راز پروانه های شهر خاموش by امید اسماعیلی - HTML preview

شﻮﻣﺎﺧ ﺮﻬﺷ يﺎﻫﻪﻧاوﺮﭘ زار

شﻮﻣﺎﺧ ﺮﻬﺷ يﺎﻫﻪﻧاوﺮﭘ زار

ﯽﻠﯿﻋﺎﻤﺳا ﺪﯿﻣا

شﻮﻣﺎﺧ ﺮﻬﺷ يﺎ ﻪﻫﻧاوﺮﭘ زار

ﯽﻠﯿﻋﺎﻤﺳا ﺪﯿﻣا

1399 ،لوا پﺎﭼ

ﻪﺨﺴ ﻧ۱۰۰۰

يدﺎﺑآﯽﺴﯿﻋ ﻪﺘﺷﺮﻓ ﯽ

: ﯾارآﻪﺤﻔﺻ

يﺪﻤﺤﻣ ﺖﺳود رﺎﻬﺑ :ﺪﻠﺟ ح

ﺮﻃ ﺪﻧوﺎﺟروﺮﺸﻧ

نﺎﺘﺳود ﯽ

: ﻓﺎﺤ

ﺻ و پﺎﭼ 1

365 ،ﺪﯿﻣا ،ﯽﻧﺎﺟردﻮﺳ ﯽﻠﯿﻌﻤﺳا

ﺖ

.

ﺳا ظﻮﻔﺤﻣ ﺮﺷﺎﻧ ياﺮ ﺑپ

ﺎﭼ ﻖﺣ ﺪﯿﻣ /ا شﻮﻣﺎﺧ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﻪﻧاوﺮﭘ زار

ﮏﺑ :

ﺎﺷ 9

78 ـ 6 ـ

00 875 ـ78 ـ32 ﯽ

ﻠﯿﻋﺎﻤﺳا

ISBN: 978-600-8757-83-2 .1398،ﺪﻧوﺎﺟرو :ناﺮﻬﺗ

،ﯽﺑ ت

ﺮﻏ ﺮﺼ ﻧنﺎﺑﺎﯿ

ﺧ ،ﺪﯿﺣﻮﺗ ناﺪﯿﻣ ،ناﺮﻬﺗ :سردآ . 5 /

21 14

× /5 . ؛ص

124

ﻒﮑ

.

ﻤ ﻫﻪﻘﺒ ﻃ 1،

08 كﻼﭘ

978 60

ـ 0ـ 8 ـ

757 83ـ2

66576397ـ

9 :ﻦﻔﻠﺗ ﺎﭙﯿﻓ تﺎ

ﻋﻼﻃا س

ﺎﺳاﺮﺑ ﯽ

ﺴﯾﻮ ﺖ

ﻧ ﺳﺮﻬﻓ

:رد ﯽﺘﻧﺮﺘﻨﯾا شوﺮﻓ

www.vnco.ir ناﺮﯾ اﯽﻠﻣ ﻪﻧﺎﺨﺑ ﮐ

ﺎﺘ

نﺎﻣﻮ ﺗ3000

0

تﺎﺟرﺪﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

ﻪﺤﻔﺻ

ناﻮﻨﻋ

11 شﻮﻣﺎﺧ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﻪﻧاوﺮﭘ زار

39

ﺎﻬﺘﻧ ا

6

7

ﺖﻔﻫ

93

رﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﻪﻘﯿﻗد ﺖﺸﻫ

رﺎﺘﻔﮕﺸﯿﭘ

(ﯽﯾﻻﻻ)

ﻢﺘـﺴﻧﻮﺘﯿ� .ﻢﻧﻮﭼ ﺮﯾز مدﻮﺑ هدﺮﮐ مﺮﻫا ﻮﻤﺘﺳد و مدﻮﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧ ﯽﻟﺪﻨﺻ یور

ﺪـﻨﭼ .دﻮﺑ ﺎﻣ ﻦﯿﺑ ﯽﻃﺎﺒﺗرا یﻪﻠﯿﺳو ﺎﻬﻨﺗ ﻦﯾا نﻮﭼ مدزﺪﺑ ﺶﻫﺎﮕﻧ زا ﻮﻤﻫﺎﮕﻧ

و دﻮـﺑ زﺎـﺑ ﻦﮑﻟﺎـﺑ ِرد .دﺰـﯿﻣ فﺮﺣ ﻦﻣ ﺎﺑ شﺎﻬﻤﺸﭼ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﮐ ﺪﺸﯿﻣ ﯽﻟﺎﺳ

یاﻮـﻫ زا ﻪ

ﺎﺗ ﺷﺎﺑ زﺎﺑ رد ه راد ﺖﺳود ﻪ ﮐ دﻮﺑ م ﻃﺎ

ﺮ ﺧ ﯽﻟو ﺪﻣﻮﯿﻣ یدﴎ زﻮﺳ

ﻢـﻬﺑ ،ﻢﺘﻓﺮـﮔ ﻮـﺸﺘﺳد ،ﻢﺘـﺴﺸﻧ ﺶﺘـﺨﺗ رﺎـﻨﮐ ﻢﺘﻓر و مﺪﺷ ﺎﭘ .هﱪﺑ تﺬﻟ هزﺎﺗ

ﻢﻨﮐ ﻪﯾﺮﮔ ﺖﺳاﻮﺨﯿﻣ ﻟﻢد .مدز ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺶ

ﻬﺑ هﺎﮔآدﻮﺧﺎﻧ ﻢﻨﻣ دز ﯽﻨﯾﺮﯿﺷ ﺪﻨﺨﺒﻟ

!یﺪﺷ ی

دﺮﻣ ﻪﮕﯾد ﻮﺗ ،ﴪﭘ ﺶﮑ ﺖ

ﺑ ﻟﺎﺠﺧ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﻤﻬﻓ ﻢﻬﺑ شﺎﻬﻤﺸﭼ ﺎﺑ ﯽﻟو

.ﺖﻔﮕﯿﻣ ﯽﯾﻻﻻ ﻢﺳاو و ﺪﻧﻮﺑاﻮﺨﯿﻣ شﺎﻫﺎﭘ یور ﻮﻨﻣ ﻪﮕﯾد رﺎﺒﮑﯾ ﻂﻘﻓ شﺎﮐ

۱۳۹۵ ۱/

۳/ ۹

ﻪﻣﺪﻘﻣ

د؛

ور ﯽﻣ شرﺎﻈﺘﻧا ﻪﮐ دﻮﺷ ﯽﻣ یا هﺪﻨﯾآ زا ﺖﺒﺤﺻ نﺎﺘﺳاد ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا رد

ﯽـﻣ هﺪـﯾد رﻮـﻓو ﻪـﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻪﮐ یداﺮﻓا لﺎﺣ زا دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﺷﻮﻧ یا ﻪﺼﻗ

زا ﯽﻟو ﺪﻨﺘﺴﯿﻧ ﯽﺼﺨﺸﻣ نﺎﮑﻣ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ نﺎﺴﻧا لد دﺎﯾﺮﻓ و ﺪﻧﻮﺷ

نﺎـﺴ ﻧا تﻻﺎـﯿﺧ زا دﻮـﺷ ﯽـﻣ ﻞ ـﻘﻧ ﯽﻧﺎﺘﺳاد .ﺪﻧﺮﺗزﻮﺴﻟد هﺪ

، ﺷ ﺦﺴﻣ ﯽﻟﺎﻫا

.ﺪﻨﺳﺎﻨﺷ ﯽ� ار دﻮﺧ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ

شﻮﻣﺎﺧ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ ﻪﻧاوﺮﭘ زار

ﮏﯾ

هزﺎـﺟا و دﺮﮑﯿﻣ ﯽﯾاﺮﯾﺬﭘ مزَا ﯽﮑﯾرﺎﺗ ﻞﺧاد ﻢﺘﻓﺮﯿﻣ ﺶﻧﺪﯾد ﻪﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﺮﻫ

ﻪـﮐ ﻢـﻫ يا ﻪـﮕﯾد ﺲـﮐ ﺮـﻫ ﻪ

ي ـﺳاو ﻦـﯾا .ﻢﻨﮐ ﻦﺷور ار ﺎﻬﻏاﺮﭼ داﺪﯿﻤﻧ

؛دﺮﮑﯿﻣ قﺪﺻ ،دﻮﺑ رﺎﮐ رد ﯽﺗﺎﻗﻼﻣ ﻪﮔا ﻦﻤﺿ رد و ،دﺮﮑﯿﻣ تﺎﻗﻼﻣ شﺎﻫﺎﺑ

غاﺮـﭼ رﻮـﻧ ﺎـﺑ ﺖﺳﺎﻬﻟﺎﺳ ﺖﻔﮕﯿﻣ .ﺖﺷاﺪﻧ ﺪﻣآ و ﺖﻓر ﯽﺴﮐ ﺎﺑ دﺎﯾز نﻮﭼ

دﻮـﺑ يﺮﺘﻣ ﻞﻬﭼ ﯽﺳ يراﻮﯾدرﺎﻬﭼ ﻪﯾ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﺶﻧﻮﺧ .هدﺮﮐ ﯽﻈﻓﺎﺣاﺪﺧ

ﻦ

ـﯾا ﺐﺣﺎـﺻ .ﺖﺷاد راﺮﻗ ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻬﺷ ﻪﯾ ﻞﺧاد ﯽﺷوﺮﻔﺑﺎﺘﮐ هزﺎﻐﻣ يﻻﺎﺑ

و ﯽﮔﺪـﻧز زا .دﺮﮑﯿﻣ هرادا ﻢﻫ ار ﯽﺷوﺮﻔﺑﺎﺘﮐ ﻪﮐ دﻮﺑ يدﺮﻣﺮﯿﭘ يراﻮﯾدرﺎﻬﭼ

هدﻮـﺑ يا هﺪـﻨﯾآ نﻮﻤﻫ ﻦﯾا ﺖﻔﮕﯿﻣ ﻪﺸﯿﻤﻫ و دﻮﺑ ﯽﺿار ﺖﺷاد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﮑﻣ

!ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﮐ رﺮﻘﻣ ﻢﺳاو ﻢﻫ و ﻢﺘﺷاد ﻮﺷرﺎﻈﺘﻧا مدﻮﺧ ﻢﻫ ﻪﮐ

.ﺶﻣﺪـﯾد ﻢﻨـﮑﯿﻣ ﯽﮔﺪـﻧز مدﻮـﺧ ﻪﮐ يﺮﻬﺷ ﻞﺧاد ﻞﺒﻗ لﺎﺳ ﺪﻨ

ﭼ

ﻪـﻨﮑﯿﻣ ﯽﮔﺪـﻧز ﺶـﻠﺧاد نوا ﻪﮐ يﺮﻬﺷ ﺎﺑ يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ ﺪﺻ ﻪﮐ ﯽﮔرﺰﺑ ﺮﻬﺷ

ﭗـﯿﭘ .دﺮﮑﯿﻣ ﺮﯿِﺳ شدﻮﺧ يﺎﯿﻧد ﻮﺗ و دﻮﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧ ﻪﻓﺎﮐ ﻞﺧاد .هراد ﻪﻠﺻﺎﻓ

.ﺖـﻓﺮﮕﯿﻣ ﺶﻨـﻫد ﻪـﺑ ﻮﻧوا ﯽﻫﺎﮔ زا ﺮﻫ و دﻮﺑ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺰﯿﻣ يور ﯽﺷﻮﻣﺎﺧ

لز ﺖﻗد ﺎﺑ و ﺖﺷادﺮﺑ دﻮﺑ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﻪﻧوراو ﻪﮐ ﻮﺷﺪﺷ مﻮﻤﺗ ه

ي ﻮﻬﻗ نﻮﺠﻨﻓ

ﯽﻘﻃﺎـﻨﻣ نﻮـﻤﻫ زا مﺪـﯿﻤﻬﻓ ﺶﯿﻗﺮﺷ ﺮﻫﺎﻇ زا .هﺮﯿﮕﺑ لﺎﻓ ﺎﺗ ﺶﻠﺧاد ﻪﺑ دز

نﻮـﺑﺰﻤﻫ ﮏـﯾ ﻪـﺑ مدآ ﻢﺸﭼ ﺮﺘﻤﮐ ﺮﻬﺷ ﻦﯾا يﻮﺗ .مﺪﻣوا ﻢﻫ ﻦﻣ ﻪﮐ هﺪﻣوا

زا ﺮـﺳ ﺎـﺗ ﻪـﻨﮑﯿﻣ ﻞـُﮔ ﺖﯿﻟﻮـﻀﻓ ﯽـﻨﯿﺒﯿﻣ ﺎﻨﺷآ ﻪﯾ ﯽﺘﻗو ﻦﯿﻤﻫ ياﺮﺑ ،ﻪﺘﻔﯿﻣ

§ ۱۴شﻮﻣﺎﺧ ﺮﻬﺷ یﺎﻫ ﻪﻧاوﺮﭘ زار

ياﺮـﺑ ﻢﺘـﺳاﻮﺧ هزﺎـﺟا ،شﺰـﯿﻣ ﺖﻤـﺳ ﻢﺘـﻓر و ﺪ

م ـﺷ ﺎﭘ !يرﺎﯿﺑرد شرﺎﮐ

ﻢﻨـﯿﻘﯾ .ﻢﻨﯿـﺸﺑ ﺎﺗ ﺪﺷ ﺰﯿﺧ ﻢﯿﻧ ﯽﻤﮐ و دﺮﮐ فرﺎﻌﺗ يردﺎﻣ نﻮﺑز ﺎﺑ .ﻦﺘﺴﺸﻧ

.ﻪﻨﻣ ﻦﻃﻮﻤﻫ ﻪﮐ ﺪﺷ

ﻦﯿـﻤﻫ ﻪـﺳاو ،هرﻮـﺨﯿﻣ ﺎﻨﺷآ و نﻮﺑﺰﻤﻫ ﻪﯾ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﮐ مدآ ﻢﺸﭼ ﺎﺠﻨﯾ ا-

.ﻢﯿﻨﮐ ﺖﺒﺤﺻ يا ﻪﻤﻠﮐ ﺪﻨﭼ ﺎﺗ مﺪﺷ نﻮﺘﻤﺣاﺰﻣ مﺪﻣوا

.ﺪﯿﻨﯿﺸﺑ مداﺪﯿﻤﻧ هزﺎﺟا ﺪﯾدﻮﺑ ﻪﮔا ،ﺪﯿﺘﺴﯿﻧ ﻢﺣاﺰﻣ -

ﺎﻬﺘﻧا

ﺞﻨﭘ

دز

.

لز مﺎﻬﻤـﺸﭼ ﻞـﺧ

اد ودرو آﻻﺎ

ـﺑ ﻮـﺷﺮﺳ درﻮـﺧ ﻪ ﮐﻮﺸﯿﯾﺎ

ﭼ

ﺰـﯿ ﻣي

ور شﺎﻬﺘـﺸﮕﻧ اكﻮﻧ ﺎ ﺑ

ﻖﺗ

ﻖﺗ وﺖﺧاﺪﻧ اﺶﺒﻟ ﻪ

ي ﺷﻮ ﮔ

ﻪﺑ يﺪﻨﺨﺒﻟ

ﻢـﻫ شﺎـﻬﻨﺧﺎﻧ ياﺪـﺻ ﯽﻫﺎـ ﮔ

زا ﺮﻫ ﻪ ﮐﯽﻨﻌ ﻣ

ﯽﺑ ﻢﺘ

ﯾر ﻪ ﯾ ﺖﻓ

.

ﺮﮔ بﺮﺿ

ﺖـﺸﭘ ﻪ

ـﮐ ﯽﻣد آﻪ ﺑشﺎﻫوﺮﺑ َاﺎ ﺑﺪﺷ مﻮﻤ ﺗ

ﻪﮐ ﺶﺑﺮﺿ .ﺪﺸﯿ ﻣﻖﯿﻔﻠ ﺗشﺎﻫﺎﺑ

:دﺮ ﮐهرﺎﺷ ادﻮ ﺑﻦ ﻣﺮﺳ

ﻪ

ي ـﻤﻫ .ﺖـﺳﺎﺠﻨ ﯾاﻪﻟﺎـﺳ هدرﺎـﻬﭼ ؛ﺖﺴﯿﻧ ﺶﻟﺎﯿ

ﺧ ﻦﯿ ﻋ،ﻦ ﮐشﺎﮕﻧ -

،سرد آنﺪﯿـﺳﺮﭘ ياﺮـ ﺑﯽـﺘﺣ ،ﻪـﺒﺗﺮ ﻣﻪ

ـﯾ ﯽـﺘﺣ ﺪﻧﺪﻣو اﺎﺠﻨ ﯾاﻪ ﮐﯽﯾﺎﻬﻣدآ

ﺶﺗوﺎ !

ﻔﺗ هﺪﺷ ﺮ َﺑ

زا ﻮﯿﯾﺎﻫﺰﯿﭼ ﻪﭼ ﺎ ﻣ

زا ﻪ ﮐﺪﻧﺎﻤ ﺑﻻﺎﺣ ؛ﻪﻈﻔﺣ

زا ﻮﻧﻮﺷﺮﻬﭼ

ﯽـ ﻣ.ﻪـﺘﺧاﺪﻧ ارﺎـ ﮐﻪ ﺑﻮﺸﻠ ﮐ وﻪﺘﺴ ﺑﻮﺷﺎﻬﻤﺸﭼ ،هﺰﯿ

ﭼ ﻪ ﯾﻂﻘ ﻓﻮ ﺗ وﻦ ﻣﺎﺑ

ﯽـ ﻣتﺎﻤﺸﭼ ﺎ ﺑرﺪﻘﻧ ااﺮﭼ ؟ﯽﻤﻬﻔ ﺑ اﻮ

ي ﺨﯿ ﻣرﺪﻘﻧ ااﺮﭼ ش

. ﺰ

ﻐﻣ ﺎ ﺑﯽﻟ وﻪﻨﯿﺑ

لﺎـﺤ ﻣﻪ

ـﮐ لﺎﺤ ﻣضﺮﻓ هﺪ

. ﺑﺖﺣاﺮﺘﺳ انﻮﺸ

ﻬﺑ ،ﺪ

ﻨﺒﺑ ﻮﺗﺎﻬﻤﺸﭼ ﻢ

ﮑﯾ ؟ﯽﻨﯿﺑ

ﻦ

ـﯾا ؟ﺪـﻧﺪﯿ ﻣﺖ

ﻬﺑ ﯽﭼ ،يﺪﯾ دﻢﻫ

ار ﺎﯿﻧ ديﺎﻫ ﯽﻧﺪﯾدﺎﻧ ﻪ

ي ﻤﻫ ﻮ ﺗ،ﺖﺴﯿﻧ

زا

. ﺪـﻨ ﺑرﺎـ ﮐﻪ

ـﺑ ﻮـﺘﻠ ﮐنو اﻢـ

ﮑﯾ ،رو دشزاﺪـﻨ ﺑ

ار ﯽـﺘﻨﻌﻟ ﯽـﻨﻌ ﻣ

ﯽﺑ ﺲﺣ

!ﻦ ﮐﺶﻟ وﻮﺘﺳﺎﺴﺣا

توﺎـ

ﻔﺗ ﻊﻗﻮﻤﻧو ا.ﺎﻬﻧو ا ﻪ

ي ﻤﻫ ﻞ

ﺜﻣ ،

ﯽﮑﯾ نو اﻞ

ﺜﻣ ،نو اﻞ

ﺜﻣ ﻢﺸ ﺑﻪ ﮐ-

؟ﻪﯿﭼ ﺎﻣ

ﻪﻧﻮﺘﻠﻘ ﻋنﻮﺘﺗوﺎﻔﺗ -

؟نﻮﻤﺒﯿﺟ ﺎ ﯾنﻮﻤﻠﻘﻋ -

،ﺎﺗرﺎﻬﭼ ﺎ ﺗو دو د

زا ﻪﻧ ﻪﺘﺒﻟ اﻪﺷﺎ ﺑﺮﭘ ﺖﻠ

ﻘﻋ ﻪ ﮐﻪﺸﯿ ﻣﺮﭘ ﯽﺘﻗ وﺖﺒﯿﺟ -

!هدزﺎ ﯾﻪﺸﯿ ﻣﻪ ﮐﮏ ﯾ وﮏ ﯾزا

ﺖﻔﻫ

؟ﯽﺴﯾﻮﻨﯿﻣ ﯽ ﻪ

ﭼ ی ﺳاو ﺪﯿﺳﺮﭘ ﻦﻣ زا ﺮﻔﻧ ﻪﯾ

.ﺪﻨﺸﯿ� هﺪﯾد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻬﻣدآ لد ﻪ ﺳ

ــ او :ﻢﺘﻔﮔ

ﮏﯾ

ﻪ

ـﺑ ﯽﮔﺪﯿـﺳ رنﻮﻣرﺎـﮐ ﺮ

. ﺟﺎـﻬ ﻣﺎﻫﺪـﺻ ﻦﯿ

ـﺑ .ﻢﯿﯾﺎﺠﻨ ﯾاﻪ ﮐﺖﺳ اﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ

ﻪـﺑ رﻮـﺒﺠﻣ ﺮـﺗ ﯽﻤﯾﺪ

ـﻗ يﺎﻫﺮ ﺟ

ـ ﺎ

ﻬﻣ .ﺪﻧﺪﺷ هراو آنﻮﺸﻨﻃ و

زا ﻪ ﮐﻪﯿﯾﺎﻬﻣدآ

ﺖـﺸﯿﻌ ﻣ وﯽﮔﺪـﻧ ز ورﺎـ ﮐﻪﺳا وﺮﺗﺪﯾﺪﺟ يﺎﻫﺮﺟﺎﻬﻣ ﺎﻣ ا،ﺪﻧدﻮﺑ تﺮﺟﺎﻬﻣ

هﺪـﻨﯾﺎﻤﻧ ناﻮـﻨ ﻋ

ﻪﺑ ﻪ ﮐﺎﯿﻧ د ﻪ

ي ﮕﯾ ديﺎﻫﺎﺟ ﺪ

. ﻧﺪﻣو اﺎﺠﻨ ﯾاﻪ ﺑرﺎﯿﺘﺧ اﻪ ﺑ،ﺮﺘﻬﺑ

ﺎـﺠﻨ ﯾا

زا ﺮـﺘﻬ ﺑﻊـﺿ وﻢﺘـﻓ رﻦﯾﺮﺟﺎـﻬ ﻣعﺎـﺿو اﻪ ﺑﯽﮔﺪﯿﺳ رﻪﺳا ونﺎﻣزﺎﺳ

ﯽـ ﻣﯽﮔﺪـﻧ زﯽـﻣدﺮ ﻣﻦﯿ

ـﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﺠﻨﯾا ﻪﮐ ﯽﻨﯾﺮﺟﺎﻬ ﻣ.هدﻮﺒﻧ مﺮﺗﺪﺑ ،هدﻮﺒﻧ

ﺐﺋﺎـ

ﺼﻣ ﻪ

ي

ﺼﻏ ود

رد

زا نﻮﺸﻟ دﺎ ﺗﺪﻧ

دز ﯽﻤﻬﻔﻧ ﻪ ﺑ

ار نﻮﺷدﻮﺧ ﻪ ﮐﺪﻨﻨﮐ

ﯽـﺘﺣ وﺪﻧﺪـﺷ ﺖـﺧُ اﻦﯾﺮﺟﺎـﻬ ﻣﺎ

ـﺑ ﯽﺑﺎﺴﺣ ؛ﻪﮐﺮﺘﻧ هﺪﻧاﻮﺧﺎﻧ يﺎﻫ نﺎﻤﻬﻣ

ﺎـﺠﻨ ﯾا،ﯽﻋﻮـﻧ ﺮـﻫ

زا ﺪﺘـﺳود

اد وﻪـﻠﻣﺎﻌ ﻣ.ﺪﻧرا دﻢﻫ ﺪﻣآر دﺐﺴ ﮐنﻮﺷزَا

.ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ و هﺪﺷ نﻮﻧﺎ ﻗيﺎﻫرﺎ ﮐﺎ ﺗفﻼﺧ وقﺎﭼﺎ ﻗ

زا .هرا دجاور

ﻪ

ـﮐ ﯽﯾﺎـﻬﻧو اﯽـﺘﺣ ﺎﻫﺮﺟﺎﻬ ﻣﻦ ﯾااﺮﭼ ﻪ ﮐدﻮ ﺑلاﺆﺳ ﻢﺳ

او ﻪﺸﯿﻤﻫ

ﺮـ

ﻘﻣ ﻪ ﮐﺪ

ﻨﻨﮐ

ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧ ا

ار يﺪﺼﻘ ﻣﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪﺳﺮﯿ ﻣنﻮﺸﻨﻫ دﻪ ﺑنﻮﺸﺘﺳد

ﺎـﺠﻧو اﯽﻣﻮ

ـﺑ مدﺮ

ـﻣ ﻪ

ـﮐ ﺪ

ﻨﻨﮐ

ﯽﻣ ﯽﮔﺪﻧ ز وﺪﻧﺮﯿ ﻣﯽﯾﺎﻫﺎﺟ ﻪ ﺑ.ﻪﺘﺒﮑﻧ وﺮﻘﻓ

وﻢﺘـﻓ رﺮﺗﻮـﻠﺟ مرﺎـ ﮐيﻮ ﺗﻪ ﮐﻢ

ﮑﯾ .ﺪﻨﻧورﺬﮕ

ﯿﻣ ﻮﻧﻮﺸﯿﮔﺪ

ﻧز ﺮ

ﻘﻓ ﻂﺧ ﺮﯾز

§ ۲۱شﻮﻣﺎﺧ ﺮﻬﺷ یﺎﻫ ﻪﻧاوﺮﭘ زار

ﺪـﯾﺎ ﺑﻞـﮕﻧا ﺖ

. ﺴﯿﻧ ندﻮ ﺑهﺰﯿﻠﮕﻧ اﺰﺟ ﺶﺘﻠ ﻋ.مﺪﯿﻤﻬ ﻓﻮﺸﺘﻠ ﻋمﺪﺷ

ﺮﺗ ﻪﺘﺨﭘ

ﻪﺘـﺷا دﻢـﻫ ﺮـﮔ ا،هراﺪـﻧ ﺮﯿﯿﻐ ﺗترﺪ ﻗ.ﻪﻧﻮﻤ ﺑﻞﮕﻧ الﺎﺣ ﻪﻤﻫ

رد وﻪﺸﯿﻤﻫ

،ﺎـﻬﻠﮕﻧ اﻦ

ـﯾا ﻪﺘﺒﻟا هر

. اﺪﻧ ﯽﻌﻔﻧ ﺶﺳا ونﻮﭼ ﻪﻧﺰ

ﯿﻣ زﺎﺑ ﺮﺳ ﺶﻣﺎﺠﻧ ا

زا ﻪﺷﺎﺑ

ﻦﺌـﻤﻄ ﻣ وﺪﻧد

روآ مدﺮ ﻣﺮﺳ ﺎﻫ يﺮﺳﻻﺎ ﺑ

ﻪﮐ ﯽﺘﺒﯿﺼ ﻣ

زا ﺪﻨﻨﮑ

ﯿﻣ هدﺎﻔﺘﺳ ءﻮ

ا ﺳ

زا ﺪـﻧﺮ ﺗﻦﺌـﻤﻄ ﻣ وﺪـﻨﻨﮑ ﺑداﻮﺨﯿ ﻣنﻮﺸﻟ دﻪﭽ ﻧآﺮﻫ ﺪﻨﻧﻮ

ﺘﯿﻣ ﺖﺣ

ار ﻪ ﮐﺪﻧا

ﻢـﻫ ﺎـﻬﻧ

وا نﻮـﭼ هﺰـﮕﯿﻤﻧ ﻊﯾﺎ

ﻗو ﻦ ﯾا

زا ﻢﻧﻮﺸﮑ ﮐﺎﻫ يﺮﺳﻻﺎ ﺑنﻮﻤﻫ ﻪﮑﻨﯾا

!ﺖﯾﺮﺧ و ترﺪ ﻗ

زا ﺪﻨﻧﻮﺸﺒﯿﺟ ندﺮ ﮐﺮﭘ لﺎﺒﻧ دﻂﻘ ﻓ وﺪﻧﺪﺷ هﺰﯿﻠﮕﻧا

رﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﻪﻘﯿﻗد ﺖﺸﻫ

ﻪ

ي ﻧﻮﺧﺮﻓﺎـﺴﻣ ﻪـﯾ شﺎـﻬﺘﻧا ﻪـﮐ ﯽﻧﻮﺑﺎـﯿﺧ ﻪﺑ ﻢﯾﺪﺷ درا وﺮﺧآ ﭻﯿﭘ

ﻪـﺳ .ﻞـﺧاد ﻢﯿﺘﻓ رو ﻢﯾدﺮﮐ كرﺎﭘ ﺶﯾدورو رد رﺎﻨﮐ ار ﻦﯿﺷﺎ ﻣ د.ﻮﺑ ﯽﻤﯾﺪﻗ

ﺪـﯾوﺎﺟ هاﺮـﻤﻫ ﻪـﺑ ﻦ ﻣ،ﻻﺎ ﺑ ﻪ

ي ﻘﺒﻃ ﻪﺑ ﻢﯾﺪﯿﺳر ﺎﺗ ﯽﯾﺎﺗ ﺖﺴﯿ ﺑ ﻪ

ي ﻠﭘ يﺮﺳ

ﺎـﺑ دﻮـﺑ ﻪﺘـﺴﺸﻧ ﻪﻧﻮﺧﺮﻓﺎـﺴﻣ يﺪـﺼﺘﻣ راﻮﯾد رﺎﻨﮐ ﺎﻫ ﻪﻠﭘ يوﺮﺑور .ﻢﺘﺳود

دﻮـﺑ هﺪﺷ ﺪﯿﻔﺳ شﺎﻫﻮﻣ فﺮﻃ ﻪﯾ .يا ﻪﻣ ُﺳ

ﺮ ﯽﯾﻮﺘﻟﺎﭘ و ﯽﻧﺎﮑﺘﺳا ﻪﺗ ﯽﮑﻨﯿﻋ

.ﻪـﻨﮑﯿﻣ ﻪﻧﻮـﺷ ﻮـﺷﺎﻫﻮﻣ ﺖﻤﺳ ﻪﯾ زا ﻪﺸﯿﻤﻫ دﻮﺑ مﻮﻠﻌ ﻣ؛شﺮﺳ ه

ي رﻮﺷ زا

ﺎ

ـﺗ ،ﺶﻬﺑ ﻢﯾدز لز و ﻢﯿﺘﺷاﺬﮔ ﻦﯿﻣ زار ﺎﻬﻧوﺪﻤﭼ ﺶﯿﺑﻮﭼ ِنﻮﺨﺸﯿﭘ يﻮﻠﺟ

.ﺎﻣ ﻪﺑ دﻮﺑ هدز لز ﻂﻘﻓ يا هﺮﺨﺴﻣ رﻮﻄﺑ د

. ﺮﮑﻧ زﺎ ﺑﻦﻫ دﻢﯾدﺰﻧ فﺮﺣ

؟يرا دﯽﻟﺎﺧ قﺎﺗا -

مراد ﻪﺸﯿﻤﻫ -

ﻢﻘﯿﻓر و ﻦﻣ ﻪﺳاو ﻪﺘﺨﺗود ﻪﯾ -

كراﺪﻣ -

ﺐـﯿﺟ ﻞـﺧاد ﺖـﺷاﺬﮔ و ﺖـﻓﺮﮔ ار ﺪﯾوﺎﺟ و ﻦﻣ يﺎﻫ ﻪﻣﺎﻨﺳﺎﻨﺷ

و دروآرد ﺶﺘـﺳار ﺖﻤـﺳ ﻞـﻐﺑ ﺐـﯿﺟ زا ﺪﯿﻠﮐ ﻪﯾ و شﻮﺘﻟﺎﭘ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ

.نﻮﺨﺸﯿﭘ يور ﺖﺷاﺬﮔ

؟ﻦﯾاﻮﺨﯿﻤﻧ يﺰﯿﭼ -

ﻪﻧ -

مﺎـﯿﺑ نﻮﺗﺎـﻫﺎ ﺑﺪـﯾﺎﺑ ﻢﻨﻣ ﻪﺘﺒﻟ ا،ﭗﭼ ﺖﺳد ﺮﺧآ قﺎﺗا وﺮﻫار ﻪﺗ ﺪﯾﺮﯿ ﻣ-

!ﺪﯾﺮﻧ ﯽﻫﺎﺒﺘﺷا ﻮﻗﺎﺗا ﯽﺘﻗﻮﯾ

و دﺮـﮐ كﺎﭘ ار ر د ه

ي ﺮﯿﮕﺘﺳد ﺶﺘﺳد ﺎﺑ ﻢﯾﺪﯿﺳر ﻪﮐ قﺎﺗا رد ﺖﺸﭘ

مزاﺪﻨﺑ ﻞﻔﻗ ﻪﺑ ار ﺪﯿﻠﮐ ﻪﮐ ﺖﺳاﻮﺧ مزا

ﺪـﯾﺪﻣوا ﻪ ي

ﮐ دورو رد زا ﻪﮔا ،ﻪﻃﺎﯿﺣ ﻞﺧاد ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪ

ي ﻘﺒﻃ ﯽﯾﻮﺸﺘ

ﺳد -

ﯽ

. ﯾﻮـﺸﺘﺳد و طﺎﯿﺣ ﻪﺑ ﺪﯿﺳﺮﯿﻣ ﺪﯿﺸ ﺑ لﺎﯿﺨﯿﺑ ار ﺎﻫ ﻪﻠﭘ و ﭗﭼ ﺖﺳد ﺪﯾﺮﺑ

§ ۲۵شﻮﻣﺎﺧ ﺮﻬﺷ یﺎﻫ ﻪﻧاوﺮﭘ زار

روﺮـﻣ و رﻮـﺒﻋ .زﺎﺑ ﻢﻫ رﺎﻬﭼ ﺖﻋﺎﺳ و ﻪﺸﯿﻣ ﻪﺘﺴ ﺑهدز ﺖ

اود ﻋﺎﺳ ﺎﺠﻨﯾ اِرد

ﺎﻬﻗﺎﺗ ا ﻪﯿ

ي ﻘﺑ ﻢﺣاﺰﻣ ﻪﻨﮑﻤﻣ ،ﯽﯾﻮﺸﺘ

ﺳد ﻪ

ي ﺳا وﯽﺘﺣ ﻪﻨﻏﺪﻗ ﺖﻋﺎﺳ ﻦﯾا ﻦﯿﺑ

ﯽﻟﺎـﺳ ،دﺎـﯿﻣ ﺶﯿـﭘ ﻢـﮐ ﻪﮐ يراﺮﻄﺿا

و صﺎﺧ يﺎﻬﻧﺎﻣ زﺰﺟ ﻪﺑ ﻪﺘﺒﻟ ا.ﺪﯿﺸﺑ

.رﺎﺑ ود ﯽﮑﯾ