Zahraliza by Abdelouahid stitou - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

11

An invitation to travel to Antwerp?

Munir asked Khaled while trying hard to keep the bite of bread soaked in “Bisar” dish between his jaws.

Yes, my friend. I was also surprised when Huda told me yesterday on Facebook. She told me that she was going to obtain an invitation for me from a cultural society recognized from the ministry of culture in Belgium. The invitation, according to Huda, showed that the society would cover the expenses of travel and accommodation.
This’s the best surprise ever. You’re really lucky despite that you keep cursing witting because it didn’t benefit you at all forgetting that you travelled abroad several times for being a writer.
It’s a different story this time. I’ve never been to Europe. You know that obtaining a visa to Belgium takes too much effort, and I don’t like or bear that.
Bring the old man a plate of Bisar

The voice of the waiter interrupted their conversation as he was passing by them and shouting the orders of the customers. Some black clouds were looming far in the sky foretelling a rainy weather.

Kasabarta market was a busy market that abounds with life. The restaurant was completely full with merchants of the market and workers who came from the farthest areas of the city to enjoy the breakfast of the popular Bisar dish and minted tea. It was for Khaled the atmosphere he felt comfortable in.

Khaled adored simplicity to the core.

Simple people, regardless of their flaws, are honest and act upon their natural instinct.

With Huda, it was a different story; he could not invite her to a popular restaurant or café. The customers’ eyes would have devoured her before they finished their rendezvous. He might also be interrogated being the ‘last person who saw the late, devoured woman’.

His budget was shrinking gradually; however, he had to invite her to private places so that she would be his sole interest, and he would not be distracted following curious gazes.

…and you’ve the membership ID of the Union of Moroccan Writers. I think the process won’t be that complicated.

Munir’s words awoke Khaled. He realized that his friend was still talking. Khaled replied,

Ah…yea. When the convening party pays for everything, it’ll be easier. This’s what they told me, but I still consider queuing for a long time to obtain a visa demeaning. Leaving Tangier in itself is a form of torture, and they need me to acquire a visa to leave my beloved as if I’m delighted to do it. It’s those who are willing to visit Tangier that should need a visa even though Tangier won’t like it because she’s always embraced all people without rejecting any person since the beginning of history.
Your clinging to Tangier is really strange… it’s similar to clinging to a piece of floating wood because it’s just beautiful and neglecting a ship tat’s waiting to save you.
Am I really drowning?
Almost… the days of your life are passing, and the future is unclear and foggy as you can see. You’re trying to play the role of a knight fighting the windmills. You won’t be able to survive on the rewards you earn in exchange for your publications; this’s a real chance for you. I feel that Huda won’t let you come back.
How is she going to do that, Mr. Inspector Columbo?
She won’t do a thing. She’ll let you take the initiative. No matter what daring she is, there’re still limits she’ll observe especially that you told me about her genuine, Moroccan brining up. This’s your golden chance, propose for her and stay there forever.
I don’t think Huda thinks so superficially.
I don’t think I’ve seen a person more coward than you are, Khaled.
Keep in mind that the most courageous knights in history were normal people who feared being labelled as cowards, and I don’t need to be one of those people. The colossal courage sometimes is to admit your cowardice.
Sheer philosophization to justify your actions.

Khaled and Munir left the restaurant. Munir was passing his hand on his stomach and still tasting the remaining food in his mouth. He drove Khaled to his house.

When will you replace this disaster you drive with a thing that deserves the name ‘car’?
Had you said that before you got it, I’d have answered you. Now that you’ve filled up your stomach, you can say whatever you need.
Good luck!
Take care.

Khaled entered the building. The old woman, Rahma, was still persistently taking care of the building. He kissed her hand respectfully and enquired about her news. She replied that she was alright.

When was her response anything excepts for ‘Thanks God’? He couldn’t remember such an instance.

He turned his apartment upside down trying to find all required documents for the visa application. It was a long battle accompanied with panting, sweating, dust, and exhaustion. It lasted for almost an hour before he finally could win it.

Finally, he got hold of all of papers he needed to submit his application. He was actually exaggerating when he talked about queues with Munir. The process witnessed significant development, and it was carried out only excepts for a stage or two.

Huda told him that the head of Writer from All Around the World society was her friend, and that she asked Huda to invite him because he translated the novel Le Horla by Guy de Maupassant into Arabic as the forum would be discussing de Maupassant’s works.

There remained three things; a phone call with the Belgium Consulate to arrange an appointment as he was bound to the date of the forum, a bank statement, and the invitation that Huda would send.

He felt really excited despite his initial hesitation. Deep within he was aware that Munir had said was true. All he gained from writing were some financial rewards and some journeys. There should be a forum or a conference somewhere that would invite him every now and then because the organizers believed he was a competent person to invite. He was invited to Cairo, Alexandria, Hama, and now to Antwerp with Huda unless the Belgium Consulate had a different view.