di langit dan di bumi? Sesungguhnya, yang demikian ada di dalam tulisan, sesungguhnya hal itu mudah bagi Tuhan. (71) Dan mereka menghambakan diri kepada sesuatu selain Tuhan, apa yang DIA tidak menurunkan alasan/dasar atasnya, dan apa yang mereka tidak memiliki pengetahuan tentangnya. Dan tidak ada penolong bagi orang-orang yang melampaui batas. (72) Dan ketika dibacakan kepada mereka ayat-ayat Kami yang jelas, engkau akan dapat melihat penyangkalan di wajah-wajah orang-orang yang tidak percaya. Mereka hampir-hampir menyerang orang-orang yang membacakan kepada mereka ayat-ayat Kami. Katakanlah, “Bolehkah aku sampaikan kepada kalian apa yang lebih buruk dari yang demikian? Api neraka, Tuhan telah menjanjikannya bagi orang-orang yang tidak percaya, sedangkan itu adalah tempat tujuan yang sangat buruk.” (73) Wahai manusia, diberikan suatu contoh, maka dengarkanlah. Sesungguhnya yang kalian seru selain Tuhan tidak pernah dapat menciptakan bahkan seekor lalat, walaupun mereka bersama-sama dalam hal itu. Dan jika lalat tersebut mengambil sesuatu dari mereka, tidaklah mereka dapat mengambilnya kembali darinya. Membuat tidak berdaya yang mencari maupun yang dicari. (74) Tidaklah mereka menilai Tuhan dengan penilaian yang benar. Sesungguhnya Tuhan benar-benar Maha Kuat Maha Kuasa. (75) Tuhan memilih di antara malaikat-malaikat dan manusia sebagai utusan-utusan. Sesungguhnya Tuhan Maha Mendengar Maha Melihat. (76) DIA mengetahui apa yang ada di hadapan mereka dan apa yang ada di belakang mereka, dan kepada Tuhan kembali segala urusan. (77) Wahai orang-orang yang percaya, ruku’ (membungkuk) dan sujudlah (tunduk) serta hambakanlah diri kepada Tuan kalian dan kerjakanlah kebaikan agar kiranya kalian berhasil. (78) Dan berjuanglah untuk Tuhan dengan perjuangan-NYA yang sebenarnya. Dia telah memilih kalian dan tidak menempatkan atas kalian kesulitan dalam ketentuan (agama), agama bapak kalian Ibrahim (Abraham). Dia yang menyebut kalian orang-orang yang menyerahkan diri (muslim) sebelumnya dan di dalam ini. Agar utusan menjadi saksi atas kalian, dan kalian menjadi saksi atas manusia. Maka laksanakan shalat dan berikanlah zakat dan berpeganglah dengan teguh kepada Tuhan. DIA pelindung kalian, maka sebaik-baiknya pelindung dan sebaik-baiknya penolong.