... Boss Ó¨È츢Ⱦô À¡ò¾¡... «Å§Ã ±ý¨É
'ÌõÀ¢À¡¸õ' Àñ½¢Î Å¡Õ §À¡ÄÕìÌ!
Srinivasan gets up and introduces Arjun to the clients.
SRINIVASAN
þò¾¨É §¿Ãõ ±íçompany Àò¾¢ ¦º¡ý§Éý... þÅ÷
¾¡ý Arjun... ±í¸ art director and visualizer... þôÀ ¿¡Á
Àñ½ô §À¡È ad films Àò¾¢ þÉ¢§Á þÅ÷ ¦º¡øÖÅ¡Õ....
Arjun takes an unnamed DVD from a scattered cluster of DVDs and
fil es i n hi s ba g an d in se rt s it in to t he p la ye r. S ri ni va sa n
sits next to Kumar.
ARJUN
Hel o gentlemen. You wil now be watching a demo of our
plans for the 7 ad films for your 7 product lines....
Suddenly the loud music of a 'kuthu' party song is heard and an
old ho me vid eo fo ota ge st art s p lay ing o n t he scr ee n, sho win g
Arjun and Mich ael "partyin g" wi th th eir other mal e fri ends at
D i n e s h ' s h o u s e . T h e v i d e o i s e x t r e m e l y i d i o t i c a n d
embarrassing, as the guys get drunk, dance and give funny poses
to the camera.
Arjun and Michael jump in shock and desperately try to stop the
player. But it gets stuck and continues playing. It's mayhem!!!
Srinivasan throws a 'BURN TO ASHES' stare at Arjun. Me anwhile,
Archa na w ho i s ou tsid e th e co nfere nce room not ices thi s MA JOR
CATASTRO PHE!!! t hrough t he glass wall, h urries t o Arjun' s desk
and frantically searches for the right DVD.
Here, the clients get up and begin to walk out. Michael finally
pulls a p lug and stop s th e vi deo. Srin ivas an i s at a l oss for
words. He hurries to the clients.
SRINIVASAN
... ¦Ã¡õÀ sorry sir... Disc Á¡È¢ô §À¡îÍ...
KUMAR
±ýÉ Å¢¨Ç¡¼È£í¸Ç¡?... ±í¸ ±øÄ¡¨ÃÔõ ´Õ
room'Ä ´§Ã §¿ÃòÐÄ À¡ì¸ÈÐ ±ùÅÇ× ¸‰¼õ
¦¾Ã¢ÔÁ¡?
SRINIVASAN
I know ! I know . I'm terrib ly sorry.
Arjun starts feeling extremely guilty.
KUMAR
þÐìÌò¾¡ý þó¾ Á¡¾¢Ã¢ º¢ýÉ º¢ýÉ
agency'즸øÄ¡õ ¿¡í¸ Å÷ç¾Â¢øÄ... ¬ÃõÀòÐħÂ
þôÀÊ ¦º¡¾ôÒÈ£í¸§Ç... ¯í¸¨Ç ¿õÀ¢
Äðºì¸½ìÌ Á¾¢ôÀ¡É project'³ ±ôÀÊ ÌÎ ì¸ÈÐ?
SRINIVASAN
Extremely sorry.... please... ¯ì¸¡Õí¸...
KUMAR
(interrupts)
²ý?... «ó¾ ÌòÐ dance'³ ¾¢ÕôÀ¢ Ó¾ø§Ä÷óÐ
¸¡ð¼ô §À¡È£í¸Ç¡?