_Asireh ha-Tikwah_, by Joseph Pensa, 237-238
_Asiya_, Kabbalistic term, 41
Astruc, Bible critic, 13
Auerbach, Berthold, novelist, 49, 50
quoted, 303
Auerbach, J. L., preacher, 322
_Augsburger Allgemeine Zeitung_ and Heine, 340
Avenare. See Abraham ibn Ezra
Avencebrol. See Gabirol, Solomon
Avendeath, Johannes, translator of "The Fount of Life,"
26
Averröes and Maimonides, 163-164
Avicebron. See Gabirol, Solomon
Avicenna and Maimonides, 156, 158
Azariah de Rossi, scholar, 45
_Azila_, Kabbalistic term, 41
Barrios, de, Daniel, critic, 47, 129
Barruchius, Valentin, romance writer, 171
Bartholdy, Salomon, quoted, 308
Bartolocci, Hebrew scholar, 48
Bassista, Sabbataï, bibliographer, 47
Bath Halevi, Talmudist, 117
Bechaï ibn Pakuda, philosopher, 35, 137
Beck. K., poet, 49
_Beena_, Kabbalistic term, 41
Beer, Jacob Herz, establishes a synagogue, 322
Beer, M., poet, 49
Behaim, Martin, scientist, 96
Belmonte, Bienvenida Cohen, poetess, 130
"Belshazzar" by Heine, 344
Bendavid. See Lazarus ben David
"Beni Israel" and the Ten Tribes, 259
Benjamin of Tudela, traveller, 37, 258
quoted, 263
Berachya ben Natronaï (Hanakdan), fabulist, 34, 88
Beria, a character in Immanuel Romi's poem, 221-222
_Beria_, Kabbalistic term, 41
Bernhard, employer of Mendelssohn, 298, 300, 304
Bernhardt, Sarah, actress, 246
Bernstein, Aaron, Ghetto novelist, 50
quoted, 272
Bernstorff, friend of Henriette Herz, 313
Berschadzky on Saul Wahl, 282
Beruriah, wife of Rabbi Meïr, 110-112
Bible. See Old Testament, The
Bible critics, 12, 13, 14
Bible dictionary, Jewish German, 100
"Birth and Death" from the Haggada, 66
_Biurists_, the Mendelssohn school, 309
Blackcoal, a character in "The Gift of Judah," 214
Blanche de Bourbon, wife of Pedro I, 169
Bleichroeder quoted, 296-297
Bloch, Pauline, writer, 140
Boccaccio, alluded to, 35
Böckh, alluded to, 333
Bonet di Lattes, astronomer, 95
Bonifacio, Balthasar, accuser of Sara Sullam, 127
"Book of Diversions, The" by Joseph ibn Sabara, 214
"Book of Samuel," by Litte of Ratisbon, 119, 120
"Book of Songs" by Heine, 353
Börne, Ludwig, quoted, 313-314, 359-361
Borromeo, cardinal, alluded to, 98
Brinkmann, friend of Henriette Herz, 313
Bruno di Lungoborgo, work of, translated, 86
Bruno, Giordano, philosopher, 82
_Buch der Lieder_ by Heine, 353
Buffon quoted, 89
Büschenthal, L. M., dramatist, 245
Buxtorf, father and son, scholars, 48
translates "The Guide of the Perplexed," 155
Calderon, alluded to, 239
Calderon, the Jewish, 100
Calendar compiled by the rabbis, 77
Caliphs and Jewish diplomats, 98
Campe, Joachim, on Mendelssohn, 314-315
Cardinal, Peire, troubadour, 171-172
Casimir the Great, Jews under, 286
Cassel, D., scholar, 49
quoted, 19-20
Castro de, Orobio, author, 47
Çeba, Ansaldo, and Sara Sullam, 125-128
_Celestina_, by Rodrigo da Cota, 97, 235
Chananel, alluded to, 257
Chanukka, story of, 359-360
Charlemagne and Jewish diplomats, 98
Charles of Anjou, patron of Hebrew learning, 92
Chasan, Bella, historian, 120
Chasdaï ben Shaprut, statesman, 82
Chasdaï Crescas, philosopher, 42, 93-94
Chassidism, a form of Kabbalistic Judaism, 46
_Chesed_, Kabbalistic term, 41
Children in the Talmud, 63-64
Chiya, rabbi, 19
Chiya bar Abba, Halachist, 21
Chmielnicki, Bogdan, and the Jews, 288
_Chochma_, Kabbalistic term, 41
_Chotham Tochnith_ by Abraham Bedersi, 171
"Chronicle of the Cid," the first, by a Jew, 90, 170
Cicero and the drama, 232
Clement VI, pope, and Levi ben Gerson, 91
Cochin, the Ten Tribes in, 259
Cohen, friend of Heine, 350
Cohen, Abraham, Talmudist, 118
Cohen, Joseph, historian, 44
Coins, Polish, 286
Columbus, alluded to, 181
and Jews, 96
Comedy, nature of, 195-196
Commendoni, legate, on the Polish Jews, 287
"Commentaries on Aristotle" by Averroës, 163
"Commentary on Ecclesiastes" by Obadiah Sforno, 95
Commerce developed by Jews, 101-102
_Comte Lyonnais, Palanus_, romance, 90, 171
"Confessions" by Heine, quoted, 365-366
Conforte, David, historian, 43
_Consejos y Documentos al Rey Dom Pedro_ by Santob de Carrion, 173-174
_Consolaçam as Tribulações de Ysrael_ by Samuel Usque, 44
Constantine, translator, 81
"Contemplation of the World" by Yedaya Penini, 40
"Contributions to History and Literature" by Zunz, 337
Copernicus and Jewish astronomers, 86
Correa, Isabella, poetess, 129
Cota, da, Rodrigo, dramatist, 97, 235
"Counsel and Instruction to King Dom Pedro" by Santob de Carrion, 173-174
"Court Secrets" by Rachel Ackermann, 119
Cousin, Victor, on Spinoza, 145
Creation, Maimonides' theory of, 160
Creed, the Jewish, by Maimonides, 151-152
Creizenach, Th., poet, 49
Cromwell, Oliver, and Manasseh ben Israel, 99
_Dalalat al-Haïrin_, "Guide of the Perplexed," 154
Damm, teacher of Mendelssohn, 299
"Dance of Death," attributed to Santob, 174
Daniel, Immanuel Romi's guide in Paradise, 223
_Dansa General_, attributed to Santob, 174
Dante and Immanuel Romi, 35, 89, 220, 223
Dante, the Hebrew, 124
"Dark Continent, The." See Africa David, philosopher, 83
David ben Levi, Talmudist, 46
David ben Yehuda, poet, 223
David d'Ascoli, physician, 97
David della Rocca, alluded to, 124
David de Pomis, physician, 45, 97
Davison, Bogumil, actor, 246
Deborah, as poetess, 106-107
_De Causis_, by David, 83
Decimal fractions first mentioned, 91
"Deeds of King David and Goliath, The," drama, 244
Delitzsch, Franz, quoted, 24
Del Medigo, Elias. See Elias del Medigo and Joseph del Medigo
De Rossi, Hebrew scholar, 48
Deutsch, Caroline, poetess, 139, 142-143
Deutsch, Emanuel, on the Talmud, 68-70
_Deutsche Briefe_ by Zunz, 337
_Dialoghi di Amore_ by Judah Abrabanel, 42, 95
_Dichter und Kaufmann_ by Berthold Auerbach, 49
_Die Freimütigen_, Zunz contributor to, 330
_Die gottesdienstlichen Vorträge der Juden_ by Zunz, 48, 333-335
Diez, alluded to, 333
Dingelstedt, Franz, quoted, 319
Dioscorides, botanist, 82
_Disciplina clericalis_, a collection of tales, 89, 171
_Divina Commedia_, travestied, 35
imitated, 89, 124
_Doctor angelicus_, Thomas Aquinas, 94
_Doctor Perplexorum_, "Guide of the Perplexed," 154, 155
Document hypothesis of the Old Testament, 13
Dolce, scholar and martyr, 119
Donnolo, Sabattaï, physician, 82
Dorothea of Kurland and Mendelssohn, 315
Dotina, friend of Henriette Herz, 313
Drama, the, among the ancient Hebrews, 229
classical Hebrew, 244-245, 248
first Hebrew, published, 239
first Jewish, 234
Jewish German, 246-247
Drama, the German, Jews in, 245
the Portuguese, Jews in, 236-237, 238
the Spanish, Jews in, 235-236
Dramatists, Jewish, 230, 235, 236, 237, 238, 239, 244, 245, 248
Drinking songs, 200-201, 204, 205, 209, 212-213
Dubno, Solomon, commentator, 309
Dukes, L., scholar, 49
Dunash ben Labrat, alluded to, 257
"Duties of the Heart" by Bechaï, 137
_Eben Bochan_, by Kalonymos ben Kalonymos, 216-219
Egidio de Viterbo, cardinal, 44
Eibeschütz, Jonathan, Talmudist, 47
Eldad ha-Dani, traveller, 37, 80, 257-258
Elias del Medigo, scholar, 44, 94
Elias Kapsali, scholar, 98
Elias Levita, grammarian, 44, 95
Elias Mizrachi, scholar, 98
Elias of Genzano, poet, 224
Elias Wilna, Talmudist, 46
Eliezer, rabbi, quoted, 253
Eliezer ha-Levi, Talmudist, 36
Eliezer of Metz, Talmudist, 36
El Muallima, Karaite, 117
_Em beyisrael_, Deborah, 107
Emden, Jacob, Talmudist, 47
Emin Pasha, alluded to, 250
"Enforced Apostasy," by Maimonides, 152
Engel, friend of Henriette Herz, 313
Enriquez, Antonio, di Gomez, dramatist, 100, 236
Enriquez, Isabella, poetess, 130
_En-Sof_, Kabbalistic term, 40, 41
Ephraim, the Israelitish kingdom, 251
Ephraim, Veitel, financier, 304, 316
Erasmus, quoted, 44
_Esheth Lapidoth_, Deborah, 106
Eskeles, banker, alluded to, 305
Esterka, supposed mistress of Casimir the Great, 286
"Esther," by Solomon Usque, 235
Esthori Hafarchi, topographer, 93
Ethiopia. See Abyssinia
Euchel, Isaac, Hebrew writer, 48, 309
Eupolemos, historian, 17
Euripides, alluded to, 230
Ewald, Bible critic, 14
"Exodus from Egypt, The" by Ezekielos, 230
Ezekiel, prophet, quoted, 252, 294-295
Ezekielos, dramatist, 17, 230
Ezra, alluded to, 253
Fables translated by Jews, 79, 86-87, 88
Fagius, Paul, Hebrew scholar, 44, 95
Falashas, the, and the missionaries, 263, 267
and the Negus Theodore, 267
customs of, 266
described by Halévy, 264
history of, 263
intellectual eagerness of, 266, 268
Messianic expectations of, 267-268
religious customs of, 265-266
Faust of Saragossa, Gabirol, 199
_Faust_ translated into Hebrew, 248
Felix, Rachel, actress, 246
Ferdinand and Isabella of Spain and Isaac Abrabanel, 99
Ferrara, duke of, candidate in Poland, 278
Figo, Azariah, rabbi, 45
Fischels, Rosa, translator of the Psalms, 120
"Flaming Sword, The," by Abraham Bedersi, 171
"Flea Song" by Yehuda Charisi, 212
Fleck, actor, 311
Foa, Rebekah Eugenie, writer, 139
Folquet de Lunel, troubadour, 171-172
Fonseca Pina y Pimentel, de, Sara, poetess, 130
"Foundation of the Universe, The," by Isaac Israeli, 93
"Foundation of the World, The," by Moses Zacuto, 238-239
"Fount of Life, The," by Gabirol, 26
Fox fables translated, 79
Frank, Rabbi Dr., alluded to, 345
Fränkel, David, teacher of Mendelssohn, 293
Frankel, Z, scholar, 49
Frankl, L. A., poet, 49
Frank-Wolff, Ulla, writer, 139
Franzos, K. E., Ghetto novelist, 50
Frederick II, emperor, patron of Hebrew learning, 40, 85, 89, 92
Frederick the Great and Mendelssohn, 301-303
and the Jews, 316-317
Freidank, German author, 185
Friedländer, David, disciple of Mendelssohn, 48, 317, 350
Fröhlich, Regina, writer, 131
Fürst, J., scholar, 49
Gabirol, Solomon, philosopher, 26-27, 82-83, 94
poet, 24, 25-26, 27, 199
Gad, Esther, alluded to, 132
Galen and Gamaliel, 81
works of, edited by Maimonides, 153
Gama, da, Vasco, and Jews, 96-97
Gamaliel, rabbi, 18, 77, 81
Gans, David, historian, 47
Gans, Edward, friend of Heine, 324, 346, 350
Gaspar, Jewish pilot, 96
Gayo, Isaac, physician, 86
Geiger, Abraham, scholar, 49
Geldern, van, Betty, mother of Heine, 341, 344
Geldern, van, Gottschalk, Heine's uncle, 341
Geldern, van, Isaac, Heine's grandfather, 341
Geldern, van, Lazarus, Heine's uncle, 341
Geldern, van, Simon, author, 341
Gentz, von, Friedrich, friend of Henriette Herz, 313
Geometry in the Talmud, 77
German literature cultivated by Jews, 87
Gerson ben Solomon, scientist, 90
_Gesellschafter_, Zunz contributor to the, 330
_Ghedulla_, Kabbalistic term, 41
Ghemara, commentary on the Mishna, 60
Ghetto tales, 50
_Ghevoora_, Kabbalistic term, 41
Gideon, Jewish king in Abyssinia, 263
"Gift from a Misogynist, A," satire, by Yehuda ibn Sabbataï, 34, 214-216
Glaser, Dr. Edward, on the Falashas, 263
Goethe, alluded to, 314
and Jewish literature, 103-104
on Yedaya Penini, 40
Goldschmidt, Henriette, writer, 139
Goldschmidt, Johanna, writer, 139
Goldschmied, M., Ghetto novelist, 50
Goldsmid, Anna Maria, writer, 137
Goldsmid, Isaac Lyon, alluded to, 137
Gottloeber, A., dramatist, 248
Götz, Ella, translator, 120
Graetz, Heinrich, historian, 49
quoted, 185
Graziano, Lazaro, dramatist, 235
Greece and Judæa contrasted, 194
Grimani, Dominico, cardinal, alluded to, 95
Grimm, alluded to, 333
Guarini, dramatist, 239
Gugenheim, Fromet, wife of Mendelssohn, 303
quoted, 307
"Guide of the Perplexed, The," contents of, 157-163
controversy over, 164-166
English translation of, 155 (note)
purpose of, 155
Gumpertz, Aaron, and Mendelssohn, 297, 299
quoted, 298
Gundisalvi, Dominicus, translator of "The Fount of Life," 26
Günsburg, C., preacher, 322
Günsburg, Simon, confidant of Stephen Báthori, 287
"Gustavus Vasa" by Grace Aguilar, 134
Gutzkow, quoted, 306
Haggada and Halacha contrasted, 21, 60, 194-195
Haggada, the, characterized, 18, 54-55, 60-61, 64-70
cosmopolitan, 33
described by Heine, 20
ethical sayings from, 61-63
poetic quotations from, 65-68
Haggada, the, at the Passover service, 344-345
Haï, Gaon, 22
Halacha and Haggada contrasted, 21, 60, 194-195
Halacha, the, characterized, 18, 54-55
subjective, 33
Halévy, Joseph, and the Falashas, 264
quoted, 265-266
Halley's comet and Rabbi Joshua, 77
"Haman's Will and Death," drama, 244
Hamel, Glikel, historian, 120
Händele, daughter of Saul Wahl, 276
Hariri, Arabic poet, 32, 34 (note)
Haroun al Rashid, embassy to, 99
Hartmann, M., poet, 49
Hartog, Marian, writer, 137
Hartung, actor, 248
_Ha-Sallach_, Moses ibn Ezra, 205
Hebrew drama, first, published, 237
Hebrew language, plasticity of, 32-33
Hebrew studies among Christians, 44, 47-48, 95, 98
Heckscher, Fromet, ancestress of Heine, 341
Hegel and Heine, 346
Heine, Heinrich, poet, 49
and Venus of Milo, 362
appreciation of, 340
characterized by Schopenhauer, 357-358
character of, 367
conversion of, 348-351
family of, 341-342, 344
Ghetto novelist, 50
in Berlin, 346-347
in Göttingen, 347-348
in Paris, 358-359
Jewish traits of, 345-348, 353-357
on Gabirol, 25-26
on the Jews, 362-363, 365-366
on Yehuda Halevi, 27
on Zunz, 327-328, 333
quoted, 9, 20, 28, 206
religious education of, 343
return of, to Judaism, 366
wife of, 363-364
will of, 366-367
Heine, Mathilde, wife of Heinrich Heine, 363-364
Heine, Maximilian, quoted, 344
"Heine of the middle ages," Immanuel Romi, 219
Heine, Samson, father of Heinrich Heine, 341, 342
Heine, Solomon, uncle of Heinrich Heine, 345, 352
Hellenism and Judaism, 75-76
Hellenists, Heine on, 359, 362
Hennings, alluded to, 314
Henry of Anjou, election of, in Poland, 286-287
Herder, poet, and Mendelssohn, 314
quoted, 296
Hermeneutics by Maimonides, 162-163
Herod and the stage, 230-231
Herrera, Abraham, Kabbalist, 99
Hertzveld, Estelle and Maria, writers, 140
Herz, Henriette, alluded to, 131, 133-346
and Dorothea Mendelssohn, 306
character of, 312-313
_salon_ of, 311-314
Herz, Marcus, physicist, 310, 311
Herzberg-Fränkel, L., Ghetto novelist, 50
Herzfeld, L., scholar, 49
Hess, M., quoted, 109
"Highest Faith, The" by Abraham ibn Daud, 36
Higros the Levite, musician, 369, 374
Hildebold von Schwanegau, minnesinger, 182
Hillel, rabbi, 18
quoted, 255