TO
MY FRIEND MARY
A SOUVENIR
OF MANY PLEASANT DAYS
‘Though wide the ocean now dividing us,
Ne’er let its waters separate our souls.’
(Japanese quotation.)