Las Tecnologías y el Libro para Todos by Marie Lebert - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

2000: DISTRIBUTED PROOFREADERS

Distributed Proofreaders (o sea: Corrección compartida) fue concebido en octubrede 2000 por Charles Franks para ayudar a la digitalización de los libros deldominio público. El método consiste en dividir la ardua tarea de comprobar quelos libros digitales (eBooks) no contienen errores en pequeños fragmentos menosfastidiosos. El objetivo original era dar asistencia al Proyecto Gutenberg en elproceso de la relectura compartida. En 2002, Distributed Proofreaders se haconvertido en la fuente más importante para los libros del Proyecto Gutenberg, yse asoció oficialmente con él.

El número de libros del Proyecto Gutenberg procesados gracias a DistributedProofreaders ha crecido rápidamente. En 2003, unas 250 o 300 voluntariostrabajaban cada día produciendo a diario un total de entre 2.500 y 3.000páginas, o sea dos páginas por minuto. En 2004, un promedio de 300-400voluntarios participaba a diario, corrigiendo entre 4.000 y 7.000 páginas aldía, o sea el equivalente de cuatro páginas por minuto. Distributed Proofreadersprocesó en total 3.000 libros en febrero de 2004, 5.000 libros en octubre de2004, 7.000 libros en mayo de 2005, 8,000 libros en febrero de 2006 y 10.000libros en marzo de 2007, con la ayuda de 36.000 voluntarios.