The Orchid Door: Ancient Korean Poems by Tr. Joan S.Grigsby - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

Remembering The South

Oo T’ak. (1262—1342 A.D.)




One year I spent there in my distant youth.

Now, growing old, my faltering brush recalls

The brimming wells and forests of the south;

The green mist of the willow tree that falls

On mirror pools where feathered grasses wave

Above the shallow river’s yellow sand,

And still white clouds the smooth blue water pave

With blocks of marble made in fairyland.

Soft is the southern rain, a silver wing

Brushing the ivy on a painted wall.

Softly the voices in the rice field sing,

Till from the dusk brocaded curtains fall

To part before a moon of ivory.

Along the river like a shadow craft,

Made from the green mist of a willow tree,

Drifts slowly to the shore a woodman’s raft.