Phrasebook 5 Languages by Vince Latorre - HTML preview

POLICE / THEFT

I C E

Help!
Sp Socorro! soh-KOH-rrroh
It Aiuto! ah-YOO-toh
Fr Au secours! oh SUH-koor
Gr Hilfe! HIL-fuh
Po Socorro! soo-KOH-rrroo

The police station.
Sp La comisaria de policia
lah kohm-ee-sah-RREE-ah deh poh-LEE-see-ah

It La stazione della polizia
lah stat-zee-OH-nay DEL-lah poh-LEET-zee-ah

The police station.

 

^{Fr Le commissariat de police Pluh koh-mee-SAHR-yay duh Opoh-LEES LGr Das Polizeirevier Idahs POH-lits-ie-rruh-FEER C}Po A estacao da policia / o posto _{Epolicial ah ish-tah-SAOW dah}
poo-LEE-syuh / oo POSH-too poo-lee-SYAHL

Excuse Me. (Getting attention) Sp Disculpe. dees-KOOL-peh It Scusi. SKOO-zee
Fr Excusez-moi.

eks-KEW-zay mwah

Gr Entschuldigung.
ehnt-SHOOL-dee-goong
Po Disculpe. dish-KOOLP

Do you speak English? Sp Habla ingles?

 

AHB-lah een-GLESS

 

Do you speak English?

 

^{It Parla inglese? PPAHRR-lah een-GLAY-zay OFr Parlez-vous anglais? Lpahr-lay voo AHNG-glay IGr Sprechen Sie Englisch? C}SHPRREH-khen zee EN-gleesh_{EPo Fala ingles?}

 

FAH-luh een-GLAYSH

 

Can you help me? Sp Puede ayudarme?

PWEH-deh ah-yoo-DARR-meh It Puo aiutarmi?
pwoh ah-yoo-TAHRR-mee Fr Pourriezvous m’aider?
poor-ay voo may-day
Gr Konnen Sie mir helfen?
KER-nun zee meer HELF-uhn Po Pode ajudar-me?
pod uh-zhoo-DAR-mih

I need …

 

Sp Necesito… neh-seh-SEE-toh P

 

^{It Ho bisogno di… Ooh bee-SOHN-nyoh dee.. LFr Je dois… zhuh dwah IGr Ich brauche... Cish (eekh) BRRAOW-khuh E}Po Preciso de… prrih-SEE-zoo dih

 

I’d like to speak to… Sp Quiero hablar con…

KYEH-rroh ahb-LARR kohn It Posso parlare con…
POS-soh pahr-LAH-rray kohn Fr Je voudrais parler a… zhuh
VOO-dray PAR-lay ah
Gr Kann ich mit...sprechen
kahn ish mit...SHPRREH-khun Po Querofalar com… KEH-rroo
FUH-lar kohm

My name is… Sp Me llamo... meh YAH-moh

 

My name is…

 

^{It Mi chiamo… mee KYAH-moh P}Fr Je m’appelle… zhuh mah-pell_{OGr Mein Name ist… Lmien NAHM-uh ist IPo Chamome… SHAH-moo meh C}

 

I’ve lost my (m / f)…..^E

Sp He perdido mi…
eh pehrr-DEE-doh mee
It Ho perso il mio / la mia)…
oh PEHRR-soh eel MEE-oh / lah MEE-ah
Fr J’ai perdu mon / ma...
zhay pehr-dew mohn / mah
Gr Ich habe mein / meine…
verloren. ish (eekh) HAH-buh mien / MIE-nuh ..…fehr-LOHRuhn
Po Perdi o meu / a minha….
PERR-dee oo MEH-oo / ah MEEN-yuh

My…..has been stolen.

 

^{Sp Me han robado… Pmeh ahn rroh-BAH-doh OIt Mi hanno rubato… Lmee AHN-noh rroo-BAH-toh I}Fr On m’a vole … ahn mah voh-lay_{CGr Meine…..ist gestohlen worden. EMIEnuh …..ist gesh-TOHL-uhn}

VOOR-dun
Po Roubaram-me...
rroh-BARR-ahm-meh

Money
Sp Dinero dee-NEH-rroh It Denaro day-NAH-rroh Fr Argent ar-zhahng
Gr Geld gelt
Po Dinheiro deen-YAY-rroo

Passport Sp El pasaporte

 

pah-sah-PORR-teh

 

Passport

 

^{It Passaporto Ppahs-sah-PORR-toh OFr Passeport pass-por LGr PaB (pass) pahs I}Po Passaporte pah-suh-PORRT_C

Purse / wallet^E Sp Monedero (bolso) / billetera
moh-neh-DEH-rroh (BOHL-soh) / bee-yeh-TEH-rrah

It Borsetta / portafogli (portafoglio) borr-SET-tah / porr-tah-FOHLyee (pohrr-tah-FOHL-yoh)

Fr Sac a main (porte-monnaie) / portefeuille sak ah man (PORTmoh-nay) / PORT-fuh-ee

Gr Handtasche (Portemonnaie, Geldbeutel) / Brieftasche
(Geldborse) HAHNT-tahsh-uh (PORT-mah-nay GELT-baht-el) / BRREEF-tash-uh (GELT-borsuh)

Purse / wallet

 

^{Po Bolsa / carteira P}BOHL-suh / karr-TAY-rruh_O

Credit card^L Sp Tarjeta de credito tarr-KHEH-tah^Ideh krreh-DEE-toh^C It Carta di credito KAHRR-tah dee ^Ekrreh-DEE-toh

Fr Carte de credit
kart duh kray-dee
Gr Kreditkarte krreh-DEET-kahrt-uh
Po Cartao de credito
karr-TAOW dih krreh-DEE-too

I need to make a phone call. Sp Tengo que hacer una llamada. TEN-goh keh ah-SEHRR OOnah yah-MAH-dah

It Ho bisogno di fare una
Telefonata. oh bee-SOHN-yoh dee FAH-rray OO-nah teh-lehfoh-NAH-tah

I need to make a phone call.

^{Fr Je dois passer un coup de Ptelephone. zhuh dwah pa-say Oahn koop duh tel-eh-fohn LGr Ich muB einen Telefonanruf Imachen. ish (eekh) moos IEN}Cen tel-EH-fohn-ahn-ROOF MAHkhen E
Po Eu preciso fazer um telefonema. EH-oo prrih-SEE-zoo fuh-ZEHR oom tel-ih-foo-NAY-muh

I need to contact the
American Consulate.
Sp Tengo que ponerme en
contacto con el consulado

Americano. TEN-goh keh pohNEHRR-meh en kohn-TAHK-toh kohn el kohn-soo-LAH-doh ahmeh-rree-KAH-noh

I need to contact the
American Consulate.

 

It Io devo mettermi in contatto con P_{il Consolato Americano. EE-oh ODEY-voh MET-tehrr-mee een Lkohn-TAH-toh kohn eel kohnIsoh-LAH-toh ah-meh-rreeCKAHN-oh EFr Je dois contacter le consulat}

Americain. zhuh dwah KAHNGtahk-tay luh kahng-sew-LAH
ah-MAY-ree-kang

Gr Ich muB mit dem Amerikan
ischen Konsulat sprechen. ish moos mit dem AH-meh-rreekahn-ISH-en kon-soo-LAHT
SPRRREH-khen

Po Preciso de contactar o consulado Americano. prrih-SEE-zoo dih kohn-tahk-TAR oo kohn-sooLAH-doo uh-mehrr-ee-KAHNnoo

Fine. (Okay.)

 

^{Sp Bien. / De acuerdo. / Esta bien. Pbyehn / deh ah-KWEHRR-doh / Oess-TAH byen LIt Bene. / Dakordo. IBEH-nay / dah-KORR-doh C}Fr Tres bien. / Ca va. / D’accord._{Etreh byang / sah vah / DAH-kor}

Gr Schon. / Okay. shurn / oh-KEH Po Bom. / Bem. / OK / (Esta bem.) bahm / bayn / oh-KAY / ish-TUH bayn

I understand. Sp Entiendo. en-TYEN-doh It Capisco. kah-PEES-koh Fr Je comprends.

zhuh kahm-PRAHNG

Gr Ich verstehe.
ish (eekh) fehr-SHTAY-uh
Po Compreendo. / Entendo. kohm-prree-AYN-doo / ayn-TAYN-doo

I don’t understand.

 

Sp No entiendo. noh en-TYEN-doh_{PIt Non capisco. Onohn kah-PEES-koh LFr Je ne comprends pas. Izhuh nuh kahm-PRAHNG pah CGr Ich verstehe nicht. Eish fehr-SHTAY-uh nisht}

 

Po Nao compreendo. naow kohmprree-AYN-doo

access 262
also 35
April 61
ATM 74, 94
back 268
bank 119
battery 264
because 36
bicycle 207
blanket 117
bottle 136
breakfast 123 browsing 186 but 35
café 124
car ferry 103 castle 169
chest 251
clean 116, 150 cold, 49,155 corkscrew 202 December 61 diabetic 247 difficult 49
downtown 170 ear 251
easy 49
exchange 201 fast 35
fever 250

INDEX

airport 78
always 44
arm 252
August 61
bad 32
bar 124
beach 207
beer 138
bill 160
blue 194
boyfriend 223 brother 223 bus 87, 90, 97, 102 bus stop 91 butter 148
cancel 93
carafe 136
cathedral 170
chicken 145
close 243
consulate 280
credit card 89, 200 delicious 146
diapers 115
dinner 123
during 178
early 48
eggs 141
exit 96
father 224
few 110
alone 231
another 134 aspirin 245
baby food 114 bandage 246 bathroom 27 beautiful 46 better 47
black 194
both173
bread 148
brown 194
finished 156
foot 252
Friday 59
front 268
glass 136,152 good 32
great 37
ham 145
have 24, 135 heart 243
here 43
hotel 79
hungry 228
ice 147
internet 262
January 61
June 61
lake 208
late 48
leather 191
little 38
lost 176, 275 lunch 123
many 36
market 184
me 68
metro 100
minute 67
Monday 59
more 146
mouth 255
music 129, 212 fitting room 196 for 162
friend 221
girlfriend 223 go 31, 230
good-bye 32 green 195
hand 253
head 253
hello 11
hospital 245
hour 67
hurt 241
if 36
is 23
juice 142
knee 254
large 47,139 laundramat 261 left 97
long 196
luggage 77
madam 14
map 86
massage 266 medium 139,47 midnight 66
mistake 164
money 76, 276 mother 224
much 36
my 69
napkin 152
necessary 124 need 31, 81 no 12
noon 66
November 61 October 61
one way 88
or 34
outside 127
park 171
pay 198
phone call 111, 278 phone card 193 photos 177
plate 151
police station 271 rain 211
recommend
121, 172
reservation 93, 124 restaurant 121 right 38, 97
round trip 89
same 134
scooters 207
second 86, 220 September 61
shampoo 114, 267 short 196
show 206
shut 52
sit 92
snow 211
soft drink 138
near 122
neck 255
never 44
non-smoking 127 north 50
now 45
okay 27
only 44
ordered 154
pain killers 246 passport 276
pepper 149

buy 197
candy 202
cash 199
change 94,104 chocolate 139 coffee 139
contact 279
cup 152
dentist 240
diarrhea 247 doctor 240
each 173
east 50
enough 38
eye 251
February 61 fine 28,129
floor 110
fork 152
from 218
glad 226
golf 205
gratuity 163 haircut 266
handbag 189 headache 249 help 25, 271 hot 49, 155 how 41,186 husband 222 inside 43
jacket 190
July 61
knife 151
last 50
learning 22
leg 254
looking
186, 244
man 15
March 61
may 61
meet 217
milk 140
moment
79, 231
mountain 208 museum 171 name 73

pillow 118
please 14
postcard 260 ready 178-180 red 195
rent 203

room 110
ruins 171
Saturday 59
scrambled 141 see
188,225, 232, 250 shopping area
184
shower 119
sir 14
slow 35
soap 118
sometimes 45
sorry 19
speak 32, 240
start 168
stomach 248, 256 straw 155
sunscreen 209 sweet 143
take 198
tax 161
thank you 15
there 43,127
throat 256
time 63
today 57, 229
toilet paper 112 too 45, 153
train 102
Tuesday 59
very 37
vomiting 248
waiter 130
want 23, 266
weather 178
week 112
when 41,104,168 white 195
why 42
wine list 131
woman 15
wrong 38
you 69
south 50
spoon 46
steak 146
stop 173
subway 100
Sunday 59
table 126
take away 159
taxi 73, 96
that 197
thirsty 228
Thursday 59
tired 228
toe 252
tomorrow 57, 229 toothpaste 114 transportation 78 understand
28, 29, 242
wait 178, 264
waitress 130
was 40
Wednesday 59 west 50
where 42, 96,115 white wine 144 wife 221
with 136, 227
worse 47
yellow 19
your 70
sparkling 143 stamp 260
stolen 276
straight 97
sugar 149
supermarket 185
tampons 113 tea 139
theater 205
this 197
tickets
82, 84, 85,167 together 162 tonight 229
towel 117
trip 85
vegetarian 132 viewing point 177
wallet 189, 277 water
112,118,136 what 41
which 40
who 41
window 128
without 136
write 80
yes 11
you’re
welcome 16

nearest
99, 183
next 50,98
none 37
nose 254
numbers
53,126
open 52, 243 our 69
parents222
path 176
pharmacy 243 photocopier
261
pleasure 234 purse 189, 277 receipt 165
remember 225 repeat 21
rib 255
rose wine 143 salt 149
say 30
second 220
separately 161 service charge 162