The Fisherman's Calendar by Yun Sondo - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

火爐


頭似虎豹口似鯨   詳看非虎亦非鯨

若使雇人能盛火   可煮虎頭可煮鯨



화로

머리는 범 같고 입은 고래 같아 

자세히 보니 범 아니고 고래도 아니네 

일꾼더러 불을 강하게 피우라 시키면 

범의 대가리도 삶고 고래도 구울 수 있겠네