El Sombrero de Tres Picos-Historia Verdadera de un Sucedido que Anda en Romances Escrita Ahora Tal y Como Pasó by Pedro Antonio de Alarcón - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

to

hurt

oneself;

hacer ——, 72, 28, to hurt.

dar, v. a. , to give; to provide; to furnish, 10, 22; to tell,

112,

10;

—— otro paso, 71, 13, to take another step;

—— paso atrás, to take astep backwards, 80, 18;

——

con,

93,

6,

to

meet

with;

——

con

el

codo, 47,

9,

to

nudge;

——

a,

52,

17,

52,

21,

65,

3;

—— sobre, 77, 18, tolead to, to open on, ( of a door or window);

—— la hora, to call thehour, 20, 23;

—— las cinco, 44, 13, to strike five; v. refl. ,

——se,

94,

16,

to

yield,

to

surrender;

——se cuenta, 19, 11, 75, 1, tobe conscious, to take account, to appreciate.

de, prep. , of, for, from, concerning, as, by, in, on, with, as to.

De profundis ( Latin), De profundis; see note to 64, 25.

Deán, m. , dean ( ecclesiastical).

debajo, adv. , below.

debajo de, prep. , under, beneath.

deber, v. a. , to owe; v. n. , to be obliged;

debe ir, 12, 7, heshould go, he must go; debemos advertir, 35, 3, we should notice, wemust notice;

—— de, expression of probability: must be, 64, 9, etc. ; debió de asustarse, 67, 24, he must have been frightened;

no hadebido de, 84, 26, cannot have, etc.

debido, da, adj. , due, proper, 106, 11.

débil,

adj. ,

weak;

sexo ——, 65, 8, weaker sex.

decano, m. , dean; oldest member, senior member.

decente, adj. , decent, proper.

decir, v. a. , to say, to tell, to speak; to mention, to describe,

26, 14;

es ——, 122, 15, that is, that is to say; que digamos, 119, 3, soto speak, to speak of, as it were;

diz

que,

43,

13,

they

say,

the

storyruns;

he

dejado

dicho,

79,

26,

I

left

word;

lo dicho, 81, 4, you heardwhat I said, you hear me; dijérase, 18, 5, it might be said.

declaración, f. , declaration, explanation, 35, 24, 61, 1. 182

declarar, v. a. , to declare; 79, 6, 79, 7, to admit; to explain;

——se,

v.

refl. ,

——se contigo, 32, 27, to open his heart to you.

decoro, m. , decorum, decency.

decoroso, sa, adj. , decorous, decent.

decreto, m. , decree.

dedo, m. , finger.

deducir, v. a. , to deduct, to conclude.

defender, v. a. , to defend.

defensa, f. , defence.

dejar,

v.

a. ,

to

allow,

to

permit;

to

leave;

——

de,

to

cease,

tostop;

déjeme de reyes, 87, 23, don't talk to me about kings, let

mealone

with

your

kings;

——, 94, 23, to let go of, to release; v.refl. ,

——se de, to get rid of, to stop, to leave;

déjate debachillerías, 50, 4, stop your chattering, stop your

nonsense;

dejémonosde latines, 43, 16, let us put aside this latin stuff.

del, prep. and art. , see various meanings under

de.

delantal, m. , apron.

delante,

adv. ,

before,

in

front,

first;

por ——, ahead.

delante de, prep. , before, in front of, opposite, in the presence of.

delegado, m. , delegate, representative.

deliberadamente, adv. , deliberately.

delicadeza, f. , delicacy.

delicado, da, adj. , delicate.

demanda, f. , claim, question.

demás,

adj. ,

other,

remaining,

lo

——,

the

rest;

los ——, theothers, the rest.

demás,

adv. ,

besides;

por

lo

——,

besides;

—— de, except.

demasiado, da, adj. , too great, too much.

demasiado, adv. , too, too much, 30, 17, too well.

democrático, ca, adj. , democratic.

demonio, m. , demon, devil, fiend.

demontre, m. , devil, deuce.

demostrar, v. a. , to prove, to demonstrate, to show.

demudar, v. a. , to change, to alter, 100, 15.

denominarse, v. refl. , to be called, to be denominated.

dentadura, f. , teeth, set of teeth, 18, 5.

dentro,

adv. ,

within;

por ——, within.

dentro de, prep. , within, inside.

denuesto, m. , abuse, affront, 119, 13.

depender,

v.

n. ,

to

depend;

—— de, to depend upon.

depositaria, f. , depository, guardian, keeper, 103, 14.

depósito, m. , deposit.

derecha, f. , right, the right side, the right hand. 183

derecho, m. , right.

derecho,

cha,

adj. ,

straight;

right,

ant. ,

izquierdo, left.

derretirse, v. refl. , to melt, to become fluid, 110, 25; for

40,

24, see

gacha.

derribar, v. a. , to tear down; 95, 6, to throw down, to overturn;

losderribados, 95, 22, the overthrown.

desabrido, da, adj. , tasteless, in bad taste, 9, 7.

desafío, m. , challenge, sp. , challenge to a duel; duel.

desaforadamente, adv. , wildly, violently, 118, 2.

desalmado,

m. ,

dead

man,

57,

27,

( pp.

of

desalmar, to kill).

desaparecer, v. n. , to disappear.

desatar, v. a. , to untie, 65, 10.

desavenido, da, adj. , disagreeing, discordant, 122, 26.

descambiar, v. a. , to exchange.

descansadamente, adv. , in peace, at one's ease, 64, 28,

90, 12.

descansar,

v.

a. ,

to

rest;

armas,

57,

29,

to

ground

arms;

, v.n. , to rest, to rest one's self.

descanso,

m. ,

rest,

repose;

punto

de

,

10,

10,

see

punto.

descargado, da, adj. , not loaded, 80, 24.

descargar, v. a. , to discharge, to unload.

descendiente, m. , descendant, 5, 8; see note.

descolgar,

v.

a. ,

to

take

down;

—se, v. refl. , to swing down, toslide down.

descollar, v. n. , to rise above, to predominate, 100, 17.

descomponerse, v. refl. , to lose composure, 38, 16.

descomunal, adj. , extraordinary, 6, 4; of unusual size, huge, 27, 12.

desconocer, v. a. , to not know, to fail to know, 1, 2.

describir, v. a. , to describe.

descuartizar, v. a. , to cut in quarters; 44, 19, to cut up.

descubierto, ta, adj. , uncovered.

descubrir, v. a. , to discover, to disclose, to reveal; to uncover;

tofind;

—se, v. refl. , to be disclosed, to come into sight; to uncover( the head), remove hat, see note to 28, 2.

descuidado, da, adj. , free of care, tranquil, 122, 3.

descuidar, v. n. , to be easy, to be without fear;

descuida, 30, 14,don't be afraid.

descuido, m. , carelessness, inattention, negligence;

moment ofinattentiveness, 41, 6.

desde,

prep. ,

from,

since;

que,

as

soon

as;

— luego, 104, 1,immediately, from that moment;

arriba,

75,

20,

from

above;

— enmedio, 55, 2, from the middle. 184

Desdémona, f. npr. , Desdemona.

desdeñosamente, adv. , scornfully, disdainfully.

desear, v. a. , to wish, to desire.

desechar, v. a. , to throw back, 65, 12.

desembozar, v. a. , to unwrap, to unveil; see note to 26,

19.

desencajado, da, adj. , 70, 19, ( of the eyes) staring, starting.

desenfado, m. , unconstraint, 15, 27.

desengaño, m. , undeceiving, disappointment, 34, 16, 73,

4.

desenojar, v. a. , to appease.

deseoso, sa, adj. , desirous, anxious.

desesperación, f. , despair.

desfallecido, da, adj. , weak, feeble.

desgracia, f. , accident, misfortune.

desgraciado, da, adj. , unhappy, wretched, ill starred.

deshecho, cha, adj. (deshacer), violent, uncontrolled, 5,

9;

calavera—, 111, 11, utter rake, out and out rake.

deshollinador, m. , 25, 14, chimney scraper.

deshonra, f. , dishonor.

deshonrado, da, adj. , dishonored, 96, 16, perhaps better taken as pp.of

deshonrar, v. a. , to dishonor.

desierto, m. , desert, wilderness.

desigualdad, f. , inequality.

disinterés, m. , disinterestedness, 125, 26.

desinteresado, da, adj. , disinterested, unselfish.

deslindar, v. a. , to clear up, to disentangle, to mark the bounds of,to delimit, 6, 27.

deslizarse, v. refl. , to slip, to slip down, 74, 10.

deslumbrar, v. a. , to dazzle.

desmantelado, da, adj. , dismantled, 24, 24.

desnaturalizarse, v. refl. , to change nature, to change character, 4, 13.

desnudar, v. a. , to undress.

desnudo, da, adj. , naked, bare.

desobedecer, v. n. , to disobey.

desobediencia, f. , disobedience.

despacio, adv. , slowly.

despachar, v. a. , to dispatch, to attend to, 62, 4, 63, 1;

—se, v.refl. , to hasten, to make haste, to hurry;

se están despachando, 86, 11, are flying about, are hurrying about.

despedida, f. , leave-taking, farewell.

despedir, v. a. , to dismiss, 122, 14.

despegar, v. a. , to part, to open, ( of the lips), 62, 20.

desperezarse, v. refl. , to stretch, 87, 11, 90, 13. 185

despertar,

v.

a. ,

to

awaken;

—se, v. refl. , to awake, to wake up,to wake, 87, 9.

despotismo, m. , despotism, despotic character, 26, 1.

despreciable,