Dengan Nama Tuhan Yang Penuh Kasih Yang Senantiasa Mengasihi.
(1) Pujian bagi Tuhan, Yang telah menciptakan langit dan bumi serta menjadikan kegelapan dan cahaya. Kemudian orang-orang yang tidak percaya kepada Tuan mereka, mereka menyetarakan (sesuatu dengan-NYA). (2) DIAlah yang menciptakan kalian dari tanah, kemudian Dia menentukan suatu jangka waktu, suatu jangka waktu yang telah ditetapkan di sisi-NYA. Kemudian kalian dalam keraguan. (3) Dan DIA-lah Tuhan di langit dan di bumi, DIA mengetahui apa yang kalian sembunyikan dan apa yang kalian perlihatkan dan DIA mengetahui apa yang kalian usahakan. (4) Dan tidak datang kepada mereka satu bukti pun dari bukti-bukti Tuan mereka melainkan mereka berpaling darinya. (5) Maka sesungguhnya mereka menyangkal kebenaran ketika ia datang kepada mereka. Maka segera akan datang kepada mereka berita tentang apa yang telah mereka ejek. (6) Apakah mereka tidak memperhatikan betapa banyak yang kami hancurkan generasi sebelum mereka? Kami kokohkan kedudukan mereka di bumi melebihi Kami kokohkan kalian. Kami curahkan bagi mereka dari langit dengan melimpah, dan Kami jadikan sungai-sungai mengalir di bawah mereka. Lalu Kami hancurkan mereka dikarenakan kesalahan-kesalahan mereka dan Kami bangkitkan setelah mereka generasi yang lain. (7) Dan bahkan jika Kami menurunkan kepadamu sebuah kitab yang tertulis di atas kertas dan mereka dapat menyentuhnya dengan tangan mereka, pasti orang-orang yang tidak percaya akan berkata, “Ini tidak lain merupakan tipuan yang sangat nyata.” (8) Dan mereka berkata, “Mengapa tidak diturunkan kepadanya seorang malaikat?” Dan jika Kami menurunkan seorang malaikat, pasti perintah telah ditetapkan. Kemudian tidaklah mereka diberi kesempatan. (9) Dan jika Kami menjadikan dia seorang malaikat, pasti Kami menjadikannya dalam bentuk laki-laki. Dan pasti Kami akan membuat mereka ragu-ragu terhadap apa yang mereka ragukan. (10) Dan sungguh telah diejek para utusan sebelum engkau. Lalu orang-orang yang mengejek di antara mereka diliputi oleh apa yang dulu mereka ejekan kepadanya. (11) Katakanlah, “Berjalanlah di bumi dan perhatikanlah bagaimana kesudahan dari orang-orang yang menyangkal.” (12) Katakanlah, “Milik siapa apa yang ada di langit dan di bumi? Katakanlah, “Milik Tuhan.” DIA telah menuliskan atas diri-NYA rahmat (kasih). Pasti DIA akan mengumpulkan kalian pada hari kebangkitan, tidak ada keraguan tentang itu. Orang-orang yang telah kehilangan diri mereka sendiri, maka mereka tidak percaya. (13) Milik-NYA apa yang yang berdiam di malam hari dan di siang hari dan DIA Maha Mendengar Maha Mengetahui. (14) Katakanlah, “Apakah aku akan mengambil penjaga selain dari Tuhan, pencipta langit dan bumi dan DIA yang memberi makan sedangkan DIA tidak diberi makan? Katakanlah, “Sesungguhnya diperintahkan kepadaku agar aku menjadi orang yang terdepan dalam menyerahkan diri dan jangan aku menjadi bagian dari orang-orang yang mempersekutukan.” (15) Katakanlah, “Sesungguhnya aku takut akan siksaan pada hari yang luar biasa, jika aku tidak mematuhi Tuanku.” (16) Siapa dihindarkan darinya pada hari tersebut, Maka sesungguhnya DIA mengasihinya. Dan itulah keberhasilan yang nyata. (17) Dan jika Tuhan menyentuhmu dengan kesulitan, maka tidak ada yang dapat melenyapkannya kecuali DIA. Dan jika DIA menyentuhmu dengan kebaikan, maka DIA yang menetapkan atas segala sesuatu. (18) Dan DIA berkuasa penuh atas hamba-hamba-NYA, Dan DIA Maha Bijaksana Maha Mengetahui. (19) Katakanlah, “Apakah sesuatu merupakan kesaksian yang besar?” Katakanlah, “Tuhan saksi antara aku dan kalian, dan DIA telah menyampaikan kepadaku Bacaan (Al Quran) ini agar aku dapat memperingatkan dengannya kepada kalian, dan kepada siapa saja ia sampai. Apakah sesungguhnya kalian benar-benar menjadi saksi bahwa bersama Tuhan ada tuhan-tuhan yang lain?” Katakanlah, “Tidaklah aku bersaksi.” Katakanlah, “Sesungguhnya hanya DIA Tuhan yang satu dan sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kalian persekutukan.” (20) Orang-orang yang telah Kami berikan kitab kepadanya mengenalinya sebagaimana mereka mengenali anak-anak mereka sendiri. Orang-orang yang merugikan diri mereka sendiri, maka mereka tidak percaya. (21) Dan siapakah yang lebih melampaui batas daripada dia yang mengada-adakan kebohongan terhadap Tuhan atau menyangkal ayat-ayat-NYA? Sesungguhnya tidak akan berhasil orang-orang yang melampaui batas. (22) Dan pada hari Kami kumpulkan mereka seluruhnya, kemudian Kami akan berkata kepada orang-orang yang mempersekutukan, “Manakah sekutu-sekutu kalian, yang dulu kalian anggap? (23) Kemudian tidak ada dalih mereka kecuali bahwa mereka berkata, “Demi Tuhan Tuan kami, bukanlah kami termasuk Orang-orang yang mempersekutukan.” (24) Perhatikanlah bagaimana mereka berdusta terhadap diri mereka sendiri. Dan lenyaplah dari mereka apa yang dulu mereka ada-adakan. (25) Dan di antara mereka terdapat orang yang mendengarkanmu dan Kami beri tutupan pada hatinya sehingga mereka tidak memahaminya, dan ketulian pada pendengaran mereka. Dan jika mereka melihat setiap bukti, tidaklah mereka akan percaya terhadapnya sampai ketika mereka datang kepadamu dan membantahmu. Berkata orang-orang yang tidak percaya, “Ini tidak lain hanyalah kisah orang-orang terdahulu.” (26) Dan mereka mencegah (orang lain) darinya sebagaimana mereka menjauh darinya. Dan tidaklah mereka menyebabkan kehancuran kecuali bagi diri mereka sendiri, sedang mereka tidak menyadari. (27) Dan jika saja engkau melihat mereka ketika dihadapkan kepada neraka, lalu mereka berkata, “Oh, seandainya kami dapat kembali dan tidaklah kami akan menyangkal bukti-bukti Tuan kami dan kami akan menjadi termasuk orang-orang yang percaya.” (28) Bahkan terungkap bagi mereka apa yang mereka sembunyikan sebelumnya. Dan jika mereka dikembalikan, pasti mereka kembali melakukan apa yang mereka dilarang darinya. Mereka benar-benar pendusta. (29) Dan mereka berkata, “Ia tidak lain hanyalah kehidupan kita di dunia saja dan kita tidak akan dibangkitkan.” (30) Dan jika saja engkau melihat ketika mereka dihadapkan kepada Tuan mereka, DIA berkata, “Bukankah ini kebenaran?” Mereka berkata, “Benar, demi Tuan Kami.” DIA berkata, “Maka rasakanlah siksaan dikarenakan dulu kalian tidak percaya.” (31) Sesungguhnya merugilah orang-orang yang menyangkal pertemuan dengan Tuhan. Ketika datang saatnya kepada mereka secara tiba-tiba, mereka berkata, “Oh, penyesalan kami terhadap apa yang kami abaikan tentangnya.” Dan mereka akan menanggung beban mereka di atas punggung mereka. Sungguh buruk apa yang mereka tanggung. (32) Dan kehidupan dunia tidak lain hanyalah sebuah lakon/sandiwara dan pengalihan perhatian. Dan tempat tinggal yang kemudian (akhirat) yang terbaik bagi orang-orang yang taat. Maka apakah kalian tidak memahami? (33) Sesungguhnya Kami mengetahui bahwa apa yang mereka katakan membuatmu sedih, maka sesungguhnya mereka bukanlah menyangkalmu, akan tetapi orang-orang yang melampaui batas, mereka menolak bukti-bukti Tuhan. (34) Dan sungguh telah disangkal para utusan sebelum engkau, lalu mereka bersabar atas apa yang disangkal dan dilawan sampai datang kepada mereka pertolongan Kami. Dan tidak ada yang dapat mengubah kalimat Tuhan dan sesungguhnya telah datang kepadamu berita para utusan. (35) Dan jika terasa sulit bagimu penolakan mereka, maka seandainya engkau mampu buatlah terowongan menembus bumi atau membuat tangga sampai ke langit lalu engkau bawakanlah mereka bukti. Dan jika Tuhan menghendaki pasti DIA mengumpulkan mereka semua di atas petunjuk. Maka janganlah menjadi termasuk orang-orang yang bodoh. (36) Sesungguhnya yang bereaksi positif hanyalah orang-orang yang mendengarkan. Dan bagi yang mati, Tuhan akan membangkitkan mereka kemudian kepadanya mereka akan dikembalikan. (37) Dan mereka berkata, “Mengapa tidak diturunkan kepadanya bukti dari Tuannya?” Katakanlah, “Sungguhnya Tuhan Yang Menentukan atas menurunkan suatu bukti.” Akan tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui. (38) Dan tidak ada mahluk di bumi dan tidak pula burung yang terbang dengan sayapnya, melainkan adalah golongan-golongan seperti kalian. Kami tidak mengabaikan sesuatu apa pun di dalam kitab, kemudian kepada Tuan mereka, mereka akan dikumpulkan. (39) Dan orang-orang yang menyangkal ayat-ayat Kami, mereka tuli dan bisu di dalam kegelapan. Siapa yang yang dikehendaki Tuhan, DIA membiarkannya menyimpang. Dan siapa yang dikehendaki Tuhan, DIA menempatkannya di atas jalan yang lurus. (40) Katakanlah, “Apakah kalian memperhatikan, jika datang kepada kalian hukuman Tuhan atau datang kepada kalian waktunya? Apakah kepada selain Tuhan yang kalian menyeru, jika kalian memang benar? (41) Bahkan hanya kepada DIA semata yang kalian menyeru, dan DIA akan melenyapkan apa yang kalian serukan kepada-NYA, jika DIA menghendaki. Dan kalian akan melupakan apa yang kalian persekutukan (dengan-NYA).” (42) Dan sungguh Kami telah mengutus kepada golongan-golongan sebelum engkau, Kami timpakan kepada mereka hukuman dan kesusahan agar mereka merendahkan diri. (43) Maka mengapa mereka tidak merendahkan diri ketika datang kepada mereka hukuman Kami? Akan tetapi hati mereka menjadi keras dan syaitan membuat seolah-olah baik bagi mereka apa yang mereka lakukan. (44) Maka ketika mereka melupakan apa yang mereka telah diberi pelajaran dengannya, Kami bukakan pada mereka pintu-pintu masuk dari segala sesuatu. Sampai suatu ketika mereka bergembira dikarenakan apa yang diberikan kepada mereka, Kami renggut mereka secara tiba-tiba, maka seketika mereka putus asa. (45) Maka dimusnahkan kaum yang paling ekstrim (keras), orang-orang yang melampaui batas. Dan pujian bagi Tuhan Penguasa dari segalanya. (46) Katakanlah, “Apakah kalian melihat, jika Tuhan mengambil pendengaran kalian dan penglihatan kalian serta menutup hati kalian, siapakah tuhan selain Tuhan yang akan mengembalikannya bagi kalian?” Perhatikanlah bagaimana Kami menunjukkan bukti-bukti, kemudian mereka berpaling. (47) Katakanlah, “Apakah kalian melihat jika datang hukuman Tuhan sebagai suatu yang mengejutkan atau sebagai suatu yang sudah nyata, akankah di hancurkan selain kaum yang melampaui batas? (48) Dan tidaklah Kami mengutus para utusan kecuali sebagai pembawa kabar baik dan pemberi peringatan. Maka siapa percaya dan memperbaiki, maka tidak ada kekhawatiran pada diri mereka dan mereka tidak akan merasa sedih. (49) Dan orang-orang yang menyangkal ayat-ayat Kami, akan menimpa mereka siksaan dikarenakan mereka telah menyimpang. (50) Katakanlah, “Aku tidak berkata kepada kalian bahwa ada padaku perbendaharaan Tuhan, dan aku tidak pula mengetahui apa yang tidak terlihat. Dan aku tidak pula berkata kepada kalian bahwa aku adalah malaikat. aku tidak mengikuti selain apa yang disampaikan kepadaku.” Katakanlah, “Apakah sama yang buta dan yang melihat?" Maka apakah kalian tidak merenungkan? (51) Dan peringatkanlah dengannya orang-orang yang takut bahwa mereka akan dikumpulkan kepada Tuan mereka. Tidak ada bagi mereka pelindung selain DIA dan tidak pula pembela (pemberi syafaat), hendaknya mereka menjadi orang-orang yang taat. (52) Dan jangan menyuruh pergi orang-orang yang menyeru Tuan mereka pagi dan sore mengharapkan wajah-NYA. Bukan urusanmu perhitungan atas mereka mengenai apapun dan bukan pula urusan mereka perhitungan atasmu mengenai apapun. Lalu jika engkau menyuruh mereka pergi, maka engkau menjadi termasuk orang-orang yang melampaui batas. (53) dan demikianlah Kami uji sebagian dari mereka dengan sebagian lainnya, karena mereka berkata, “Apakah ini orang-orang yang lebih diutamakan Tuhan daripada kita?” Bukankah Tuhan paling mengetahui kepada siapa-siapa yang bersyukur? (54) Dan ketika datang kepadamu orang-orang yang percaya kepada ayat-ayat Kami. Maka katakanlah. “Salam (damai) bagi kalian, Tuan kalian telah menuliskan bagi diri-NYA sendiri, Yang Maha Pengasih. Siapa di antara kalian berbuat keburukan karena ketidaktahuan kemudian menghadap (taubat) setelahnya dan memperbaiki. Maka sesungguhnya DIA Maha Pengampun Yang Senantiasa Mengasihi.” (55) Dan demikianlah Kami jelaskan ayat-ayat, agar menjadi nyata jalan orang-orang yang membangkang. (56) Katakanlah, “Sesungguhnya aku dilarang untuk menghambakan diri kepada mereka yang kalian seru selain dari Tuhan.” Katakanlah, “Tidaklah aku mengikuti keinginan kalian, pasti aku akan menyimpang jika demikian dan aku tidak termasuk orang-orang yang mendapat petunjuk.” (57) Katakanlah, “Sesungguhnya aku mempunyai bukti nyata dari Tuanku, dan kalian menyangkalnya. Tidak ada padaku apa yang kalian minta untuk disegerakan, tidak ada keputusan melainkan milik Tuhan. DIA menceritakan kebenaran dan DIA sebaik-baiknya dari yang memberi penjelasan. (58) Katakanlah, “Jika ada padaku apa yang kalian minta untuk disegerakan, pasti sudah diputuskan urusan antara aku dan kalian. Dan Tuhan Maha Mengetahui orang-orang yang melampaui batas.” (59) Dan disisi-NYA kunci-kunci dari yang terlihat, tidak ada yang mengetahui-NYA kecuali DIA. Dan DIA mengetahui apa yang ada di darat dan di laut. Dan tidaklah gugur selembar daun melainkan DIA mengetahuinya. Dan tidak pula sebuah biji di kegelapan bumi, dan tidak pula kelembaban dan tidak pula kekeringan melainkan dalam tulisan yang nyata. (60) Dan DIA yang mengambil jiwa kalian pada malam hari dan DIA mengetahui apa-apa yang kerjakan di siang hari, Kemudian DIA yang membangkitkan kalian padanya agar terpenuhi jangka waktu yang telah ditetapkan. Kemudian kepada-NYA kalian akan kembali. Kemudian DIA akan memberi keterangan kepada kalian tentang apa yang telah kalian lakukan. (61) Dan DIA berkuasa penuh terhadap hamba-hamba-NYA dan DIA mengutus kepada kalian penjaga. Sampai suatu ketika datang kematian kepada salah seorang di antara kalian, utusan-utusan Kami akan mengambil jiwanya tepat pada waktunya. (62) Kemudian mereka akan kembali kepada Tuhan, Pemelihara mereka yang sebenarnya. Sungguh, miliknya keputusan dan DIA yang tercepat dari yang membuat perhitungan. (63) Katakanlah, “Siapakah yang menyelamatkan kalian dari kegelapan di daratan dan lautan? Kalian memohon kepada-NYA dengan merendah dan dalam hati, “Jika DIA menyelamatkan kami dari hal ini, pasti kami menjadi termasuk orang-orang yang bersyukur.” (64) Katakanlah, “Tuhan menyelelamatkan kalian darinya dan dari setiap kesulitan. Kemudian kalian mempersekutukan.” (65) Katakanlah, “DIA Yang Menetapkan untk memberikan hukuman atas kalian, dari atas atau dari bawah kaki kalian atau mempertemukan kalian dan membuat sebagian dari kalian merasakan keburukan dari sebagian yang lain.” Perhatikanlah bagaimana Kami menunjukkan bukti-bukti agar kiranya mereka dapat memahami. (66) Dan kamu menyangkalnya sedangkan ia adalah kebenaran. Katakanlah, “Aku bukanlah penjaga atas kalian.” (67) Untuk setiap keterangan ada tempat yang telah ditetapkan dan segera kalian akan tahu. (68) Dan ketika engkau melihat orang-orang yang terlibat percakapan (sia-sia) tentang ayat-ayat Kami, maka berpalinglah dari mereka sampai mereka membicarakan yang lain dari itu. Dan jika syaitan menyebabkan engkau lupa, maka setelah ingat janganlah kalian duduk bersama orang-orang yang melampaui batas. (69) Dan bukanlah tanggungan orang-orang yang taat perhitungan mereka mengenai apapun, Akan tetapi suatu pelajaran, agar kiranya mereka dapat menjadi orang-orang yang taat. (70) Dan tinggalkanlah orang-orang yang menganggap ketentuan (agama) mereka sebagai sesuatu yang tidak bermakna dan sesuatu yang diabaikan dan kehidupan dunia menipu mereka. Dan berilah peringatan tentangnya agar sebuah jiwa tidak dipersiapkan bagi kehancuran dikarenakan apa yang ia usahakan. Tidak ada baginya pelindung selain dari Tuhan dan tidak pula pembela (pemberi syafaat). Dan jika ia menawarkan tebusan apapun tidak akan diterima darinya. Mereka itulah orang-orang yang dipersiapkan bagi kehancuran atas apa yang mereka usahakan. Untuk mereka minuman dari air yang mendidih dan siksaan yang menyakitkan dikarenakan mereka dulu tidak percaya. (71) Katakanlah, “Pantaskah kami memohon kepada selain Tuhan, apa yang tidak dapat memberi manfaat bagi kami dan tidak pula menyusahkan kami? Dan kami berpaling menjauh setelah Tuhan memberi petunjuk kepada kami? Seperti orang-orang yang telah dikuasai oleh syaitan di bumi, tersesat. Baginya rekan-rekan yang menyeru kepada petunjuk, ‘Kemarilah kepada kami.’” Katakanlah, “Sesungguhnya petunjuk Tuhan, itulah petunjuk. Dan diperintahkan kepada kami agar menyerahkan diri kepada Penguasa dari segalanya. (72) Dan untuk melaksanakan shalatdan taat kepada-NYA. Dan DIA-lah yang kepada-NYA kalian akan dikumpulkan. (73) Dan DIA yang menciptakan langit dan bumi dengan sebenar-benarnya. Dan pada saat DIA berkata, “Jadilah” Maka jadilah ia.” Ucapan-NYA adalah kebenaran. Dan pada-NYA kedaulatan pada hari ditiupkan ke dalam tubuh. Yang Maha mengetahui apa yang tidak terlihat dan apa yang disaksikan. Dan DIA Yang Maha Bijaksana Yang Senantiasa Mengetahui. (74) Dan ketika Ibrahim (Abraham) berkata kepada bapaknya, Azar, “Apakah engkau menganggap patung-patung sebagai tuhan-tuhan? Sesungguhnya aku melihatmu dan kaummu dalam penyimpangan yang nyata.” (75) Dan demikian Kami perlihatkan kepada Ibrahim kebesaran di langit dan bumi, agar dia menjadi termasuk orang-orang yang yakin. (76) Lalu ketika malam meliputi dirinya, dia melihat sebuah bintang. Dia berkata, “Inilah Tuanku.” Lalu ketika ia menghilang, dia berkata, “Aku tidak menyukai apa yang hilang.” (77) Lalu ketika dia melihat bulan naik ke atas, dia berkata, “Inilah Tuanku.” Lalu ketika ia menghilang, dia berkata, “Jika Tuanku tidak memberi petunjuk pasti aku menjadi termasuk golongan orang-orang yang menyimpang.” (78) Lalu ketika dia melihat matahari terbit, dia berkata, “Inilah Tuanku, ini yang paling besar.” Lalu ketika ia terbenam, dia berkata, “Wahai kaumku, sesungguhnya aku berlepas dari apa yang kalian persekutukan. (79) Sesungguhnya aku menghadapkan wajahku sepenuh hati kepada Yang telah menciptakan langit dan bumi. Dan tidaklah aku termasuk orang-orang yang mempersekutukan (sesuatu dengan-NYA). (80) Dan kaumnya membantahnya, dia berkata, “Apakah kalian membantahku mengenai Tuhan, sedangkan sesungguhnya DIA telah menuntunku? Dan aku tidak takut pada apa yang kalian persekutukan dengan-NYA, kecuali bahwa Tuanku menghendaki sesuatu. Pengetahuan Tuanku meliputi segala sesuatu. Maka apakah kalian tidak mengambil pelajaran. (81) Dan bagaimana mungkin aku takut pada apa yang kalian persekutukan (dengan-NYA) sedangkan kalian tidak takut bahwa kalian telah mempersekutukan dengan Tuhan apa yang DIA tidak mengirimkan kepada kalian dalih tentangnya? Maka manakah dari dua kelompok yang lebih pantas mendapatkan keamanan, jika kalian mengetahui? (82) Orang-orang yang percaya dan tidak mengotori kepercayaan mereka dengan kesalahan, mereka itulah yang baginya keamanan dan mereka orang-orang yang mendapatkan petunjuk. (83) Maka inilah argumen Kami, yang Kami berikan kepada Ibrahim melawan kaumnya. Kami angkat derajat siapa yang Kami kehendaki. Sesungguhnya Tuanmu Maha Bijaksana Maha Mengetahui. (84) Dan Kami karuniakan baginya Ishak Dan Yaqub (Yakub), masing-masing Kami beri petunjuk. Dan Nuh telah Kami beri petunjuk sebelumnya. Dan dari keturunanannya, Daud, Sulaiman, Ayub, Yusuf (Joseph), Musa dan Harun . Dan demikianlah Kami beri balasan orang-orang yang berbuat baik. (85) Dan Zakariya, Yahya (Yohanes), Isa (Yesus) dan Ilyasa (Elijah), masing-masing termasuk orang-orang yang baik. (86) dan Ismail (Ismael), Elisha, Yunus, dan Lut, dan masing-masing Kami lebihkan di atas semuanya. (87) Dan dari bapak-bapak mereka, keturunan mereka dan saudara-saudara mereka, Kami memilih mereka dan menuntun mereka kepada jalan yang lurus. (88) Seperti itulah tuntunan Tuhan, DIA memberi tuntunan dengannya siapa yang dikehendaki-NYA dari hamba-hamba-NYA. Dan jika mereka mempersekutukan, sungguh menjadi sia-sia bagi mereka apa yang telah mereka kerjakan. (89) Mereka itulah orang-orang yang Kami berikan kepada mereka kitab dan kebijaksanaan serta kenabian. Lalu jika orang-orang ini mengingkarinya (kitab), Maka sungguh akan Kami serahkan ia (kitab) pada kaum yang tidak mengingkarinya. (90) Mereka itulah orang-orang yang dituntun Tuhan, maka engkau ikutilah tuntunan mereka. Katakanlah, “Aku tidak meminta kepada kalian bayaran atasnya. Ia tidak lain hanyalah pelajaran bagi semuanya.” (91) Dan mereka tidak menilai Tuhan dengan penilaian yang benar ketika mereka berkata, “Tuhan tidak menurunkan apa pun kepada manusia.” Katakanlah, “Siapakah yang menurunkan kitab yang dibawa Musa, cahaya dan tuntunan bagi manusia? Kalian menjadikannya lembaran-lembaran kertas, kalian perlihatkan tapi kalian sembunyikan kebanyakan darinya. Dan kalian diajarkan apa yang tidak kalian ketahui, tidak pula bapak-bapak kalian.” Katakanlah, “Tuhan (yang menurunkan).” Kemudian tinggalkan mereka dalam percakapan yang tak berguna. (92) Dan ini adalah kitab yang diberkati yang Kami menurunkannya, membenarkan apa yang sebelumnya, agar engkau dapat memperingatkan kota-kota yang utama dan siapa yang di sekitarnya. Dan orang-orang yang percaya pada yang kemudian (akhirat), mereka percaya kepadanya, dan mereka menjaga Shalat mereka. (93) Dan siapakah yang lebih melampaui batas dari orang yang mengada-adakan kebohongan tentang Tuhan atau berkata, “Telah disampaikan kepadaku.” Padahal tidak disampaikan apa pun kepadanya. Dan siapa yang berkata, “Aku akan menurunkan seperti yang diturunkan Tuhan.” Dan seandainya engkau melihat orang-orang yang melampaui batas dalam penderitaan kematian dan malaikat-malaikat menjulurkan tangan mereka, “Lepaskanlah jiwa kalian.” Pada hari kalian akan dibalas dengan siksaan yang menghinakan dikarenakan kalian telah mengatakan tentang Tuhan apa yang selain kebenaran dan kalian menyombongkan diri terhadap ayat-ayat-NYA. (94) Dan sesungguhnya kalian akan datang kepada Kami secara sendiri-sendiri (individual) sebagaimana Kami telah menciptakan kalian pada awalnya. Dan Kalian telah meninggalkan di belakang kalian apa yang kami berikan kepada kalian. Dan tidak Kami lihat bersama kalian pembela (pemberi syafaat) kalian, siapa-siapa yang kalian anggap sekutu pada (urusan) kalian. Sesungguhnya telah terputus di antara kalian, dan lenyaplah dari kalian apa yang kalian anggap. (95) Sesungguhnya Tuhan yang membelah biji-bijian dan biji buah-buahan, Dia menumbuhkan yang hidup dari yang mati, dan menumbuhkan yang mati dari yang hidup. Demikianlah Tuhan, Maka bagaimanakah kalian bisa tertipu? (96) Dia menyebabkan fajar terbelah, Dia menjadikan malam untuk berdiam. Matahari dan bulan sebagai perhitungan. Demikianlah ketetapan Yang Maha Kuasa Maha Mengetahui. (97) Dan DIA-lah yang menjadikan bintang-bintang bagi kalian agar dapat menjadi petunjuk bagi kalian dalam kegelapan di darat maupun di laut. Sesungguhnya Kami telah membuat jelas bukti-bukti bagi kaum yang mengetahui. (98) Dan DIA-lah yang menjadikan kalian dari satu orang, lalu di mana penempatannya dan ke mana tujuannya. Sesungguhnya Kami telah membuat jelas bukti-bukti bagi kaum yang memahami. (99) Dan DIA yang menurunkan air dari langit, lalu Kami tumbuhkan dengannya segala jenis tumbuh-tumbuhan, lalu Kami tumbuhkan darinya yang hijau, Kami tumbuhkan darinya biji-bijian yang berkelompok, dan dari pohon kurma, darinya tergantung kurma yang berkelompok (berlapis). Dan kebun-kebun anggur dan buah zaitun (olives) dan buah delima yang serupa dan yang tak serupa. Perhatikanlah buahnya ketika ia berbuah dan menjadi matang. Sesungguhnya pada yang demikian benar-benar bukti bagi kaum yang percaya. (100) Dan mereka menjadikan jin sebagai sekutu bersama Tuhan walaupun DIA yang menciptakan mereka. Dan mereka menetapkan bagi-NYA anak laki-laki dan anak perempuan, tanpa pengetahuan. Maha Agung DIA dan Maha Tinggi di atas dari apa yang mereka tetapkan. (101) Yang memulai penciptaan langit dan bumi, bagaimana mungkin DIA memiliki anak sedangkan tidak ada baginya pasangan. Dan DIA menciptakan segala sesuatu? Dan DIA Maha Mengetahui segala sesuatu. (102) Demikianlah Tuhan, Tuan kalian. Tidak ada tuhan selain DIA, pencipta dari segala sesuatu. Maka hambakanlah diri kepada-NYA, dan DIA-lah pemelihara segala sesuatu. (103) Tidak ada penglihatan yang dapat menjangkau-NYA, dan DIA menjangkau seluruh penglihatan. Dan DIA Yang Maha Teliti Yang Senantiasa Mengetahui. (104) “Sesungguhnya telah datang kepada kalian pencerahan dari Tuan kalian. Lalu siapa yang dapat melihat, maka ia untuk dirinya sendiri. Lalu siapa yang buta, maka ia adalah terhadap dirinya sendiri. Dan bukanlah aku penjaga atas kalian.” (105) Dan demikianlah Kami jelaskan ayat-ayat, agar mereka berkata, “engkau telah mempelajari.” Dan agar Kami membuatnya jelas bagi kaum yang mengetahui. (106) Ikutilah apa yang telah disampaikan kepadamu dari Tuanmu. Tidak ada tuhan selain DIA, dan berpalinglah dari orang-orang yang mempersekutukan. (107) Dan jika Tuhan menghendaki, tidaklah mereka dapat mempersekutukan. Dan tidak Kami jadikan engkau penjaga atas mereka dan tidak pula engkau menjadi pengurus atas mereka. (108) Dan jangan menghina siapa-siapa yang mereka seru selain dari Tuhan, agar tidak mereka menghina Tuhan dalam permusuhan tanpa pengetahuan. Demikianlah Kami buat seolah-olah baik bagi setiap golongan apa yang mereka lakukan. Kemudian kepada Tuan mereka, pengembalian mereka. Lalu Kami akan memberi keterangan kepada mereka atas apa yang telah mereka lakukan. (109) Dan mereka bersumpah demi Tuhan, dengan sumpah yang sungguh-sungguh, bahwa jika datang kepada mereka sebuah bukti, pasti mereka akan percaya padanya. Katakanlah, “Sesungguhnya bukti-bukti ada di sisi Tuhan.” Dan apa yang dapat membuat kalian menyadari bahwa ketika ia datang tidaklah mereka akan percaya. (110) Dan Kami akan membalikkan hati dan penglihatan mereka sebagaimana mereka tidak mempercayainya pada awalnya. Dan Kami biarkan mereka terombang-ambing dalam pelanggaran mereka. (111) Dan jika sungguh Kami turunkan malaikat-malaikat kepada mereka dan berbicara kepada mereka orang-orang yang telah mati dan Kami kumpulkan kepada mereka segala sesuatu, berhadapan langsung, tidaklah mereka akan percaya kecuali Tuhan menghendaki. Akan tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui. (112) Dan seperi itulah Kami jadikan musuh bagi setiap nabi, syaitan dari kalangan manusia dan jin. Sebagian mempengaruhi sebagian yang lain dengan kata-kata indah yang menipu. Dan jika Tuanmu menghendaki tidaklah mereka melakukannya. Maka biarkanlah mereka dan apa yang mereka ada-adakan. (113) Dan agar condong kepadanya hati orang-orang yang tidak percaya pada yang kemudian (akhirat). Dan agar mereka senang terhadapnya, dan agar mereka melakukan apa yang mereka lakukan. (114) Maka apakah selain dari Tuhan yang aku cari sebagai sumber hukum sedangkan DIA yang menurunkan kepada kalian kitab yang menjelaskan? Dan orang-orang yang Kami berikan kitab kepada mereka, mereka mengetahui bahwa ia diturunkan oleh Tuan mereka dengan benar. Maka janganlah menjadi termasuk orang-orang yang ragu. (115) Dan telah final kalimat Tuanmu dengan benar dan adil, tidak ada yang dapat mengubah kalimatnya dan DIA Yang Maha Mendengar Yang Maha Mengetahui. (116) Dan jika engkau mengikuti kebanyakan orang yang ada di bumi, mereka akan menyimpangkanmu dari jalan Tuhan. Tidaklah mereka mengikuti kecuali pikiran mereka, dan mereka tidak lain hanya menduga-duga. (117) Sungguh Tuanmu mengetahui siapa yang menyimpang dari jalan-NYA dan DIA Maha mengetahui terhadap siapa-siapa yang mendapatkan tuntunan. (118) Maka makanlah dari apa yang disebutkan nama Tuhan padanya, jika engkau termasuk orang-orang yang percaya pada ayat-ayat-NYA. (119) Dan ada apa dengan kalian sehingga kalian tidak memakan apa yang padanya telah disebut nama Tuhan? Dan sesungguhnya DIA telah menjelaskan kepada kalian apa yang dilarang-NYA bagi kalian kecuali kalian dalam keadaan terpaksa. Dan sesungguhnya kebanyakan orang benar-benar disimpangkan oleh keinginan pribadi mereka tanpa pengetahuan. Dan sesungguhnya Tuanmu Maha Mengetahui orang-orang yang melanggar. (120) Dan tinggalkanlah kesalahan-kesalahan yang nyata dan juga yang tersembunyi. Sesungguhnya orang-orang yang mengerjakan perbuatan berdosa, mereka akan dibalas atas apa yang mereka telah lakukan. (121) Dan jangan makan dari apa yang tidak disebut nama Tuhan padanya, dan sesungguhnya ia benar-benar penyimpangan. Dan sesungguhnya syaitan akan menyampaikan kepada sekutu-sekutunya agar mereka berargumen dengan kalian. Dan jika kalian mengikuti mereka, sesungguhnya kalian benar-benar termasuk orang-orang yang mempersekutukan. (122) Dan apakah dia yang mati lalu Kami memberikan kehidupan dan menjadikan baginya cahaya, yang dia berjalan dengannya di antara manusia sama dengan dia yang dalam kegelapan, dan tidak dapat keluar darinya? Demikianlah Kami buat seolah-olah baik bagi orang-orang yang tidak percaya apa yang mereka lakukan. (123) Dan seperti itulah Kami tempatkan pada setiap kota orang-orang yang paling membangkang, agar mereka menjalankan rencana buruknya di sana. Dan tidaklah mereka melakukan rencana buruk melainkan terhadap diri mereka sendiri dan mereka tidak menyadari. (124) Ketika datang kepada mereka sebuah bukti, mereka berkata, “Kami tidak akan percaya sampai diberikan kepada kami yang serupa dengan apa yang diberikan kepada utusan-utusan Tuhan.” Tuhan paling mengetahui di mana DIA menempatkan pesannya. Kehinaan dari Tuhan akan menimpa orang-orang yang melakukan pembangkangan dan siksaan keras atas persekongkolan mereka. (125) Maka siapa yang Tuhan menginginkan untuk menuntun-NYA, DIA akan melapangkan dadanya untuk penyerahan diri. Dan siapa yang Tuhan menginginkan untuk membiarkannya dalam penyimpangan, DIA menjadikan hatinya sesak dan tidak nyaman seolah-olah dia sedang naik ke langit. Demikianlah Tuhan menjadikan keburukan bagi orang-orang yang tidak percaya. (126) Dan ini adalah jalan Tuanmu yang lurus, sesungguhnya Kami telah menjelaskan ayat-ayat bagi kaum yang mengambil pelajaran. (127) Bagi mereka tempat tinggal yang damai (Al salam) di sisi Tuan mereka. Dan DIA-lah pelindung mereka dikarenakan apa yang telah mereka kerjakan. (128) Dan pada hari Kami kumpulkan mereka seluruhnya, “Wahai kumpulan jin, sesungguhnya kalian telah mendapatkan kebanyakan dari manusia.” Dan berkata sekutu-sekutu mereka dari kalangan manusia, “Tuan kami, sebagian dari kami telah mengambil manfaat sebagian yang lain, telah sampai waktu yang Engkau tetapkan bagi kami.” DIA berkata, “Nerakalah tempat tinggal kalian, untuk selamanya, kecuali apa yang dikehendaki Tuhan.” Sesungguhnya Tuanmu Maha Bijaksana Maha Mengetahui. (129) Dan seperti itu Kami jadikan sekutu sebagian orang-orang yang melampaui batas dengan sebagian lainnya dikarenakan apa yang telah mereka usahakan. (130) “Wahai kumpulan jin dan manusia, apakah tidak datang kepada kalian utusan-utusan dari kalangan kalian, membacakan kepada kalian ayat-ayat-KU, dan memperingatkan kalian tentang pertemuan di hari kalian ini?” Mereka berkata, “Kami bersaksi terhadap diri kami sendiri.” Dan mereka tertipu oleh kehidupan dunia, dan mereka akan bersaksi terhadap diri mereka sendiri bahwa mereka adalah orang-orang yang tidak percaya. (131) Demikianlah bahwa Tuanmu tidak akan menghancurkan sebuah kota dikarenakan perbuatan yang melampaui batas sedangkan penduduknya tidak menyadari. (132) Dan bagi masing-masing akan mendapat derajat sesuai dengan apa yang telah mereka lakukan. Dan tidaklah Tuanmu lalai atas apa yang telah mereka lakukan. (133) dan Tuanmu Maha Kaya, Pemilik Segala kebaikan. Jika DIA menghendaki, DIA dapat melenyapkan kalian dan menggantikan setelah kalian dengan siapa yang DIA kehendaki, sebagaimana DIA menjadikan kalian dari keturunan kaum yang lain. (134) Sesungguhnya apa yang dijanjikan kepada kalian pasti akan tiba, dan tidaklah kalian dapat menghindarinya. (135) Katakanlah, “Wahai kaumku, berbuatlah sesuai pijakkan kalian (apa yang kalian percaya) dan sesungguhnya aku pun berbuat. Maka segera kalian akan mengetahui siapa yang akan mendapatkan baginya tempat tinggal sebagai kesudahan, Tidak akan berhasil orang-orang yang melampaui batas.” (136) Dan mereka menentukan untuk Tuhan bagian dari apa yang DIA ciptakan dari tanaman dan hewan ternak, dan mereka berkata, “Ini untuk Tuhan,” menurut pengakuan mereka, “Dan ini untuk sekutu kami.” Lalu apa yang menjadi bagian sekutu mereka, tidaklah akan sampai kepada Tuhan. Lalu apa yang menjadi bagian Tuhan, maka ia sampai kepada sekutu mereka. Buruk apa yang mereka p