The Fisherman's Calendar by Yun Sondo - HTML preview

/ Home / Poetry / The Fisherman's Calendar

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

戯贈妻妾

不熟不寒二月天一妻一妾最堪憐

鴛鴦枕上三頭並翡翠衾中六臂連

開口笑時渾似品翻身臥處變成川

東邊未了西邊事更向東邊打玉拳

처와 첩에게 장난으로 지어주다

덥지도 춥지도 않은 이월

처와 첩이 제일 불쌍하다

원앙베개 위에 머리 셋을 나란히 두고

비취 이불 안에 여섯 팔뚝이 연이어 있네

입 벌리고 웃을 땐 품品 자 비슷하고

몸을 돌려 누우면 천川 자를 이루네

동쪽 일을 끝내지 못하고 서쪽 일을 보고

다시 동쪽을 향해 옥권을 친다.