Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con Partes de la Oración y Pronunciación Figurada by Sofronio G. Calderón - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

Kamatayan.

Demise, v. [dimáiz]

Legar.

Magpamana.

Demission, n. [dimícion]

Degradacion, decadencia.

Panghihinà.

Democracy, n. [dimócrasi]

Democracia.

Pámahalaang bayan.

Democrat, n. [démocrat]

Demócrata.

Ang mahilig sa pámahalaang bayan.

Democratic, adj. [democrátic]

Democrático.

Náuukol sa pámahalaang bayan.

Demolish, v. [dimólish]

Demoler, deshacer.

Wasakín, sirain, gibain.

Demolition, n. [demolícien]

Demolicion.

Pagwasak, pagsirà, paggibâ.

Demon, n. [dímon]

Demonio.

Demonyo. [208]

Demoniac, adj. [dimóniac]

Demoniaco, endemoniado.

.

Demoniacal, adj. [dimóniacal]

Demoniaco, endemoniado.

.

Demonstrable, adj. [dimónstrabl]

Demostrable.

Náipakikilala, náipaliliwanag.

Demonstrate, v. [dimónstret]

Demostrar.

Magpakilala, magpakita, magpaliwanag.

Demonstration, n. [demonstrécion]

Demostracion.

Pagpapakilala, pagpapakita, paliwanag.

Demonstrative, adj. [dimónstretiv]

Demostrativo.

Nagpapakilala, nagpapakita, nagpapaliwanag.

Demoralization, n. [dimoralizécion]

Desmoralizacion.

Kahalayan.

Demoralize, v. [dimóralaiz]

Desmoralizar.

Gawíng mahalay, sirain ang mabuting ugalì.

Demur, n. [dimúr]

Duda, escrúpulo, hesitacion.

- - , tigil.

Demur, v. [dimúr]

Vacilar, dudar.

- - , matigilan.

Demure, adj. [dimiúr]

Sobrio, moderado.

Mahínahon.

Demurrer, n. [dimúrer]

Demora.

Pagkauktol, pagkaudlot, tagal, lwat.

Den, n. [den]

Caverna, antro.

, lunggâ.

Deniable, adj. [dináiabl]

Negable.

Máikakailâ, máitatanggí, máipagkakait, máipahihindî.

Denial, n. [dináial]

Denegacion, repulsa.

Pagkailâ, pagtanggí, pagkakait, pagpapahindî.

Denizen, n. [dénizen]

Extrangero, naturalizado.

Ang dî kababayan na inaring kabakayan.

Denominate, v. [dinóminet]

Denominar, nombrar.

, pamagatan, tawagin.

Denomination, n. [dinominécion]

Denominacion, nombre, apelativo.

, tawag, pamagat, bansag.

Denote, v. [dinót]

Denotar, indicar, significar.

Tandaan.

Denounce, v. [dínauns]

Denunciar, delatar.

Magsumbong, magsakdal, magdenunsya.

Dense, adj. [dens]

Denso, espeso.

Masinsín; siksik; malapot.

Density, n. [dénsiti]

Densidad, solidez.

Kasinsinan, siksik; kalaputan.

Dent, n. [dent]

Muesca.

Ukit.

Dent, v. [dent]

Hacer muesca, abollar.

Umukit.

Dental, adj. [déntal]

Dental.

. [209]

Dentifrice, n. [déntifris]

Dentrífico.

.

Dentist, n. [déntist]

Dentista.

.

Dentistry, n. [déntistri]

Arte del dentista.

; pagdedentista.

Denudation, n. [deniudéciœn]

Despojo de ropa.

Paghubad, paghubò.

Denude, v. [diniúd]

Desnudar, despojar.

Hubarán, hubdán, hubuan.

Deny, v. [dinái]

Negar, renunciar.

Tumanggí, kumailâ pahindî.

Deodorize, v. [deodoraiz]

Desinficionar.

masamang amoy.

Depart, v. [dipárt]

Partir ó partirse; morir.

Yumaon, umalis; manaw, mamatay.

Departure, n. [dipárchur]

Partida; muerte.

Pagyaon, pag-alís; pagpanaw, pagkamatay.

Department, n. [dipártment]

Departamento, negociado.

Kágawaran.

Depend, v. [dipénd]

Depender, estar dependiente.

.

Depict, v. [dipíct]

Pintar, retratar; describir.

Pumintá, rumetrato, maglarawan.

Deplorable, adj. [diplórabl]

Deplorable, miserable.

Kalunos-lunos, kahapishapis, abâ.

Deplore, v. [diplór]

Deplorar, lamentar.

Malunos, mahapis, magdamdam.

Deport, n. [dipórt]

Porte, conducta; destierro, deportacion.

Ugalì; asal; pagtatapon sa ibang bayan.

Deport, v. [dipórt]

Portarse, conducirse; desterrar.

Mag-ugalì, mag-asal, ipatapon.

Deportation, n. [diportéciœn]

Deportacion, destierro.

Pagpapatapon.

Deportment, n. [dipórtment]

Porte, conducta.

Ugalì, asal.

Deposal, n. [dipózal]

Deposicion.

- .

Depose, v. [dipóz]

Deponer, destituir.

Alisin sa katungkulan.

Deposit, n. [dipózit]

Depósito.

Lagak.

Deposit, v. [dipózit]

Depositar.

Maglagak.

Deposition, n. [dipozíciœn]

Deposicion.

Pag-aalis sa katungkulan.

Depot, n. [dipót]

Depósito, almacen.

Lágakan, depósito. [210]

Depravation, n. [depravéciœn]

Depravacion, corrupcion.

Kasiráan, kabulukán.

Deprave, v. [diprév]

Depravar, corromper.

Sumirà, bumulok.

Depraved, adj. [diprévd]

Depravado, corrompido.

Sirâ, bulok.

Depravity, n. [dipráviti]

Depravacion, corrupcion.

Kasiráan, kabulukán.

Deprecate, v. [dépriket]

Deprecar, rogar, suplicar.

Sumamò, sumuyò, mamanhik.

Deprecation, n. [deprikéciœn]

Deprecacion, ruego, peticion.

Samò, suyò, pamanhík.

Depreciate, v. [dipríciæt]

Rebajar el precio; despreciar, menospreciar.

Ba .

Depreciation, n. [dipriciécien]

Descrédito, desestimacion.

.

Depredate, v. [dépridet]

Depradar, saquear.

Maniíl, mangloób.

Depredation, n. [depridéciœn]

Depredacion, saqueo.

Paniniil, pangloloob.

Depress, v. [diprés]

Deprimir, humillar.

Hamakin, papagpakumbabáin.

Depression, n. [diprécien]

Depresion, abatimiento.

Pagkaabâ, págkakapakumbabâ.

Depressive, adj. [diprésiv]

Depresivo.

Nakakahamak, nakaaabâ.

Deprivation, n. [deprivécien]

Privacion, pérdida.

Pagkakabawà, pagbabawà, pagkawalâ.

Deprive, v. [dipráiv]

Privar, despojar.

.

Depth, n. [depz]

Hondura, profundidad, abismo.

Lalim, kalaliman.

Deputation, n. [depiutécien]

Diputacion.

Pagkakinatawan, pagkasugò.

Depute, v. [dipiút]

Diputar, delegar.

Kumatawan.

Deputy, n. [dépiuti]

Diputado, delegado.

Kinatawan.

Derange, v. [diréndch]

Desarreglar, desordenar.

Guluhín, siráin ang ayos.

Derangement, n. [diréndchment]

Desarreglo, desorden.

P .

Derelict, adj. [dérilict]

Desamparado, abandonado.

.

Dereliction, n. [derilíccien]

Desamparo, abandono.

Pagkapabayâ, pagpapabayâ, pagkaiwan.

Deride, v. [diráid]

Burlar, mofar.

Manuyâ, tumuyâ, manglibák.

Derision, n. [dirícion]

Irrision, mofa; escarnio, burla.

Tuyâ, libak, uyam.

Derisive, adj. [diráisiv]

Irrisorio.

Katawátawá.

Derivation, n. [derivécien]

Derivacion.

.

Derive, v. [diráiv]

Derivar.

. [211]

Derivative, adj. [dirívativ]

Derivativo.

.

Derogate, adj. [déroguet]

Derogado.

Pawî, pinawaláng kabuluhan.

Derogate, v. [déroguet]

Derogar.

.

Derogation, n. [deroguécien]

Derogacion.

Pagpawì, pagpapawaláng kabuluhan.

Derrick, n. [dérik]

Máquina para levantar pesos.

.

Dervish, n. [dérvish]

Derviche.

Monheng maometano ó monheng moro.

Descend, v. [disénd]

Descender, bajar.

Lumusong, bumabâ.

Descendant, n. [diséndant]

Descendiente.

Angkan, lahì, hinlog, inapó.

Descendent, adj. [diséndent]

Lo que se cae ó viene abajo.

Pababâ, pasubâ, palusóng.

Descension, n. [diséncion]

Descension; degradacion.

Pagbabâ, pagkababâ; paglusong, pagkalusong.

Descent, n. [disént]

Descenso, bajada; pendiente, declive; descendencia, posteridad.

, paglusóng; pababâ, palusóng; lahì, angkán; inapó.

Describe, v. [discráib]

Describir.

Isalaysay, ilarawan.

Description, n. [discrípcion]

Descripcion.

Pananalaysay, paglalarawan.

Descriptive, adj. [discríptiv]

Descriptivo.

May taglay na pananalaysay.

Descry, v. [discrái]

Observar, avistar.

Tumanaw; tanawin.

Desecrate, v. [désicret]

Profanar.

.

Desecration, n. [desicrécion]

Profanacion.

.

Desert, n. [dézært]

Desierto, soledad.

Iláng, malaking parang na palanas.

Desert, v. [dézert]

Desertar.

Magtaanán [ang kawal].

Deserter, n. [dizértor]

Desertor, trásfuga.

Kawal na taanan.

Desertion, n. [dizércien]

Desercion.

P .

Deserve, v. [dizérv]

Merecer, ser digno.

Marapatin, papagingdapatin.

Deservedly, adv. [dizérvedli]

Merecidamente.

May karapatán, nararapat.

Deserving, adj. [dizérving]

Meritorio.

Karapatdapat.

Deserving, n. [dizérving]

Mérito.

Karapatan. [214]

Deshabille, n. [dízabl]

Desareglo en el vestir.

.

Desiccate, v. [disíket]

Desecar.

Tumayô.

Desiccation, n. [disikécion]

Desecacion.

Pagtuyô.

Desiderate, v. [disidæret]

Desear, querer.

Magnasà, magnais, mag-ibig, pumita.

Desideratum, n. [disídæratum]

Objeto que se desea.

Bagay na ninanasà ó ninanais ó pinipita.

Design, n. [disáin]

Designio; intento, intencion; proyecto; diseño.

Bantâ, akalà; panukalá; plano.

Design, v. [disáin]

Designar, determinar; proyectar; diseñar.

.

Designate, v. [désignet]

Apuntar, señalar.

Iturò, daliriin.

Designation, n. [designécion]

Designacion, señalamiento.

Pagtuturò, pagdalirì.

Designedly, adv. [dizáinedli]

Adrede, de proposito, de intento.

Sinadyâ, kinusà.

Designing, adj. [dizáining]

Insidioso, astuto.

Switik, tuso.

Desirable, adj. [dizáirabl]

Deseable.

Mananais, mapipita, mananasà.

Desire, n. [dizáir]

Deseo, anhelo, ansia.

.

Desire, v. [dizáir]

Desear, apetecer.

.

Desirous, adj. [dizáirœs]

Deseoso, ansioso.

Mapagnais, mapagnasà, may nais, may nasà.

Desist, v. [dizíst]

Desistir.

Magtigil, humintô; umurong.

Desk, n. [desk]

Escritorio.

Sulatán, pupitre.

Desolate, adj. [dézolet]

Desolado, solitario.

Iláng, malungkot, mapanglaw.

Desolate, v. [dézolet]

Desolar, despoblar, arruinar.

, wasakín.

Desolation, n. [dezolécien]

Desolacion, ruina, destruccion.

Pagkailang, kawasakan, kasiraan.

Despair, n. [dispér]

Desconfianza, desesperacion.

- .

Despair, v. [dispér]

Desesperar.

-asa; manghinà ang loob.

Despatch, n. [dispátch]

Despacho.

.

Despatch, v. [dispátch]

Despachar.

Lumutas; lutasín.

Desperado, n. [desperédo]

Hombre atrevido.

, taong malikot ang kamay.

Desperate, adj. [désperet]

Desesperado.

Walang pag-asa. [215]

Desperation, n. [desperécion]

Desesperacion.

-asa.

Despicable, adj. [déspicabl]

Despreciable.

Hamak.

Despise, v. [dispáiz]

Despreciar, desdeñar.

Humamak; hamakin, ipalagay na walang kabuluhan.

Despite, n. [dispáit]

Despecho.

.

Despiteful, adj. [dispáitful]

Despechoso.

Mapóotin, mapagtaním sa loob.

Despoil, v. [dispóil]

Despojar, privar.

-aarì bawáan.

Despond, v. [dispónd]

Desconfiar, abatirse.

-asa, manglupaypay.

Despondency, n. [dispóndensi]

Desconfianza, desaliento.

-asa, panglulupaypay.