Periyar 1000 - Questions and Answers (Tamil Edition) by Thanthai Periyar - HTML preview

ïiz¥ò 1

252

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

K‹Diu

ï‹iwa cyfkhdJ, gH§fhy cyf« v‹gâÈUªJ

ehS¡F ehŸ v¥go khWjyilªJ tªâU¡»wJ? ïÅ áy ü‰wh©LfËš v¥go¥g£l khWjiy milí«? v‹gdth»a Éõa§fŸ gF¤j¿îthâfS¡F¤jh‹ VjhtJ bjÇa¡TLnk jÉu, òuhz ïâfhr g©oj®fŸ v‹gt®fS¡F mJî« e«

“fiy fhÉa’’¥ g©oj®fS¡F bjÇtJ Rygkhd fhÇakšy.

VbdÅš, ekJ g©oj®fŸ gF¤j¿î¡F x›thj

òuhz§fisí«, MuhŒ¢á¡F¥ bghUªjhj ïy¡»a§ fisí«, ãu¤âa£r mDgt¤â‰F r«gªj¥gL¤j Koahj fiy fhÉa§fisí« go¤J cU¥ngh£L, mitfËÈU¥

gitfis m¥gona kdâš gâa it¤J¡ bfh©oU¥g njhlšyhš, mitfËš r«gªj¥g£l fij f‰gidfis c©ikahf elªjitfŸ v‹W« e«ã¡ bfh©oU¥gt®fŸ

Mth®fŸ.

gF¤j¿îthâfŸ mªj¥ go¡»šyhkš, mDgt¤ ijí«, j§fŸ f©fËš bj‹gL« fh£áfisí« t°JfË‹

Fz§fisí«, mt‰¿‹ khWjšfisí« ïa‰ifÆ‹

tÊtʤ j‹ikfisí«, mt‰whš f©Lão¡f¥g£L tU«

òJik mâra§fisí«, kÅjd¡FK‹ fhy¤âš ïUªJ tªj m¿th‰wiyí« áªâ¤J, ï‹W cŸs m¿ití«, M‰wiyí«

ïÅ V‰gL« m¿th‰wiyí«, rhjd§fisí« k‰W« ïit ngh‹witfisí« MuhŒ¢á¡ f©fnshL gh®¥gt®

fshth®fŸ.

g©oj®fŸ gH§fhy¤ijna rÇba‹W fUâ¡ bfh©L, mj‰nf òJ cyf« v‹W bga® bfhL¤J m§nf

bršynt©Lbk‹W mthîilat®fŸ. gF¤j¿î thâfŸ

A. ióñE

253

vtU« XbuhU Éehoiaí« òâa fhykhf¡ fUâ òâa cyf¤â‰F¥ nghtâš M®tKŸst®fŸ. g©oj® fŸ

v‹gt®fŸ, “vªj eh£oY« ï¥go¤jh‹ ïU¥gh®fŸ’’ v‹W

eh« brhšy tuÉšiy. e« eh£L g©oj®fŸ v‹gt®fËš bgU«ghnyhiu¡ fUâ¤jh‹ eh« ï¥go¢ brhš»‹nwh«; VbdÅš, e« eh£L¥ g©ojbu‹gt®fS¡F¥ gF¤j¿î V‰glnth mJ ts®¢áailanth Koahkš jil brŒa¤

jFâahd khâÇÆnyna mt®fsJ go¥ò«, gߣirí«

ïU¡»wJ. Mjyhš, e« g©oj® v‹gt®fS¡F¥ gF¤j¿î V‰gLtj‰F¤ jilahf ïU¥gJ mt®fsJ go¥ng xÊa, mt®fsJ m¿î¡ Fiwt‹W, jt¿¡ ÑnH ÉGªj ãŸis¡F

mÇthŸ vâÇš ïUªjhš, v¥go mâf¡fha« V‰gLnkh, mJnghy òuhz ïâfhr fiy¢ nr‰¿š ÉGªj e«

g©oj®fS¡F ïa‰if thrid m¿thš V‰gl¡ Toa gF¤j¿ití« ghœgL¤j¤ j¡f t©z«, _l e«ã¡if¢ rka (kj)§fŸ v‹D« Éõ¥gh«òfŸ mt®fis¡ fiunaw Élhjgo R‰¿¡ bfh©oU¡»‹wd.

e« kjthâfŸ áw¥ghf “ïªJ’’ kjthâfŸ v‹gt®fŸ

g©oj kjthâfisÉl nkhrkhdt®fŸ. g©oj®fŸ

MÆu¡fz¡fhd tUõ§fS¡F K‹dhš ïUªj cyf¤J¡F¥

nghfnt©Lbk‹whš, kjthâfŸ gâdhÆu¡fz¡fhd tUõ§fS¡F gy íf§fS¡F«, K‹dhš ïªj cyf¤J¡F¢

bršy nt©Lbk‹gh®fŸ. ït®fŸ ïUtU¡F«

gF¤j¿î¡F¥ bghU¤jÄšyhjJ«, kÅj r¡â¡F Û¿dJkhd fhÇa§fËY«, mrh¤âakhd f‰gidfËYªjh‹ e«ã¡ifí«, ãÇaK« ïU¡F«. Mfnt, ï¥go¥g£l ït®fshš f©l¿a¥gL« òJ cyf«, fh£LÄuh©ofŸ tá¡F« cyfkhf ïU¡F« v‹gijí«, mt®fis kâ¡F« k¡fŸ bgU«ghY«

_l e«ã¡ifÆš _œ»a fh£LÄuh©ofshŒ ïU¥gh®fŸ

v‹gijí« vL¤J¡fh£l nt©oaâšiy. Mjyhš jh‹

“giHaitfS¡nf kâ¥ò«, kÇahijí« it¤âU¥gt® fshš, khWjÈ‹ r¡âí«, m«kh‰w¤â‹ j‹ikí«, mjdhš V‰gL«

gaD« cz®ªJbfhŸsnth, vâ®gh®¡fnth Tl KoahJ’’

v‹W brhšy nt©oajhƉW.

254

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

giHaitfis V‰F« msî¡F, e‰ga‹ junt©oa msî¡F« cgnah»¤J¡ bfhŸsnt©oaJ mtáa«

v‹gij eh« tÈíW¤Jtâš ã‹th§fkh£nlh«. Mdhš, òâat‰¿nyna Ka‰áí«, MuhŒtâš M®tK«

ïU¡fnt©oaJ mtáakhF«. VbdÅš, mt‰¿šjh‹

ïa‰ifia¥ go¥gJ v‹gnjhL òâat‰iw¡ f©Lão¥gJ«, K‰ngh¡F miltJ« (ï‹bt‹õ‹ ¥uh¡u°) Ryg¤âš rh¤âakhfyh«.

ï‹W cyf¤â‹ ntW gy ghf§fËš cŸst®fshš f©Lão¡f¥g£l gy m‰òj§fS«, m¥ghf§fŸ milªJŸs K‰ngh¡FfS« Kjyh»ait všyh« mªeh£lt®fŸ, giHat‰nwhL âU¥â milªJ, mJnt Kothd óuz cyf« v‹W fUâ, m¥giHat‰iwna njo¡bfh©L

âÇahkš, òâat‰¿š M®t§bfh©L, eLÃiyik m¿nthL

Ka‰á¤jh‹ gydhnyna V‰g£litfshF«. mit ï‹W

všyh k¡fshY« MjunthL mDgÉ¡f¥gL»‹wd.

Mfnt, ïij cz®ªjt®fŸ jh‹ ïÅ áy ü‰W¡fz¡fhd M©LfËš v¥go¥g£l cyf¤ij¡ fhzyh«; mj‰F v‹d K‰á brŒayh« v‹gij xUthW f‰gid¢ á¤âukhfthtJ

Ô£l Koí«.

- <.bt.uh.

A. ióñE

255

ÖMkòD céïD?

cyf¤ij xUthW go¤j¿ªj gy bgÇnah®fË‹

mã¥ãuha§fisí«, cy»‹ gy ghf§fËš ïJtiu V‰g£L tªâU¡F« fhÇa§fisí« C‹¿¥ gh®¥ngh khdhš, ïÅ tU« cyfkhtJ murdJ M£á

m‰wjhfnt ïU¡F«; VbdÅš, cyf¤âš j§f«, btŸË

KjÈa (cnyhf) ehza§fS« jÅ¥g£lt®fS¡bf‹W

brh¤J cilikí«, cÇikí« ïU¡fhJ. Mjyhš m¥go¥g£l cyf¤J¡F murndh, ï‹WŸsJ ngh‹w M£ánah vj‰fhf nt©oÆU¡F«? k¡fË‹ cÆ®

thœ¡if¡F«, XŒî¡F«, mDgÉ¥ò¡F« ï‹WŸs

ciH¥òfŸ, fZl§fŸ, f£L¡fhtšfŸ ïU¡fhJ.

ï‹WŸs bgUthÇahd k¡fŸ fZl¥g£L ciH¤J

ntiy brŒí« neu« mâf«; ga‹ mDgÉ¡F« neunkh Fiwî.

c©Q« czî¥ bghUŸfS¡F«, mDgÉ¡F«

bghUŸfS¡F« trâ mâf«. nghâa czÉšyhkY«, Fiwªjg£r Rfnghf mDgtÄš yhkY« g£oÅ¡

»l¡F« k¡fS«, tWikia mDgÉ¡F« k¡fS«

mnef«!

Rna¢ir¡F trâí«, Ra îza¤J¡F kh®¡fK«

jhuhskhŒ ïU¡F«. Rna¢ir nahL ïU¥gt®fnsh, j‹d«ã¡ifnahL ïU¥gt®fnsh Äf¡ Fiwî.

bghUŸ brŒtiffS«, mt‰¿‰F nt©oa _y¥

bghUŸfS« VuhskhÆU¡ »‹wd. Fiwªj

msîmjhtJ ï‹¿aik ahj njitahd bghUŸTl ïšyhkš fZl¥gL«, ntjidí« gL»w k¡fŸ mnef®.

Ãy¥gu¥ò Vuhs«. ÃyÄšyhjt®fŸ v‹gt®fŸ

mnef®. ï¥go¥g£l r®t brštK« ÃiwªJ cŸs

256

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

cy»š g£oÅ, tWik, kd¡Fiwî thœî¡nf

nghuh£l« V‹ c©lhfnt©L«?

ïitfS¡F«, flîS¡F« VjhtJ r«gªj« c©lh?

ïitfS¡F«, kj§fS¡F« VjhtJ r«gªj« c©lh?

mšyJ ïitfis¡ flîs®fS¡F¢ r«gªj¥gL¤â¡

bfh©oU¡F« k¡fËš vªj¡ flîisahtJ, vªj kj¤ijahtJ e«ã¥ ã‹g‰¿, tÊgL»w k¡fËš ahU¡

fhtJ nkny f©l Fiwgh£Lz®¢á ïšiy v‹W Tw Koíkh?

mšyJ flîŸ, kj« KjÈait fis¥g‰¿ ïy£áa¥

glhÉ£lhY«, kÅjD¡F nk‰f©l Fiwfis Ú¡»¡

bfhŸs m¿î ïšiy v‹whtJ brhšy Koíkh?

cyf étuhá¡FŸns kÅjnd mâf m¿î bg‰wt‹.

flîŸfisí«, kj§fisí«, Phd kh®¡f§fisí«, M¤kh®¤j mÇa j¤Jt§fisí«, kÅj‹jh‹ f©Lão¤

âU¡»wh‹. v¤jidnah kÅj®fŸ bjŒåf¢ r¡â bg‰W

bjŒåf¤njhL fyªJ«, bjŒtkh»í« ïU¡»wh®fŸ.

ï¥go¥g£lt® fshY« nk‰f©l FiwghL, g£oÅ, mtut® czî¡nf fZl¥gLtJ Kjyh»a rhjhuz¤

j‹ikfŸ Tl Ú§f¥glÉšiy v‹whš, ït‰¿‰F

K¡»a¡ fhuz« nkny F¿¥ã£l flîŸ, kj«, Phd kh®¡f«, Úâ, xG¡f«, murh£á v‹gitfS«, k¡fŸ

j§fS¡F V‰g£l mâf m¿it nk‰f©lt‰¿‹

f£L¥ghLfËÈUªJ ntWgL¤â¤ jŤâUªJ áªâ¤J¥

gh®¡fhjJ«jh‹ fhuz§fshF« v‹gJ És§f

Éšiyah?

ï¥nghJ k¡fËš xU áy® nk‰f©l “M¤kh®¤j«’’

KjÈa “N£rk§fËš’’ cŸs ftiyiaí«, _l e«ã¡if iaí« É£L, j« m¿ití«, mDgt¤ijínk e«ã¢

áªâ¤jj‹ fhuzkhfnt gy m‰òj§fS«, mâra§fS«

fhz Koªj ã‹, nkšehLfËny mâf«ng® mªj¥go áªâ¡f K‹tªJÉ£lh®fŸ. giHa cyf« ïÅ

A. ióñE

257

Ãiy¡fhJ v‹W Koî f£L»wh®fŸ. òâa cyf¤ij¥

g‰¿na áªâ¥gJ«, á¤jÇ¥gJ«, vâ®gh®¥gJ§Tl ï‹W gy m¿PÇ‹ ftiyahf¥ nghŒÉ£lJ.

V‹ ãw¡fnt©L«? rfy rîfÇa§ fSKŸs ï¥guªj cy»š czî¡fhf v‹W xUt‹ V‹ ghLglnt©L«?

V‹ rhfnt©L«? v‹»‹w ãu¢áidfŸ áªjid¡F

ka¡f kˤJ tªj á¡fyhd ãu¢áidfshf ïUªjit.

ï‹W bjËthf¥g£L¥ gÇfhu« njl¥g£L tU»w fhy«

el¡»wJ. ïªj¥ ngh¡F¢ Ó¡»u¤âš k¡fË‹

bghJthœÉnyna bgÇabjhL òu£áia c©lh¡F«

goahd òâa cyf¤ij c©lh¡»¤jh‹ ÔU«.

m¥nghJjh‹ eh‹ K‹ brh‹d gz«, fhR v‹w cnyhf ehzank ïU¡fhJ. muR M£á ïU¡fhJ; ïÊthd ntiy v‹gJ ïU¡fhJ; moik¤jd« ïU¡fhJ;

xUtiu bahUt® e«ã¡ bfh©L thHnt©oa mtáa«

ïU¡fhJ; bg©fS¡F¡ fhtš f£L¥ghL, ghJfh¥ò v‹gitahd mtáa« ïU¡fhJ.

fhªâahiu¥ nghyî«, klhâgâ fis¥ nghyî«, mur®fŸ, #Û‹jh®fŸ KjÈa bgU« bgU«

brštth‹fŸ, nghf ngh¡»a« mDgÉ¥ngh® nghyî«, gh®¥gd®fŸ nghyî«, cyf k¡fŸ ahtU« ca®thœî thH nt©LkhdhY«, m›thœî thœtj‰F nt©oa rîfÇa§fŸ V‰glî«, Ãiy¡fîkhd fhÇa§fŸ V‰gl xU kÅjD¡F xU ehŸ x‹W¡F xU kÂneu« mšyJ

ïu©L kÂneu¤J¡F ntiy brŒant©oa mtáank ïU¡fhJ. xU kÅj‹ j‹ fhY¡nfh, fhJ¡nfh, ehá¡nfh, ead¤J¡nfh, tƉW¡nfh, vY«ò¡nfh tÈ ïUªjhY«, mt‹ “vd¡F tÈ¡»wJ’’ v‹W brhšYtJnghš, cy»š ntW vªj¤ jÅ¥g£l kÅjD¡F V‰gL«

r§fl¤ijí«, FiwghLfisí«, x›bthU (r_fnk) j§fS¡F V‰g£lJ nghš Ãid¡F«goí«, mDgÉ¥gJ

nghš Jo¡F«goí«, m›tsî T£L thœ¡ifí«, x‰Wik cz®¢áí« V‰gL«.

258

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

cy»š vªj ghf¤âY« ï‹iwa khâÇahd ngh®

el¡fhJ. k¡fŸ, k¡fshš, í¤j«, bfhŸis, bfhiy KjÈat‰¿‹ nguhš koakh£lh®fŸ. czî¡fhf ntiy brŒant©oa ntiyÆšyh¤ â©lh£l«

ïU¡fhJ. k¡fŸ, cl‰gƉá¡fhf ntiy brŒa nt©Lnk v‹»‹w ftiybfh©L ciH¥ò ntiy¡fhf miyth®fŸ.

mâra¥ bghUS«, m‰òj¡ fh£á fS«, mt‰¿‹

mDgt§fS« k¡fŸ všnyhU« x‹Wnghy mDgÉ¥

gh®fŸ. nythnjÉ¡fhu®fŸ, jÅ¥g£l Éah ghÇfŸ, bjhʉrhiy, ïaªâu¢rhiy, KjyhËfŸ, f¥gš, ïuÆš, g° brhªj¡fhu®fŸ, fÄõ‹ Vb#‹£fŸ, ï‹Îôu‹° Vb#‹£fŸ, juf®fŸ, És«gu§fŸ k‰W«

ntW v›Éjkhd jÅ¥g£l ïyhgkilí« k¡fS«, bjhÊšfS« vitínk ïU¡fhJ. r©il¡ f¥gš, í¤j¥gil, í¤j jsthl§fŸ nt©o ïU¡fhJ

v‹gnjhL, k¡fis¡ bfh‹W FÉ¡F« rhjdnkh, mtáankh vJînk ïU¡fhJ.

thœî¡fhf v¥go v¥go ciH¥gJ v‹»‹w ftiyí«, Ka‰áí« Äf¢ á¿a msî¡F tªJÉL«. Rf«

bgWtâY«, nghf ngh¡»akiltâY«, Ú©l ehŸ

thœtâY«, MuhŒ¢áí«, Ka‰áí« ts®ªJbfh©nl nghF«. k¡fË‹ njitfŸ v›tsî ts®ªjhY«, mt‰iw c‰g¤â brŒtj‰ fhf kÅj‹ brytÊ¡f nt©oa neu«, ÄfÄf¡ Fiwthfnt ïU¡F«.

cjhuzkhf, k¡fŸ K‹ò bfhŠr« cil

mªJ bfh©oUª jh®fŸ. m¡fhy¤âš JÂ

beŒgt®fŸ, xU ÃÄl¤ â‰F¢ Rkh® 150 ïiHfŸ jh‹

nfh¤J th§f (beŒa) KoªjJ. ï‹W k¡fŸ K‹idÉl gy kl§F mâfkhf¤ JÂia m»wh®fŸ v‹whY«, m›tsî« »il¡F« goahd msî¡F nkny berî¤

JiwÆš ÉŠPhd« mãÉU¤â milªJ,xU ÃÄõ¤J¡F

45,000 ïiHfŸ nfh¤J th§F«goahd ïaªâu§fŸ

f©Lão¡f¥g£oU¡»‹wd.

A. ióñE

259

áfbu£fis¥ g‰¿¢ r‰W áªâ¥nghkhdhš,

m¡fhy¤âš xU ÃÄl¤J¡F ïu©L _‹W

áfbu£fŸjh‹ R‰w KoªâU¡F«. Mdhš, ï‹W xU

ÃÄl¤â‰F 2500 áfbu£fŸ X® ïaªâu¤âdhš c‰g¤â brŒa¥gL»‹wd. mJî« xU g¡f« òifÆiyia¥

ngh£lhš kWg¡f« uÆÈš V‰W«goahd khâÇÆš áfbu£ ng¡FfŸ bfh©l bg£ofŸ f£lhf¡

f£l¥g£LÉL»‹wd v‹gnjhL, mªj¢ áfbu£

f«bgÅÆ‹ bga® mªj x›bthU áfbu£o‹ÛJ«

rÇahf¥ gâaÉšiyahdhš, gâahj áfbu£il

ïaªâu« ÑnH jŸË ÉL»wJ. ï¥go¥g£l E£gkhd ïaªâu§fŸ ï¥nghnj f©Lão¡f¥g£oU¡F« nghJ, ïÅ tU§fhy ïaªâu cyf« v¥go ïU¡F« v‹gij És¡fî« nt©Lkh! ï«khâÇahfnt thœî¡F

nt©oa všyh¤ njit¤ JiwfËY« ïaªâu

rhjd§fŸ bgUF«nghJ eh£L k¡fËš x›bthUtU«

tUõ¤â‰F ïu©L thu« ntiy brŒtjdhnyna

k¡fS¡F mtáakhd všyh¤ njitfS«

ó®¤âah»Élyh«.

ntiy ïšyhk‰ nghfhJ

Mfnt, X® M©oš ÛâíŸs 50 thu§fS« k¡fis¢

R«kh, nrh«ng¿fshŒ ïU¡f brŒínk v‹W ahU«

ga¥gl nt©oa âšiy.

thœ¡if¢ rhjd§fS¡F v¥go¡ fhyK«, nahrid í«, f©Lão¥òfS« njit ïU¡» wnjh mJnghynt k¡fË‹ XŒî¡F«, cl‰gƉá¡F«, k»œ¢ á¡F«, nghf ngh¡»a¤J¡F« nahridfS«, MuhŒ¢áfS«,

rhjd§fS«, mt‰iw¢ Rygkhf¢ brŒa trâfŸ

f©Lão¥gJ«, mit ehS¡F ehŸ kh‰wkiltJ«

M»a fhÇa§fËš Ûâ ehŸfŸ brytÊ¡f¥glnt©o ïU¡F«.

m¡fhy Ãiy eh« tiuaW¡f Koahj

m‰òj§fisí«, mâra§fisí« bfh©oU¡Fbk‹W

brhšYtJ, Äifgl¢ brh‹djhf MfhJ. Mjyhš

260

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

k¡fŸ F¿¥ghf, m¿thËfŸ, áªjidahs®fŸ,

K‰ngh¡»š ftiy cŸst®fŸ M»at®fS¡F

ït‰¿‹_y« rjh ntiy ïUªJbfh©nl ïU¡F«.

m¥go¥g£l ntiyfŸ ï‹W cŸsJnghš TÈ¡F

ntiy brŒtJ nghynth, ïyhg¤J¡F ntiy brŒtJ

nghynth ïšyhkš c‰rhf¤J¡fhfî«, ngh£o¥ gªja cz®¢á ngh‹w ö©LjY¡fhfî« C¡f¤Jl‹ ntiy brŒtjhf ïU¡F«.

mij¥ gh®¤J¡ bfh©oU¡F« x›bthU

FHªijfS¡F« jdJ thœehËš j‹id v‹d

fhÇa¤ij¢ brŒJ Ko¤J cyF¡F¥ ga‹gl¢

brŒJbfhŸStJ v‹w fU¤nj tsU«.

n r h « n g ¿ f Ÿ

ï¥goahdhš nrh«ng¿fŸ ts®ªJ

Élkh£lh®fsh v‹W nf£fyh«. ï¥go¥g£l

fhy¤âš nrh«ng¿fŸ ïU¡f KoahJ; ïU¥gh®fŸ

v‹nw it¤J¡bfh©lhY«, ït®fshš r_f¤J¡F¤

njitahd vªj ntiyí« FiwªJ nghfhJ. mjdhš xU

bfLâí« V‰g£LÉlhJ. Mjyhš m¥go¥g£l ït®fŸ

ntiyÆš <LgLtijÉl R«kh ïUªJ rh¥ãLtJ

mt®fS¡nf fZlkhÆU¡F«.

bghJthf mªj¡ fhy¤âš kÅj®fŸ c©ikÆnyna j§fS¡F “ntiy brŒa rªj®¥g« »il¡fÉšiyna, åzhf neu« fÊ»wnj’’ v‹W ntiy¡F¥ nghuho¡

bfh©L ïU¥gh®fŸ. m¥go¥g£l k¡fS¡F

ï¢nrh«ng¿fshš mDTy« V‰gLnk jÉu, ftiy ïU¡fhJ. všyh k¡fS¡F« mt®fŸ Mir Ôu ntiy bfhL¡f Koahj fhykhf ïU¡Fnk xÊa mªj¡ fhy«

ntiy¡F MŸ njl nt©oajhfnth, mt‹ ntiy brŒaÉšiy ït‹ ntiy brŒaÉšiy v‹W

fUJtjhfnth, Fiw TWtjhfnth ïU¡fhJ.

“ïÊthd’’ ntiy

“ïÊthd’’ ntiyfS¡F MŸ »il¡Fkh? v‹w

nfŸÉ ãw¡fyh«. ïÊthd ntiy v‹gJ tU§fhy¤âš

A. ióñE

261

ïU¡f KoahJ. rßu¤jhš brŒa¥glnt©oa všyh¡

fhÇa§fS« mnefkhf ïaªâu§fshnyna brŒí«

goahf V‰g£LÉL«. f¡T° vL¡f nt©oaJ«, Jy¡f nt©oaJ«, åâ T£l nt©oaJ« Tl

ïaªâu¤âdhnyna brŒJ Ko¤JÉL«... kÅjD¡F

ghu« vL¡fnt©oanjh, ïG¡f nt©oanjh Md fhÇa§fŸ ïU¡fnt ïU¡fhJ. m¡fhy¤âš fîut«

nt©L« v‹gt®fŸ bghJ#d e‹ik rîfÇa«

M»aitfis¢ brŒa nt©o ïU¡F« v‹gnjhL, mâš V‰gL« ngh£oÆdhš “ïÊthd’’ ntiy¡F v¥nghJ«

»uh¡» ïUªJ bfh©nl ïU¡F«.

fÉfS«, ïju á¤âu¡fhu®fS«, ehty®fS«,

á‰ãfS« ngh£o ngh£L¡bfh©L òâa cyif

(njh‰w¤ij) c©lh¡Fgt®fshfnt ïU¥gh®fŸ.

âwikahdt®fS¡F¤ jh‹ ntiyí«, kâ¥ò« »il¡F«; k‰wt®fŸ my£áa¥gL¤j¥gL th®fŸ.

xG¡f¡ Fiwî

m¡fhy¤âš “xG¡f¡Fiwî’’ v‹gj‰F ïlnk

ïU¡fhJ. xG¡f¡ FiwthŒ xUt‹ el¡fnt©Lkhdhš, mjdhš mtD¡F xG¡fkhŒ el¥gj‹_y«

»il¡f¥glhj VjhtJ yhgnkh, âU¥ânah, Mir¥

ó®¤ânah V‰glnt©L«. òâa cy»š jÅ¥g£lt®

njit¡F« jÅ¥g£lt® kd¡Fiw¡F« V§»¤ âÇí«

Mir¡F« ïlnk ïU¡fhJ. j‹ÅY« nkyhfnth

j‹ÅlÄU¥gijÉl mâfkhf¡ bfh©nlh ntnwhUt‹

ïU¡»wh‹. mDgÉ¡»wh‹ v‹»w cz®¢á

V‰gL«nghJjh‹ mâU¥âí« kd¡Fiwí« V‰gL«; mij Ãt®¤â¡ bfhŸtj‰F¤jh‹ vªj kÅjD« xG¡f¡

FiwthŒ Ãaha ÉnuhjkhŒ f£L¤ â£l¤J¡F Û¿

el¡fnt©oatdhfyh«. bghJthf ï‹W xG¡f«, Ãaha«, f£L¤ â£l« v‹gitfns bgÇJ« ca®î jhœî fisí«, jÅ¥g£lt®fŸ cÇik fisí«,

rîfÇa§fisí« Ãiy ÃW¤j V‰gL¤j¥g£lit

fnsahF«. Mifahš, ïit ïu©L« ïšyhj ïl¤âš

262

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

mit ïu©o‰F« ïlÄU¡fhJ. mJ nghynt,

âU£L¡F« ïlÄU¡fhJ. f§if¡fiu Xu¤âš

FoÆU¥gt®fŸ f§if Úiu¤ âUlnt©oa mtáa«

V‰gLkh? mšyJ mt®fsJ njit¡F nkš mâfkhf vL¥gh®fsh? “ehis¡F nt©Lnk’’ v‹W nrfǤJ

it¡f Ka‰á¥gh®fsh? Mjyhš, njit cŸs rhkh‹fŸ

jhuhskhŒ tʪnjhL« nghJ, âU£L¡F ïlnk ïU¡fhJ. mâfkhŒ vL¤J¡bfhŸs mtáaK«

ïU¡fhJ. vj‰F« VjhtJ ïyhg« ïUªjhšjhnd bghŒ

ngr neÇL«? FoÆdhš k¡fS¡F v›Éj¡ bfLâí«

V‰gl ïlÄU¡fhJ. bfhiy brŒí«go ö©l¤j¡f fhÇaK« ïšyhkš nghŒÉL«. NjhLtJ v‹gJ«, gªja¥ ngh£oahŒ ïU¡fyhnk jÉu, gz eZlkhf ïU¡fhJ.

Ég¢rhu«

Ég¢rhu« v‹gJ ïU¡f Ãaha Äšiy. VbdÅš, gz¤J¡fhfî«, g©l¤J¡fhfî« Ég¢rhu« v‹gJ

monahL kiwªnj nghF«. k¡fS¡F¤ j‹khd cz®¢á V‰g£l fhy¤âš xUtiubahUt® ml¡» Ms KoahJ.

xUt® jait¡ nfhÇ xUt® ïz§»Él KoahJ.

xUtiubahUt® mjhtJ, MQ«, bg©Q«

kd¥ó®tkhf rkÉU¥gÄ‹¿¡ fhjš mDgÉ¡fkh£

lh®fŸ. fšÉ Éõa¤âš ahtU¡F« nj®ªj m¿î«, fšÉí« V‰gL«. Mdjhš kdbkh¤j c©ik¡ fhjš thœ¡if v‹gij¤ jÉu òJik¡fhf, khWjY¡ fhf mo¡fo khW« j‹ik Ryg¤âš V‰g£LÉlhJ.

m‹¿í«, clšey« g‰¿a m¿î«, ftiyí« x›bthU

tU¡F« V‰g£oU¡F«. j‹khd cz®¢áí« ïU¡F«.

“ÉU¥gÄšyhj ïl¤âš r«gªjÄšyhj ïl¤âš ï¢ir it¥gJ«, jdJ RakÇahij¡ Fiwî’’ v‹nw M© -

bg© ïUghyU« fUJth®fŸ. bg© moiknah, M©

Mâ¡fnkh ïšyhkY«, gyh¤fhunkh, t‰òW¤jnyh, clšey¤ â‰F¡ nfnlh ïšyhkY« x¤j¡ fhjš, x¤j ï‹g«, x‹Wg£l cŸs«bfh©l fšÉahš

rKjha¤â‰nfh jÅ¥g£l eg®fS¡nfh v›Éj bfLâí«

A. ióñE

263

V‰g£LÉlhJ. Mjyhš Ég¢rhu« v‹gj‰F ïl

ÄšyhJ nghF«.

_is¡ nfhshwhd Fz§fŸ v‹gitfis

ïa‰ifahf cilat®fŸ ahuhtJ ïUªjhš, mj‰F

kh¤âu« gÇfhu« njlnt©oa mtáaÄU¡ fyh«.

mJî« m¥go¥g£lt®fŸ ãwU¡nfh, j§fS¡nfh nfL

V‰gLtjhŒ ïUªjhšjhnd? Mjyhš gŠnrªâÇa§ fS«

xnu JiwÆš xnu rka¤âš ï‹g« ju¡Toa ï›É‹g¤

JiwÆš ïa‰if¡ nfL, rKjha¡ nfL mšyhkš, ntW

fhÇa¤â‰F¡ f£L¥ghL ïU¡fhJ.

k‰w rîfÇa§fŸ

ngh¡Ftuî v§F« Mfha ÉkhdK«, mântf

rhjdKkhfnt ïU¡F«.

f«ãÆšyh¤ jªâ rhjd« x›bthUt® r£il¥

igÆY« ïU¡F«.

nuonah x›bthUt® bjh¥ãÆY« mik¡f¥

g£oU¡F«.

cUt¤ij¤ jªâÆš mD¥ò«goahd rhjd« v§F«

kȪJ, MS¡fhŸ cUt« fh£o¥ ngá¡ bfhŸs¤j¡f rîfÇa« V‰gL«.

nk‰f©l rhjd§fshš X® ïl¤âš ïUªJbfh©nl gy ïl§fËš cŸs k¡fS¡F¡ fšÉ f‰W¡ bfhL¡f¢

rh¤âa¥gL«. czîfS¡F¥ ga‹gL« goahf czî, r¤J¥ bghUŸfshf¢ RU¡f¥g£L xU thu¤â‰F xU áW

F¥ãaš ml§f¡Toa czî V‰g£LÉL«.

kÅjDla “MíŸ üW’’ tUõbk‹gJ ïu£o¥ò

MdhY« Mfyh«. ï‹D« nkny nghdhY« nghfyh«.

ãŸis¥ngW¡F M© - bg© nr®¡if v‹gJTl

Ú¡f¥glyh«. ešy ânuf¤JlD«, òâa E£gK«, mHF«, âlfh¤âuK« cŸs ãui#fŸ V‰gL« goahf

bghÈfhisfŸnghš bjǪ bjL¤J k ngh‹w bghÈ

k¡fŸ ts®¡f¥g£L, mt®fsJ åÇa¤ij ï‹b#¡õ‹

_y« bg©fŸ fU¥igfS¡FŸ brY¤â ešy

264

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

FHªijfis¥ ãw¡f¢ brŒa¥gL«. M© - bg©

nr®¡if¡F«, FHªij bgWtj‰F« r«gªjÄšyhkš brŒa¥g£LÉL«. k¡fŸ ãw¥ò f£L¥gL¤j¥g£L X®

msî¡FŸ bfh©LtªJÉl¡ TL«.

mEnghf¥ bghUŸfŸ

mEnghf¥ bghUŸfS« btFöu«

kh‰wkilªJÉL«. mj‰fhf V‰gL« bryî« mij mDgÉ¡F« Kiwí« btF RU¡fkhf kh‰wkilªJÉL«.

xU l‹DŸs nkh£lh® fh®, X® mªj® btÆ£L¡F

tuyh«; bg£nuhš bryî Fiwayh«; bg£nuhY¡F¥

gâš Ä‹rhu r¡âna cgnahf¥gL¤j¥ glyh«; mšyJ

Éir nrfÇ¥ghnyna X£l¥glyh«.

Ä‹rhu¤â‹ cgnahf« všyh k¡fS¡F«

ga‹gl¡Toa Éjkhfî«, k¡fŸ thœ¡if trâfS¡F¤

Jiz brŒí« Éjkhfî« ÉÇí« - bgUF«. ÉŠPhd«

thœ¡ifÆš ï‹g« mDgÉ¡f¥ ga‹gL«goahd

mâra¥ bghUŸfS«, f©Lão¥òfS« jÅ¥g£

lt®fË‹ ïyhg¤J¡fhf v‹W Kl§»¡ »l¡fhkš rfy k¡fS« rîfÇa« jU»w bghJ¢ rhjd§fshf mikí«.

ï›tsî khWjšfnshL ïÅtU§ fhy«

ïU¡Fkhifahš, ï‹iwa cyf mik¥ãny cŸs muR, cilik, Úâ, ÃUthf«, fšÉ KjÈad gy Jiw fËY«

ï¥nghJ vitbait¥ ghJfh¡ f¥gl v‹bd‹d

KiwfŸ ifahs¥ g£L tU»‹wdnth, m«KiwfS¡

bfšyh« mtáaÄšyhkš nghŒÉL« v‹gnjhL mit r«gªjkhf ï‹W Ãyî« gy fU¤JfŸ m®¤jk‰wjhfî«

nghŒÉL«.

flîŸ

ïÅtU« cyf¤âš flîŸ j‹ik v¥go ïU¡F«

v‹W m¿a k¡fŸ f©o¥ghf Mir¥glhkš ïU¡fkh£

lh®fŸ.

flîŸ jhdhf ahU¡F« njh‹Wtâšiy. bgÇnah®

fshš, á¿nah®fS¡F¥ nghâ¡ f¥g£L fh£l¥g£Lnk njh‰w khd v©zK« cUtKkhF«. Mjyhš, ïÅtU«

A. ióñE

265

cyf¤âš flîis¥g‰¿¥ ngR»wt®fS« fh£o¡

bfhL¥gt®fS« kiwªJÉLth®fŸ. ahuhtJ

ïUªjhY« mt®fS¡F« flîŸ kw¡f¥g£L¥ nghF«.

VbdÅš, flîis Ãid¡f xU kÅjD¡F VjhtJ X®

mtáa« ïUªjhšjh‹ Ãid¥gh‹ - rfy fhuz

fhÇa§fS¡F« kÅj D¡F Étu« bjǪJÉLt jhfî«, rfy njitfS¡F« kÅjD¡F¡ fZl¥glhkš

ó®¤âahtjhfî« ïUªjhš, vªj kÅjD¡F« flîis¡

f‰ ã¤J¡ bfhŸsnth, Ãid¤J¡ bfhŸsnth mtáa«

V‹ V‰gL«? kÅj‹ cÆnuhL ïU¡F« ïlnk mtD¡F

nkh£rkhŒ¡ fhz¥gLkhdhš, ÉŠPhd¤J¡F«,

MuhŒ¢á¡F« bghU¤jÄšyhj nkh£r« x‹iw V‹

fUJth‹? mj‰F V‹ Mir¥gLth‹? njit m‰W¥

nghd ïlnk flîŸ br¤J¥nghd ïlkhF« v‹gJ

m¿É‹ všiyahF«. ÉŠPhd¥ bgU¡f« V‰g£l

ïl¤âš flîŸ áªjid¡F ïl« ïU¡fhJ.

rhjhuzkhf kÅjD¡F ï‹W flîŸ Ã¢ra¤â‰F

xnu fhuz«jhnd ïUªJ tU»wJ. m¡fhuz« v‹d?

fhuzójkhŒ ïU¥gJ vJ? mJjh‹ “fl’ v‹W

brhšy¥gL»wJ. ïJ ÉŠPhÅ¡F¢ Ryg¤âš

m‰W¥nghd Éõa«. e«Kila thœÉš, eh« vij¡

flîŸ braš v‹W c©ikahŒ¡ fUJ»nwh«? e«

mDgt¤â‰F tªj x›bth‹W¡F« eh« rkhjhd«

bjǪJ bfhŸ»nwh«; bjÇahjt‰iw¤ bjÇahJ v‹W

x¥ò¡bfhŸ»nwh«. ïJntjh‹ cyf¤ njh‰w¤J¡F«, cyf el¥ò¡F« bfhŸsnt©oa KiwahF«. xU rka«

cyf el¥ò¡F¡ fhuz« bjÇah É£lhY«, mj‰fhd xU

fhÇa¤â‰F« njit ïšyhj flîis vtD«

tz§fkh£lh‹.

nkh£r« - euf«

òâa cyf¤âš, nkh£r«, euf¤J¡F ïl« ïU¡fhJ.

e‹ik Ôik brŒa ïlÄUªjhšjhnd nkh£rK«, eufK«

nt©L«? vtU¡F« ahUila e‹ikí« njit

ïU¡fhJ. ò¤â¡ nfhshW ïUªjhš xÊa, xUtD¡F

xUt‹ Ôik brŒakh£lh‹. xG¡f¡ nf£L¡F«

ïlÄU¡fhJ. ï¥go¥g£l ÃiyÆš, nkh£r euf¤J¡F

ntiy VJ? MŸ VJ?

266

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

vdnt, ï¥go¥g£l Ãiy òâa cyf¤âš njh‹¿na ÔU«. njh‹whÉ£lhY« ïÅtU« rªjâfŸ ïªj

khWjšfis¡ fhz nt©Lbk‹W«, ïitfshš cy»š k¡fis ï¥nghJ th£otU« gy ãu¢áidfŸ

Ô®¡f¥g£L, thœ¡if v‹whš bgUŠRik v‹W rȤJ¡

bfh©L« thœ¡if v‹whš nghuh£l« v‹W âif¤J¡

bfh©L« ïU¡»w Ãiyik nghŒ, thœ¡if v‹whš k¡fË‹ ï‹g cÇik v‹w Ãiyik c©lhf

nt©Lbk‹W« MtYl‹ gÂah‰¿ tUth®fŸ.

“e«khš v‹d MF«? mtd‹¿ XuQ« mirahnj’’

v‹W thŒ ntjhªj« ngrkh£lh®fŸ. e« f©K‹

fhz¥gL« FiwghLfis¥ ngh¡f, eh« v¥go ciH¡f nt©L« v‹gnj mt®fË‹ ftiyahfî«, mt®fË‹

v©zkhfî« ïU¡F« v‹nwh, ahnuh, vj‰fhfnth vGâ it¤j V£o‹ msnthL Éfkh£lh®fŸ. Ra áªjidnahL Toajhfnt mt®fË‹ brašfŸ ïU¡F«.

kÅj m¿åd¤jhš Éisªj ntjidfis kÅj

m¿Édhnyna Ú¡fÉl Koí« v‹w Mirí«, e«ã¡if í« bfh©L ciH¥gh®fŸ. mt®fË‹ bjh©L kÅj rKjha¤ij ehS¡F ehŸ K‹D¡F¡ bfh©L tªj t©zkhfnt ïU¡F«. Ra áªjid¡F ïyha¡f‰wt®

fns ïªj khWjšfis¡ f©L ÄuŸtJ«, fhy« - tutu¡

bf£L¥ ngh¢R v‹W fjWtJkhf ïU¥gt®fŸ ï‹iwa k¡fËny gyU¡F, giHikÆny ïU¡F« nkhf«, m¿itna ghœ brŒJÉL»wJ. òâa cyf¤njh‰w ntf¤ij¤ jil brŒJÉL»wJ. giHa Kiw¥go cŸs mik¥òfshš ïyhgkilí« T£l«, òâa mik¥ò V‰gLtij¤ jL¡f Ka‰á¥gJ ïa‰if. MdhY«, ghkuÅ‹ PhdN‹a« Raey¡fhuÇ‹ v⮥ò v‹D«

ïu©L bgÇa Énuhâfis¡ f©L fy§fhkš, ntiy brŒnthnu, ïÅtU« cyf¢ á‰ãfshf Koí«. mªj¢

á‰ãfË‹ T£l¤âny ehK« nr®ªJ e«khyhd

fhÇa¤ij¢ brŒant©L bk‹W thÈg®fŸ,

gF¤j¿ths®fŸ Mir¥g£L ciH¡f K‹tunt©o

ïij Ko¡»nw‹.

A. ióñE

267

òâa ïiz¥ò 1

bgÇahÇ‹ jÄœ¤ bjh©L

nguh.ïuh.fiy¢bršt‹, M.A., M.Ed., M.Phil.

ªij bgÇah® mt®fŸ bkhÊ v‹whš v‹d? mJ vj‰fhf¥

j

ga‹gL»wJ? xUtDila fU¤ij k‰bwhUtD¡F¤

bjÇÉ¡f bkhÊ K¡»a rhjdkhf ïUªJ tU»wJ. mJ xÈ

_ykhfnt bgÇJ« ïUªJ tU»wJ. nkY«, ï¢rhjd«

kÅj®fS¡nf áw¥òilajhf mikªâU¡»wJ. ÄUf§fS«, g£áfS« Tl áy brŒif¡ F¿¥òfshY«, áyÉj r¥j§fshY«

j« fU¤ij¤ jk¡FŸ gÇkh¿¡ bfhŸ»‹wd v‹W F¿¥ãL»wh®.

jÄœ vG¤JfËš kh‰w« bfhzu nt©L« v‹W ÉU«ãa jªij bgÇah® mj‰fhd njitfisí«, fhuz§fisí« g‰¿¡

F¿¥ãL« nghJ, jÄœ ÄFâí« e« K‰ngh¡F¡F V‰wgo br«ik¥gL¤j¥gl nt©L«. k¡fŸ f‰f nkY« ïyFth¡f¥gl nt©L«. gaDŸs guªj bkhÊah¡f¥gl nt©L«. “ï‹iwa jÄœ Äfî« giHa bkhÊ, btFfhykhf¢ Ó®âU¤j« brŒa¥glhjJ, k‰w bkhÊfis¥ nghy âU¤j¥glhjJ” v‹gjhd ïitfŸ xU

bkhÊ¡F¡ FiwahFnk jÉu, bgUikahfhJ v‹ng‹. V‹? gHik všyh« mnefkhf kh‰wkh» ïU¡»wJ; âU¤j¥g£oU¡»wJ.

kh‰WtJ«, âU¤JtJ« ahU¡F« vj‰F« ïÊthfnth, F‰wkhfnth, M»ÉlhJ. nk‹ikailaî«, fhy¤njhL fyªJ

bršyî«, vijí« kh‰wî« âU¤jî« nt©L«. ãothjkhŒ¥

268

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

gh£o fhy¤âš, g©il¡ fhy¤âa bgUikfis¥ ngá¡

bfh©oUªjhš, RÊg£L¥ nghnth«. ã‹j§»¥ nghnth«. bkhÊ

v‹gJ cyf¥ ngh£o¥ nghuh£l¤â‰F xU ngh®¡fUÉahF«.

ngh®¡ fUÉfŸ fhy¤â‰nf‰g kh‰w¥gl nt©L«. Rygkhf¤

jÄœbkhÊia¡ f‰W¡ bfhŸtj‰fhfî«, Rygkhf m¢R¡

nfh®¡fî«, il¥ mo¡fî«, jÄœ vG¤J¡fËš áy Ó®âU¤j§fŸ

brŒa¥gLtJ ey« v‹W Ãid¡»nw‹.

xU bkhÊÆ‹ áw¥ò¡F«, ts®¢á¡F« k‰bwhU fhuz« c©L.

xU bkhÊia v›tsî¡bf›tsî Rygkhf¡ f‰W¡ bfhŸs Ko»wnjh, m›tsî¡f›tsî mJ ts®¢áailtJ« Rygkh»wJ.

Rygkhf¡ f‰W¡ bfhŸs¥gLtj‰F vG¤JfŸ Ryg¤âš vGj¡

Toadthfî« v©Â¡ifÆš Fiwthfî« ïU¡f nt©oaJ

mtáakhF«.

jÄœ vG¤J¡fË‹ ntWg£l tot§fisíila v©Â¡if üW¡F nkyhf ïU¥gij¡ Fiw¤J 54 vG¤J¡fS¡FŸ ml¡»

Élyh« v‹gij És¡»¡ fh£o, ï‹iwa jÄœ vG¤J¡fËš brŒa¥gl nt©oa kh‰w§fŸ gy v‹gij¥ g‰¿¥ gyU¡F«

mã¥ãuha« ïUªjhY« vtU« ijÇakhŒ K‹tuhkny ïU¡»‹wh®fŸ. ï›tsî bgÇa fhÇa¤J¡F ghiõ Phd«, ïy¡fz Phd«, bghJ¡ fšÉ ïšyhj xU rhjhuz kÅj‹

Ka‰á¡fyhkh v‹gJ xU bgÇa nfŸÉahf ïU¡fyh«. mJ

c©ikahfî« ïU¡fyh«. Mdhš jFªj òyikí«, ghõh PhdK« ïy¡fz m¿î« cŸst®fŸ vtU« Ka‰á¡fhÉ£lhš v‹d brŒtJ? mjdhš eh‹ brŒ»nw‹ v‹W jªij bgÇah®

TW»‹wh®.

jªij bgÇah® mt®fŸ nkY« És¡FifÆš, rhjhuzkhf¤

jÄœ cÆ® vG¤J¡fËš I, xs M»a ïu©L vG¤J¡fis¡

Fiw¤J Élyh«. ïªj ïu©L« njitÆšyhj vG¤J¡fŸ.

nkY«, ïit R£blG¤J¡fns xÊa, jÅ vG¤J¡fŸ mšy.

v›thW vÅš, ‘I’ v‹gij mŒ v‹W«, xs v‹gij m›

v‹W« vGjyh« v‹W bgÇah® És¡F»wh®. nkY« eilKiwÆš

A. ióñE

269

ïUªj ‘I’ KjÈa vG¤Jfis ‚, ƒ, „, ˜z,˜y,˜s,˜d, b‚, bƒ, b„, n‚, nƒ, n„ KjÈa vG¤Jfis zh, wh, dh, iz, iy, is, id, bzh, bwh, bdh, nzh, nwh, ndh v‹wthW kh‰w« brŒJ jdJ

g¤âÇiffshd ‘ÉLjiy’, ‘FomuR’, ‘c©ik’ ngh‹w ïjœfËš 1935M« M©L Kjš eilKiw¥gL¤âdh®. jªij bgÇahÇ‹

ü‰wh©L ÉHhÉidbah£o jÄHf Kjštuhf ïUªj kh©òÄF

v«.Í. uhk¢rªâu‹ mt®fŸ 19.10.1978 M« M©L Kjš jªij bgÇahÇ‹ vG¤J¢ Ó®âU¤j¤ij eilKiw¥gL¤j murhiz ãw¥ã¤J¥ bgUik njo¡ bfh©lh®.

“jÄœ bkhÊahdJ V‹ fh£LÄuh©o bkhÊ v‹W brhšY»‹nw‹?

vjdhš brhšY»nw‹ v‹W ï‹W nfhã¤J¡ bfhŸS« nah¡»a®fŸ

xUt® Tl áªâ¤J¥ ngRtâšiy. thŒ ïU¡»wJ vijahtJ ngá tÆW

ts®¥ngh« v‹W Ãid¥gJ.

m¿itnah, khd¤ijnah, xG¡f¤ij¥ g‰¿¡ Tl¢ áªâ¡fhkš ngá tU»wh®fŸ. ï¥go¥g£l ït®fŸ ngh¡F¥gona áªâ¤jhY«

jÄœ bkhÊ _thÆu«, ehyhÆu« M©LfS¡F K‹ò V‰g£l bkhÊ v‹gij jÄÊ‹ bgUik¡F xU rhjidahŒ¢ brhšÈ¥

ngR»wh®fŸ.

ehD« ‘jÄœ fh£LÄuh©o’ bkhÊ v‹W mij¤jhnd K¡»a fhuzkhŒ¢ brhšY»‹nw‹. ãÇÄ£o› (Primitive) v‹whš mj‹ j¤Jt« v‹d? gh®ngÇa‹, gh®ngÇaÅr« v‹whš mj‹ bghUŸ v‹d? 3000, 4000 M©LfS¡F K‹ v‹gJ

ãÇÄ£o›, gh®ng®aÅr« v‹gj‰F m¡fhy k¡fŸ m¿î, m¡fhy k¡fŸ Ãiy KjÈait v‹gj‰F v‹d ngj« f‰ã¡f Koí«.

‘ehfÇf« milahj T£l« v‹Wjhnd bghUŸ’ v‹W És¡F»wh®.

jÄœ¥ò¤jh©L fij brhšY»wh®fŸ. 60 M©LfŸ v‹W ãugt, Égt, Fnuhâ, Énuhâ M©LfŸ v‹W brhšY»‹wh®fns. ïªj 60 M©Lfis vL¤J¥ gh®¤jhš xU M©lhtJ jÄœ¢ brhš bga® c©lh? jÄœ tUõ¥ ãw¥ò v‹W brhšY»wh®fŸ. jÄH®

M©L v‹W brhšY»wh®fŸ bt£f¥gl nt©lhkh?

btW« òuhz§fS« ïâfhr§fS« k£L« bfh©l xU bkhÊ

ts®¢á milahJ, m¿Éaš fU¤J¡fis, cyf kh‰w§fis,

270

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

bghUshjhu eilKiwfis clD¡Fl‹ m¿a KobtL¡f M§»y m¿î f£lha«. v‹gnj bgÇah® bfhŸif.

jÄG«, jÄœ¥ òyt®fS« v¥go fhy¤â‰F V‰g¤ j§fis¤

jah®gL¤â¡ bfhŸs nt©L« v‹W bgÇah® msî¡F mâf m¡fiwnahL TW»wh®.

“ïªj eh£L¤ jÄœ¥ bgU§Fo k¡fsh»a e«ik¥ g‰¿ eh«

bjǪJ bfhŸs VjhtJ rhjdÄU¡»wjh?

gŸËÆš go¡F«nghJ bjǪJ bfhŸsyh« v‹whš m§F

jÄH®fis¥ g‰¿ xU nrâí« ïšiy. v›Éj ghl¥ ò¤jfK«

ïšiy. mŒa® ãuhkz‹ ngh‹w th®¤ijfŸ fhz¥gL»‹wdnt m‹¿, “jÄH® - âuhÉl®” v‹w th®¤ijfS¡F m§F ïl«

»ilant »ilahJ. nkš tF¥ò¡F tªjhš jÄœeh£L rǤâu«

ïšiy. ïuhkhaz«, kfhghuj«, mnrhf‹, K°ä«, btŸisa®

M£áí«jh‹ És¡f¥gL»wnj jÉu âuhÉl® jÄH® v‹»w M£áia¥ g‰¿ fh©gJ Äfî« mUik. m¥go VjhtJ

fhz¥g£lhY« mJ bgU« ã¤jyh£lK« nkhroíkhŒ ïU¡F«.

Mfnt, ekJ (jÄœ) ãŸisfŸ e«ik¥ g‰¿¤ bjǪJ bfhŸs tÊÆšiy. MÇaU¡FK‹ jÄH‹ v‹d rka¤jt‹ mt‹ flîŸ

v¥go¥g£lJ. mt‹ thœ¡if Kiw v¥go¥g£lJ v‹w rǤâu Mjhu« VJ« ïšiy. jÄH®fŸ fh£LÄuh©oahf ïUªjh®fŸ

v‹gj‰nf Vuhskhd Mjhu§fŸ f‰ã¡f¥gL»‹wd. e«

ãŸisfS¡F e«ik¥ g‰¿ Ñœ tF¥ãÈUªJ bjǪJ bfhŸs tÊ

brŒjhš xÊa, v¥go mt®fŸ j§fis¥ g‰¿¤ bjǪJ bfhŸs Koí« v‹gij¢ áªâ¤J¥ ghU§fŸ!

ghl ò¤jf¡ fÄ£oÆš cŸst®fŸ jÄH®fS¡F khd cz®¢á, eh£L cz®¢á, ïd cz®¢á ïU¡Fkhdhš ïuhkhaz, kfhghuj¡

fijfis¢ rǤâu¤âš nr®¡f¢ r«kâ¥gh®fsh?

g©oj®fŸ, cgh¤âaha®fŸ ït‰iw eh« brhšY« nghJ e«ÛJ

ghŒ»wh®fns jÉu, jÄH®fS¡F ïÊî ju¡ Toa, ek¡F¤

bjhl®ãšyhj, ekJ K‰ngh¡if¤ jL¡f¡ Toa, gF¤j¿î¡F

x›thjt‰iw f‰ã¥gJ F¿¤J ftiy¥gLtâšiy. ïÅahtJ

A. ióñE

271

jÄœ¥ g©oj®fŸ ïâš ftd« brY¤j khehL T£o, ït‰iw¤

jL¡f nt©L« v‹W nf£L¡ bfhŸ»nwh«.

jÄÊny, jÄœbkhÊ ïy¡»a¤âny, jÄH® ešthœÉny, jÄH®

j‹khd¤âny, jÄH® jÅ M£áÆny ftiyíŸs e«

bršt®fS¡F (fšÉ Ãiya« el¤J»‹wt®fS¡F) ïªj¡

fhÇabkšyh« K¡»a flikašyth v‹W nf£»nwh«.

ÃiyFiyªj jÄœ k¡fis¤ j£o vG¥ã, cz®¢á C£o mt®fS¡F¤ j‹khd cz®î«, ÉLjiy cz®î« C£l nt©lhkh? jÄœ k¡fis (mt®fŸ go¤jt®fshdhY«, g©oj®fshdhY«, kªâÇ, ft®d®, itáuhŒ, îthf rig bk«g®

MdhY« gF¤j¿î Éõa¤âš ku¡f£ilah¡»É£L) jÄH®

mšyhjt®fŸ moik¥gL¤â¢ Ru©o¡ bfhŸis bfhŸtij¤

jL¡f nt©lhkh?

jÄœ k¡fË‹ ey¤âš ftiyíŸst®fŸ vJ vj‰F v‹Wjh‹

mGtJ? jÄH®¡F¤ bjh©lh‰WtJ v‹whš v‹djh‹ m®¤j«?

Mfnt, ãŸisfËš _l¡fU¤J¡fis, jÄH® Énuhj¡

fU¤J¡fis Ú¡», m¿î ts®¢á¡F, khd cz®¢á¡F cfªj ghl§fis it¡F«go nf£L¡ bfhŸ»nwh«. ek¡F¢ Rjªâu«

cŸs fšÉ ïyhfhÉš ï«kh‰w« brŒahkš ntW vâš ÉLjiy bgw¥ ngh»nwh«?

(‘FomuR’ 12.02.1944)

“e«Kila jÄœ¥òyt®, g©oj®, jÄH¿P®fS¡F ïy¡»a, ïy¡fz m¿î ïU¡f Koínk jÉu cyf«, rǤâu«, ónfhs«, gF¤j¿î, ÉŠPhd« v‹D« JiwfËš m¿nth, MuhŒ¢ánah ïU¡f Koíkh? ïij¢ brh‹dhš e« òyt®fS¡F¡ nfhg«

tUtâš FiwÉšiy. Mdhš m¥òyt®fŸ j§fis¥ g‰¿¢

áªâ¡f£L«. r_f¥ gaDŸs fhÇa« VjhtJ mt®fŸ

brŒ»wh®fsh? brŒa¤ jFªj r¡ânah, m¿nth mt®fS¡F

ïU¡»wjh? (òuhz, ïy¡»a m¿î jÉu ntW Jiw m¿î bg‰WŸsh®fsh?)

272

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

òyt‹, ɤth‹ v‹whš m¿îilat‹ v‹gjhF«. e«

òyt®fS¡F¥ bghJ m¿nth, bghJk¡fS¡F tÊ fh£L«

âwiknah, K‹nd‰w¤â‰F tÊnfhynth, òJikfŸ brŒanth ï‹iwa òyt®fS¡F¥ òyik cŸsjh? mj‰F mt®fS¡F¥

gƉá c©lh?......

òyt®fŸ mšyJ m¿P®fŸ v‹gt®fS¡F cyf khWgh£il m¿ªJ, mj‰nf‰g thœÉaiy mik¤J¡ bfhL¡f nt©oaJ

mt®fŸ flikahF«. Mdhš, e« òyt®fŸ, g©oj®fŸ

khWgh£il ÉU«ghjt®fŸ. 3000 tUõ¤â‰F K‹ãUªjij, _l¢

brŒâfis¥ gu¥gî«, Ãiyeh£lî« Ka‰á¥gt®fŸ.

ï¥go¥g£l fšÉia¡ fšÉahs®fis¡ bfh©l ehnlh, k¡fnsh v›thW K‹nd‰wkila Koí«? òyt®fis¡ Fiw TWtjhf¡ bfhŸshkš, ghuh£L«goahf mt®fŸ j§fis¤

jFâ¥gL¤â¡ bfhŸsnt©L« v‹gj‰fhfnt ïij¢ brhš»nwh«

v‹W bfhŸsnt©L«.ïs« òyt®fŸ áy® e« fU¤ij V‰W¢

rKjha kh‰w¤â‰F¥ ghLgLtJ k»œ¢áia¤ jU»wJ. v‹whY«, ï‹D« JÂthŒ btËÆš tu nt©L«.” (‘FomuR’ 15.01.1944) nkY«,

“bkhÊ v‹gJ cyf¥ ngh£o¥ nghuh£l¤J¡F xU ngh®¡

fUÉahF«. ngh®¡ fUÉfŸ fhy¤J¡F V‰g kh‰w¥gl nt©L«. m›t¥nghJ f©Lão¤J¡ if¡bfhŸs nt©L«’’

bkhÊia¥ g‰¿a bjËthd áªjidahf ïJ

És§F»‹wJ; cy»š k¡fŸ thœ¡ifba‹gJ ngh£oí«

nghuh£lK« ÃiwªjJ v‹gij ahtU« m¿»‹nwh«.

ïªj¥ ngh£o¥ nghuh£l thœÉš bt‰¿nah, njhšÉnah miltj‰F bkhÊ xU bgÇa fhuzkhf ïU¡»‹wJ. ï§F¥

nghuh£l« v‹gJ Míj§fŸ bfh©L r©ilÆLtJ k£L«

ïšiy. Mdhš, m¿î bfh©L thŒ¥òfis k‰wtU¡F Élhkš cŸs thŒ¥òfŸ m›tsití« jk¡nf ga‹gL¤â¡

bfhŸSjY« nghuh£l«jh‹. bjhl®ªJ mjidna Ãiybgw¢

brŒtJ v‹gJ« ï¥nghuh£l¤â‹ bt‰¿jh‹. rh‹whf, e« eh£L¥

A. ióñE

273

gh®¥gd® ïªâah KGikÆY« fšÉ thŒ¥òfisí« c¤ânahf thŒ¥òfisí« j§fSilajhf¤ bjhl®ªJ gy üW M©Lfshf it¤J¡ bfh©oU¡»‹wd®. ïJ Míj« jh§»¥ ngh® òǪJ

bg‰w bt‰¿ašy. ïJ m¿î mo¥gilÆš Nœ¢áiaí«, jªâu¤ijí« ga‹gL¤â bt‹w bt‰¿ahF«. ï‹W« mªj bt‰¿ia milªJ bfh©oU¡»‹wd®. ïªj Ú©l beoa nghuh£l¤âš cŸs c©ikfis e‹Fz®ªj e« bgÇah®, j«Kila m¿th®ªj nghuh£l¤jhš bt‹W,

j«Kila m¿th®ªj nghuh£l¤jhš bt‹W, bkhÊ v‹gJ

(fšÉ v‹gJ) cy»š xU ãÇÉd® k‰bwhU ãÇÉdiu btšyî«, 圤jî« mij xU fUÉahŒ¥ ga‹gLtjhš mij xU

fUÉahŒ m›t¥nghJ òJ¥ã¤J¥ ga‹gL¤j nt©L«. khwhf, óá¥gj‰FÇajhf¡ bfhŸs¡ TlhJ v‹wh®. thœÉš gy Jiwf£F¥ ga‹gL« m¿Éaš, bgh¿Æaš, fÂj«, r£l«

ngh‹wit jÄÊš Ãiwa M¡f¥gl nt©L«,

bkhÊbga®¡f¥gl nt©L«. m¥nghJjh‹ jÄHhš ï¥ngh£o cy»š ngh£oÆ£L Ãiy¡fKoí« v‹wh® bgÇah®.

jÄÊY«, jÄœ¥ òyt®fËlK« cŸs Fiwfis¢ R£o, nk«gL¤j fLikahf¥ ngáa bgÇah® jÄiH ca®¤â¥ ngr¤

jtwÉšiy.

1.

“jÄœbkhÊ brŒíŸ j‹ikÆš »nu¡f bkhÊia

Élî«, ïy¡»a¥ bgUikÆš ïy¤Ô‹ bkhÊiaí«

btšy¡ToaJ” v‹W É‹°n[h TW»wh®.

2.

fhšLbtš, “jÄœbkhÊ g©ilaJ, eyŠáwªjJ, ca®ÃiyÆš cŸsJ, ïij¥ ngh‹w âuhÉl bkhÊ

ntbwJî« ïšiy” v‹W áw¥ã¤J¡ TW»wh®.

3.

ány£l® v‹gt®, “âuhÉl bkhÊ všyht‰WŸS«

k¡fŸ ngR« bkhÊ¡F cÇa j‹ikia¥ bg‰WŸs bkhÊ jÄœ bkhÊna; j¡f mik¥òilaJ«

jÄœbkhÊna” v‹»wh®.

4.

k®lh¡ v‹gt®, “JuhÂa bkhÊfŸ gyt‰WŸS«

Äf¢ ÓÇa bkhÊahí«, mH»a ïy¡»a§fis¥

274

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

bghUªj¥ bg‰wjhí« És§FtJ jÄnH v‹W«

T¿íŸsh®.

jhŒbkhÊÆl¤J m‹ãšyhjt®fS¡F¤ jhŒeh£o‹ ÛJ«

m‹ãuhJ. vdnt, x›bthU jÄœ khztD« jÄœ f‰f nt©L«.

#hângj« jÄHÇl« ïšiy. v»¥J, »nu¡f«, nuh« KjÈa ehLfnshL m‹iw¡nf tÂf¤ bjhl®ò bfh©lt®fŸ jÄH®fŸ.

jÄœ¥ bg©fS« fšÉÆš òyik bg‰W És§»d®.

jÄœ k‹d®fŸ ÚânahL M©ld®.

jÄH®fŸ mŠrhJ åu¥ngh® òÇí« M‰wš cŸst®fŸ.

e« jhŒeh£L¤ jÄH®fŸ x›bthUtU« jhŒbkhÊah« jÄiH¡

f£lha« f‰W áw¥ò¥ òyik mila nt©L«. ïjdhš jÄœ

ts®¢á milí«, jhŒ ehlhd jÄœehL áw¥ò‰nwh§F«.

(‘FomuR’ 18.12.1943)

v‹W jÄœ jÄH® nk‹ikia vL¤âa«ò« f£Liuia¡

FomuR ïjÊš btËÆ£l bgÇahuh jÄG¡F«, jÄH®¡F«

vâuhdt®? jÄH®fŸ áªâ¡f nt©L«.

ïit k£Lkšy, jÄGz®¢áia¤ jÄiH¥ gu¥g

tÊfisbašyh« Fomuáš btËÆ£lh®.

1.

jÄH® jÄœ¥ bga® ïl nt©L«.

2.

jÄœeh£L¥ ãÇî, C®, bjU, åL bga®fŸ jÄÊš ïU¡f nt©L«.

3.

å£oY« fil¤bjUÉY«, mYtyf§fËY«, tÊ¥

ngh¡»Y« M§»y¢ brhšY«, rk°»UjK« jÄÊš fy¥gij¤ jÉ®¡f nt©L«.

4.

jÄÊš ïšyhjt‰¿‰F M§»y¢ brhšiy¡

fy¡fyh«.

5.

jÄÊš ïšyhjt‰¿‰F¥ òâa brhš cUth¡f

nt©L«. m¿P®fŸ cUth¡F« òJ¢ brhšiy¥

bghJ k¡fŸ ga‹gL¤j nt©L«.

6.

nfhÆšfËY«, ÉHh¡fËY« jÄnH xÈ¡f nt©L«.

7.

jÄiH¥ ãiHgl tH§Fgtiu¤ âU¤j nt©L«.

A. ióñE

275

v‹W br‹id jÄH¿P® fHf¤â‹ nfhÇ¡iffis 04.12.1943

‘FomuR’ V£oš bgÇah® btËÆ£L jÄiH¤ ö¡» ÃW¤j Ka‹wh®.

br‹id rhªnjh« rhiyÆš mikªj òu£á¡fÉP® ghuâjhr‹

mik¤j ‘K¤jÄœ Ãiya«’ miH¥ig V‰W¢ br‹w bgÇah®

M‰¿a ciuÆš,

“Ú§fŸ Mu«ã¤âU¡F« ïªj mik¥ã‰F jÄHÅl¤âš c©ik¥ g‰W«, jÄG« jÄHU« nk‹ik mila nt©L« v‹w c©ik ftiyí« cŸs x›bthU R¤jkhd jÄœ kfD«

MjÇ¡f¡ flik¥g£lt® Mth®fŸ.

c§fS¡F e©g® ghuâjhr‹ mt®fŸ »il¤âU¥gJ c§fŸ

ešthŒ¥ã‰F« c§fŸ bt‰¿¡F« m¿F¿ahŒ ïU¡F«. ï‹W ïªj eh£oš jÄG«, jÄœ¡ fšÉí«, jÄœ ïirí« jÄH®fSila K‹nd‰w¤â‰F«, j‹khd¤â‰F« ga‹gL«go k¡fŸ czu ciH¡f V‰w fÉfŸ brŒJ k¡fis C¡FÉ¡f mt® xUtnu v‹

f©Q¡F¤ bj‹gL»wh®. mtiu eh« ga‹gL¤â¡ bfhŸtâš e«

bt‰¿¤ j‹ikÆU¡»wJ.

c§fŸ fHf« bt‰¿aila jsuhj Ka‰á, x‰Wik, f£L¥ghL

v‹gitfnshL, xG¡f«, ehza« v‹gitfS« j¡fgo ftŤJ¥ ã‹g‰w nt©oajhF«. ï«khâÇ gÂfS¡F

v‹dhyhd cjÉia¢ brŒa v¥nghJ« fh¤âU¡»nw‹.

jÄœeh£L ïisP®fS«, eh£L¥g‰W, bkhÊ¥g‰W, j‹khd¥

g‰W c©ikahŒ¡ bfh©l brštth‹fS« c§fS¡F cjt nt©oaJ mt®fsJ flikahF« v‹W ngádh® bgÇah®.

(‘FomuR’ 08.01.1944)

jÄH‹ jiy ÃÄ®ªJ j‹khd¤njhL«, fšÉí«, m¿î«, ca®î« bg‰W thH nt©L« v‹W x›bthU ehS«

j£obaG¥ã¡ bfh©nlÆUªjh®.

“V jÄHh! c‹Dila eh£oš Ú jhá kfdh? cdJ bršt¤jhY«, ciH¥ghY« f£l¥g£l bghJ ïl§fËš cd¡F cÇik ïšiyah? cdJ eh£oš c‹id e«ã it¤âU¡F« czî¢

276

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

rhiyÆš Ú Ô©l¥glhjt‹ v‹W cd¡bfhU jÅÆl« xJ¡»

it¥gjh?” v‹W mo¡fo cz®ñ£odh®. (‘FomuR’ 04.12.1943) jÄœ bkhÊ¡F k£Lkšy jÄH® jiH¡fî« bgÇah® ghLg£lh®.

âuhÉl® ïa¡f« ghLg£lJ.

nf.ã. Rªjuh«ghŸ v‹w Ñœ #h⥠bg© òfœ bgWtJ ÉU«ghj MÇa T£lK«, MÇa¥ g¤âÇiffS«, mtuJ ïir¥ òyikia ïʤJ¥ ngáanghJ, mªj m«ikahU¡F Mjuthf Fuš bfhL¤jt® bgÇah®. ï¤jid¡F« mªj m«ikah® RakÇahij ïa¡f¤â‰F vâuhf¢ brašg£lt®.

“jÄœeh£oš jÄœ¥ gh£L¡fŸ ghl¥gl nt©L«; jÄÊš ïir ïU¡f nt©L« v‹W TWgt®fis K£lhŸfŸ vd¡

TWnthU¡F¤ jÄœehL ïl§ bfhL¤J¡ bfh©oU¡»wJ.

jÄH®fËilÆš jÄœeh£oš jÄœ ïir¡F vâuhf ïU¥gt®fŸ, vâuhf ntiy brŒgt®fŸ, jÄÊš ghl kW¥gt®fŸ, jÄH®fË‹

ï¡nfhÇ¡ifia Vsd« brŒgt®fŸ ah®? MÇa®fŸjhnd.

ït®fis¤ jÉu, ï¤JÂîl‹ jÄH®fË‹ c¥ig¤ â‹WÉ£L, jÄœeh£oš thH ïl« bg‰W, jÄH®fË‹ ciH¥ghš cliy ts®¤J¡ bfh©L, jÄH®fisí« moik¥gL¤â, jhœªjt®fsh¡», jÄœ fiyfS¡F MÇa nk‰ó¢á£L, jÄnHhL tlbkhÊia¡

fyªJ bfL¤J, jÄH®fË‹ thœit¢ Ó®Fiy¤J, jÄœeh£il¤

j§fSila moik ehlhf M¡» it¤J¡ bfhŸtj‰F

(g‹}‰wh©L fhykhf) bgU« JÂî MÇa®fis¤ jÉ®¤J ntW

ahU¡F ïU¡f Koí«?

ïªj MÇa t®¡f¤jh® jÄHÇilna j§fŸ r⢠brašfis Ãiwnt‰¿, jÄH®fisí« jÄœeh£ilí« moik¥ gLFÊÆš Mœ¤â¡ bfh©L tUtj‰F, ï›tsî JÂthf mt®fŸ

brašgLtj‰F¤ jÄH®fË‹ ijÇa« ï‹ikna fhuz«. XÇU

v⮥òfŸ ïU¥ãD« mJ nghâa msî ïšiy. go¤j jÄH®fŸTl MÇa¤â‰F motUofshfnt ïUªJ tU»‹wd®; jÄH®¡F¤ JnuhfK« brŒ»‹wd®. xU áy® Éyh§FÛ‹nghš ïU

g¡fK« eo¡»‹wd®.

A. ióñE

277

j§fŸ jhŒeh£o‰F«, jhŒbkhÊ¡F« vâuhf cŸst®fŸ

vtuhÆD« mt®fis 圤j, Éu£oao¡f K‹tu nt©L«. vt®

ghuh£L¡F«, òfœ bkhÊ¡F« ï¢ir it¡fhkš ciH¤jhšjh‹

ïij¢ rhâ¡f Koí«.

1.

jÄœ¥ gh£L¡fŸ KG¡f KG¡f jÄœ bkhÊÆš

ïU¡f nt©L«. 100¡F 99 tlbkhÊ th®¤ijfŸ

fyªjjhf ïU¡f¡ TlhJ.

2.

òuhz _le«ã¡iffis¡ bfh©l ghlšfshf

ïU¡f¡ TlhJ.

3.

ešy jÄÊš, ïa‰if vÊšfisí«, jÄHÇ‹

åu¤ijí«, m‹igí«, rk¤Jt¤ijí«, khd¤ijí«, ne®ik, Úâ be¿fisí«, jÄœeh£L¥ g‰iwí«, bkhÊ¥ g‰iwí«, x‰Wikiaí«, tuyh‰W m¿ití«

cŸsl¡» ïU¡f nt©L«.

4.

thœÉaš nfLfis mf‰¿, m¿ñ£l¡ Toajhf

ïU¡f nt©L«.

ït‰iw¢ brŒa jÄH®fŸ JÂî bfhŸshjtiu, jÄœeh£L¢

bršt®fŸ ïj‰F¤ bjh©lh‰w K‹tuhj tiuÆš e« Ka‰á bt‰¿

bgwhJ.

jÄH®fŸ ïÅnaD« cz®î bg‰W, c‰rhfkilªJ, JÂî bfh©L, j§fŸ bkhÊiaí«, eh£ilí« eatŠrf®fËlÄUªJ

fh¡f nt©L«. jÄœ ïirÆ‹ bgauhY«, ãw tifÆY«, jÄH®fisí« jÄœ bkhÊiaí« Fiy¥gj‰F¢ brŒa¥gL«

Ka‰áfis ntUl‹ fisªJ, jÄœ ca®î bgW« tifÆš tÊfhz nt©L«. K‹ thU§fŸ jÄH®fns! mj‰F¤ jUz«

ïJjh‹. (25.12.1943 ‘FomuR’ jiya§f«) ï¥gobašyh« bgÇah® jÄG¡F« jÄH®¡F« ehŸ

jtwhJ XahJ ciH¤jjhšjh‹, m©zhkiy¥ gšfiy¡

fHf jÄœ¥ nguit ïy¡»a k‹w¤jh® mtU¡F áwªjbjhU

ghuh£L klš tunt‰ãjHhf mˤjd®.

“jÄHf¤â‹ jÅ¥ bgUª jiyt®, bgUªjif, bgÇah® <.bt.

ïuhkrhÄ mt®fS¡F m©zhkiy¥ gšfiy¡ fHf¤ jÄœ¥

278

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

nguit, jÄœ ïy¡»a k‹w¤jh® M»nah® ï‹òl‹ go¤J

m‹òl‹ mˤj,

tunt‰ãjœ

jÄœehL jªj j¡nfhŒ!

tUf! tUf!

j§fŸ tuî eštuthF«!

t©lÄœ eh£L ts®¢á v©Â clš th£lK¿D« cŸs«

th£lKwhJ. ciH¤âL« c©ik¤ jiyt® tUf! K‹ndh® bkhÊ

bghUnsa‹¿at® Ãiyí« bgh‹nd ngh‰Wnth« ngh‰Wnth«

v‹bw©Â¥ òǪJ tU« brašfns, Ñœeh£il¡ Ñœehlh¡»‰W

v‹w c©ikia cz®¤âa cz®É‹ tonthŒ tUf! jÄHÇ‹

nk‹ikia¤ jL¤jtid v‹ jhŒ jL¤jhY« Énl‹ v‹W

tŠád¡ fhŠá bfh©L jÄœ bkhÊÆ‹ ts®¢áia¡

Fiy¥gj‰F¤ jWfndhL òF¤j¥g£l ïªâia¤ jL¤J ÃW¤âa bra‰f¿a brŒj br«kny tUf! mtut® j« ehfÇf¤ij msªJ

fh£ltšyJ mtut® j« bghUs¿ ïirna vd¥ òf‹W jŤ

jÄÊirna jÄœeh£o‰F¤ j¡fbj‹W m‹W Kjš òf‹W tU«

jÄH® jiytnu tUf! tUf!

m¿î¤Jiw tšy m©zny! m©zhkiy¥ gšfiy¡

fHf¤J khzt khzÉfsh»a ah§fŸ ms¥ãyh ctif bfhŸ»nwh«. (v§fS¡F K‹D« ã‹D« gÆšnthU¡F j§fis¢

rªâ¡F« thŒ¥ò ïšiy)................................................................

âuhÉl eh£L¢ Ó®rhš »Ht! kÅj‹ kÅjdhf thH nt©L«, mj‰F m¿it¥ ga‹gL¤j nt©L« v‹w fU¤âid tH§»a fUñynk tUf! MQ« bg©Q« mik¥ghš

ntWg£nlhuhÆD« thœÉš x‹Wg£l ca®îilanu vD« e«

bgh‹bkhÊ jiH¡f! nt‰Wikia ts®¤J åz®fis tunt‰gJ, És¡fk‰w kjîiufns vD« e« ÉÇîiu brÊ¡f! M¡fªjUtd k¡fË‹ bjh©nlahF« v‹W, M©Lfshf M©ikÆHªj jÄœeh£o‰F, mL¡fL¡fhŒ¢ brŒJ tU« mU«bgU« gÂfŸ

thœf! nrh®it¥ ngh¡F« RlbuhË tH§F« njh‹whš thœf!

A. ióñE

279

bgUey« ga¡f¥ òJbe¿ tF¤j ïUgjh« ü‰wh©L bgÇnahŒ

ïÅJ thœf!

áj«gu«,

m©zhkiy¥ gšfiy¡ fHf«

07.02.1944 (‘FomuR’ 26.02.1944) cy»š ca® jFâ bg‰W m‹iw¡F És§»a, m©zhkiy¥

gšfiy¡ fHf¤ jÄœ¤ Jiwna bgÇahiu jÄH® jiyt®, jÄG¡F«, jÄH®¡F« bjh©lh‰¿ V‰w« bgw¢ brŒj Vªjš v‹gâÈUªJ

bgÇah® vªj msɉF¤ jÄG¡F¤ bjh©lh‰¿dh® v‹gij m¿ayh«, jÄiH ca®¤â¥ ão¤jh® v‹gijí« òǪJ bfhŸsyh«.

jÄœ ca®î bgw, nk‹ik bgw, ï›tsî Ka‹w bgÇah®, jÄG¡F ïL¡f© tU« nghbjšyh« ghJfh¥ò muzhf¤

âfœªjh®. jÄœbkhÊ ÛJ ïªâ Mâ¡f« brY¤j¡ TlhJ v‹W

v©Âa bgÇah® 1926 ny ïªâ bkhÊia¥ gu¥g Ka‰á nk‰bfhŸs¥g£lnghJ, mij v⮤J, jÄG¡F¤ JnuhfK« ïªâ bkhÊÆ‹ ïufáaK« v‹W á¤âuò¤âu‹ v‹w bgaÇš f£Liu vGâdh® bgÇah®.

ïªâ¡F¥ bgUªbjhif bryÉl¥gLtjhš vªj¥gaD«

ïšiy. 100¡F 97 ng® MÇa¥ gh®¥gd®fns mij¥ go¡»‹wd®.

vªj¤ jÄHU« mij¥ go¡fÉšiy. m¥goÆU¡f jÄœ bkhÊ

ts®¢á¡F ïªâ¡F¢ brY¤J« m¡fiwÆš 100 ïš xUg§FTl brY¤jÉšiy v‹W fLikahf¢ rhodh® bgÇah®.

1938ïš jÄœeh£o‹ Kjyik¢ruhf ïUªj

á. ïuh#nfhghyh¢rhÇah® f£lha ïªâ¤ âÂ¥ig¡ bfh©L tªj nghJ, mij v⮤J¥ nghuh£l¤âš <Lg£L ïu©lh©L

áiw¤j©lid bg‰wh®. ã‹ò, 1948M« M©L kWgoí« Xkªö®

uhkrhÄ bu£oah® (X.ã.M®) Kjyik¢ruhf ïUªj nghJ f£lha ïªâ¤ âÂ¥ò V‰g£l nghJ, jªij bgÇah® nghuh£l¤âš

<Lg£L bt‰¿ f©lh®. 1952, 1953, 1954 M« M©LfËš bjhl®ªJ

ïªâ¤ âÂ¥ã‰F vâuhf ïuÆš Ãiya§fËš cŸs bga®

gjhiffËš cŸs ïªâ vG¤Jfis jh® bfh©L mʤJ¥

nghuh£l« el¤âdh®. 1955M« M©L f£lha ïªâ¤ âÂ¥ig

280

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

v⮤J njáa¡ bfhoia vÇ¡F« nghuh£l¤ij m¿É¤jh®.

clnd, jÄHf Kjyik¢ruhf ïUªj fšÉ tŸsš fhkuhr® mˤj cWâbkhÊÆ‹ fhuzkhf nghuh£l« x¤â it¡f¥g£lJ. jÄœ

eh£L k¡fŸ ÉU«ò»wtiu ïªâ â¡f¥glkh£lhJ v‹W

ïªâa ãujk® neU mt®fŸ cWâ mˤjh®. mj‹ngÇš ïªâ âÂ¥ò nghuh£l« ifÉl¥g£lJ.

jÄH® ïšy¤ âUkz« ngh‹w Ãfœ¢áfŸ jÄœ bkhÊÆY«, nfhÆšfËš jÄÊš m®¢rid brŒjš, jÄœ ïir, mid¤J

#hâÆdU« m®¢rfuhf cÇik ngh‹w gy cÇikfis¤ jÄHD¡F¥

bg‰W¤ jªJ jÄG¡F« bgUik nr®¤jt® jªij bgÇah® Mth®fŸ.

jÄH‹ å£L¤ âUkz¤âš, J¡f ÃfœîfËš rk°»Uj kªâu«

xÈ¥gij v⮤j xnu xUt® bgÇahiua‹¿ ntW ah®? jÄœ¥

g‰¿šyhkyh bgÇah® ïj‰fhf¡ fhybkšyh« nghuhodh®?

‘FomuR’ V£oš jÄG¡fhf vG¥g¥g£l cz®î bgh§F«

KH¡f§fis ÑnH fhQ§fŸ.

“X, jÄHnd! jÄH‹id c‹ flikia¢ brŒa miH¡»whŸ.

MÇa¡ bfhLikÆÈUªJ j‹id ÉLÉ¡F«go XyÄ£L¡

bfh©oU¡»whŸ. jhŒ e‹¿ bfh‹w kfD«, jhŒ¥ g¡flik bfh‹w kfD« kÅjdhthdh? (‘FomuR’ 29.8.1937)

“jÄH‹id khdg§f«. jÄœ¤jhÆ‹ J»iy (nriyia) M¢rhÇah® cÇ»wh®. jÄH®fŸ Mjuthš J»š (JÂ) ts®ªJ

bfh©nl ngh»wJ. c©ik jÄH®fns v‹d brŒa¥ ngh»Ö®fŸ?”

(‘FomuR’ 19.12.1937)

“e« jÄœ¤jhŒ jÄGz®î¡ Fiwthš

tUªâ¡bfh©oU¡F«nghJ, mašeh£oddhd ïªâ v‹D«

bg©iz miH¤J tªJ f£lhakhf EiH¥gij¤ jÄœ¤ jhÆ‹

k¡fsh»a eh« x›bthUtU« cz®jš nt©L«.”

(‘FomuR’ 30.11.1938)

bkhÊia bg©zhf, jhahf, nriy cL¤â¡ bfh©oU¥gjhf cUtf¥gL¤â¥ gh®¥gJ bgÇahU¡F cl‹ghošyhj brašfŸ

A. ióñE

281

v‹whY«, jÄœbkhÊÆ‹ ghJfh¥ò¡fhf nt©o, jÄHÇilna cz®¢á C£Ltj‰fhf, ït‰iw¡ ‘FomuR’ V£oš btËÆ£lh®.

jÄœ bkhÊ¡fhf mt® gF¤j¿î gh®itia¡Tl r‰W jŸË

it¤jh® v‹whš ïJ bgÇahÇl« vâ®gh®¡f Koahj x‹W. vj‰F«

rkur« brŒJ bfhŸshj bgÇah® jÄG¡fhf ïij¢ brŒjh®

v‹D«nghJ, mt® jÄœÛJ bfh©l g‰W¡F ntW v‹d rh‹W

nt©L«.

mt® jÄiH¥ gʤjJ, â£oaJ, fLikahf Ék®á¤jJ všyh«

jÄiH btW¤jjšy. jÄœ e‹whf tu nt©L« v‹gj‰fhf.

ghrKŸs ãŸisia¤ jhŒ â£Ltâšiyah? c‹id¥ bg‰wJ¡F

xU fšiy¥ bg‰¿U¡fyh«, Ú V‹ k©Q¡F¥ ghukhŒ

ïU¡»whŒ?, br¤J¤ bjhiyna‹! v‹»whŸ v‹whš ãŸis e‹whf tu nt©L« v‹w ghr¤jhš, g‰whš, btW¥ghš mšy.

jÄÊš fhy¤â‰nf‰w fU¤nj‰w« ïšiy, M¡f§fŸ ïšiy, eilKiw¡F thœ¡if¡F nt©oa, K‹nd‰w¤â‰F, bjhÊš ts®¢á¡F, m¿Éaš ts®¢á¡F, bghUshjhu ts®¢á¡F, ntiy thŒ¥ã‰F nt©oait vGj¥glÉšiy v‹gjhY«, mJ

fhy¤â‰nf‰g ga‹gL« jFâíilajhf ïU¡f nt©L«

v‹gj‰fhfî«jh‹ jÄiH Ék®á¤jh®.

j‹ Ãiy¥gh£il jªij bgÇah® mt®fns btË¥ gilahf btËÆ£L« cŸsh®.

“jhŒ ghiõ (bkhÊ) v‹gj‰fhfnth, eh£L¥ ghiõ v‹gj‰fhfnth, vd¡F¤ jÄœ¥ ghiõÆ‹ÛJ v›Éj g‰W« ïšiy. mšyJ jÄœ jÅ¥ ghiõ v‹gj‰fhfnth, Äf¥ giHa ghiõ v‹gj‰fhfnth, mf°âauhš c©lh¡f¥g£l ghiõ v‹gj‰fhfnth vd¡F mâš g‰¿šiy. Fz¤âdhY«, Fz¤âdhš V‰gL«

e‰gaD¡fhfî« eh‹ vjÅl¤âY« g‰W it¡f¡TL«.

e‰gaD¡fhfî« eh‹ vjÅl¤âY« g‰W it¡f¡TL«. vdJ

ghiõ, vdJ njr«, vdJ kj« v‹gj‰fhfnth, vdJ gHikahdJ

v‹gj‰fhfnth x‹iwí« eh‹ ghuh£Ltâšiy.

282

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

vdJ ehL, vdJ y£áa¤â‰F cjthJ v‹W fUâdhš, cjî«go (ga‹gL«go) brŒa KoahJ v‹W fUâdhš, clnd É£LÉ£L¥ nghŒ ÉLnt‹. mJnghynt vdJ ghiõ v‹gjhdJ vdJ y£áa¤â‰F, vdJ k¡fŸ K‰ngh¡filtj‰F, khd¤Jl‹ thœtj‰F¥ gadË¡fhJ v‹W fUâdhš, clnd mjid É£LÉ£L¥ gadË¡f¡ Toaij¥ ã‹g‰Wnt‹...

mnjnghš k‰bwhU ghiõ (ïªâ) e« eh£oš òF¤j¥gLtij¥

gh®¤J, mjdhš ek¡F V‰gL« eZl« m¿ªJ, r»¡f Koahkš v⮡»nwnd xÊa, òâaJ v‹nwh, ntW eh£odJ v‹nwh eh‹

v⮡fÉšiy.”

jÄœ ïªj eh£L k¡fS¡F rfy Jiw¡F« K‹nd‰wkË¡f¡

ToaJ« Rjªâu¤ij mË¡f¡ ToaJ«, khd¤JlD«, gF¤j¿îlD« thH¤j¡f thœit mË¡f¡ ToaJ« v‹gJ v‹

mã¥ãuha«.

Mdhš, m¥go¥g£lit všyh« jÄÊš ïU¡»wjh v‹W áy®

nf£fyh«. všyh« ïšiyba‹whY«, mnef ïªâa ghiõfisÉl mâfkhd K‹nd‰w¤ij¤ jÄœ k¡fS¡F

mË¡f¡Toa fiyfŸ, gH¡ftH¡f§fŸ, mj‰nf‰w brh‰fŸ

jÄÊš ïU¡»‹wd vd m¿»nw‹.”

(‘FomuR’ 06.08.1939)

ï¥nghJ brhšY§fŸ, ïªâa bkhÊfËny ca®ªjJ jÄœ v‹W

TW« bgÇahuh jÄiH¡ nfty¥gL¤âat®? jÄÊš ï‹D«

nt©L«, fh£LÄuh©o fhy bkhÊahfnt mij¡ fh¥gh‰¿

tUtjhš gaÅšiy v‹gij cz®¤jî« jÄœÛJŸs g‰whYªjh‹ mt® jÄiH Ék®á¤jh® v‹gij ï¥nghjhtJ jÄœ

k¡fŸ, ïisP®fŸ bjËthf¥ òǪJ bfhŸs nt©L«!



A. ióñE

283

Édh-Éil

bgÇahÇ‹ jÄœ¤ bjh©L

nguh.ïuh.fiy¢bršt‹, M.A., M.Ed., M.Phil.

1 .

xUtUila fU¤ij k‰bwhUtU¡F bjÇÉ¡f

K¡»a rhjdkhf ïU¥gJ vJ?

m) bkhÊ M) thbdhÈ ï) bjhiy¡fh£á <) tiyjs«

2 . “xU bkhÊ v›tsî vËjhf ïU¡»wnjh m›tsî Éiuthf ts®¢áailí«’’ v‹W T¿at® ah®?

m) fhšLbtš

M) bgÇah®

ï) K. tujuhrdh®

<) njtnea ghthz®

3 . bkhÊ v‹gJ cyf¥ngh£o nghuh£l¤â‰F xU

ngh®¡ fUÉ, ï¥ngh®¡ fUÉfŸ fhy¤â‰nf‰g kh‰w¥gl nt©L« v‹W T¿at® ah®?

m) âU.É.f.

M) kiwkiyaofŸ

ï) bgÇah®

<) bgh‰nfh

4 . m©zh, òu£á¡ fÉP®, òyt® FHªij k‰W« gy®

bgÇahÇ‹ jÄœbkhÊ¡ bfhŸifÆ‹ jh¡f¤âdhš gil¤j gil¥òfŸ vij¢ rh®ªJ ïUªjd?

m) òuhz§fŸ

M) fh¥ãa§fŸ

ï) thœ¡if tuyhW

<) r_f Ó®âU¤j«

284

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

5 . jÄœ M©L 60ïš VjhtJ jÄÊš cŸsjh? v‹W

nf£lt® ah®?

m) m©zh

M) bgÇah®

ï) f. m‹gHf‹

<) ïuh. beLŠbrÊa‹

6 . ghthz®, nrhkRªju ghuâah®, kiwkiy mofsh®

ngh‹nwh® bkhÊ vij¡ bfh©ljhf ïU¡f

nt©L« vd ÉU«ãd®?

m) ïy¡»a«

M) RakÇahij

ï) gF¤j¿î

<) òuhz§fŸ

7 . btW« òuhz§fS« ïâfhr§fS« k£Lk bfh©l xU bkhÊ ts®¢áailahJ v‹wt® ah®?

m) m¿P® m©zh

M) F‹w¡Fo mofsh®

ï) bgÇah®

<) ghuâjhr‹

8 . jÄH® Énuhj¡ fU¤J¡fis Ú¡» m¿î ts®¢á¡F, khd ts®¢á¡F cfªj ghl§fis it¡f¡ nf£lJ

ah®?

m) âU.É.f.

M) kiwkiymofŸ

ï) bgÇah®

<) fhkuhr®

9 . m¿Éaš, bgh¿Æaš, fÂj«, r£l« ngh‹wit jÄÊš M¡f¥gl nt©L« v‹wt® ah®?

(m) f¡f‹

(M) á§fhunty®

(ï) bgÇah®

(<) t.Rg.kh¡f«

10. bkhÊ óá¡f¥gl¡ Toa x‹wšy v‹wt® ah®?

(m) t.c.á

(M) fhkuhr®

(ï) bgÇah®

(<) v«.Í.M®

11. jÄœ ïy¡»a§fËš m¿Éaš ts®¢á¡fhd

K‰ngh¡F¡ fU¤J¡fŸ ïšyhjjhš jÄiH v‹d

bkhÊ v‹W jªij bgÇah® miH¤jh®?

m) fh£LÄuh©o bkhÊ

M) njtbkhÊ

ï) ehfßfbkhÊ

<) g©g£l bkhÊ

A. ióñE

285

12. jÄœ ïy¤â‹, »nu¡f bkhÊfisÉl¢ áwªjJ v‹W

T¿at® ah®?

(m) bgÇah® (M) m©zh (ï) É‹°n[h (<) fhkuhr®

13. jÄœ vG¤J¡fis v¤jidahf¡ Fiw¡fyh«

v‹wh® bgÇah®?

(m) 64 (M) 50 (ï) 200 (<) 54

14. vªj M©L Kjš bgÇah® jdJ Ó®âU¤j

vG¤J¡fis jdJ g¤âÇiffshd gF¤j¿î

ÉLjiy, FomuR, c©ik ngh‹wt‰¿š

fil¥ão¤J tªjh®?

m) 1925 M) 1935 ï) 1945 <) 1933

15. bgÇah® <.bt. uhkrhÄ mt®fŸ cUth¡»a jÄœ

vG¤J¢ Ó®âU¤j¤ij jÄHf muR V‰W mjid

eilKiw¥gL¤j Miz¥ãw¥ã¤j Kjyik¢rÇ‹

bga® v‹d?

m) m©zh M) fhkuh#® ï) K. fUzhÃâ <) v«.Í.M®.

16. bgÇahÇ‹ vG¤J¢ Ó®âU¤j¤ij eilKiw¥gL¤j jÄHf muR m¡nlhg® khj« 19M« ehŸ vªj M©L

muR Miz¥ãw¥ã¤jJ?

m) 1978 M) 1968 ï) 1958 <) 1988

17. zh, wh, dh, iz, iy, is, id, bzh, bwh, bdh, nzh, nwh, ndh ngh‹w vG¤J¡fis

m¿Kf¥gL¤â jÄG¡F vËik nr®¤j Ó®âU¤j¢

br«kš ah®?

m) Í.í. nghŒ

M) åukhKÅt®

ï) jªij bgÇah®

<) nrhkRªju ghuâah®

18. vªj ïU vG¤J¡fŸ jÄœ bkhÊ¡F njit ïšiy vd bgÇah® T¿dh®?

m) f, r M) j, k ï) e, g <) I, xs

286

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

19. bgÇahÇ‹ vG¤J¢ Ó®âU¤j¤ij V‰Wbfh©l Kjš btËehL vJ?

m) ïy§if M) mbkÇ¡fh ï) á§f¥ó® <) #¥gh‹

2 0 . bgÇahÇ‹ vG¤J¢ Ó®âU¤j¤ij V‰Wbfh©l 2MtJ btËehL vJ?

m) Ódh M) g®kh ï) jhŒyhªJ <) knyáah 21. nfhÆšfËY«, ÉHh¡fËY« jÄnH xÈ¡f nt©L«

v‹wt® ah®?

(m) f©zjhr‹

(M)r¤âa_®¤â

(ï) MWKfehty®

(<) bgÇah®

2 2 . K¤jÄœ k‹w¤â‰F ah® »il¤âU¥gJ ešthŒ¥ò v‹W bgÇah® brh‹dh®?

(m) ghuâah®

(M) fÉP® thÈ

(ï) ghuâjhr‹

(<) kUjfhá

2 3 . vªj¥ ghlfU¡F Mjuthf bgÇah® Fuš bfhL¤jh®?

(m) ã.RÓyh

(M) #hd»

(ï) nf.ã.Rªjuh«ghŸ (<) ghDkâ

2 4 . m©zhkiy¥ gšfiy¡fHf« bgÇahU¡F

tunt‰ãjœ go¤J ghuh£oaJ vªj ehËš?

(m) 10.03.1943

(M) 16.11.1957

(ï) 07.02.1944

(<) 21.06.1947

2 5 . ïuh#nfhghyh¢rhÇah® f£lha ïªâ¤ âÂ¥ò bfh©L tªj M©L

(m) 1925 (M) 1930 (ï) 1929 (<) 1938

ÉilfŸ

1. m 2. M 3. ï 4. <

5. M 6.M

7. ï 8. ï 9. ï 10. ï

11. m 12. ï 13. < 14. M 15. < 16.m 17. ï 18. < 19. ï 20. < 21. < 22. ï 23. ï 24. ï 25. <

A. ióñE

287

òâa ïiz¥ò 2

jªij bgÇahU«

jhœ¤j¥g£nlhU«

nguh.kŠir trªj‹, M.A., M.Ed., M.Phil.

bgÇahÇ‹ m¿thíj«

jiyt® jªij bgÇah® mt®fŸ, m¿î Mrhdhf ËW nghâ¤j bghGJ brh‹dh®. v‹Dila ïa¡f« k¡fŸ ïa¡f«, kÅjnea ïa¡f«, gF¤j¿î ïa¡f«, ïªj ïa¡f¤âDila j¤Jt« ïu©nl th®¤ijfËš brhšY»nw‹. “midtU¡F« mid¤J«” mjhtJ

“všyh®¡F« všyhK« ïU¥gjhd ïl« neh¡» el¡f£L« ïªj itaf«” v‹W òu£á¡ fÉP® mt®fŸ mHfhf¢ brh‹dh®.

mj‰F¥ bga®jh‹ rkj®k«. mj‰F¥ bga®jh‹ kÅj j®k«.

mj‰F¥ bga®jh‹ RakÇahij. ï‹dhU¡F ïJjh‹ v‹W

brhšYtâU¡»wnj mJ kDj®k«.

mªj kDk®k¤â‰F vâuhd nghiu¤jh‹ bgÇah® el¤âdh®.

jªij bgÇah® rhâ¡ bfhLikfis v⮡f¤ bjhl§»a fhy¤âš, jhœ¤j¥g£nlhÇ‹ Ãiy v¥goÆUªjJ v‹gijí«, mj‰F

vâuhŒ bgÇah® el¤âa nghuh£l§fisí« ïisP®fŸ m¿a nt©oaJ f£lha flikahF«.

288

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

jhœ¤j¥g£nlhU¡F vâuhd bfhLikfS«

jªij bgÇahÇ‹ nghuh£l§fS«

ehlf« gh®¡f gŠrkD¡F ïlÄšiy

jiyefu« br‹id ïªj ïa¡f« bjhl§Ftj‰F K‹dhš -

bgÇah® ãw¥gj‰F K‹dhš - RakÇahij ïa¡f«, âuhÉl® ïa¡f«

bjhl§f¥gLtj‰F K‹dhš 1899M« M©oš v‹d Ãiy?

br‹id thšnl¡° rhiyÆš x‰iw thil ehlf¡ bfh£lif ïUªjJ. mªj ehlf¡ bfh£lifÆš RFzÉyh° rgh rh®ãš mãjhd RªjÇ ehlf«. mªj ehlf¤â‰F bgÇa neh£O°. mªj neh£Oir bgÇah® üyf Mtz¡ fh¥gf¤âš Ú§fŸ fhzyh«. mij¥ gâî brŒâU¡»nwh«. br‹id jiyefÇš mªj¡ fhy¤âš eilbg‰w ehlf«, xU ü‰wh©L¡F K‹dhny ïUªj Ãiy. jŸËÆU¡»‹w CÇny mšy. br‹idÆny, jiy efÇny ïUªj Ãiy.

mªj ehlf¤â‰F És«gu« bfhL¤âUªjh®fŸ. mâš nr®

f£lz« xU %ghŒ, fhyÇ 50 fhRfŸ. v‹bwšyh« ngh£LÉ£L

ghŒ 2 mzh. mªj neh£Oány Ãgªjid vGâÆU¡»‹wh®fŸ.

gŠrk®fS¡F ïl« ïšiy v‹W.

ïªj eh£o‹ Fok¡fŸ, ciH¡f¡Toa k¡fŸ ghLgl¡ Toa k¡fŸ, k©Â‹ ikªj®fŸ. mt®fŸ ïšyhÉ£lhš ïªj r_f«

ïa§fhJ. ahU« nrh‰¿ny ifit¡f KoahJ. m¥ng®¥g£l xU

rKjha¤ij¥ g‰¿ v‹d brhšY»wh®fŸ ghU§fŸ. mt‹ fhR

bfhL¤J ehlf« gh®¡f¤ jFâ bg‰¿UªjhY« Tl mDkâ ïšiy.

ïâny xU j¤Jt« ml§»ÆU¡»wJ. bghUshjhu¤âny mt‹

ca®ªâUªjhš Tl bghUshjhu« ts®ªjhš všyh« rÇahŒ¥

nghŒÉL« v‹W xU fz¡F¥ ngh£L¢ brhšY»wh®fŸ mšyth?

mJ ïªj eh£il¥ bghW¤jtiuÆš - r_f mÚâ fs¤âny R£o¡fh£l¥gl nt©oa brŒâ.

mt‹ ehlf« gh®¡f fhR bfhL¤J o¡bf£ th§f¡ Toa r¡â gil¤jtdhf ïUªjhY«, gŠrk‹ v‹W brh‹dhš ïlÄšiy v‹W brh‹dh®fŸ.



A. ióñE

289

eh£L¥òw¥ gŸË¡Tl§fËš Mâ âuhÉl®

ãŸisfis¢ nr®¡fnt kh£lh®fŸ

m¿îilah® všyh« cilah® : m›t¿Éid¥ bgW« tÊ

fšÉ. ï¥go <uhÆu« M©LfS¡F K‹ tŸSt® mWâ ï£L¡

T¿dh®. <.bt. uhkrhÄ j« thœehŸ KGtJ« ït‰iw¥ bghJ

k¡fS¡F vL¤Jiu¤J tªjh®.

bgÇah® bghJ thœ¡if¡F tªj fhy¤âš, v¤jidnah gŸË¡ Tl§fËš, mJî« eh£L¥òw¥ gŸË¡ Tl§fËš, Mâ âuhÉl® ãŸisfis¢ nr®¡ fnt kh£lh®fŸ. Mfnt, mŒ«gJ M©LfS¡F K‹ò jhœ¤j¥g£lt®fŸ áyuhtJ

go¤jhšjh‹, gŸË¡Tl« m§ÑfÇ¡f¥gL« v‹W muR MizÆl ne®ªjJ. mJ gšyh©L V£lsÉš ËwJ. V‹? á‰ù®fËš Mâ âuhÉl¥ ãŸisfŸ k‰wt®fnshL ïUªJ go¡f Ka‹whš, gy gFâfËš, k‰w #hâ¡fhu®fŸ jhœ¤j¥g£lt®fis gytifahd J‹g§fS¡F Msh¡Fth®fŸ. MáÇa®fŸ, áyntis, áy MââuhÉl®fis gânt£oš vGâ it¥gh®fŸ. Mdhš, gŸË¡F

tuÉLtâšiy. MŒths® M©L j¡if¡F tU«nghJ, m¥ãŸisfis¡ bfh©L tªJ vtiuí« bjhlhkš, xU _iyÆš c£fhu it¤J mD¥ã ÉLth®fŸ. bgU«ghyhd MŒths®fŸ

mj‰F clªijahf ïU¥gh®fŸ.



gh®¥gd¤ bjUtÊna ãŸisfŸ

nghf¡Tlhbj‹W Éu£odh®fŸ

nfhit¡F mU»š cŸs á§fhešÿÇY«, ïUTÇY«

gŸËfËš jhœ¤j¥g£l ãŸisfis 1930M« M©L

bjhl¡f« tiuÆš nr®¡fhkš ïUªjh®fŸ.

bjhl¡f« tiuÆš nr®¡fhkš ïUªjh®fŸ. ãwF, nfhit r_f¤ bjh©L r§f¤jhÇ‹ jiyp£lhš, áy ãŸisfŸ

nr®ªjh®fŸ. gh®¥gd®fŸ, cŸq® gh®¥gdušyhj fhtšJiw

‘r¥-ï‹°bg¡liu’ tr¥gL¤â¡ bfh©L, gh®¥gd¤ bjU

tÊna ãŸisfŸ nghf¡ Tlhbj‹W Éu£odh®fŸ.

âU. M®.nf. r©Kf«, v«.vš.V., á§fhešÿ® br‹W r¥-

ï‹°bg¡lÇl« ngádh®. gyÅšiy. nfhit, bl¥o N¥Ç‹bl©il miH¤J tªJ MizÆl¢ brŒjh®. ïU¥ãD«

290

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

gHik bjhšiy bfhL¤jJ. âU. M®.nf. r©Kf« f£o tªj ü‰ghiy f£Lkhd ntiy¡F MŸ nghfhjgo f£Lâ£l«

brŒjh®fŸ. Û©L« M®.nf. r©Kf« á§fhešÿU¡F tªjh®.

‘gh®¥gd¤ bjUÉš Ô©l¥glhjt®fŸ elªjj‰fhf¢ brŒa¥gL«

f£L¥gh£lhš, Ú§fŸ TÈ ïHªJ g£oÅ »l¡f¥ ngh»Ö®fns xÊa, vªj¥ gh®¥gddhtJ j‹ ntiyia É£LÉ£L R«kh ïU¡f¥ ngh»‹whdh?’ v‹W M®.nf. r©Kf« nf£lh®. m¥òw«

gh®¥gdušyhjtU¡F¤ bjËî V‰g£lJ; ntiy¡F tªjh®fŸ.

bjhl¡f¥ gŸËÆš Mâ âuhÉl®fis¢ nr®¥gj‰nf ï¤jid¥

ghL! 

19.1.36ïš btËahd FomuR jiya§f«

19.1.36ïš btËahd FomuR jiya§f« jhœ¤j¥g£nlh®

Ãiyia bjËîgL¤J»wJ. m¤jiya§f« vijí«

Äif¥gL¤jÉšiy. cŸsij cŸsgona ciu¡»wJ. mJ fh£L«

fr¥ghd c©ikfŸ ïnjh :

jhœ¤j¥g£nlh® rik¡f¡Tlhjh? V‹?

j£o¡nf£lh® jªij bgÇah®.

vªj fh§»uR T£l¤âyhtJ, ãuhkz®fŸ ntW; k‰wt®fŸ ntW

v‹»w ãÇî ïšyhkš, c£fh®ªJ rh¥ã£L ïU¡»wh®fsh?

‘fh§»uR fh‹g®d°’ KjÈa vªj¡ T£l§fËY«

gh®¥gd®fis¡ bfh©Ljh‹ rikaš brŒâU¡»wh®fns xÊa, k‰w #hâ¡fhu®fis rikaš f£oš, EiHa É£oU¡»wh®fsh?

‘RakÇahij kfhehLfisnah, T£l§fisnah vL¤J¡

bfhŸS§fŸ. ehlh®, ehíL, K°ä«, Ô©l¥glhjh® v‹»‹wt®fŸ

všnyhU« fyªJ rikaš brŒ»wh®fŸ. ït®fŸ všnyhUnk fyªJ gÇkhW»wh®fŸ. irt® Kjš bgÇa #hâ¡fhu®fŸ

v‹gt®fS« x‹whŒ c£fh®ªJjh‹ rh¥ãL»wh®fŸ.’

kÅj®fis kÅj®fshf el¤âanjhL, mªÃiy rKjha¤â‹

bghJ eilKiwah»Él nt©Lbk‹gj‰fhf, V¢irí«

ng¢irí« jh§»¡ bfh©L, bjh©L òǪjJ j‹khd ïa¡f«. gšyh©L fhy« m›Éa¡f¤ij¢ nr®ªjt®fŸ

fyªJ bfhŸshj, ‘jhœ¤j¥g£nlh® mšyJ Mâ âuhÉl®’

el¤J« Ãfœ¢áfŸ ïšiybadyh«.



A. ióñE

291

brh¡fhŒ mÂa¡ TlhJ!

njhËš J©L nghl¡ TlhJ!

Ô©lhikÆ‹ Ô¡fu« mU§fiyfisí« R£blÇ¡f¤

ja§fÉšiy v‹gj‰F xU áwªj vL¤J¡fh£L ïnjh : ehad¡ fiyE£gkhd fiy; jÄH®fS¡nf cÇa jÅ¡fiy.

ïij¡ f‰f, Ú©l, fLikahd gƉá njit. ï¡fiyÆš nj®¢á bg‰W, bgÇa ïl§fËš, ehad¡ f¢nrÇ el¤J« Ãiy¡F cau, mU«ghL njit. m¤jid ghLg£L, fLikahd gƉá bg‰W, áwªJ És§»a ehjRu fiyP®fŸ áy® x›bthU jiyKiwÆY«

xËÉ£lh®fŸ. ïUgjh« ü‰wh©o‹ ïUgJfËš kJiu át¡bfhGªJ v‹D« fiyP® òfœbg‰W És§»dh®. vdnt, bgUŠ bršt®fns, mtiu miH¡f Koí«.

1924M« M©L, fhdhLfh¤jh‹ v‹D« CÇš, xU jd tÂf®

å£oš âUkz«. âUkz C®ty¤âš, át¡bfhGªJ thá¤J¡

bfh©L tªjh®. k¡fŸ, ïirÆ‹ ea¤âš ka§»ÆUªjh®fŸ.

át¡bfhGªJ ïL¥ãš Éiy ca®ªj rÇif¡fiu nt£o mªâUªjh®. cl«ãš brh¡fhŒ ïšiy. V‹? ehad¡ fiyP®fŸ, thá¡F«nghJ, brh¡fhŒ mÂa¡ TlhJ v‹gJ kuò.

át¡bfhGªJÉ‹ njhËš k£L«, á¿a J©blh‹W

ïUªjJ.

F¿¥ã£l mªj ehŸ, bgÇah® <.bt. uhkrhÄ, lh¡l® tujuhRY, âU. it.R. r©Kf«, âU. V.É. âahfuhr‹ M»nah®, fhdhL

fh¤jhÅš âU. it.R. r©Kf« å£oš ToÆUªjh®fŸ. vj‰fhf?

K‹d® F¿¥ã£l nru‹ kfhnjÉ FUFy nghuh£l¤ â£lÄl.

<.bt. uhkrhÄnahL, mŠrh beŠr‹, j‹khd ïa¡f¤â‹

bgUªö©, brhšÈ‹ bršt®, g£L¡nfh£il mH»ÇrhÄ

br‹¿Uªjh®. bghJthf, jŠir kht£l¤jhU¡F ïir¥ã¤J

mâf«. mH»ÇrhÄnah, ešy ehad¡ f¢nrÇ nf£f beLªöu«

nghf¡ Toat®. fhdhL fh¤jhÅš elªJ bfh©oUªj, át¡bfhGªJÉ‹ ehad ïir¥ bghÊit¡ nf£f¢ br‹wh®. áy k¤JËfŸ br‹wd.

thÈg® xUt®, át¡bfhGªJit mQ»dh®. njhËš nkš ngh£LŸs áW J©il vL¤J ïL¥ãš brhU»¡ bfhŸs¢

292

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

brh‹dh®. ‘ngh£oU¥gnjh áW J©L, thá¥ò, Éa®itia¤

jŸS«. mij¤ Jil¡f, njhËš »l¥gnj trâ. nkš JÂiaašy; J©ilna ngh£LŸns‹’ v‹W T¿ mikâ¥gL¤j Ka‹wh®

át¡bfhGªJ.

‘bgÇa #hâ’ v‹D« Ãid¥nghL ehY fhR« nr®ªjhš, m£lfhr« ïa‰if. thÈg® x¥gÉšiy. J©il¤ njhËš ngh£lgo thá¡fÉl kh£nl‹ v‹W Äu£odh®.

ïij¥ gh®¤J¡ bfh©oUªj bgÇahÇ‹ bgUªbjh©l®

mH»ÇrhÄ, át¡bfhGªJÉl« nghdh®. cu¤j FuÈš, ‘J©il vL¡f nt©lh«; ïL¥ãš f£l nt©lh«; ï¥gona tháí§fŸ.

nf£»wt®fŸ nf£f£L«; ÉU«ghjt®fŸ nghf£L«’ v‹W

MizÆ£lh®.

bgÇah® jªj cz®î m¥go

M®¤bjH¢brŒjJ.

v⮥ò¤ bjÇɤj thÈgnuhL, nkY« áy® nr®ªJ bfh©L

Äu£odh®fŸ. âUkz C®ty« eL¤bjLÉš ËwJ.

ïj‰FŸ, mH»ÇrhÄ, ah® v‹gij milahs« f©L

bfh©lh®fŸ.

mtUila

jiyt® bgÇah®

<.bt. uhkrhÄ, it.R. r©Kf« å£oš j§»ÆU¥gJ

bjǪJÉ£lJ. öJ gwªjJ. khDl¤â‹ ngUUit, rk¤Jt¤â‹ nkUit, <.bt. uhkrhÄia¡ f©L KiwÆ£lh®

öJt®. brŒâia¡ nf£gâš bghWikia¡ fh£odh®

bgÇah®. gâÈš rk¤Jt¥ bgUª Ô¢Rl® É£lJ.

bgÇah®. gâÈš rk¤Jt¥ bgUª Ô¢Rl® É£lJ. ïnjh mªj gâš :

‘c§fS¡»U¡»‹w gz¡bfhG¥ig fh£LtJjhnd, ï«khâÇahd mtkÇahij všyh«. Mdâdhšjh‹ eh§fŸ át¡bfhGªJit miH¤J¡ bfh©L tªJ ÉL»nwh«. Ú§fŸ gh£ony C®ty«

ngh§fns‹’ v‹W fLikahf¢ brhšÈ mD¥ã É£lh®fŸ. ïâny bgÇahU¡F v‹d Mjha«? v‹d bgUik? rk¤Jt¡

bfhŸifÆÈUªj g‰w‹nwh vÇkiyahf, m¥nghJ«

v¥nghJ« thœehŸ KGtJ« KH§f it¤jJ.

ï¥nghJ âUkz C®ty¤â‰F¢ bršnth«. it¤j nks¤ij ÃW¤âÉ£L, âUkz C®ty« tUtJ bgU« ïÊî. vdnt, âUkz å£L¢ br£oah®, J¢riy, tȪJ tutiH¤J¡ bfh©lh®.

‘ehad¡fhu® ÉU¥g¥go J©il ngh£L¡ bfh©nl

A. ióñE

293

thá¡f£L«. ÉU¥gKŸst®fŸ nf£fyh«; ngh»wt®fŸ

nghf£L«’ v‹W m¿É¤J É£lh®.

ïÊî Jil¡f¥g£lJ. k¡fŸ xUÃiy Ãiy

eh£l¥g£lJ. fiyP® át¡bfhGªJ, ï‹g¥ bgU¡»š, ïÅikÆ‹ áfu¤âny elkho thá¤J¥ bgUik¥g£lh®.

(be.J. RªjutontY

(be.J. RªjutontY üš : òu£áahs® bgÇah®) czî ÉLâfËš EiHa KoahJ

 br‹idÆš m‹iwa kî©£ nuh£oY«, #h®{ lîÅY«

ïUªj czî ÉLâfËš giwa®fS«, ehŒfS«, FZl nuh»fS« cŸns EiHa¡ TlhJ v‹W ngh®L

it¤âUªjh®fŸ. czî ÉLâfËš ãuhkzhŸ k£L« v‹W

vGj¥g£oU¡F«. N¤âuU« gŠrkU« cŸns EiHa KoahJ.

j§F« ÉLâfËš ãuhkz khzt®fS¡F k£Lnk 19M«

ü‰wh©o‹ bjhl¡f¤âš mDkâ »il¤J tªjJ.

ãuhkzušyhj khzt®fŸ mªj ÉLâfËš j§»¥ go¡f mDkâ »ilahJ. cztf¤â‰F¢ br‹whY« jÅ ïl«jh‹.

gÇkhW»w KiwÆY« ntWghLfŸ c©L. áy ÉLâfË‹

cztf§fËš Tl ãuhkzušyhj khzt®fS¡F mDkâ

»il¡fhJ.

lh¡l® á. enlrdh® âUtšÈ¡nf m¡g®rh»¥ bjUÉš ãuhkzušyhj khzt®fS¡fhf âuhÉl® r§f ÉLâ (Dravidian As-sociation Hostel) czî k‰W« j§F« ÉLâ x‹iw mik¤jh®. ïâš ViH khzt®fS¡F czî« ïlK« ïytr«. gz¡fhu khzt®fS¡F ïitÆu©L« Fiwªj f£lz«. ca® go¥ã‰fhf br‹id tªj ãuhkzušyhj khzt®fŸ gy® ï§nf j§»¥

go¤jd®. ïªj ešy thŒ¥ò »il¤jjhš, vâ®fhy¤âš K¡»a¥

gjÉfS¡F tªj khzt®fS« c©L.



ïit k£Lkh? jhœ¤j¥g£nlhU¡F vâuhf

ï‹D« v‹bd‹d bfhLikfŸ bjÇíkh?

 1938 M« M©L Úlhk§fy¤âš elªj fh§»u° kheh£oš _‹W MââuhÉl njhH®fŸ rÇrkkhf c£fh®ªJ ÉUªJ

294

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

rh¥ã£lh®fŸ v‹gj‰fhf mt®fis bkh£il mo¤J ku¤âš f£o it¤J mo¤jh®fŸ.

 1935M« M©oš F«gnfhz« efuh£áÆš m¡»ufhu¤âš f¡T°

vL¡f jhœ¤j¥g£lt®fis ÃaÄ¡f¡TlhJ - mj‰F¥ gâyhf N¤âu®fis V‰ghL brŒa nt©L« v‹W Ô®khd« Ãiwnt‰¿d®.

gh®¥gh‹ ky¤ij¡Tl jhœ¤j¥g£lt‹ bjhl¡ TlhJ v‹w bfhLik m¥nghJ ÃyÉaJ.

 uh#nfhghyh¢rhÇah® nry« efurig¤ jiytuhf ïUªjnghJ

j©Ù®¡ FHhŒfis¤ âwªJ ÉL« ntiy¡F xU Mâ âuhÉl®

ÃaÄ¡f¥g£ljhš nry¤âš gh®¥gd®fŸ fL« v⮥igí«, T¡Fuiyí« »s¥ãdh®fŸ.

 1935M« M©oš jÄœeh£oš ngUªJfËš ‘gŠrkU¡F

ïlÄšiy’ v‹W vGâanjhL o¡f£fËY« m›thW

m¢á£lh®fŸ. uhkehjòu« kht£l M£á¡FG jiytuhf ïUªj W.P.A. rîªju gh©oa‹jh‹ mij xʤjh®.

 ehlh® r_f¥ bg©fŸ nkyhil mÂa¡TlhJ v‹W 1829M«

M©L âUth§T® murh§fnk c¤juÉ£lJ.

 1940M« M©LfËš - br‹id ÉšÈth¡f¤âš -

jhœ¤j¥g£nlh® FoÆU¥òfËš tá¤jt®fS¡F tªj foj§fis - mŠršfhu®fŸ C® všiyÆny cŸs xU

nfhÆÈny åá v¿ªJÉ£L¥ nghdh®fŸ.

 jhœ¤j¥g£l rnfhju®fis “giwa‹” v‹nw muR Ç¡fh®LfËš F¿¤J tªjij v⮤J “Mâ âuhÉl®” v‹nw F¿¡f nt©L«

v‹W br‹id khefuh£áÆš Ô®khd« bfh©L tªJ

Ãiwnt‰¿, ãwF mij munr V‰f¢ brŒjt® Úâ¡f£á jiytuhd lh¡l® á. enlrdh®.

 1932M« M©LfËš bešiy kht£l¤âš “òujt©zh‹”

v‹w #hâÆdiu f©zhš gh®¤jhny Ô£L v‹W gfš bghGâš mt®fŸ å£il É£L btËna tunt¡ TlhJ v‹W #hâ¡

f£L¥ghL ïUªjJ.

 19M« ü‰wh©o‹ Jt¡f fhy§fËš ehlh® r_f¤ij¢ nr®ªj bg©fŸ, eif mÂanth, kh£olÄUªJ ghš fw¡fnth, ïuÉ¡if mÂanth, ïL¥ãš j©Ù®¡Fl« vL¤J¢

bršynth gh®¥gd®fŸ jil ngh£oUªjh®fŸ.

A. ióñE

295

 ã‰fhy¤âš br‹id khfhz Kjyik¢ruhf tªj Xkªö® ã.uhkrhÄ (bu£o)ahÇ‹ kfD¡nf nru‹khnjÉ

FUFy¤âš gh®¥gd® ghidÆš j©Ù® Fo¡f mDkâ kW¡f¥g£lJ.

 br‹id Ñœ¥gh¡f« kdnehŒ kU¤JtkidÆš Tl gh®¥gd kdnehahËfS¡F¤ jÅ¥ãÇî ïUªJ tªjJ. k‰w

#hâ¡fhu®fŸ bršyKoahJ

 “lh¡l® R¥guha‹ Kjyik¢ruhf ïUªj fhy¤âš, g£L¡nfh£il jhYfh ngh®L¡F, g£L¡nfh£il nky¤

bjUit¢ nr®ªj khÇK¤J v‹w jhœ¤j¥g£l njhHiu Ãakd« brŒj fhuz¤jhš, ngh®L T£l¤ij¡ T£odhš, mªj¤ jhœ¤j¥g£l njhHU« rkkhf c£fhUth® v‹w fhuz¤â‰fhf, jhYfh ngh®L jiyt® T£l¤ij¡ T£lhkš fhy«fl¤â tªjh®. ïjid v⮤J g£L¡nfh£il RakÇahij ïa¡f¤jt®fŸ f©ld¡ T£l§fŸ el¤â fLikahf v⮥ò¡

fh£oaij¤ bjhl®ªJ Kjyik¢r® R¥guhand jiyÆ£L

jhYfh ngh®L T£l¤ij¡ T£lhÉ£lhš ngh®ilna fiy¤J

ÉLnt‹ v‹W v¢rǤjj‹ ngÇš ngh®L T£l« T£l¥g£lJ, mªj¡ T£l¤âš mªj¤ jhœ¤j¥g£l njhH® rkkhf mk®ªjh®.

 g£L¡nfh£il mH»Ç, beL«gy« rhÄa¥gh ngh‹wt®fŸ

ml¡f« brŒa¥g£l - jŠir elth‰W¡ fiuÆš cŸs ïLfh£oš ‘N¤âu®fŸ ïl«’ v‹W jÅahf xU fš brJ¡»

it¡f¥g£oUªjJ v‹gJ« 1954 ïš jªij bgÇah® Ka‰áahš mJ mf‰w¥g£lJ.

 v£laòu¤âny elªj ghuâ ÉHh x‹¿š nkilÆš eh‰fhÈÆš M¢rhÇah®, v«.v°. R¥òy£RÄ, rjhát« mŒa® M»nah® mk®ªJ

bfh©L Kjyik¢ruhf ïUªj Xkªöuhiuí« lh¡l®

R¥guhaidí« jiuÆš ghŒ ngh£L c£fhu it¤jh®fŸ.

 50 M©Lf£F K‹ò uÆšnt Jiw el¤âa á‰W©o ÉLâfËš Tl gh®¥gdU¡F« - gh®¥gdušyhjhU¡F« jŤjÅ ïl§fŸ

xJ¡f¥g£oUªjd.

 1943Y« Flªij muád® fšÿÇÆš, gh®¥gd khzt®fS¡F¤

jÅahfî«, gh®¥gdušyhj khzt®fS¡F¤ jÅahfî« Fo j©Ù® ghidfŸ it¡f¥g£oUªjd.

296

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

 òËa§FoÆš xU gh®¥gd® ÛJ tªj bfhiy tH¡if ÉrhǤj Úâgâ ‘ãuhkz‹ bfhiy brŒâU¡fnt kh£lh‹’ v‹W

rh£áfis¥ gh®¡fhkš ïd¤ij k£Lnk gh®¤J Ô®¥gˤjh®.



nkY«,

MââuhÉl®fŸ gh®¥gd¤ bjU¡fŸ, K‹nd¿at®fŸ

thG« bjU¡fŸ, nfhÆšfis¢ R‰¿íŸs bjU¡fŸ M»a vâY« elªJTl¢ bršyKoahJ.

MââuhÉl®fŸ KH§fhY¡F¡ Ñœ nt£o f£l¡TlhJ.

jhœ¤j¥g£nlh® j§f eiffŸ mÂa¡TlhJ.

k© Fl¤âšjh‹ Ú® bkhŸs nt©L«.

MââuhÉl® å£L¡ FHªijfŸ go¡f¡TlhJ.

moikahf ïU¡f nt©L«.

brhªj Ãy« it¤âU¡f¡ TlhJ.

âUkz¡ fhy§fËš nks« thá¡f¡ TlhJ.

óÄ F¤jif¡F th§» rhFgo brŒa¡TlhJ.

FâiuÛJ C®ty« bršy¡TlhJ.

t©o V¿¢ bršy¡ TlhJ.

bghJ¡»z‰¿š Ú® vL¡f¡ TlhJ.

RLfh£o‰F¢ bršY« ghijna ntW.

giwa‹ RLfhL v‹nw jÅ RLfhL.

nkš m§»nah, J©L mªJbfh©nlh bršy¡ TlhJ.

bg©fŸ uÉ¡iffŸ mÂa¡TlhJ v‹gnjhL nkš

#hâÆd® tU«nghJ nkny mªâU¡F« ntW

JÂiaí« vL¤J m¡FÈš it¤J¡bfhŸs nt©L«.

Úâk‹w§fËš rh£á brhšy ne®ªjhš F¿¥ã£l öu¤â‰F

m¥ghš ËWjh‹ rh£á brhšy nt©L« v‹W vGâ ïUªjJ. ït‰iw kh‰wnt bgÇah® nghuhodh®.

A. ióñE

297

gŠrkD« (jhœ¤j¥g£lt®fS«) ehŒfS«, bgUnehahËfS«

(bjhGnehahËfŸ) EiHa¡ TlhJ v‹W czî ÉLâfËY«

ngUªJfËY« vGâ it¤jd®. ehlf rghÉš gŠrk®fS¡F

ïlÄšiy v‹W vGâ it¤jd®.

jhœ¤j¥g£lt‹ t©oÆny¿ åâ¡F tªJÉ£lh‹

v‹gj‰fhf f£oit¤J mo¤J mguhj« ngh£ld®. mij¥

bgÇah® t‹ikahf¡ f©o¤J, bfhLik! bfhLik! v‹w jiy¥ãš 24.11.1929 Fomuáš vGâdh®.

mªnjhÂuh{ v‹w khzt‹ m¡»ufhu åâÆš

elªJtªjh‹ v‹gj‰fhf, mtid u§frhÄ mŒa® brU¥ghyo¤jh®.

ïij t‹ikahf v⮤J 24.4.1926 Fomuáš bgÇah® vGâdh®.

Mâ¤âuhÉl®, Ôa®, Ô©lhik Éy¡F khehLfis bgÇah®

el¤âdh®.

21.07.1929ïš br‹idÆY«, 25.08.1929ïš ïuhkehjòu¤âY«, 10.06.1930ïš âUbešntÈÆY«, 16.05.1931ïš nry¤âY«, 07.06.1931ïš yhšFoÆY«, 05.07.1931ïš nfhitÆY«, 04.07.1931ïš jŠirÆY«, 07.12.1931ïš nfhitÆY«, 07.02.1932ïš yhšFoÆY«, 28.08.1932ïš mU¥ò¡nfh£ilÆY«, 07.08.1933ïš br‹idÆY«, 1.07.1938ïš Ó®fhÊÆY«, 07.03.1936ïš âU¢br§nfh£oY«, 23.05.1936ïš bfh¢áÆY«, 02.09.1936ïš nry¤âY«, 06.05.1937ïš áj«gu¤âY«, 04.07.1937ïy M«óÇY« jhœ¤j¥g£l k¡fS¡fhf khehLfis el¤â f©ld Ô®khd§fisí«, cÇik¡fhd Ô®khd§fisí« bgÇah® Ãiwnt‰¿dh®.

kÅj cÇik bgw muá‹ jilia ÛWnth«.

jhœ¤j¥g£nlhiu xJ¡» it¥nghiu âuhÉl® ïa¡f¤â‹

vâÇfshŒ v©Â vâ®ngh« v‹W âUk§fy¤âš ngádh®.

#hâfis xÊ¥gnj âuhÉl ïa¡f¤â‹ mo¥gil¡

bfhŸif, âuhÉl® fHfK« gH§Fo k¡fŸ (jhœ¤j¥g£nlh®) efK« rijí«nghy v‹W âU¢áÆš ngádh® bgÇah®.

jhœ¤j¥g£nlhiu #dhâgâah¡F! v‹W 09.02.1982ïš ÉLjiy jiya§f« Ô£oaJ. ï¥go MÆu¡fz¡fhd nghuh£l§fis âuhÉl® fHf« jhœ¤j¥g£nlhU¡F¢ brŒJŸsJ.

ït‰iw nkY« ÉÇthŒ m¿a FomuR, ÉLjiy, c©ik, jȤâa VLfŸ ngh‹wt‰iw goí§fŸ.

298

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

bgÇah® ngR»wh®: ehndh âuhÉl® ïa¡fnkh jhœ¤j¥g£nlhU¡fhf v‹W ïJtiu jÅahf xJ¡» ntiy brŒjJ »ilahJ. nt©Lkhdhš âuhÉl® ïa¡f¤ â£lkhdJ ah®

ah® jhœ¤j¥g£LŸsh®fnshmt®fS¡F cÇik th§»¡ bfhL¡F«

KiwÆš ïU¡»wJ v‹W TW§fŸ. ah‹ jhœ¤j¥g£nlhU¡fhf¤

jÅahf ciH¡»nw‹ v‹W c§fËilna bghŒ Tw KoahJ.

m›Éj v©z« vd¡»šiy. ïU¡fnt©oa mtáaKÄšiy.

V‹ ï›thW TW»nw‹? Ú§fŸ ntWÉjkhf fUjnt©lh«.

MââuhÉl‹ âuhÉl‹ v‹w ãÇitna eh§fŸ x¥ò¡bfhŸs KoahJ všnyhU« âuhÉl®fŸ v‹gnj v§fsJ â£lkhF«.

â u h É l ® f Ë š # h â M z t « g i l ¤ j c a ®

#hâ¡fhu®fS« ïšyhkÈšiy. ïÅ mt®fis v¥go tÊ¡F¡ bfh©LtUtJ v‹gJ« vd¡F¤ bjÇí«.

Mfnt xU ïd¤ij¢ rh®ªj eh« ek¡FŸ ãÇîfshf brhšysÉY« ïU¡f¡ Tlhbj‹gnj vdJ ÔÉu

v©zkhF«.

ï‹D« És¡fkhf TW»nw‹. âuhÉl® ïa¡f¤â‰F

K¡»a bfhŸif v‹dbt‹gij ïªj eh£oš giwa‹

v‹W«, gh®¥gd® v‹W«, ca®ªj #hâ¡fhu‹, jhœªj

#hâ¡fhu‹ v‹¿U¥gijí«, N¤âu‹, gŠrk‹ v‹W

ÄU¥gijí« mwnt xʤJ všnyhU« X® ïd«, všnyhU«

xnu rKjha k¡fŸ, v‹D« bfhŸifia eilKiwÆš brŒtnjahF«. vdnt, ehndh, âuhÉl® fHfnkh ek¡FŸshf ïUªJtU« #hâfS¡fhf ïij brŒnjh« v‹W

å© bgUik ngá¡bfhŸs nt©oa mtáaÄšiy.

MÇaU« mt®fË‹ °jhgdkh»a fh§»uR« m«khâÇ

nt©Lkhdhš brhšÈ Vkh‰¿¥ bgUikailayh«. fhuz« ntW

ïd¤ij¢ rh®ªjt®fŸ mt®fŸ, ntW eh£od® mt®fŸ e«ik¡

flîŸ nguhš moik¥gL¤â, e« eh£oš ek¡F thœÉšyhkš brŒJ fiwah‹ ngh‹W mt®fŸ 炙U¥gjhš Vnjh jhd«

brŒtJngh‹W m¡T£l« MââuhÉl®fS¡F ïij¢ brŒnj‹,

A. ióñE

299

mij¢ brŒnj‹ v‹W T¿ Mâ¡f¤â‹ ã¤jyh£l Nœ¢áia kiw¡f¢ brŒayh«. eh« V‹ ekJ âuhÉl® ïa¡f« m›Éj ÑœÃiyÆš bršynt©L«? vdnt, njhH®fns, ïÅ ek¡FŸ

MââuhÉl®, âuhÉl® v‹w ɤâahr§fŸ nt©lh«.

giwa‹ v‹W brhšyhnj, N¤âu‹ v‹W Twhnj v‹W

cz®¢áia mila¢ brŒí§fŸ. jÉu jhœ¤j¥g£nlh®

r§f¤â‰F v‹ mUik e©gU« m¿PUkhd lh¡l®

m«ng¤f® jiytuhf ïUªJ tU»wh®. jhœ¤j¥g£nlh®

ïªJ¡fsšy v‹w Äf Mjhu¤njhL MÇa¤â‹ KJ»š j£o Mzt¤ij¡ Fiw¤jt®fËš mtU« xU

K¡»a°j®; ngu¿P®. eh‹ Äf vâ®gh®¤âUªnj‹. mtÇ‹

x¤JiH¥ig ï›thÇa¤â‹ bfhLikfis xÊ¡f.

njhH®fns! âuhÉl® ïa¡f« jdJ filá _¢áU¡F«

tiuÆš ïªeh£oš gŸs‹, giwa‹ v‹W ïÊ #hâfis xʤJ mt®fis K‹nd‰wnt ciH¡F« v‹w

cWâia¤ jU»nw‹.

jhœ¤j¥g£nlh® bglnuõÅš nrUtij eh‹ ï‹D«

nt©lhbk‹W TwÉšiy. mâš tU« e‹ikfisí« Ú§fŸ

milí§fŸ.

âuhÉl® fHf¤âš jhœ¤j¥g£nlh® nr®ªjhY«

nruhÉ£lhY« mj‹ ciH¥ã‹ gyid¤ jhœ¤j¥g£l njhH®fS¡F mDgÉ¡f cÇikí©L v‹wh® bgÇah®.

(‘ÉLjiy’ 8.7.1947)

ÉÊ¥ò« vG¢áí«

“xUt® òw¥g£L XahJ ciH¤J cŸs¤ij âwªJ ngá, vj‰F«

mŠrhJ gÂah‰¿ xU bgÇa r_f¤ij ÉÊ¥ò«, vG¢áí«

bfhŸs¢ brŒtâš bt‰¿ bg‰w tuyhW

bfhŸs¢ brŒtâš bt‰¿ bg‰w tuyhW ï§f‹¿ ntbw§F«

ïUªjâšiy” v‹W m¿P® m©zh mt®fŸ jªij bgÇahÇ‹

rhjidia tuyh‰iw gâî brŒJŸsh®fŸ.

300

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

“kÅjD¡F kÅj‹ bjhl¡TlhJ; f©Âš gl¡TlhJ; bjUÉš el¡f¡TlhJ; nfhÆY¡FŸ nghf¡TlhJ; Fs¤âš j©Ù® vL¡f¡TlhJ v‹»wit ngh‹w bfhŸif jh©ltkhL«

xU eh£il¥ óf«g¤jhš mÊ¡fhknyh, vÇkiyÆ‹ beU¥ò¡

FH«ghš vÇ¡fhknyh, rK¤âu« bgh§» _œf¢ brŒahknyh, óÄ¥

ãsÉš mÄH¢ brŒahknyh, r©lkhUj¤jhš Jfsh¡fkhnyh É£oU¥gij¥ gh®¤j ãwF« Tl flîŸ xUt® ïU¡»wh® v‹W«, mt® Úâkh‹ v‹W«, r®t jahgu® v‹W« ahuhtJ brhšytªjhš mt®fis v‹dbt‹W Ãid¥gJ v‹gij Ú§fns Koî brŒJ

bfhŸS§fŸ. ï«khâÇ bfhLik¥gL¤â¤ jhœ¤j¥g£l xU

khbgU« k¡fŸ r_f« ï‹D« v¤jid ehis¡F¤jh‹

bghWiknahL«, rhªj¤njhL«, mÏ«rh j®k¤njhL«

ïU¡f nt©L« v‹W ÉU«ò»‹Ö®fŸ?

ïU¡f nt©L« v‹W ÉU«ò»‹Ö®fŸ? ï«khâÇahd k¡fŸ

ï‹D« xU eh£oš ïUªJbfh©L cÆ®thœtijÉl mt®fŸ

ï«Ka‰áÆš cÆ®Jw¥gij c©ikÆnyna j¥ò v‹W ahuhtJ

Ãid¡»‹Ö®fsh? (üš : jÄH® jiyt®)

“Ô©lhikia xÊ¡f it¤âa®fŸ lh¡l®fŸ nghš Ka‹W, Ô©l¥glhjt® v‹gt®fS¡F všyh ïl§fËY« rk¤Jt«

mË¡f nt©L« v‹gJ ngh‹w Ó®âU¤j§fŸ brŒgt® gy®.

Mdhš, eh§fŸ Ô©lhik V‹? v¥go tªjJ? v‹W gh®¡»nwh«.

kj¤jhš mt®fŸ Ô©l¥glhjt®fŸ v‹W gâš tU»wJ. kj¤jhš V‹ Ô©l¥glhjt®fŸ v‹W nf£»nwh«? mJ rh°âu r«kj«

v‹»wh®fŸ. ïªj rh°âu« v¥go tªjJ v‹whš, mJ ‘M©lt‹

Miz’ v‹»wh®fŸ. m¥goahdhš, Ô©lhikia Ãiy¡f¢

brŒí« kj¤ijí«, mj‰F Mjuî mË¡F« rh°âu¤ijí«, mij V‰gL¤âa flîŸfisí« xʤjhšjh‹ Ô©lhik xÊí«

v‹»nwh«.”

(‘ÉLjiy’ 16-04-1950)



“#hâÆ‹ bfhLikahš eh‰wbkL¤j ky¤ijÉl kÅj‹

nfty¥gL¤j¥gL»wh‹. ïJ c©ik. thŒ¥ ng¢R¡fhf eh‹

brhšyÉšiy. v¥gobaÅš, ky cghij¡F¢ br‹wt‹ mªj ghf¤ij k£L« xU br«ò j©Ùiu¡ bfh©L R¤j« brŒ»wh‹.

ky¤ij¡ fhyhš Äâ¤JÉ£lhš mªj¡ fhiy k£L« j©Ùiu É£L¡ fGÉÉ£lhš mªj¡ F‰w« nghŒÉLtjhf¡ fUj¥gL»wJ.

xU kÅjid k‰bwhU kÅj‹ bjh£LÉ£lhš mtid¤

A. ióñE

301

bjh£ljhš V‰g£l njhõ«, j‹ cliy c¢áKjš cŸs§fhš tiu eida¡ Fˤjhš xÊa¥ nghtâšiy v‹»wh®fŸ. Mfnt, ky¤ijÉl kÅj‹ v›tsî nftykhf kâ¡f¥gL»wh‹

v‹gij¥ ghU§fŸ. kÅjid kÅj‹ bjhLtjhš V‰gL«

bfLjš v‹d? njhõbk‹d? vJîÄšiy. Mdhš mJ njhõ«

vd¥gL»wJ. xUtiu xUt® Vkh‰¿ thœtj‰nf ï¥go¡

Tw¥gL»wJ. ïijÉl ntW ïufáaÄšiy. (‘âuhÉl‹’ 5-10-1929)



ï‹W Ô©lhik Éy¡F ntiyÆY«, #hâ ntWghL xÊ¥ò ntiyÆY« <Lg£oU¥gt®fËš 100-¡F 100 ngU« Ñij, kDj®k«, rh¤âu« M»at‰iw e«ò«, MjÇ¡F«

kjthâfnsahth®fŸ. ït®fŸ v›tsî ehis¡F¥ ghLg£lhY«, moa‰w X£il¡ Fl¤âš j©Ù® ïiw¥gJ nghš gad‰nw nghF«. Mfnt, Ô©lhik xÊ¥ò¡nfh, #hâ xÊ¥ò¡nfh Ú§fŸ

KjÈš c§fŸ kj¤ij xʤjhf nt©L«. kj¤ij xÊ¡f c§fshš KoaÉšiyahdhš kj¤ij É£L Ú§fshtJ Éy»ahf nt©L«. c§fŸ kj« nghfhkš xU ehS« c§fsJ Ô©lhik¤

j‹iknah, giw¤ j‹iknah xÊant xÊahJ v‹gJ fšY¥

ngh‹w cWâ. cjhuz« nt©Lkhdhš, ïJ tiuÆš Ô©l¥glhjt®fshŒ ïUªJ, kÅj¢ r_f¤âš

Ô©l¡Toat®fshf Md vtU« Ô©l¥glhjt®fshŒ

ïUªjnghJ mt®fË‹ ÛJ Rk¤j¥g£oUªj kj¤ij cj¿¤

jŸËÉ£l ã‹òjh‹ Ô©l¤j¡ft®fŸ M»ÆU¡»wh®fŸ.

Mjyhš kj¤ij¡ fh¥gh‰¿¡ bfh©L Ô©lhikia Éy¡»

Élyh« v‹W Ka‰á¤J Vkh‰wkilahÔ®fŸ.

(‘FomuR’ 28-7-1935)

ky« vL¥gt‹ ïšyhÉ£lhš C® eh¿ÉL«. J btS¥gt‹

ïšyhÉ£lhš R¤jkhd J f£l KoahJ. áiu¥gt‹

ïšyhÉ£lhš Kf« bjÇahJ. åL f£Lgt‹ ïšyhÉ£lhš FoÆU¡f åL ïU¡fhJ. berthË ïšyhÉ£lhš îthz«jh‹.

Foahdt‹ ïšyhÉ£lhš k¡fŸ g£lÅ »l¡f nt©L«. ïªj ï‹¿aikahj bjhÊyhËfŸ ïÊ #hâfsh«; eh£L¡F¥ gad‰w gh®¥gh‹ nkš #hâah«; ïJ Ãahaªjhdh? (‘ÉLjiy’ 23-6-1962)



302

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

c©ikÆnyna #hâÆ‹ nguhš ïªj¤ bjhÊyhË t®¡f«

v‹gJ áU£o¡f¥glÉšiy v‹W brhšy¥gLtJ c©ikahdhš f¡TR vL¡»w bjhÊyhË k¡fËY« ehY gh®¥gd®fŸ ïU¡f nt©Lnk. Mdhš vªj¥ gh®¥ghdhtJ f¡TR vL¤jjhf ahuhtJ

nfŸÉ¥g£oU¡»Ö®fsh? jhœ¤j¥g£l kf‹jhnd mªj ntiyia¢ brŒ»wh‹! (‘ÉLjiy’ 17-5-1954) Éoa Éoa¤ bjUÉš g‹¿í« nfhÊí« v‹d â‹»‹w bj‹gij¥ gh®¤J¡ bfh©oU¡»nwh«. mit åâÆš jhuhskhf tu mDkâ¡»nwh«. mt‰iw¤ â‹gt®fS¡F¤ Ô©lhik ïšiy.

Mdhš, g¢ir¥ òšiyí« gU¤â¡ bfh£iliaí« â‹D« kh£il¤

â‹gt®fS¡F¤jhdh Ô©lhik? g‹¿, nfhÊ, vUik tU« ïl¤âš kÅj® tu¤ jil V‹? (‘ÉLjiy’ 20-5-1963)



k¡fË‹ RakÇahij¡fhf¤jh‹, k¡fŸ khd¤njhL

thœtj‰fhf¤jh‹ murh§fK«, njáaK« nt©Lnk xÊa, k‰wgo nfty« ïit kÅj‹ tÆW ts®¡f kh¤âu« nt©oaJ v‹whš, mj‰fhf vªj murh§fK«, muáaY«, njáaK« f©o¥ghŒ

nt©oaâšiy v‹nw brhšYnth«. (‘FomuR’ 17-02-1929)



nghäR c¤ânahf§fis¤ jhœ¤j¥g£lt®fS¡nf bfhL¡f nt©L«. mt®fis m¡»ufhu¤âš FoÆU¡f¢ brŒa nt©L«.

Ô©lhik ghuh£lhj áwªj »uhk§fS¡F¥ gÇrË¡f nt©L«.

jhœ¤j¥g£lt®fS¡bf‹W jÅahf¢ nrÇ f£o m§nf mt®fŸ

FonaWtij kh‰w nt©L«. jhœ¤j¥g£lt®fS¡bf‹W jÅahf nrÇfŸ ïU¡fTlhJ. (95M« M©L bgÇah® ãwªjehŸ ÉLjiy ky®) fhÇa¤âš cWâahŒ Éfhkš thasÉš Ô©lhikia xÊ¥gjhf¥

ngRtjhd mnah¡»a¤ jd¤jhš xUnghJ« ehL K‹ndw KoahJ.

ò©Âš, f©Âšg£lhš, mij (tÈia)

clnd bjhiy¡f kUªJ KjÈad ngh£L Ợir brŒaÉšiyah?

(m¥go¤jh‹ ïJî«) Mdhš, mJ tÈ¡f¡TlhJ, vÇa¡TlhJ v‹W

_o it¤J¡bfh©L thŒ¢rkhjhd« brhštJ òG¤J¢ rhtj‰F

tÊahF« v‹wh® bgÇah®. (‘FomuR’ 17-2-1929)



A. ióñE

303

“jhœ¤j¥g£l ã‰gL¤j¥g£l, ÄUf§fŸnghš el¤j¥gL»w gh£lhË, TÈ, ViH k¡fŸjh‹ vd¡F f© tÈahŒ ïU¥gt®fŸ.

mt®fis¢ rk kÅj®fshf M¡FtJjh‹ vdJ f©nehŒ¡F¥

gÇfhu«.”

v‹W jhœ¤j¥g£nlhU¡fhf ngáí«, vGâí«, jdJ

bjh©oid òu£áahf¢ brŒjh® bgÇah®. mâš bt‰¿í« bg‰wh®.

(‘ÉLjiy’ 15-10-1967)



304

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

Édh-Éil

jªij bgÇahU«

jhœ¤j¥g£nlhU«

nguh.kŠir trªj‹, M.A., M.Ed., M.Phil.

1 )

gŠrkD¡F ïlÄšiyba‹W brh‹d ehlf

rghÉ‹ bga®

(m) ehujfhdrgh

(M) j®k® rgh

(ï) RFzÉyh° rgh

(<) K¤Jntš rgh

2 .

jhœ¤j¥g£lt®fis gŸËfËš vªj M©Ltiu¢

nr®¡fhkš ïUªjh®fŸ?

(m) 1952

(M) 1940

(ï) 1920

(<) 1930

3 .

nkšJ©L nghl¡TlhJ v‹W v⮡f¥g£l

ehad¡ fiyP® bga®?

(m) khÇK¤J

(M) gHÅntš

(ï) mUzhry«

(<) át¡bfhGªJ

4 .

ehad¡ fiyP® át¡bfhGªJ J©il

njhËÈUªJ vL¡f¡ TlhJ v‹W ÔÉukhŒ

Ëwt®?

(m) mH»ÇrhÄ

(M) F¥òrhÄ

(ï) JiurhÄ

(<) ehfȧf«

A. ióñE

305

5 .

âuhÉl® r§f ÉLâ âUtšÈ¡nfÂÆš ahuhš

mik¡f¥g£lJ?

(m) gdfš mur®

(M) âahfuha®

(ï) bgÇah®

(<) lh¡l® á.enlrdh®

6 .

m¡ufhu¤âš jhœ¤j¥g£lt® ky« vL¡f¡ TlhJ, mt®fisÉl ca® #hâÆd® vL¡f nt©L« v‹w

Ô®khd« F«gnfhz« efuh£áÆš vªj M©L

nghl¥g£lJ?

(m) 1935

(m) 1948

(ï) 1920

(<) 1941

7 .

jhœ¤j¥g£nlh® FoÆU¥ò¡F jghšfhu‹ tuhJ

foj§fis C® všiy¡ nfhÆÈš åáÉ£L¥

nghdJ vªj ïl¤âš?

(m) kJiu

(M) br‹id ÉšÈth¡f«

(ï) nry«

(<) br‹id vG«ó®

8 .

jŠir eLth‰w§fiuÆš cŸs ïLfh£oš

‘N¤âu® ïl«’ v‹W ïUªj fšbt£L bgÇah®

Ka‰áahš mf‰w¥g£lJ vªj M©L?

(m) 1951

(M) 1954

(ï) 1915

(<) 1931

9 .

jhœ¤j¥g£nlh® t©oÆš V¿ tªjj‰F mguhj«

Éâ¡f¥g£lij¡ f©o¤J “bfhLik! bfhLik!”

v‹W bgÇah® Fomuáš vGâa ehŸ?

(m) 19.05.1930

(M) 24.03.1930

(ï) 14.06.1941

(<) 24.11.1929

10.

“jhœ¤j¥g£nlhiu #dhâgâah¡F” v‹W

‘ÉLjiy’ jiya§f« vGâa ehŸ?

(m) 09.02.1982

(M) 06.11.1989

(ï) 11.07.1913

(<) 10.04.1980

11.

âuhÉl® ïa¡f« gŸs‹, giwa‹ v‹w ïÊit xʤJ

mt®fis K‹nd‰w ciH¡F« v‹W T¿at®?

(m) m¿P® m©zh (M) fiyP® K.fUzhÃâ (ï) òu£á¡fÉP® ghuâjhr‹ (<) jªij bgÇah®

306

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

12.

“ky¤ij Äâ¤jhš mij k£L« mY«ò»wh‹,

kÅjidj bjh£lhš jiy_œ»¡ FË¡»wh‹!

v›tsîbgÇa bfhLik!” v‹wt® ah®?

(m) bgUªjiyt® fhkuhr®

(M) ehty® beLŠbrÊa‹

(ï) m¿P® m©zh

(<) jªij bgÇah®

13.

kj¤ij xʤjhšjh‹ #hâia xÊ¡f Koí«

v‹wt®

(m) á§fhunty®

(M) bgUŠá¤âudh®

(ï) bgÇah®

(<) m©zh

14.

g‹¿í« ehí« elkhL« bjUÉš jhœ¤j¥g£lt‹

tu¡Tlhjh? v›tsî bgÇa mÚâ? v‹W

bfhâ¤J¡ nf£lt®

(m) be.J.RªjutontY

(M) g¡jt¤ry«

(ï) ghuâjhr‹

(<) bgÇah®

15.

“jhœ¤j¥g£l ã‰gL¤j¥g£l ÄUf§fis¥ nghš el¤j¥gL»w gh£lhË, TÈ, ViH k¡fŸjh‹

vd¡F¡ f©tÈahŒ ïU¥gt®fŸ. mt®fis¢

rkkÅj®fshŒ M¡FtJjh‹ vdJ tÈÚ¡F« tÊ”

v‹wt®

(m) m«ng¤f®

(M) bgÇah®

(ï) fhkuhr®

(<) m©zh

ÉilfŸ

1. ï

2. <

3. <

4. m 5. <

6.m 7. M 8. M

9. < 10. m

11. < 12. < 13. ï 14. < 15. M

A. ióñE

307

nj®î g‰¿a Étu¡ F¿¥òfŸ

br¥. 17 : jªij bgÇah® 137M« M©L ãwªjehŸ ÉHh bgÇah® 1000

gŸË khzt®fS¡fhd khbgU« Édh-Éil¥ ngh£o - 2015

khzt®fŸ

ftd¤â‰F...

1. 90 Édh¡fis¡ bfh©l Édh¤ jhËš, x›bthU

ÉdhɉF« 4 ÉilfŸ ( A, B, C, D )

bfhL¡f¥g£oU¡F«. rÇahd Éilia¤ bjÇî brŒJ, Éil¤jhËš mj‰FÇa vG¤ij KGikahf ÃHÈ£L

Ãu¥g nt©L«. (khâÇ ïiz¡f¥g£LŸsJ)

2. Éil¤jhŸ ‘Coding Sheet’ totik¥ãš bfhL¡f¥

g£oU¡F«. (khâÇ ïiz¡f¥g£LŸsJ)

3. ÃHÈl¥gl nt©oa t£l§fis¡ bfh©ljhf

Éil¤jhŸ ïU¡F«. bg‹áš mšyJ ngdh _y«

t£l¤âid KGikahf ÃHÈl nt©L«.

4. ïâš fhz¥gL« gâî v©nz (Register No.) khzt®fS¡FÇa milahs¥ gâî v©zhF«.

5. khzt®fŸ mªj v©iz jÅna F¿¤J it¤J¡

bfhŸsnt©L«. ïªj¥ gâî v© _y«jh‹ nj®î Koit m¿ªJ bfhŸs Koí«.

6. khzt®fŸ j§fŸ bga®, tF¥ò, gŸË, ïšy KftÇ, if¥ngá v©, Ä‹dŠrš KftÇ M»at‰iw cÇa ïl¤âš Ãu¥ã, ÃHÈ£L ifbah¥g« ïlnt©L«.

7. xU§»iz¥ghs® m¿É¡F« kht£l F¿p£L

v©iz ‘2. District Code’ v‹w ïl¤âY«, kŒa F¿p£L

v©iz ‘3. Centre Code’ v‹w ïl¤âY« Ãu¥ã, ÃHÈl nt©L«.

8. Édh¤jhËYŸs F¿p£L ( A, B, C, D, ...... T ) v©iz

‘4.Question Paper Code’ v‹w ïl¤âš Ãu¥ã, ÃHÈl nt©L«.

9. jtwhd Éil¡F kâ¥bg© Fiw¥ò ïšiy.

10. Édh¤jhis nj®î Koªjîl‹ Éil¤jhSl‹

ïiz¤J bfhL¡fî«.

11. ïizajs¤âš ‘www.periyarquiz.com’ nj®î Koî KoîfŸ

btËÆl¥gL«.

12. mªjªj gFâÆš eilbgW« jªij bgÇah® ãwªjehŸ

ÉHhÉš Kjš _‹W kâ¥bg© bg‰w khzt®fS¡F¥

gÇRfŸ tH§f¥gL«.

310

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

khâÇ Édh¤jhŸ

br¥.17: jªij bgÇah® 137M« M©L ãwªjehŸ ÉHh bgÇah® MÆu« Édh-Éil vG¤J¥ ngh£o-2015

F ¿ p L

neu« : 90 ÃÄl§fŸ kâ¥bg© : 90

F¿¥ò :

1. Édh¤jhË‹ F¿pil Éil¤jhËš F¿¥ãlî«

C

2. Äfî« rÇahd Éilia nj®ªbjL¤J bfhL¡f¥g£LŸs Éil¤jhËš rÇahd t£l¤ij bg‹áyhš Ãu¥gî«

1 )

jªij bgÇahÇ‹ m‹idÆ‹ bga® v‹d?

A) á‹d¤jha«khŸ

B) f©z«khŸ

C) bgh‹D¤jha«khŸ

D) ešy«khŸ

2 )

bgÇah® mt®fŸ 10 taJ¢ áWtdhf ïUªjnghJ ïu©L

fhšfËY« Éy§F¡ f£ilfŸ ó£l¥g£lj‰fhd fhuz«

A) ku§fË‹ c¢áÆY« å£o‹ khoÆY« V¿ Éisahoaikahš B) òH§f¡Tlhj rhâÆdUl‹ òH§», mt®fË‹ å£L¤ â‹g©l§fis¤

â‹W mt®fnshL Éisahoaikahš

C) CiuÉ£L mo¡fo Xo¥nghdikahš

D) bg‰nwhiuí« MáÇa®fisí« kâ¡fhikahš 3 )

flîŸ ïšiy v‹W T¿a bgÇah® gy njt°jhd§fS¡F¤

jiytuhf ïUªjj‰F¡ fhuz«

A) mt® kiwKfkhf¡ flîis tz§»dh®

B) bjŒt F‰w¤â‰F¥ gaªJ

C) jªijÆ‹ gÂahjyhš mij V‰W¡bfh©lh®

D) ešy tUkhd« tªjjhš V‰W¡bfh©lh®

4 )

``MQ¡F¥ bg© moikÆšiy" v‹W brh‹d bgÇah® jkJ

FL«g¤âš 1909 M« M©onyna ahU¡F Éjit¤ âUkz«

el¤â it¤jh®?

A) rnfhjǡF

B) j§ifÆ‹ kfS¡F

C) kfS¡F

D) m©zÅ‹ kfS¡F

5 )

8.1.1940 m‹W g«ghÆš bgÇah®, KfkJ mÈ Í‹dh, m«ng¤f®

M»a _tU« fyªJ ngáa ciu vJ F¿¤J?

A) ïªJ K°È« x‰Wikg‰¿

B) ïd ïÊit xÊ¥gj‰fhf

C) eh£L¥ ãÇÉid g‰¿

D) flîis xÊ¥gJ g‰¿

6 )

bgÇahU¡F¥ã‹ bgÇah® ïa¡f¤â‰F¤ jiyikna‰wt® ah®?

A) F¤öá FUrhÄ

B) m©zhJiu

C) ». åukÂ

D) kÂa«ikah®

7 )

j§fÃw¤ jªij¡F 76 taâš 76 gî‹ j§f« tH§»a C® vJ?

A) fhŠáòu« B) nry«

C) ehf¥g£od«

D) jŠir

A. ióñE

311

8 )

Kj‹ Kjyhf¥ bgÇah® mt®fS¡F vil¡F vil btŸË

ehza« bfhL¤j C® vJ?

A) âU¢á B) nry«

C) <nuhL

D) jŠir

9 )

``ÉLjiyí« bgÇahU« vdJ m‹gh®ªj vâÇfŸ" - vGâat® ah®?

A) fUzhÃâ B) fhkuhr® C) r§fuh¢rhÇah® D)ïuhrnfhghyh¢rhÇah®

1 0 ) á¡fdkhf thœªj bgÇah® j« brh¤J¡fis¤ j«cwÉd®fËš ahU¡F vGâ it¤jh®?

A) mtuJ rnfhju® »UZzrhÄ¡F B) m©z‹ kf‹ <.bt.» r«g¤J¡F

C) kÂa«ikÆ‹ rnfhjuU¡F D) mid¤J« jtwhdit 1 1 )

rkj®k rKjha¤ij¥ gil¡f¥ bgÇah® mt®fŸ j« thœehËš fyªJ bfh©l Ãfœ¢áfË‹ v©Â¡if v¤jid?

A) 9989 B) 3074

C) 10700

D) 10600

1 2 ) `ÉLjiy' VL el¤âl bghUshjhu ßâahf cjÉ brŒj bgUkf‹ ah®?

A) mur® m©zhkiyah®

B) M®. nf. r©Kf«

C) giHanfh£il m®¢Rd‹

D) mHf¥g®

13) fhá¡F¢ br‹W âU«ãtªj bgÇahÇl« `mnl uhkrhÄ ï›tsî ehshŒ v¥goalh rh¥ã£lhŒ? ' v‹W nf£l? jªij¡F¥ bgÇah®

mˤj gâš v‹d?

A) czî ÉLâÆš rh¥ã£nl‹

B) cwÉd® å£oš rh¥ã£nl‹

C) e©g® å£oš rh¥ã£nl‹

D) eh« <nuh£oš bfhL¡F« rjhÉU¤âia (ã¢ir) všyh« tNš g©ÂÉ£nl‹.

1 4 ) rhâ mik¥ã‹ mo¤js« v‹d?

A) ãw¥ãdhš ca®î jhœî

B) g¢áw¥ghš ca®î jhœî

C) bghU£áw¥ghš ca®î jhœî

D) njh‰w¥ bghÈyhš ca®î jhœî

1 5 ) ``ïu©lh« Kiwahf¡ fî‹áÈš Kiwahf xU kDit¥ gil¤nj‹.

m‹iw¡F fî‹áÈÈUªj Vw¤jhH všyh¢ rt®zh cW¥ãd®fS«

všyh ïªJ¡fS¡F« nfhÆš EiHî ju¤ âthid nt©o¡

ifbaG¤â£L xU kDit mtÇl« mˤjd®" v‹»wh®

o.nf.khjt‹, m¥nghJ âthdhf ïUªjt® ah®?

A) $k¤ k‹d¤ »UZz‹ eha® B) âth‹ gfö® »UZz‹ eha®

C) âth‹gfö® ïuhftŒah

D) á.ã.ïuhkrhÄ mŒa®

16) <Ht rKjha¤ jiyt®fshd o.nf. khjt‹, t¡Ñš khjt‹

ït®fnshL nf.ã.nfrtnkd‹ ngh‹nwhU« nr®ªJ nfhÆiy¢

R‰¿ eh‹F rhiyfŸ cŸs X® CÇš r¤âah¡ »uf¤ij¤ bjhl§f Koî brŒjh®fŸ mªj C® vJ?

A) it¡f« B) bfhšy«

C) âUtdªjòu«

D) r§fzh¢nrÇ

312

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

17)

jiyikÆšyhkš nghuh£l« ËW ÉL« Ãiy V‰glnt bgÇa®

<.bt.uh tªJ nghuh£l¤ij el¤jnt©L« v‹W nfhÇ mtU¡F

xU foj¤ij ïU jiyt®fŸ ifbaG¤â£L mD¥ãdh®fŸ.

m¤jiyt®fŸ ah®?

A) ghÇ°l® #h®{n#hr¥, nfrtnkd‹

B) o.nf.khjt‹, t¡Ñš khjt‹

C) V. nf. ãŸis, ntyhíjnkd‹

D) nfs¥g‹, âUkâ o.nf.khjt‹

18) eha® <Ht® T£L¡ T£l¤âš nghuh£l« F¿¤j Ô®khd«

Ãiwnt‰¿ murh§f¤â‰F mË¡f¥ bgÇah® <.bt.uh, lh¡l®

v«bgUkhŸ ehíL, k‹d¤ g¤kehg ãŸis, v«.k¤J©Â, á¤njL r§F¥ãŸis, ïuhk»UZzjh°, mŒahK¤J¡ fî©l®, V.nf.nfhɪj‹ rhzh® ml§»a FG ÃaÄ¡f¥g£lJ.

ï¡T£l« v¥nghJ eilbg‰wJ?

A) 8.5.24 B) 9.5.24

C) 10.5.24

D) 11.5.24

1 9 ) âUkâ <.bt.uh. ehf«ikah®, âUkâ K¤JRthÄ, âUkâ nfhɪj‹

rhzh® cŸË£l kfË® MWng® r¤âah¡»uf« brŒj ehŸ vJ?

A) 2.6.24 B) 3.6.24

C) 4.6.24

D) 5.6.24

2 0 ) 22.12.1924 m‹W eilbg‰w bgšfh« fh§»u° kheh£oš j«ik¢

rªâ¤j o.nf.khjt‹ KjÈat®fËl« ``v‹ bgaiunah fh§»u°

bgaiunah brhšyhkš Ú§fŸ v§»UªJ« gz¤ij tNȤJ¡

bfhŸsyh«" v‹W brh‹dt® ah®?

A) fhªâah®

B) ïuhrnfhghyh¢rhÇah®

C) khsÉah

D) nkhâyhš

2 1 ) jÄœ FUFy ɤahyah Ãiya¤ij ÃWÉat® ah®?

A) ghuâah®

B) r¤âa _®¤â mŒa®

C) kJiu it¤âa ehjŒa®

D) t.nt.R.mŒa®

2 2 ) nru‹khnjÉ FUFy¤âš jÄœeh£o‹ Kjyik¢ruhf¥ ã‰fhy¤âš És§»a xUtÇ‹ ãŸisí« khztuhÆUªjh®. mt® ah®?

A) ã.v°. FkhurhÄ uh#h

B) v«.g¡jt¤ry«

C) X.ã.ïuhkrhÄ bu£oah®

D) lh¡l® ã.R¥guha‹

2 3 ) jŠirÆš 1921 M« M©L jÄœehL khfhz fh§»u° khehL

elªjnghJ gh®¥gdušyhjh® ãuâÃâfŸ j§»íŸs ïl¤âš xU

T£l« eilbgW« vd¥ bgÇah® <.bt.uh. m¿É¤jh®. vj‰fhf ï¡T£l« mtuhš T£l¥g£lJ?

A) ïªâa ÉLjiy F¿¤J Muha

B) bkhÊ¢á¡fš F¿¤J Koî vL¡f

C) gh®¥gdušyhjh® F¿¤J¥ ngr

D) nj®jš F¿¤J MŒî el¤âl

A. ióñE

313

2 4 ) ãuâÃâ °jhd Ô®khd¤ij tÊbkhʪjt® ah®?

A) MÇah nkd‹

B) jŠrhñ® bt§fl»UZzãŸis

C) r®¡fiu¢ br£oah®

D) v°. ïuhkehj‹

2 5 ) jªij bgÇahiu¡ fh§»uáš <Lgl¤ ö©oat®fŸ ah®?

A) ïuh#nfhghyh¢rhÇah®

B) fhªâ-neU

C) ghuâah®-r¤âa_®¤â D) âahfuha® br£oah®-o.v«.eha®

2 6 ) fhªâahÇ‹ x¤JiHahik ïa¡f¤â‹ Úâk‹w¥ òw¡fÂ¥ò¡

bfhŸifÆ‹go jªij bgÇah® Jwªj bjhif v›tsî?

A) 12000 B) 16000

C) 19000

D) 50000

27) jªij bgÇah® <nuh£oš 1922 Kjš 1924 tiu 30 khzt®fS¡F .

. . . . . . f‰ã¡F« gŸËÆid¤ j« brhªj¢ bryÉš el¤â tªjh®

A) jÄœ B) kiyahs«

C) rk°»Uj«

D) ïªâ

2 8 ) it¡f« nghuh£l¤âš MWkhj¡ fL§fhtš j©lid bg‰w bgÇah® vªj¢ áiwÆš mil¡f¥g£lh®?

A) mUÉ¡F¤â

B) âUth§T® br‹£uš b#Æš

C) bgšyhÇ áiw

D) mªjkh‹ áiw

2 9 ) jªij bgÇah® fyªJ bfh©l it¡f« bt‰¿ÉHh¡ T£l«

eilbg‰w ehŸ vJ?

A) 29.11.1920 B) 29.11.1925

C) 29.11.1927

D) 29.11.1929

3 0 ) bgÇah® el¤âa "FomuR" ïjÊ‹ jiy¥ò¥ gFâÆš ïl« bg‰w gl« vJ?

A) gF¤j¿î¢ Rl® B) bgÇahÇ‹ gl«

C) F¤J És¡F

D) uh£od«

3 0 ) bgÇah® el¤âa "FomuR" ïjÊ‹ jiy¥ò¥ gFâÆš ïl« bg‰w gl« vJ?

A) gF¤j¿î¢ Rl®

B) bgÇahÇ‹ gl«

C) F¤J És¡F

D) uh£od«

31) nru‹khnjÉÆš t.nt.R. mŒa® el¤âa FUFy«

khzt®fËilna . . . . . .

A) njáa cz®it V‰gL¤âaJ

B) #hângj¤ij V‰gL¤âaJ

C) gF¤j¿î cz®it C£oaJ

D) ÔÉuthj cz®¢áia c©lh¡»aJ

3 2 ) âU¢áÆš eilbg‰w jÄœehL fh§»u° fÄ£o¡ T£l¤âš gh®¥gd¤ Jntõ¥ ãu¢rhu« brŒJtUtjhŒ¡ T¿¡ f©ld¤

Ô®khd« ah®ÛJ bfh©Ltu¥g£lJ?

A) jªij bgÇah®

B) lh¡l® tujuh#&Y

C) v°.ïuhkehj‹

D) j©lhíjghÂ¥ ãŸis

314

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

33) ïªâahî¡F¥ ãÇ£oõh® brŒj bfLâiaÉl¥ ãuhkz®fŸ

brŒj bfLâ Fiwthdjšy - ïJ ah® T‰W?

A) fhªâ B) Éntfhdªj®

C) fhŠá r§fuh¢rhÇah® D) neU

3 4 ) "FomuR" V£o‹ gâ¥ghs® ah®?

A) ehf«ikah®

B) <.bt. »U£odrhÄ

C) bgÇah®

D) j§f¥bgUkhŸ

35) jªij bgÇah® jiyikÆš Kj‹KjÈš gh®¥gd ušyhjh®

T£l« v§F vªehËš T£l¥g£lJ?

A) kJiuÆš 1926 or«g® 25,26ïš

B) fhŠáòu¤âš 1925 et«g® 22ïš

C) nfhitÆš 1927 NiyÆš

D) br§f‰g£oš 1929 ã¥utÇ 17,18ïš

36) jªij bgÇah®, âU.É.f., v°. ïuhkehj‹, áj«gu«, j©lghÂ

(ãŸis) M»nah® fyªJbfh©l ïir ntshs® khehL 1925ïš el¤j¥ bg‰w ïl« vJ?

A) âUth%® B) âU¡Ftis

C) kÆyhLJiw

D) âU¡nfhf®z«

37) "ïªâ âuhÉl eh£oš òF¤j¥gLtij monahL v⮡f K‹tunt©L« v‹W khdKŸs gh®¥gd® mšyhnjh®

midtiuí« nf£L¡bfhŸ»nw‹" v‹W jªij bgÇah®

miwTtš ÉL¤jJ v¥nghJ?

A) 1937ïš B) 1948ïš

C) 1926ïš D) 1927ïš

38) ïuÆšnt bjhÊyhs® ntiy ÃW¤j¡ FG¤jiyt® ah®?

A) ã. ïuhk_®¤â

B) k. á§fhu nty®

C) ehif fhËa¥g‹

D) o. »UZzrhÄ

3 9 ) 1927ïš nfhÆš FU¡fŸ gh®¥gdušy®; Mâirt® vD« fU¤ij kiwkiy mofŸ, fh.R. ãŸis M»nah® bjÇɤj nghJ

v⮤J FU¡fŸ gh®¥gdnu vd ÃWÉat® ah®?

A) âU. É. f.

B) F‹w¡Fo mofsh®

C) bgÇah®

D) PhÅah® mofŸ

4 0 ) fU¤jilia (FL«g¡ f£L¥ghL) MjǤJ¡ 'f®¥g M£á’ vD«

jiy¥ãš bgÇah® vGâa M©L vJ?

A) 1925 B) 1928

C) 1931

D) 1940

4 1 ) jhœªj #hâahuhf¡ fUj¥g£l ehlh®fshš rikaš brŒa¥g£l czî tH§f¥gL« v‹W áw¥ghf És«gu¥gL¤â všyh

#hâÆdU« x‹whf mk®ªJ czî c©L jÄœeh£L¢ r_f ïaÈš F¿¥ãl¤j¡f bgUkh‰w¤ij V‰gL¤âa ïa¡f« vJ?

A) fh§»uR B) Úâ¡f£á C) RakÇahij ïa¡f« D) bghJ cilik ïa¡f«

A. ióñE

315

4 2 ) bg©fË‹ âUkztaJ 16 Mf ïU¡fnt©L« (m‹iwa r£l¥go14) âUkz Éy¡F cÇik, kWkz cÇik, MáÇa¥

g¡F bg©fŸ k£Lnk ÃaÄ¡f¥glnt©L« v‹gd ngh‹w bg©QÇik¤ Ô®khd§fis KjÈš Ãiwnt‰¿a khehL vJ?

A) 1938 bg©fŸ khehL

B) 1929 RakÇahij khehL

C) 1931 RakÇahij khehL

D) yhšFo RakÇahij khehL

4 3 ) m‹id ehf«ikah®, v°. ïuhkehj‹, m. bgh‹d«gydh®, rhÄ.áj«gudh®, v‹. ã. fhËa¥g‹, khatu« eluhr‹

M»nahUl‹ jªij bgÇah® knyáa R‰W¥gaz« brŒjJ v¥nghJ?

A) 15. 12. 1929

B) 10. 12. 1931 C) 7. 11. 1930

D) 2. 12. 1931

4 4 ) "bghJthœÉš ïU¥gt®fS¡F¢ r‰W msî¡F Û¿a ehzaK«

f£L¥ghL« cWâí« âahfò¤âí« nt©L«. c¤ânahf¤âÈU¥

gt®fS¡F ïit nt©oaJ ïšiy v‹gnjhL, ïit cŸst®fŸ

c¤ânahf¤âš bt‰¿bgwî« KoahJ" v‹W bghJ thœ¡if¡F

ïy¡fz« tF¤jt® ah®?

A) fhªâaofŸ B) bgÇah®

C) o.v«. eha®

D) r®. âahfuha®

4 5 ) mŒªjhW M©LfS¡F K‹ò br‹id khÃy¤âš bjhl§f¥g£L, k¡fshš beL§fhykhf kÇahij brŒa¥g£L tªj fU¤JfS¡F«

e«ã¡iffS¡F« cz®¢áfS¡F« mo¥gilÆš M£l« fhz¢

brŒJ É£lJ" vd¢ RakÇahij ïa¡f¤ij 1931ïš tU¤j btËeh£L ïa¡f« vJ?

A) ïy©l‹ nuõdÈ°£ ãu° mnrhÎnaõ‹

B) bg®È‹ eh¤âf r§f«

C)

kh°nfh f«ôÅ°£ f£á

D) mbkÇ¡f c©ik ehLnth® r§f«

46) ÉUJef® RakÇahij kheh£L¤ jiyt® ah®?

A) r®. M®. nf. r©Kf«

B) É. É. ïuhkrhÄ

C) V.É. ã. Mir¤ j«ã

D) bgÇah®

47) Mâ âuhÉl® nfhÆš EiHit V‰gJ rh¤âu e«ã¡ifahs®fis kd«

nehf¢ brŒí« ï«irahF« v‹W 1927ïš fhªâahÇl« T¿at® ah® ?

A) v«. nf. M¢rhÇ

B) ïuhrnfhghyh¢rhÇ

C) fhŠá r§fuh¢rhÇ

D) áU§nfÇ r§fuh¢rhÇ

48) "mt®fSila FL«g§fŸ k¡fË‹ ruhrÇ thœ¡if¤ ju¤J¡F

nkš thH¡TlhJ, thHnt TlhJ" - ï§F ahUila FL«g§fis¥ g‰¿¥ bgÇah® TW»wh® ?

A) mYty®fŸ

B) bghJ¤ bjh©l®fŸ

C) muáašthâfŸ

D) MáÇa®fŸ

316

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

4 9 ) xG¡f« vd¥ bgÇah® F¿¥gJ vij ?

A) flîŸ g¡â m‰wt®fshf ïU¡f nt©L«

B) vªj kj¤âY« rhuhjt®fshf ïU¡f nt©L«

C) k‰wt® e«Äl« v¥go elªJbfhŸsnt©L« v‹W Ãid¡»nwhnkh, mj‹gona eh« k‰wtÇl¤âš elªJbfhŸsnt©L«

D) bghŒ ngrhik, âUlhik, ehza«

5 0 ) c©ikahd ï‹g« v‹gjhf¥ bgÇah® vij¢ brhš»wh®?

A) ãw®¡F¤ bjh©L brŒtjhš V‰gL« ï‹g«

B) xUtD« xU¤âí« ïšyw« el¤J« ï‹g«

C) ca®ªj ïy¡»a§fËš ïUªJ bgW« ï‹g«

D) bj˪j bfhŸifahs®fË‹ T£Lwî jU« ï‹g«

5 1 ) kÅjU¡F mHF vJ v‹»wh®, bgÇah®?

A) vËa cil

B) clš öŒik

C) khdK« m¿î«

D)ml¡f xL¡f«

5 2 ) f®¥g¤ jil¡F¥ bgÇah® TW« jiyaha fhuz« v‹d?

A) bg©fŸ ÉLjiyí« Rna¢irí« bgwš B) bg©fË‹ clšey«

C) eh£o‹ bghUshjhu ca®î

D) FL«g¢ brh¤J¡ Fiyahkš ïU¡f

53) ïªJ kj¤ij V‰f kW¥gj‰F milahskhf 1953 nk 27 ïš fzgâ mšyJ Éehaf® vd¥gL« flîŸ áiyia¢ brhªj¢

bryÉš th§» cil¡F« nghuh£l¤ij¥ bgÇah® el¤âdh®.

m¥nghGJ mt® btË¥gL¤âa fU¤â‹ xU gFâ ï§nf ju¥gL»wJ. mâš nfho£l ïl¤âš ïl nt©oa brh‰bwhl®

ahJ? "vªj eh£oY« ïšyhj, eh£L eyD¡fhfnth fšÉ

eyD¡fhfnth M£á eyD¡fhfnth k¡fŸ eyD¡fhfnth mšyhkš, gh®¥gd eyD¡F« r®t Mâ¡f eyD¡F« Mfînk V‰gL¤j¥g£L ïUªJ tU»w ............... òJ¥ã¥ò¡fhfnt ïªj

#dehaf M£á v‹gJ ïU¡»wJ"

A) kDj®k«

B) tUzháuk j®k«

C) rdhjd j®k«

D) ntâa òuhz j®k«

5 4 ) kj¡ bfhŸiffis¥ g‰¿ kjthâfshš tÈíW¤j¥gLtd vit vd¥ bgÇah® TW»wh®?

A) mt‰iw kh‰w KoahJ, kh‰w¡TlhJ, v¡fhy¤â‰F« V‰wJ

B) gH§fhy¤âš bgÇnah®fshš k¡fŸ e‹ikia K‹Å£L¢ brhšy¥g£lit.

C) flîŸ, mtUila mtjhu«, mtUila ãŸis, mtuhš mD¥g¥g£l eg®fŸ M»at®fË‹ m¿îiufŸ; mt‰iw e«ã¤jh‹ Mfnt©L«

D) nkny F¿¥ã£LŸs všyh«

A. ióñE

317

5 5 ) ã‹ tU« bgÇah® thrf¤âš cŸs nfho£l ïl§fS¡fhd cÇa xU brhš ahJ? "..... k‰W« Rjªâu« x‹W¡bfh‹W

Ku©g£lit mšy; ...... m‰wt®fS¡F¢ Rjªâu« gydË¡fhJ''.

A) bghUshjhu¢ rk¤Jt«

B) gF¤j¿î

C) RakÇahij

D) M§»y¥ go¥ò

56) jkJ _le«ã¡if xÊ¥ò¡ bfhŸif¡F bt‰¿aË¥git vd¥

bgÇah® T¿ait vit?

A) ïa‰if ngh¡F, ÉŠPhd ts®¢á

B) k¡fË‹ T®ªj m¿î« M®tK«

C) murh§f¤â‹ Mjuî« r£lK« D) fšÉ¡ Tl§fŸ mâfǤjš 57) bfhL¡f¥g£oU¡F« bgÇah® T‰¿š nfho£l ïl¤ij Ãu¥òtj‰F nt©oa jFªj brhš ahJ? "cy»š vJthdhY«

mij¥ g‰¿a c©ikia MuhŒªJ m¿ªJ mjid KGikahf¤

bjËth¡»¡ bfhŸs nt©L«. ïJ jh‹........... . ."

A) fšÉ f‰wj‹ ga‹

B) go¥ghË¡F milahs«

C) gF¤j¿É‹ ntiy

D) eh¤âf¤â‹ áw¥ò

58) bgÇah® fU¤âš mâfhÇfË‹ flik ahJ?

A) k¡fS¡F ehzakhf, eLÃiyahf¤ bjh©lh‰WtJ.

B) jaî, jh£r©a«, mDjhg« M»aitfSl‹ k¡fËl« elªJ bfhŸtJ.

C) nk‰brh‹d ïu©L«

D) neu« gh®¡fhkš fhy« fUjhkš flikah‰WtJ

5 9 ) Ó®âU¤j« v‹gj‰F¥ bgÇah® mË¡F« xU bghJ És¡f« ahJ?

A) njita‰wij Ú¡»É£L¤ njitíŸsij k£L« it¤J¡ bfhŸSjš B) _le«ã¡iffis É£LÉlš

C) tUzháuk¤ij xʤjš

D) flîisí« kj¤ijí« kW¤jš

60) bghJ¤ bjh©oš cŸst®fS¡F¥ bgÇah® fU¤âš ciufšyhf¥ ga‹gLtJ ahJ?

A) áiw¤ j©lid bgWtJ

B) bjhšiyia V‰gJ

C) ãwUila ö‰Wjiy¢ r»¥gJ

D) òfœ bgWtJ

61) xU FL«g¤ jiyÉÆ‹ áw¥òfis¥ g‰¿a jªij bgÇahÇ‹ üš A) FL«g És¡F

B) FL«g¤ jiyÉ

C) FL«g¢ Rl®

D) thœ¡if¤ Jizey«

6 2 ) kEj®k rh¤âu¤â‹ bfhLikia És¡f¤ jªij bgÇah® vGâa üš A) kEj®k«

B) MÇa mÚâ

C) kEÚâ xU Fy¤J¡F xU Úâ

D) kE mÚâ

318

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

63) nguháÇa® lh¡l® K.á§fhunty‹ bgÇah® g‰¿ vGâa ቿy¡»a tifÆš mikªj üš vJ?

A) bgÇah® öJ

B) bgÇah® ãŸis¤jÄœ

C) bgÇah® mªjhâ

D) bgÇah® cyh

64) `èh¤âf¡ nfh£gh£oš 炙yhªâ‹ bg®£u©Lurš, bk¡ánfhÉ‹

á¡vŒnuh° (Siqueiros in Mexico)" vd¥ bgÇahiu¥ òfœªJ vGâa M§»y thu VL vJ?

A) r§f®° å¡Èv

B) ïšy°£nu£l£ å¡È

C) ãË£°

D) M‹Y¡f®

65) jªij bgÇah® F¿¤J r®.V.ïuhkrhÄ KjÈah® ï›thW T¿dh®?

A) jÄœeh£o‹ rh¡uO°

B) jÄœeh£o‹ %nrh

C) jÄœeh£o‹ ï§f®rhš

D) jÄœeh£o‹ byÅ‹

66) ``gh®¥gh‹ ÚâgâahŒ, M£áahsdhŒ ïU¡F« ehL fL«òÈ

thG« fhnlahF«" v‹w bgÇahÇ‹ fU¤J ïl« bg‰w üš vJ?

A) Ãaha« v§nf?

B) Úâ vJ?

C) ÚâÆ‹ ÃHš

D) Úâ bf£lJ ahuhš?

67) ``bgÇah® xU KG¥ òu£áahs®" v‹D« üÈ‹ MáÇa® ah®?

A) òyt® kh.e‹d‹

B) òyt® e.ïuhkehj‹

C) nguháÇa® ïiwa‹

D) òyt® j§f¥ ãufhr«

68) ``jiyÑHhf ïUªj rKjha¤ij neuhf Éf¢ brŒjt® bgÇah®"

vd¥ ghuh£o vGâat® ah®?

A) Í.o.ehíL

B) nf.É.bu£o ehíL

C) v°.K¤ijah KjÈah®

D) C.ò.m. rîªjugh©oa‹

69) ``th‹ jtG« bt© nkf¤ jho ML«; tskhd áªjid¡nfh®

M£l« ïšiy" vd¥ bgÇahiu¥ òfœªJ ghoíŸs fÉP® ah®?

A) ehuh.eh¢áa¥g‹

B) fÉP® Koaur‹

C) fÉP® thÂjhr‹

D) fÉP® f©zjhr‹

70) v°.É.ïuhrJiu - t.Ñjh ït®fŸ vGâa bgÇah® bfhŸif g‰¿a âwdhŒî üš ïJ?

A) bgÇahU« rkj®kK«

B) bgÇahÇ‹ RakÇahij¡ bfhŸif

C) bgÇah® f©l rkj®k«

D) bgÇah®-RakÇahij-rkj®k«

71)

bgÇah® mt®fis¤ jiytuhf¡ bfh©l bgÇah® RakÇahij¥

ãu¢rhu ÃWtd¤â‹ Kjš MíŸ brayhs® ah®?

A) ehf«ikah®

B) kÂa«ikah®

C) ».åukÂ

D) F¤öá FUrhÄ

A. ióñE

319

72) ehf«ikah® FHªijfŸ fh¥gf¤âš ts®ªJ Kj‹ Kjyhf ã.ï., go¤j bg© ah®?

A) m¿îk B) m‹òkÂ

C) fiykÂ

D) mHFkÂ

73) jªij bgÇah® mt®fË‹ v©z¥go m¿Éaš fšÉia ts®¡F« t©z« âU¢á bgÇah® ca® Ãiy¡ fÂÅ¡ fšÿÇ

vªj M©L bjhl§f¥g£lJ?

A) 1992 B) 1993

C) 1994

D) 1995

74) xU g‹dh£L üyfkhf ts®ªJ tU« bgÇah® gF¤j¿î üyf« -

MŒtf« vªj M©L bjhl§f¥g£lJ?

A) 1973

B) 1974

C) 1975

D) 1976

75) xL¡f¥g£l k¡fË‹ fšÉ nk«gh£L¡fhf¤ jÅ¥gƉáfis el¤J« bgÇah® gÆyf« v§nf ïa§» tU»wJ?

A) bgÇah® fšÉ tshf«

B) âU¢á bgÇah® khËif

C) <nuhL bgÇah® k‹w«

D) br‹id bgÇah®âlš

76) bgÇah® efu¡ FL«g ey ika« br‹idÆš v§nf cŸsJ?

A) nt¥ngÇ B)milahW

C) uha¥ng£il

D) âahfuha®ef®

77) cy»‹ Kjš bg©fŸ bgh¿Æa‰ fšÿÇah»a bgÇah® kÂa«ik bg©fŸ bgh¿Æa‰ fšÿÇ vªj M©L bjhl§f¥g£lJ?

A) 1987 B) 1988

C) 1989

D) 1990

78) jªij bgÇah® <.bt.uhkrhÄ muád® bjhʉgƉᡠfšÿÇ

v§nf mikªJŸsJ?

A) jŠir B) nry«

C) ntÿ®

D) br‹id

79) ošÈ bgÇah® kŒa« m¡nlhg® 2000- ¤âš âw¥ò ÉHh elªjJ!

âw¡f¥g£l ehŸ vJ?

A) 1 B) 2 C) 3

D) 4

80) RakÇahij ïa¡f¤ijí« Úâ¡f£áiaí« ïiz¤J¢ nry¤âš elªj khÃy kheh£oš âuhÉl® fHf« v‹W 1944 Mf°oš bga®

kh‰w« brŒa¥g£lJ. mJ vªj ehËš?

A) 21 B) 23

C) 25

D) 27

81) nfus <Ht® rKjha¤â‹ rh®ãš e‹¿¡ flikahf¥ bgÇahÇ‹

xU ehŸ thœ¡ifia¤ âiu¥glkh¡»at® ah®?

A) ãÇaj®r‹ B) ïuhKfhÇa¤

C) õh»

D) beLKo

8 2 ) "Ú§fŸ ïU¡f nt©oa Kjyik¢r® gjÉÆš eh‹ ïU¡f neÇ£L

É£lJ" v‹W bgÇahÇl« neÇš T¿a khfhz Kjyik¢r® ah®?

A) fUzhÃâ B) fhkuhr®

C) g¡jt¤ry« D) Xkhªö® uhkrhÄah®

320

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

83) 1944 M« M©L m©zhkiy¥ gšfiy¡fHf¤âš jÄÊir g‰¿¥ bgÇah® ciuah‰¿a T£l¤â‹ jiyt® ah®?

A) fh.R¥ukÂaãŸis

B) j©lgh njáf®

C) btŸis thuzdh®

D) t.Rg.kh¡f«

84) "r«ófid¡ bfh‹w mªj uhkid eh‹ V‰fÉšiy" v‹W jªij bgÇahiu¢ rªâ¤J¡ T¿a òfœthŒªj fhªâathâ ah®?

A) ïuh#hÍ

B) Éndhghnt

C) b#a¥ãufhZ ehuha©

D) neU

85) bgÇahU¡F 'íbd°nfh' k‹w¤â‹ rh®ghf tH§f¥g£l g£la¤ij neÇš tH§»a Ãfœ¢áÆ‹ jiyt®

A) bt§f£uhk‹

B)á.R¥ukÂa«

C) o.o.»UZzkh¢rhÇ

D) ïªâa mik¢r® âÇFzhbr‹

86) RakÇahij ïa¡f ÃWtd® bgÇahiu Úâ¡f£áÆ‹ jiytuhf M¡fnt©Lbk‹W Élh¥ãoahŒ Ka‹w Úâ¡f£á Kjyik¢r® ah®?

A) bgh¥ãÈ mur®

B) gdfš mur®

C) R¥òuhaY bu£o

D) ã.KDrhÄ ehíL

87) "bj‹dh£il¢ nr®ªj gšyhÆu¡ fz¡fhd gh®¥gd® mšyhj k¡fË‹ r_f - bghUshjhu ÉLjiy¡F¤ j¡f gy« bghUªâa áwªj Míj« âuhÉl® fHf« v‹D« bgÇahÇ‹ ngÇa¡fnk" v‹W

f¤j ošÈ ïªâa¤ bjhÊyhs® k‹w¥ bghJ¢brayhs® ah®?

A) É.ã.fh®Å¡

B) ïuhkhD#«

C) uzânt

D) #tf®yhš neU

88) bgÇahÇaš gu¥ò« neh¡f¤Jl‹ <nuh£L¥ ghij v‹D« ïjiH

el¤âat® ah®?

A) m.bgh‹d«gydh®

B) e.ïuhkehj‹

C) r©Kf ntyhíj«

D) ghuâjhr‹

89) mŒahÉ‹ nehŒ¡F¥ g©Lt« gh®¤j kU¤Jt®fŸ uhk¢rªâuh, g£,#h‹r‹ M»a _tU¡F« 18.8.73 m‹W elªj ghuh£L vªj CÇš ïl« bg‰wJ?

A) jŠrhñ® B)âU¢á

C) ntÿ®

D) <nuhL

9 0 ) 9.12.1955 m‹W bgÇahiu¢ rªâ¤J¡ fU¤J¥ gÇkh‰w«

brŒj t§fhs m¿P® ah®?

A) nfhghy »UZznfhfny

B) uåªâueh¤ jhT®

C) Rgh° rªâu ngh°

D) AÇ »UZz nfhfny

A. ióñE

321

gâî v© :

1. bga®

:

2. jhŒ bga® :

xË¥gl«

3. jªij bga® :

4. KftÇ

:

5. ãwªj njâ

:

6. tF¥ò

:

7. gŸËÆ‹ bga® & KftÇ :

322

ªðKò£˜ - ÝJó‹

(Mù£ - M¬ì)

8. FU⥠ãÇî :

9. bjhl®ò v© :

10. Ä‹dŠrš

:

11. jªij bgÇahiu¥ g‰¿a m¿Kf« c©lh? : M« / ïšiy

12. M« vÅš, vj‹ / ah®_y« m¿ªJbfh©O®fŸ?

bg‰nwh®

MáÇa®

e©g®fŸ

ghl«

ïju ò¤jf§fŸ

Clf§fŸ (bjhiy¡fh£á, âiu¥gl«, bghJ¡T£l§fŸ) 13. flªj M©LfËš M©L eilbg‰w ngh£oÆš g§nf‰wtuh? : M« / ïšiy

ehŸ :

ifbah¥g«