Hwang Jini
Old Mountain
Old mountain, here you are still,
but these are not the same waters:
they have not begun to age,
having flowed on each day, each night.
My lover has been pure as water,
coming to me, going away.
