A7. REGLAS GRAMATICALES (ADVERBIOS DE INTERROGACIÓN) EN PRESENTE
(PASADO, FUTURO) SIMPLE(S), PRESENTE CONTINUO, Y PRESENTE BE…
1. Todos los adverbios (palabras) de interrogación: WHEN, WHY, HOW, WHAT, WHICH, WHERE, WHOSE (excepto WHO/ WHOM, los cuales tienen algunas estructuras especiales), se escriben delante, es decir, al inicio de una expresión interrogativa que los admita. Esto se presenta en las formas interrogativas directas.
2. En las expresiones interrogativas directas, usando los adverbios de interrogación, la estructura gramatical es la siguiente: Primero, aparece el adverbio de interrogación; en segundo lugar, aparece el auxiliar o verbo auxiliar (defectivo/ modal); luego, se escribe el sujeto de la oración (pronombre, sustantivo…); por último, se escribe el verbo principal o verbo significativo, más el complemento que tenga la estructura gramatical completa. Esto se presenta más que todo cuando se toma como base una estructura simple; en el caso del presente continuo y otros tiempos, las estructuras obviamente varían.
3. En las formas interrogativas indirectas, los adverbios de interrogación inician la estructura subordinada, la cual no presenta la misma forma gramatical de las expresiones interrogativas directas.
Ejemplos:
PRESENTE SIMPLE:
Estructura modelo:
Forma simple:
She cries/ Ella llora
Forma interrogativa:
DOES she cry?/ ¿Llora ella?
Interrogación con WHY:
WHY DOES she cry?/ ¿Por qué llora ella?
a. They run/ Ellos corren
DO they run?/ ¿Corren ellos?
WHY DO they run?/ ¿Por qué corren ellos?
b. They sweep the floor/ Ellas barren el piso DO they sweep the floor?/ ¿Barren ellas el piso?
WHEN DO they sweep the floor?/ ¿Cuándo barren ellas el piso?
c. He studies/ Él estudia
DOES he study?/ ¿Estudia él?
WHERE DOES he study?/ ¿Dónde estudia él?
d. She sings/ Ella canta
DOES she sing?/ ¿Canta ella?
HOW DOES she sing?/ ¿Cómo canta ella?
e. He dances/ Él baila
DOES he dance?/ ¿Baila él?
HOW DOES he dance?/ ¿Cómo baila él?
f.
We want to buy/ Nosotros deseamos comprar
DO you want to buy? / ¿Desean ustedes comprar?
WHAT DO you want to buy? / ¿Qué desean comprar ustedes?
“I love EARTH PLANET… And you?”
Página 197
(C.A.) Xu Chimá Pérez MANUAL INGLÉS/ESPAÑOL Año(s): 2007/ 2011
PASADO SIMPLE:
Forma simple:
Louise bought an apartment/ Luisa compró un apartamento
Forma interrogativa:
DID she buy an apartment? / ¿Compró ella un apartamento?
Interrog. con WHERE:
WHERE did she buy an apartment? / ¿Dónde compró ella un apartamento?
a. Candice and Mathew kept away/ Candice y Mathew se mantuvieron a distancia DID they keep away? / ¿Se mantuvieron ellos a distancia?
WHY DID they keep away? / ¿Por qué se mantuvieron ellos a distancia?
b. Princess Thya came incognito to South America/ La princesa Thya vino de incógnito a América del Sur DID she come incognito to South America? / ¿Vino ella de incógnito a América del Sur?
WHEN DID she come incognito to South America? / ¿Cuándo vino ella de incógnito América del Sur?
c. I saw her yesterday/ La vi ayer
DID you see her yesterday? / ¿La viste ayer?
WHO DID you see yesterday to? / ¿A quién viste ayer?
d. They hit me the day before yesterday/ Ellos me golpearon anteayer DID they hit you the day before yesterday? / ¿Te golpearon ellos anteayer?
WHO hit you the day before yesterday? / ¿Quién(es) te golpeó (golpearon) anteayer?
e. We felt fine/ Nosotros nos sentimos bien
DID you feel fine? / ¿Se sintieron bien ustedes?
HOW DID you feel? / ¿Cómo se sintieron ustedes?
PRESENTE CONTINUO:
Forma simple:
She is writing/ Ella está escribiendo
Form. Interrog:
IS she writing?/ ¿Esta ella escribiendo?
Interrog. con WH/Q:
WHY IS she writing?/ ¿Por qué está escribiendo ella?
a. They are shouting/ Ellos están gritando
ARE they shouting?/ ¿Están ellos gritando?
WHY ARE they shouting?/ ¿Por qué están gritando ellos?
b. I am watching t.v. / (Yo) estoy viendo T.V.
ARE you watching t.v. ? / ¿Estás viendo T.V.?
WHEN ARE you watching t.v. ?/ ¿Cuándo estás viendo T.V.?
c. They are sleeping/ Ellos están durmiendo
ARE they sleeping?/ ¿Están ellos durmiendo?
WHEN ARE they sleeping?/ ¿Cuándo están ellos durmiendo?
d. He is cutting the grass/ Él está cortando el pasto
IS he cutting the grass?/ ¿Está él cortando el pasto?
WHY IS he cutting the grass?/ ¿Por qué está él cortando el pasto?
e. She is brushing her hair/ Ella está peinándose
Is she brushing her hair?/ ¿Está peinándose ella?
HOW IS she brushing her hair?/ ¿Cómo se está peinando ella?
PRESENTE CON VERBO TO BE:
a. I am bored/ Estoy aburrido
ARE you bored?/ ¿Estás aburrido?
WHY ARE you bored?/ ¿Por qué estás aburrido?
“I love EARTH PLANET… And you?”
Página 198
(C.A.) Xu Chimá Pérez MANUAL INGLÉS/ESPAÑOL Año(s): 2007/ 2011
b. We are sad/ Estamos tristes
ARE you sad?/ ¿Estáis tristes?
WHY ARE you sad?/ ¿Por qué estáis tristes?
c. They are at home/ Ellos están en casa
ARE they at home?/ ¿Están ellos en casa?
WHEN ARE they at home?/ ¿Cuándo están ellos en casa?
d. They are tired/ Ellos están cansados
ARE they tired?/ ¿Están ellos cansados?
WHEN ARE they tired?/ ¿Cuándo están ellos cansados?
e. She is sick/ Ella está enferma
IS she sick?/ ¿Está ella enferma?
HOW IS she?/ ¿Cómo está ella?
f.
I am happy right now/ Estoy feliz en este momento
ARE you happy right now?/ ¿Estás feliz en este momento?
HOW ARE you right now?/ ¿Cómo estás en este momento?
“I love EARTH PLANET… And you?”
Página 199
(C.A.) Xu Chimá Pérez MANUAL INGLÉS/ESPAÑOL Año(s): 2007/ 2011