Proclus Diadochus on the Theology of Plato by Thomas Taylor - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

Each, however, of the other ruling Gods who are ranked in the number of the twelve, is a leader according to the order in which he is arranged. The ruling and leading peculiarity, therefore, alone, pertains to the supermundane Gods. But to be arranged, and that which is arranged itself by itself, pertain to the mundane Gods. For these are they who participate of order, and1 who are allotted order according to participation. Both these peculiarities, however, pertain to the liberated Gods. For they are rulers and leaders, as being in continuity with the ruling [supermundane] Gods, and they are arranged and participate of order, as being proximate to the mundane Gods. But being the middle of both, they connect the whole progressions of them according to one intellectual bond. Farther still, as presiding indeed over the ruling order in the heavens, they come into contact with the mundane Gods, and as being in themselves, and extended to the intelligible, they are allotted a transcendency separate from the universe, and exempt from their participants. Thus much, therefore, may suffice concerning the first division of these Gods. Since, however, we have before observed that their progression is tetradic and triadic, we shall concisely define the peculiarities of the arranged triads.

CHAPTER XXII.

THESE, therefore, being arranged according to triads, as we have said, of the demiurgic triad, indeed, Jupiter is allotted the highest order, supernally from intellect governing souls and bodies, and as Socrates says, taking care of all things. But Neptune here also gives completion to the middle of the demiurgic [triad], and especially governs the psychical order.

For this God is the cause of motion, and of all generation. But soul is the first of generated natures, and is essentially motion. And Vulcan inspires the nature of bodies, and fabricates all the mundane seats of the Gods. Again, of the guardian and immutable triad, the first indeed is Vesta, because she preserves the very being of things, and an undefiled essence. For Socrates in the Cratylus gives to her the highest order, as connectedly containing the summits of wholes. But Minerva preserves middle lives inflexible, through intellection, and a selfenergizing life, sustaining them from [the incursions of] matter. And Mars illuminates corporealformed natures with power, and an infrangible strength, as Socrates says in the Cratylus. Hence he is perfected by Minerva, and participates of a more intellectual inspiration, as the poetry [of Orpheus] says, and of a life separate from generated natures.

Moreover, of the vivific triad, Ceres is the chief, entirely generating all mundane life, viz. the intellectual, the psychical, and that which is inseparable from body. But Juno contains the middle of the triad, and imparts the generation of soul. For the intellectual goddess emits from herself all the progressions of the other psychical genera. And Diana is allotted the end of the triad, moving all natural reasons into energy, and perfecting the imperfection of matter.

Hence theologists, and Socrates in the Theaetetus, call her Lochia, (or the power that presides over births) as being the inspective guardian of psychical progression and generation. Of the remaining triad, therefore, the anagogic, or elevating, Hermes indeed is the supplier of philosophy, and through this elevates souls, and by the dialectic powers, sends upward both total and partial souls to the good itself. But Venus is the firsteffective cause of the amatory inspiration which pervades through wholes, and familiarizes to the beautiful the lives that are elevated by her. And Apollo perfects and converts all things through music, convolving, as Socrates says [in the Cratylus], and through harmony and rhythm attracting to intellectual truth, and the light which is there.

We say, however, in common respecting all of them, that establishing themselves above the mundane Gods, they contain all the choir of the liberated Gods. And souls indeed are suspended from them, but intellectual souls, and such as are as it were powers generative of.

souls. Hence Socrates also gives to them chariots. For Jupiter is said to drive a winged chariot, and the other Gods after the same manner as Jupiter use secondary vehicles. But what else can we say these are than supermundane souls, on which they ride, and which are intellectual indeed, but the sources of partibility and division, from which mundane souls are allotted their hypostasis; a more abundant separation, and a greater number of parts appearing in them, in consequence of their being adapted to be bound through analogy? In the liberated Gods, therefore, the psychical peculiarity unites itself to intellect. Hence also, Jupiter is said to drive a winged chariot, without division, in consequence of this chariot being intellectual, and not departing from an immaterial and divine intellect But in the mundane Gods, divisions of horses and charioteers are delivered. [For Socrates says in the Phaedrus], "All the horses, therefore, and chariots of the Gods are good, and consist of such things as are good." Hence an energy according to time first shines forth in the mundane Gods, where there is a more abundant separation of powers. But in the liberated Gods, time is always with eternity, and partibility with union. For they are the principles of souls, and the causes of mundane natures, and are as it were intellectual seeds abiding in the intellectual comprehensions of themselves. And thus much concerning those things.

CHAPTER XXIII.

I WISH, however, to show from other writings of Plato what the peculiarity is which he exhibits to us of the liberated order. In the Republic, therefore, teaching us the order of the universe which pervades through the mundane wholes, supernally from the inerratic sphere, and which governs the elections of human life that are different at different times, this life also varying the measure of justice adapted to it, he refers the firsteffective cause of this order to a monad and triad exempt from the mundane] wholes. And to the monad indeed, he gives the power of dominion, extending the authority of it to all heaven, its empire being at one and the same time impartibly present to all things, governing all things indivisibly, and according to one energy, and moving wholes by the lowest powers of itself. Giving also to the triad a progression from the monad, he distributes from it into the universe a partible energy and production. For that which is simple and united in exempt providence, is educed into multitude through secondary inspection. Thus, therefore, the one cause of multitude possesses a greater authority, but the distributed cause appears to be more proximate to its effects. For all the variety of powers in the world, the infinity of motions, and the multiform difference of reasons, [i. e. of productive principles] are convolved under the triad of the Fates. But again this triad is extended to the one monad which is prior to the three Fates, and which Socrates denominates Necessity, not as ruling over wholes by violence, nor as obliterating the selfmotive nature of our life, nor as deprived of intellect and the most excellent knowledge, but as comprehending all things intellectually, and introducing bound to things indefinite, and order to things inordinate.

And farther still, he thus denominates it, as causing all things to be obedient to itself, and extending them to good, as subjecting them to demiurgic sacred laws, as guarding all things within the world, and as comprehending all things in the universe in a circle, and leaving nothing deprived of the justice pertaining to it, nor suffering it, besides this, to fly from the divine law.

Since, therefore, we give a twofold division to the causes of the order of the world, and we admit one of the causes to be monadic, but the other triadic, and we acknowledge that the monad is productive of the triad, being persuaded by Plato, and since we have shown that the triad is the offspring of the monad, let us see in what order it is possible to arrange each of these. For wishing to learn this, we have undertaken the present discussion concerning them. The monad, therefore, which, as we have said, Socrates calls Necessity, is perfectly exempt from mundane natures, and by the last of her powers imparts motion to all heaven, neither being converted to it, nor energizing about it, but imparting an orderly circulation to the world, by her very essence, and by being firmly established.

For [Socrates says] that the spindle is moved on the knees of Necessity; but that she herself having royally established herself on a throne near to the universe, governs the heavens in a silent path. But the triad is now in a certain respect coarranged with the circulations of the heavens, convolves them with hands, and energizes about them, and no longer causes them to revolve by its very being alone [in the same manner as the monad]. For the triad is the cause of the order and circulations of the universe, by producing and performing a certain thing; though in this also there is a different energy. For Lachesis indeed moves with both her hands; but each of the remaining Parcae, with one hand only. This however we shall again discuss. But it is obvious to every one, that of this production which subsists according to the monad, and the triad proceeding from it, it must be granted that the monad is established in a more ancient order of Gods, but the triad in an inferior order.

We say, therefore, that Necessity who is called the mother of the Parcae, first subsists in the intellectual Gods, analogous to the intelligible and intellectual monad of Adrastia; and that thence being unfolded into light in the ruling orders, she generates this triad of the Parcae.

For that which is total in providence, energy, and the convolution of wholes by the very being itself of that which convolves them, are indications of intellectual transcendency, To extend, likewise, impartibly production to all things, is coequalized with demiurgic dominion. And this Goddess appears to me to illuminate all the progeny of the demiurgus with an ineffable guard. As likewise be is the generator of wholes impartibly, thus too Necessity guards inflexibly all things in herself, and comprehends them monadically, preserving indissoluble the order which proceeds from the demiurgus into the world. Necessity, therefore, being allotted such an authority and kingdom in wholes, the triad of the Parcae rules over the universe in a liberated manner. For it comes into contact with the heavens, and for a time relinquishes the contact, as Socrates says.

And through contact indeed, it is coarranged with the bodies that are moved, and is connascent with them; but through a retention of energies, it is without contact, is separate from the things governed, and is exempt from them. Being, however, at one and the same time allotted both these peculiarities, it exists in the liberated Gods. For to touch, and not to touch, to move and not to move, as the fable relates, are not according to a part in the Gods, but are coexistent, and subsist with each other at once. For divine natures do not change their energies according to time, nor like partial souls, do they at one time energize separately, and at another providentially attend to secondary natures; but abiding in themselves they are every where present, and being present to all things, they do not depart from the watchtower of themselves. At one and the same time, therefore, the being without contact, and the coming into contact with the celestial periods, are present with tbe Parcae, and they also comprehend that which is exempt and liberated from sensibles, according to one peculiarity, and that which is coarranged with, and allied to them.

And on this account, they possess a liberated order with reference to the whole heaven.

If, however, there is also a mundane triad of the Parcae, and a providence proximate to the subjects of their government, it is not wonderful.

For of Jupiter, and Juno, Apollo and Minerva, there are common progressions and rearrangements, after the supercelestial allotment, and together with the mundane Gods. For powers which give completion to the last order of the Gods, approximate to the universe from all the liberated Gods. But Socrates, celebrating the liberated and supermundane kingdoms of the Parcae, has represented them to us as touching and not touching the whole circulations, dividing the limitation of their peculiarities, by mutation according to time. For to relinquish [the contact]

for a time, affords a representation of a temporal mutation of energies.

This, however, pertains to the concealment which is adapted to divine fables. For fables introducing generations of things unbegotten, compositions of things simple, and distributions of things impartible, obumbrate under many veils the truth of things. If, however, as fables call the transition from cause to existence, generation, denominate the causal comprehension of composite in simple natures, composition itself, and say that the division of secondary about first natures, is the distribution of the latter into parts,—thus also, if we do not apprehend according to time, the alternately coming into contact with, and being

separated from things that are moved, conformably to the apparent meaning of the fable, but according to the different peculiarities of the Parcae, and an hypostasis mingled from the extremes, we shall be most near to the conception of Plato. Here, therefore, let us terminate this, which does not require much discussion at present.

But let us consider the order of the Parcae by itself. For of these, some think that Lachesis should be arranged as the first, but others as ihe last of the three. And of the remaining two, some give a prior arrangement to Atropos, and place her in the order of a monad, but others to Clotho. Since, however, Plato in the Laws clearly says, that Lachesis is the first, Clotho the second, and Atropos the third, I think that what is said in the Republic should be referred to this definite order in them, and that we should not make any innovation by following the mutable opinions of interpreters. Socrates, therefore, says, that Lachesis sings the past, but Clotho the present, and Atropos the future; here also in a similar manner using an order of division conformably to their energies.

And to Lachesis indeed he gives predominance, and a uniform dominion over the rest. But he gives to Clotho a dominion subordinate to that of Lachesis, but more comprehensive than the kingdom of Atropos. And to Atropos he attributes the third kingdom, which is comprehended by both the others, and is arranged under them. The multitude, therefore, are ignorant that Socrates uses the parts of time as symbols of the comprehension according to cause. For the past was once the future, and the present, but the future is not yet the past, but has the whole of its essence in existing in some after time. We must assume, therefore, the triple causes analogous to these three parts of time; and say that the cause which is the most perfect, and the most comprehensive of the others, sings the past, as the cause of the others, and the source of their energy.

For the past is comprehensive of the future and the present. But the second cause is the present, which partly comprehends, and is partly comprehended. For this prior to its being the present was the future.

And the third cause, and which is comprehended by both the others, is the future. For this requires the present and the past, the one unfolding it, but the other bounding its progression. Lachesis, therefore, is the firsteffective cause, comprehending the other causes in herself; but each of the remaining Parcae is comprehended by her. And Clotho indeed is allotted a superior, but Atropos an inferior order. And on this account, Lachesis indeed moves with both her hands, as giving completion in a greater and more total manner to those things which are effected by them more partially. But Clotho turns the spindle with her right, and Atropos with her left hand, so far as the former indeed is the primary leader of the energies, but the latter follows, and governs all things in conjunction with the former. For in mortal animals, the right hand is the principle of motion; and in wholes, the motion to the right is comprehensive of the motion to the left hand. On this account, therefore, the triad of the Fates, in the Laws and in the Republic, is divided by Plato according to the same order, into first, middle, and last.

And not only in the before mentioned passages, but also at the end of the fable, in which he leads the soul to the mortal place, and to a polity the work of generation under the daemon allotted to it as a ruler, supernally from the heavens, and the summit of the universe, he arranges souls under Lachesis as the first, under Clotho as the second, and under Atropos as the third. And after these, when they become perfectly situated under the throne of Necessity, he leads them to the plain of Oblivion, and the river of Negligence. It is necessary, therefore, either to disturb the descent of souls, and subvert the continuity of remission, which the prefecture of the governing daemon affords to souls, or to assign to Lachesis a rank more elevated than that of the other Parcae; but to give to Clotho the second, and to Atropos after the same manner the third rank. For the progression into generation beginning from more perfect natures, and subsiding according to a tendency to an earthly nature, originates indeed from Lachesis, but ends in Atropos.

Farther still, the lots, and the paradigms of lives, are extended to souls from the knees of Lachesis, through the prophet as a medium. And as the fable before said that the whole spindle is turned on the knees of Necessity, thus also it suspends the providence about partial souls from the knees of Lachesis, who moves the universe perpetually with her hands, as with more elevated powers, but in her knees possesses subordinate the causes of the psychical periods. Hence the prophet in a remarkable manner celebrates this daughter of the Goddess: "This is the speech of the virgin Lachesis, the daughter of Necessity."

But again, Clotho is said to weave things consequent to the elections made by souls, and to distribute to each of them an appropriate destiny.

And after her, Atropos imparts to the webs the immutable and the definite, giving completion to the end of the canons of the Fates, and to the order which extends from the universe to us. If, therefore, Lachesis energizes in souls prior to their election, and after their choice is made, defines all the periods of them in the realms of generation, by the most beautiful boundaries; but the other Parcae after the election made by souls, allot them what is convenient, and connect their lives with the order of the universe, does it not appear that Lachesis precedes Clotho and Atropos, and that they follow her, and together with her give completion to their appropriate providence?

Lachesis, therefore, appears to possess the second dignity of a mother with respect to the other Parcae, and to be a certain monad coarranged with them, just as Necessity in an exempt manner comprehends the powers of all of them. But the other Parcae are proximately indeed perfected under Lachesis, but still higher than her, under Necessity.

Such, therefore, is tbe order of them according to the narration of Plato.

The symbols, however, which the fable attributes to them, magnificently celebrate their kingdoms. For their walking on the [celestial] circles, signifies their exempt and separate dominion. But their sitting on thrones, and not on the circles themselves, as the Sirens do, indicates that the receptacles which are primarily illuminated by them, are established above the celestial bodies. For a throne is the vehicle and receptacle of those that are seated on it. And all the participants of the participate Gods, are placed under them like vehicles, and the [participable] Gods are eternally established in, ride on, and energize through them. But the Fates being seated at equal distances from each other, manifest the orderly separation of them, their remission proceeding according to analogy, and the distribution supernally derived to them from their mother.

For from thence, that which is arranged in progression, and that which is according to desert in energies, are imparted to the Fates.

Moreover, the having a crown on their heads, signifies that their summits are surrounded with a divine light, and that they are adorned by prolific and undefiled causes, through which also they fill the heavens with generative power, and immutable purity. But their being invested with white garments evinces that all their externally emitted reasons, and the lives which they propose to themselves, are intellectual and luciform, and full of divine splendour. And the garments indeed appear to indicate the essences which participate of the Fates; but the thrones, the receptacles in the first firmaments. For with us also, garments are proximately connected with our bodies; but vehicles are apprehended to be more remote from us. This, however, is assumed from another theology, from which we are instructed in the orders that are above the inerratic sphere.

But the assertion that one of the Fates sings the past, another the pre sent, and the third the future, evinces that all their externally proceeding energies are elegant and intellectual, and full of harmony. For the Fates perfect the songs of the Sirens, and the very orderly and elegant motions of the heavens, and fill all things with their hymns; calling forth indeed the production of their mother into the universe, through intellectual hymns, but converting all things to themselves through the harmonious motion of wholes. All these particulars, however, sufficiently demonstrate to us the perfect, undefiled, and supercelestial order of the Fates.

CHAPTER XXIV.

IT remains, therefore, for us to adduce the Parmenides as a witness of the doctrine concerning these gods. For Plato in that dialogue most clearly delivers the one peculiarity of them. For after the progression of the assimilative orders, in which the similar and dissimilar shine forth to the view from intellectual sameness and difference, at one time indeed according to analogy, but at another according to a generation which is different [from that of the other orders], and difficult to be surveyed, he demonstrates that the one touches and does not touch, both itself and other things. For all the divine genera after the demiurgic monad double their energies. For they are naturally adapted to energize both towards themselves, and other things posterior to themselves, rejoicing in progressions, being subservient to the providence of secondary natures, through the will of their father, and calling forth his supernatural, impartible, and allperfect production, and communicating the streams of it to secondary natures. Does not, therefore, this contact and division with things subordinate, represent to us the liberated peculiarity? For to touch, is an indication of alliance with us, and of a coarranged providence. But again, not to touch, is an indication of a transcendency exempt and separate from mundane natures. In what has been before said, therefore, we have demonstrated that a thing of this kind pertains to the genus of the liberated Gods, who at one and the same time come into contact with celestial natures, and are expanded above them, and proceed to all things with an unrestrained energy, and free from all habitude. On this account also, we have placed the Fates in the supercelestial order. For Socrates says that they touch the [celestial] circulations; and in the Cratylus he asserts that the mundane Core (or

Proserpine) who associates with Pluto, and administers the whole of generation, comes into contact with a mutable essence, and that through this contact she is called Pherephatta.

Farther still, in the Phaedo, teaching us what the mode of the cathartic life of souls is, he says "that the soul when it does not associate with the body, comes into contact with [true] being." Through all these particulars, therefore, he indicates that contact is the work of an inseparable providence, and of a coarranged administration; but that the negation of contact is the business of a prefecture, separate, unrestrained, and exempt from the subjects of government. The one, therefore, which touches and does not touch other things, is conjoined with other things, and established above them. Hence, at one and the same time it is allotted the power of things established above the world, and of mundane natures. For being in the middle of both, it comprehends in one the divided peculiarities of the extremes. And moreover, it touches, and does not touch itself prior to other things; because there are in it multitude, a separation of wholeness, and the parts of wholeness, and a union collective of all the multitude. For if it has proceeded from its principles, and if it energizes partibly, it is various and multiform. For every progression diminishes indeed, the powers of the proceeding natures, but increases the multitude which is in them, and if it has not entirely proceeded, the uniform nature of its essence shines forth to the view, at one and the same time, with the multitude it contains. This genus of Gods, therefore, is coarranged with the mundane Gods, and transcends the subjects of its government. It is also liberated, being separated from things which are perfectly divided.

Hence, if it is one and multitude, producing indeed into secondary natures the many rivers of the fountains, but surpassing partible allotments, it will at one and the same time touch and not touch itself. On account of its separate union indeed, it is not in want of contact; but on account of its progression into multitude, it touches itself. "For it comprehends many things in itself, and touches itself, so far as it is in itself," says Parmenides. In short, so far as it is without contact, it is separate; but so far as it proceeds from itself, and is again established in itself, it touches itself. And so far indeed, as it is in other things, it comes into contact with other things ; but so far as it is uncoarranged with others, and so far as it has not a coordinate number in them, it is separated from them. At one and the same time therefore, this genus of Gods is uniform and multiplied, and is uniformly varied. It also abides and proceeds, and is participated by more imperfect natures, and is imparticipable, existing prior to them. All these particulars, however, are the elements of the supercelestial order, presenting to our view an hypostasis mingled from perfectly divided peculiarities. And thus much concerning the essence and hyparxis of these Gods, which Parmenides exhibits to us in the above citation.

It is necessary, however, to assume from the things placed before us, the causes of the generation of these Gods. Since it is demonstrated, therefore, that these divinities are according to union itself beyond all partible separation, and contact, they will have their progression from the one.

For union is thence derived to all things, from the first unity, which is exempt from all multitude, and all division. But in consequence of their having preassumed the power of touching themselves, according to a subsistence in self they derive their existence from the unpolluted Gods. For the subsistence in self in the first of the intellectual fathers, was the symbol of a cause inflexible, and which immutably sustains multitude from secondary natures. If, therefore, this one touches itself, on account of a subsistence in self, it establishes multitude in the one, and contains parts in wholeness, on account of undefiled power in progression. And in the intellectual fathers, indeed, a subsistence in self primarily shines forth to the view, and comprehends contact causally, as was demonstrated to us through the first hypothesis. But in the liberated Gods, a subsistence in self is according to participation.

Contact, however, is in this one according to essence, and is consubsistent with the multitude it contains.

Farther still, [ the one] being in other things touches other things; but not being coarranged with them according to any common number, it is separated from them. By this, therefore, Parmenides appears indeed to form his reasoning from a subsistence in another; since that the one touches itself, was before demonstrated, through a subsistence in itself.

It is, however, wonderful that a subsistence in another is, in the first progression, superior to a subsistence in self, but in the participation of the liberated Gods is subordinate to a subsistence in self. For we say, that for a thing to come into contact, and be coarranged with other things, is in every respect more imperfect than for it to convert multitude to itself. We must, therefore, say that the liberated Gods have their progression from the demiurgic and the assimilative order.

Hence Parmenides does not say that the one is in another thing, but in other things. But other things are primarily suspended from the

[demiurgic] monad; but secondarily from the assimilative Gods. The liberated Gods, therefore, from thence receive their subsistence in others.

For the demiurgic one being same and different, imparts to them sameness and union exemptly. But the assimilative one illuminates them with a separate similitude. But the one of the liberated Gods subsists now with others, so far as it is coarranged with them, and proximately presides over them. Again, however, because it differs from the mundane unities, it is allotted the whole of its appropriate number exempt from others. And thus other things participating of no number which is common with this one, cannot proximately participate of it.

Hence the progression to the liberated Gods, is from the first causes, and from causes that are arranged near to them. For their progression is from the one; since as the one is exempt from intelligibles, thus also the liberated Gods are exempt from sensibles. And their progression is likewise from the undefiled order. For they have not the disencumbered from any other source than that of immutable power, and the demiurgic cause. Being likewise generated from the assimilative Gods, they receive a communion with other things, and from themselves they are established above others. For they establish their appropriate number above the subsistence of other things. And thus much concerning these Gods may be assumed from the Parmenides. But we have elsewhere accurately explained the several particulars relating to them, and there is no occasion to write the same things in the present treatise [as we have there written].

ON THE THEOLOGY OF PLATO, BOOK VII.

CHAPTER I.

THE mundane Gods, or thos