Alguna clase de rayo de referencia (no sabemos qué aún) es dirigido al Campo, que es como una pieza gigante de película holográfica que ya contiene todas las frecuencias de onda necesarias para un número infinito de hologramas, y allá que emerge la “realidad”.