³¨Â§Â¡... ±ýɼ¡ uniform'Ä ÅóÐÕ째? mufty'Ä
ÅÃÄ¡õÄ?...
DEVA
.... ²ñ¼¡?.... ¯ý¨É station'ÛìÌ ÜôÀ¢¼ §Å½¡ýÛ
¿¡§É Åó§¾ý...
ARJUN
... «Ð츢øļ¡.... Boss ÅóÐÕ측Õ....
Srinivasan sees the cop in the uniform and hurries to them.
SRINIVASAN
±ýÉ Arjun... Police ÅóÐÕ측í¸!...
Arjun and Deva exchange looks.
ARJUN
†£ †£... þøÄ.. þÅý... ±ý... friend... Deva...
SRINIVASAN
ºÃ¢... (he waits)...
ARJUN
(building a new lie)
Àì¸òÐ floor'Ä shooting ¿¼ìÌÐøÄ?... «ÐÄ ¿Êì¸
ÅóÐÕ측ý... sub-inspector §Å„õ...
Deva blinks.
SRINIVASAN
μ... «ôÀÊ¡... ¿¡ý ±ýɧš ²§¾¡ýÛ... †¤õ!...
¬É¡ ±ÉìÌõ slight'¬ doubt þÕóÐÐ... þŨÃ
À¡ò¾¡ cinema'Ä ¿Êì¸¢È §À¡Ä£Š Á¡¾¢Ã¢
þÕ측§ÃýÛ...
Deva now throws a frown. Arjun signals for forgiveness.
SRINIVASAN (CONT'D)
ºÃ¢... Arjun... ¿¡ý office'ìÌ ¸¢ÇõÀ§Èý... auditors
Åáí¸... (to Deva) «ôÒÈõ ¾õÀ¢... ¿£í¸ ¿¢ƒõÁ¡É
§À¡Ä£Š ܼ§Å ¦¸¡ïº ¿¡û þÕóÐ «Åí¸ ¿¨¼,
¯¨¼, À¡Å¨É¨Â ¿øÄ¡ ¸ÅÉ¢îÍ observe
Àñ½¢½£í¸ýÉ¡... ¯í¸ÙìÌ useful'¬ þÕìÌõ...
DEVA
(nods)
THANKS sir....
Arjun looks away. Srinivasan leaves.
ARJUN
Sorry ¼¡ Áý... ¿¡ý «ôÒÈÁ¡ explain Àñ§Èý... ¿£
matter'¨Ã ¦º¡øÖ... (cal s out) Archu... (to Deva)
²¾¡ÅÐ information ¸¢¨¼î;¡?
Archana comes to them.
DEVA
«ó¾ Sim card trace Àñ½¢§Éý... Bangalore number...
Sarala'í¸È §À÷Ä §¿òÐ ¸¡¨Ä墀 ¾¡ý register
¬¸¢Â¢ÕìÌ... þýÛõ ´Õ cal ܼ Àñ½Ä...
(MORE)