Dengan nama Tuhan Yang Penuh Kasih Yang Senantiasa Mengasihi.
(1) Ha Mim. (2) Penurunan Kitab dari Tuhan Yang Maha Kuasa Maha Mengetahui. (3) Yang mengampuni kesalahan dan menerima taubat, keras dalam hukuman, Pemilik Segala Kekayaan. Tidak ada tuhan selain DIA, kepada-NYA tujuan akhir. (4) Tidak ada yang membantah terhadap ayat-ayat Tuhan kecuali orang-orang yang tidak percaya. Maka janganlah engkau tertipu dengan kehidupan mereka di kota-kota. (5) Telah menyangkal sebelum mereka kaum Nuh dan kelompok-kelompok setelah mereka. Dan setiap golongan menginginkan untuk menangkap (menaklukkan) utusan mereka, dan mereka membantah dengan kebohongan (kepalsuan), untuk menyimpangkan kebenaran dengannya. Lalu AKU merenggut mereka, maka bagaimanakah hukuman-KU? (6) Demikanlah telah menjadi kenyataan kalimat Tuanmu terhadap orang-orang yang tidak percaya, bahwa mereka adalah penghuni api neraka. (7) Mereka yang mengemban kewenangan dan siapa-siapa yang berada di sekelilingnya mengumandangkan pujian kepada Tuan mereka dan percaya kepada-NYA dan memohon pengampunan bagi orang-orang yang percaya, “Tuan kami, Kasih dan Pengetahuan-MU meliputi segala sesuatu, Maka ampunilah orang-orang yang taubat dan mengikuti jalan-MU dan selamatkan mereka dari siksaan neraka. (8) Tuan kami, dan masukkanlah mereka ke dalam surga Eden yang Engkau janjikan kepada mereka dan siapa saja yang baik di antara bapak-bapak mereka, dan pasangan-pasangan mereka, dan keturunan-keturunan mereka. Sesungguhnya Engkau, Engkau adalah Yang Maha Kuasa Maha Bijaksana. (9) Dan lindungilah mereka dari keburukan. Dan siapa yang Engkau lindungi dari keburukan pada hari itu, maka sesungguhnya Engkau telah mengasihinya. Dan yang demikian itu adalah keberhasilan yang luar biasa.” (10) Sesungguhnya orang-orang yang tidak percaya akan berseru kepada mereka, “Sungguh kebencian Tuhan lebih besar dari kebencian kalian terhadap diri kalian sendiri, ketika kalian dipanggil kepada keimanan (kepercayaan) lalu kalian tidak percaya. (11) Mereka berkata, “Tuan kami, Engkau mematikan kami dua kali, dan Engkau memberi kami kehidupan dua kali. Maka kami mengakui kesalahan-kesalahan kami, lalu adakah jalan keluar?” (12) “Yang demikian dikarenakan, ketika Tuhan semata (sendiri) diseru, kalian tidak percaya. Dan jika sesuatu di sekutukan dengan-NYA, kalian percaya. Maka keputusan ada pada Tuhan Yang Maha Tinggi Maha Besar.” (13) DIA-lah yang menunjukkan kepada kalian bukti-bukti-NYA dan menurunkan bagi kalian persediaan dari langit. Dan tidak ada yang mengambil pelajaran kecuali orang yang menghadapkan diri (kepada Tuhan). (14) Maka memohonlah kepada Tuhan, secara murni dengan segala ketentuan-NYA, walaupun tidak menyukainya orang-orang yang tidak percaya. (15) Yang mempunyai derajat yang paling tinggi, pemilik segala kekuasaan. DIA meletakkan ruh dari perintah-NYA kepada siapa yang dikehendaki-NYA dari hamba-hamba-NYA, untuk memperingatkan hari pertemuan. (16) Hari di mana mereka akan diperlihatkan, tidak ada yang tersembunyi dari Tuhan tentang mereka sedikit pun. Maka milik siapakah kekuasaan pada hari tersebut? (17) Pada hari tersebut akan diberi balasan setiap diri atas apa yang telah ia usahakan. Tidak ada ketidakadilan pada hari tersebut. Sesungguhnya Tuhan sangat teliti dalam membuat perhitungan. (18) Dan peringatkanlah mereka tentang hari yang mendekati. Ketika hati ketakutan dan sesak. Tidak ada bagi orang-orang yang melampaui batas, teman atau pun penolong yang diikuti. (19) DIA mengetahui pandangan yang tidak tulus dan apa yang disembunyikan di dalam dada. (20) Tuhan menentukankan dengan kebenaran dan siapa-siapa yang mereka mohon di samping-NYA, tidaklah mereka menentukan apa pun. Sesungguhnya Tuhan, DIA-lah Yang Maha Mendengar Maha Melihat. (21) Apakah mereka tidak berjalan di bumi dan memperhatikan bagaimana kesudahan orang-orang sebelum mereka? Mereka (orang-orang sebelum) lebih unggul dari mereka dalam kekuatan dan jejak langkahnya di bumi, lalu Tuhan merenggut mereka akibat kesalahan-kesalahan mereka. Dan tidak ada bagi mereka seorang pembela pun terhadap Tuhan. (22) Yang demikian karena telah datang kepada mereka utusan-utusan mereka dengan bukti nyata, lalu mereka tidak percaya. Maka Tuhan merenggut mereka. Sesungguhnya DIA Maha Kuat, keras dalam hukuman. (23) Dan sungguh Kami telah mengutus Musa dengan bukti-bukti Kami dan kekuatan yang nyata. (24) Kepada Firaun, Haman dan Qarun, lalu mereka berkata, “Seorang penipu dan pendusta.” (25) Lalu ketika dia membawakan kepada mereka kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata, “Bunuhlah anak-anak laki-laki dari mereka yang percaya bersamanya, dan biarkan hidup perempuan-perempuan mereka.” Dan tidak ada rencana orang-orang yang tidak percaya kecuali dalam penyimpangan. (26) Dan berkata Firaun, “Tinggalkan aku, aku akan membunuh Musa dan biarkan dia memanggil Tuannya. Sesungguhnya aku takut dia akan mengubah ketentuan-ketentuan yang berlaku pada kalian, atau dia menyebabkan kerusakan di bumi.” (27) Dan berkata Musa, “Sesungguhnya aku berlindung pada Tuanku dan Tuan kalian, dari semua yang sombong yang tidak percaya pada hari perhitungan.” (28) Dan berkata seorang yang percaya dari keluarga Firaun yang menyembunyikan kepercayaannya, “Apakah engkau akan membunuh seseorang yang mengatakan, ‘Tuanku adalah Tuhan’ dan sungguh dia telah membawa kepada kalian bukti-bukti yang nyata dari Tuan kalian? Dan jika dia adalah pendusta, maka tanggungannyalah kedustaannya. Dan jika dia benar, akan menimpa kalian sebagian dari apa yang dia janjikan kepada kalian. Sesungguhnya Tuhan tidak menuntun orang yang melewati batas, pendusta. (29) Wahai kaumku milik kalian kekuasaan pada hari ini, secara nyata di bumi. Lalu siapa yang akan menolong kita dari hukuman Tuhan, jika ia datang kepada kita?” Berkata Firaun, “Tidaklah aku tunjukkan kepada kalian kecuali apa yang aku lihat, dan tidaklah aku menuntun kalian kecuali kepada jalan yang benar.” (30) Dan berkata orang yang percaya, “Wahai kaumku, sesungguhnya aku khawatir terhadap kalian, seperti yang telah terjadi pada kelompok-kelompok (sebelumnya). (31) Seperti penderitaan yang terjadi pada Kaum Nuh, Kaum Aad dan Tsamud serta orang-orang yang setelah mereka. Dan tidaklah Tuhan menginginkan ketidakadilan bagi hamba-hamba-NYA. (32) Wahai kaumku, sesungguhnya aku khawatir terhadap kalian pada hari pengumpulan. (33) Pada hari kalian berpaling melarikan diri, tidak ada bagi kalian penyelamat dari Tuhan. Dan siapa dibiarkan Tuhan menyimpang, maka tidak ada baginya petunjuk apa pun.” (34) Dan sesungguhnya telah datang kepada kalian Yusuf sebelumnya dengan bukti-bukti yang nyata, lalu tidaklah kalian berhenti dari keraguan tentang apa yang dibawanya kepada kalian sampai ketika dia mati. Kalian mengatakan, “Tuhan tidak akan membangkitkan seorang utusan setelah dia.” Demikianlah Tuhan membiarkan menyimpang orang yang melewati batas, penuh keraguan. (35) Orang-orang yang membantah terhadap ayat-ayat Tuhan, tanpa alasan yang datang kepada mereka. Luar biasa dibenci di sisi Tuhan dan di sisi orang-orang yang percaya. Demikianlah Tuhan menjadikan penutup pada hati orang-orang yang sombong dan kejam. (36) Dan berkata Firaun, “Wahai Haman bangunlah bagiku menara yang agar aku dapat menggapai penyebabnya. (37) Penyebab dari langit, agar aku dapat melihat tuhan dari Musa, dan sesungguhnya aku benar-benar menduga bahwa dia adalah pendusta.” Dan seperti itulah Kami buat baik dalam pandangan Firaun perbuatan buruknya. Dan dia telah dijauhkan dari jalan, dan tidak lain rencana Firaun kecuali kegagalan. (38) Dan berkata orang yang percaya, “Wahai kaumku, ikutilah aku, aku akan menunjukkan kepada kalian jalan yang benar. (39) Wahai kaumku, Sesungguhnya ini hanyalah kesenangan kehidupan dunia, dan sesungguhnya yang kemudian (akhirat) itulah rumah tempat tinggal. (40) Siapa mengerjakan keburukan, maka tidak ada balasan baginya kecuali dengan yang sepertinya. Dan siapa mengerjakan kebaikan baik laki-laki atau perempuan, sedangkan dia orang yang percaya, maka mereka itulah yang akan memasuki surga. Mereka akan diberi rezeki di dalamnya tanpa perhitungan. (41) Dan wahai kaumku, apa untungnya bagiku bahwa aku mengajak kalian kepada keselamatan, sedangkan kalian mengajak aku ke api neraka. (42) Kalian mengajak aku untuk tidak percaya kepada Tuhan dan mempersekutukan-NYA dengan apa yang aku tidak memiliki pengetahuan tentangnya, sedangkan aku mengajak kalian kepada Yang Maha Kuasa Maha Pengampun. (43) Tidak ada keraguan bahwa apa yang kalian ajak aku kepadanya tidak ada baginya panggilan di dunia maupun di yang kemudian (akhirat), dan bahwa kita akan kembali kepada Tuhan. Dan bahwa orang-orang yang membangkang, mereka itulah penghuni api neraka. (44) Dan kalian akan ingat apa yang aku katakan kepada kalian, dan aku menyerahkan segala urusanku kepada Tuhan. Sesungguhnya Tuhan Maha Melihat hamba-hamba-NYA.” (45) Lalu Tuhan melindunginya dari keburukan rencana mereka, dan meliputi orang-orang Firaun dengan siksaan yang buruk. (46) Api neraka akan diperlihatkan kepada mereka, pagi dan sore hari dan pada hari ditetapkan saatnya, “Masukkanlah orang-orang Firaun ke siksaan yang paling pedih.” (47) Dan ketika mereka berdebat di dalam neraka, mereka berkata orang-orang yang lemah kepada pembesar-pembesarnya, “Sesungguhnya kami mengikuti kalian, maka dapatkah kalian menyingkirkan dari kami sebagian dari api neraka?” (48) Berkata para pembesar, “Sesungguhnya kita semua di dalamnya, sesungguhnya Tuhan pasti memberi keputusan bagi hamba-hamba-NYA.” (49) Dan akan berkata orang-orang yang berada di dalam api neraka kepada penjaga neraka, “Mohonkanlah bagi kami kepada Tuan Kalian untuk meringankan barang satu hari dari siksaan.” (50) Mereka akan berkata, “Apakah dulu tidak datang kepada kalian, utusan-utusan untuk kalian, dengan bukti yang nyata?” Mereka menjawab, “Benar.” Mereka (para penjaga) berkata, “Maka mohonlah, dan tidak ada permohonan orang-orang yang tidak percaya melainkan dalam penyimpangan.” (51) Sesungguhnya Kami pasti menolong utusan-utusan Kami dan orang-orang yang percaya, di dalam kehidupan dunia dan pada hari berdirinya saksi-saksi. (52) Pada hari tidak akan bermanfaat bagi orang-orang yang melampaui batas, pembenaran-pembenaran mereka. Bagi mereka kutukan dan tempat tinggal yang buruk. (53) Dan sesungguhnya Kami telah memberikan tuntunan kepada Musa dan Kami wariskan kitab kepada keturunan Israil. (54) Sebuah tuntunan dan pelajaran bagi orang-orang yang memahami. (55) Maka bersabarlah, janji Tuhan pasti menjadi kenyataan, dan mintalah ampunan atas kesalahan-kesalahan kalian. Dan kumandangkanlah pujian bagi Tuan Kalian pada sore dan pagi hari. (56) Sesungguhnya orang-orang yang membantah terhadap ayat-ayat Tuhan tanpa ada alasan yang datang kepada mereka, tidak ada di dalam hati mereka kecuali kebesaran, yang mana mereka tidak akan mencapainya. Maka berlindunglah kepada Tuhan, DIA Maha Mendengar Maha Melihat. (57) Sesungguhnya penciptaan langit dan bumi lebih besar daripada penciptaan manusia, akan tetapi kebanyakan orang tidaklah mengetahui. (58) Dan tidaklah sama yang buta dengan yang melihat, begitu pula orang-orang yang percaya serta melakukan kebaikan dengan orang-orang yang melakukan keburukan. Sedikit sekali dari kalian yang mengambil pelajaran. (59) Pasti saatnya akan tiba, tidak ada keraguan padanya. Akan tetapi kebanyakan orang tidak percaya. (60) Dan berkata Tuan kalian, “Panggillah Aku, Aku akan menjawabmu. Sesungguhnya orang-orang yang tinggi hati untuk menghambakan diri kepada-KU, akan masuk ke dalam neraka dengan hina.” (61) Tuhan yang menjadikan bagi kalian malam untuk kalian beristirahat padanya, dan siang yang terang. Sesungguhnya Tuhan penuh karunia kepada manusia, akan tetapi kebanyakan orang tidak bersyukur (berterima kasih). (62) Demikianlah Tuhan Tuan kalian, pencipta segala sesuatu. Tidak ada tuhan kecuali DIA. Maka bagaimanakah kalian dapat tertipu? (63) Seperti itulah tertipu orang-orang yang menolak bukti-bukti Tuhan. (64) Tuhan yang menjadikan bagi kalian bumi dapat ditinggali dan langit yang menaungi. Dan memberi bentuk pada kalian, maka baiklah bentuk kalian. Dan menyediakan bagi kalian apa yang baik. Demikianlah Tuhan Tuan kalian, Maka Maha Berkah Tuhan, Penguasa dari segalanya. (65) DIA Yang Maha Hidup, tidak ada tuhan kecuali DIA, maka serulah DIA, secara murni dengan segala ketentuan-NYA. Pujian bagi Tuhan, Penguasa dari segalanya. (66) Katakanlah, “Sesungguhnya aku telah dilarang untuk menghambakan diri pada yang kalian seru di samping Tuhan, kemudian telah datang kepadaku bukti nyata dari Tuan-KU dan aku diperintahkan untuk menyerahkan diri kepada Penguasa dari segalanya. (67) DIA yang menciptakan kalian dari debu, setelah itu dari setitik mani, setelah itu dari gumpalan yang menempel (embrio), setelah itu mengeluarkan kalian sebagai seorang anak, setelah itu kalian mencapai kedewasaan, setelah itu kalian menjadi tua. Dan di antara kalian ada yang mati lebih dahulu dan kalian mencapai waktu yang telah ditentukan, agar kalian memahami. (68) DIA yang memberikan kehidupan dan menyebabkan kematian, Lalu ketika DIA menetapkan suatu urusan, maka sesungguhnya DIA hanya berkata tentang hal itu, “Jadilah.” Maka jadilah ia. (69) Apakah engkau tidak memperhatikan mereka yang berselisih tentang ayat-ayat Tuhan? Bagaimana mereka dipalingkan? (70) Orang-orang yang menyangkal kitab, dan apa yang Kami turunkan dengannya para utusan Kami, maka segera mereka akan mengetahui. (71) Ketika belenggu dan rantai dipasangkan pada leher mereka, mereka akan diseret, (72) ke dalam air mendidih, setelah itu ke dalam api neraka mereka akan dibakar. (73) Kemudian akan dikatakan kepada mereka, “Manakah apa yang dulu kalian persekutukan, (74) di samping Tuhan?” Mereka akan berkata, “Mereka telah pergi dari kami, Bahkan dahulu tidaklah kami memohon kepada sesuatu.” Demikianlah Tuhan membiarkan menyimpang orang-orang yang tidak percaya.” (75) “Yang demikian itu dikarenakan kalian dulu telah bergembira tanpa kebenaran di bumi, dan tidak tahu terima kasih. (76) Masukilah pintu neraka, dan tinggal selamanya di dalamnya.” Maka sungguh buruk tempat tinggal orang-orang yang tinggi hati. (77) Maka bersabarlah, janji Tuhan adalah kenyataan. Maka apakah Kami perlihatkan sebagian dari yang Kami janjikan kepada mereka, atau Kami matikan engkau, maka kepada Kamilah mereka akan dikembalikan. (78) Dan sesungguhnya Kami telah mengirimkan utusan-utusan sebelum engkau, di antara mereka ada yang Kami ceritakan kepadamu dan di antara mereka ada yang tidak Kami ceritakan kepadamu. Dan tidaklah bagi setiap utusan membawa bukti melainkan dengan kewenangan Tuhan, Maka ketika datang perintah Tuhan, ia akan ditetapkan dengan kebenaran. Maka akan kalahlah orang-orang yang mengada-adakan. (79) Tuhan yang menjadikan bagi kalian hewan ternak, ada yang kalian tunggangi dan ada yang kalian makan. (80) Dan bagi kalian terdapat manfaat di dalamnya dan agar kalian dapat memenuhi keinginan yang ada di dalam dada kalian dengannya. Pada mereka dan pada kapal-kapal yang membawa kalian. (81) Dan DIA memperlihatkan bukti-bukti-NYA kepada kalian, Maka bukti-bukti Tuhan yang mana yang akan kalian ingkari? (82) Apakah mereka tidak berjalan di bumi dan memperhatikan bagaimana kesudahan orang-orang sebelum mereka? Mereka (orang-orang sebelum) lebih banyak dari mereka, lebih besar kekuatannya dan lebih hebat jejak langkahnya di muka bumi. Lalu tidak bermanfaat bagi mereka apa yang mereka usahakan. (83) Dan ketika datang kepada mereka utusan-utusan bagi mereka dengan bukti yang nyata, mereka puas dengan pengetahuan yang telah mereka miliki. Dan meliputi mereka apa yang mereka jadikan ejekan. (84) Maka ketika mereka melihat siksaan Kami mereka berkata, “Kami percaya kepada Tuhan semata (sendiri), dan kami mengingkari apa yang telah kami persekutukan dengan-NYA.” (85) Maka tidak ada gunanya bagi mereka keimanan (kepercayaan) mereka, ketika mereka telah melihat siksaan Kami. Itulah jalan Tuhan, yang sesungguhnya telah mendahului (dituliskan) bagi hamba-hamba-NYA. Dan saat itulah rugi orang-orang yang tidak percaya.