![Free-eBooks.net](/resources/img/logo-nfe.png)
![All New Design](/resources/img/allnew.png)
frase negativa;preséntase, por tanto, un anacoluto." L. Weigert, Untersuchungen zurspanischen Syntax auf Grund der Werke des Cervantes. Berlín, Mayer &Müller, 1907, págs. 170-174.
[25] la perra mora. Baile recordado por Cervantes, Lailustre fregona, CLÁS. CAST., I, 287, y por Quiñones de Benavente, Nueva Bibl. de Aut. Esp. , X, x. b. En el Cancionero Classense,copiado en 1589 (Restori, Canc. Class. , Roma, 1902); se le citatambién. Tenía su cantar o letra, como resulta del verso de Lope:
"La Zarabanda está presa, Que dello mucho me pesa; Que merece sercondesa Y también emperadora. ¡A la perra mora! ¡A la matadora! "
[26] Y "pierde el oficio de conjunción y toma el de simpleadverbio en interrogaciones y exclamaciones directas...
Fácil espercibir la énfasis de esta conjunción adverbializada así." Bello, Gramática, 1286. El Sr. Rodríguez Marín cita numerosos ejemplos en suedición crítica del Quijote, VI, 163.
Cf. versos 702 y 1709.
[27] Los cristianos solían llamar galgos o perros a los moros.
[28] "—¿Cómo?—En la calle de las Armas mora; Son señas de sucasa dos balcones Azules, que al salir el sol los dora." Lope, La Niñade plata, B. A. E., XXIV, 284 a.
[29] Como notó D. Manuel de la Revilla ( Obras, 358), estasdos redondillas se repiten casi a la letra en El condenado pordesconfiado B. A. E., V, 191 c. Este hecho "ha dado pie, juntamentecon otros indicios, para que algunos atribuyan a Lope de Vega estegrandioso drama". Menéndez y Pelayo, l. c., XXXIX. Pero la atribución de El condenado a Tirso puede