CAPÍTULO XXII.—Otros poetas dramáticos de esta época.—Mexíade la Cerda.—Damián Salustrio del Poyo.—HurtadoVelarde.—Juan Grajales.—
Joseph de Valdivieso.—Andrésde Claramonte.—Otros poetas dramáticosdel 3
tiempo de Lope de Vega.
CAPÍTULO XXIII.—Oposición de algunos críticos al dramanacional.—Andrés Rey de Artieda.—Francisco Cascales.—Cristóbalde Mesa.—Esteban Manuel de Villegas.—BartoloméLeonardo de Argensola.—Cristóbal Suárezde Figueroa.— 3
Triunfo del partido nacional contralos galicistas.
CAPÍTULO XXIV.—Diego Jiménez de Enciso.—JuanPérez de Montalván.
CAPÍTULO XXV.—Tirso de Molina.—Su Apología de laComedia Española.— 3
Sus obras dramáticas en general.
CAPÍTULO XXVI.—Crítica particular de las obras dramáticasmás notables de 4
Tirso.
CAPÍTULO XXVII.—Continuación y fin de la crítica particularde las obras 4
dramáticas más notables de Tirso.
APÉNDICE. —Catálogo de la gran colección de comediasnuevas escogidas de los 4
mejores ingenios de España.
Este libro se acabó de imprimir
en Madrid, en casa de
Manuel Tello, el día
28 de Febrero del
año de
1887.
COLECCIÓN DE ESCRITORES CASTELLANOS.
OBRAS PUBLICADAS.
ROMANCERO ESPIRITUAL, del Mtro. Valdivielso.—Un tomo, con retratodel Autor, y prólogo del P. Mir, 4 pesetas.—Ejemplares especiales,á 6, 10, 25, 30 y 250 id.
OBRAS de D. A. L. de Ayala—Siete tomos: el 1.º, con retrato delAutor, 5 pesetas: los restantes á 4 pesetas.—Ejemplaresespeciales, á 6, 7-1/2, 10, 25, 30 y 250 id.
POESÍAS de D. Andrés Bello, con prólogo de D. M. A. Caro, Directorde la Academia Colombiana, y retrato del Autor.—(Agotada laedición de 4 pesetas.)—Hay ejemplares especiales de 6, 10, 25 y 30pesetas.
OBRAS de D. P. A. de Alarcón.—Diez y seis tomos, 63 pesetas.
(De todas sus obras hay ejemplares de hilo numerados, á 10pesetas.) ODAS, EPÍSTOLAS Y TRAGEDIAS, por D. M. Menéndez y Pelayo.—Un tomocon retrato del Autor y prólogo de D. Juan Valera, 4pesetas.—Ejemplares especiales.
ESTUDIOS DE CRÍTICA LITERARIA, por el mismo.—Un tomo, 4pesetas.—Ejemplares especiales.
EL SOLITARIO Y SU TIEMPO, Biografía de D. Serafín EstébanezCalderón, y critica de sus obras, por D. A. Cánovas delCastillo.—Dos tomos, con el retrato de D. Serafín EstébanezCalderón, 8 pesetas.—Ejemplares especiales.
HISTORIA DE LAS IDEAS ESTÉTICAS EN ESPAÑA, por D. M. Menéndez yPelayo.—Tomos I, II y III (cinco volúmenes) 22pesetas.—Ejemplares especiales.
ESCENAS ANDALUZAS, por D. Serafín Estébanez Calderón (ElSolitario).—Un tomo, 4
pesetas.—Ejemplares especiales.
DERECHO INTERNACIONAL, por D. Andrés Bello.—Dos tomos, 8pesetas.—Ejemplares especiales.
VOCES DEL ALMA, por D. José Velarde.—Un tomo, 4pesetas.—Ejemplares especiales.
PROBLEMAS CONTEMPORÁNEOS, por D. Antonio Cánovas del Castillo.—Dostomos, con el retrato del Autor, 10 pesetas.—Ejemplaresespeciales.
ESCRITORES ESPAÑOLES É HISPANO-AMERICANOS, por D. ManuelCañete.—Un tomo, con el retrato del Autor, 4 pesetas.—Ejemplaresespeciales.
CALDERÓN Y SU TEATRO, tercera edición, por D. M. Menéndez yPelayo.—Un tomo, 4
pesetas.
ESTUDIOS CRÍTICOS SOBRE LA HISTORIA DE ARAGÓN, por D. Vicente de laFuente.—Tres tomos con el retrato del Autor, 13pesetas.—Ejemplares especiales.
ESTUDIOS GRAMATICALES: introducción a las obras filológicas de D.Andrés Bello, por D. Marco Fidel Suárez.—Un tomo, 5pesetas.—Ejemplares especiales.
POESÍAS de D. José Eusebio Caro—Un tomo, con el retrato del Autor,4 pesetas.—
Ejemplares especiales.
DE LA CONQUISTA Y PÉRDIDA DE PORTUGAL, por D. Serafín EstébanezCalderón (El Solitario).—Dos tomos, 8 pesetas.—Ejemplaresespeciales.
TEATRO ESPAÑOL DEL SIGLO XVI, por D. Manuel Cañete.—Un tomo, 4pesetas.—
Ejemplares especiales.
HORACIO EN ESPAÑA.— Solaces bibliográficos, por D. M. Menéndez yPelayo.—Dos tomos, lo pesetas.—Ejemplares especiales.
LAS RUINAS DE POBLET, por D. Víctor Balaguer.—Un tomo, 4pesetas.—Ejemplares especiales.
CANCIONERO de Gómez Manrique.—Dos tomos, 8 pesetas.—Ejemplaresespeciales.
LEYENDAS MORISCAS, por D. F. Guillén Robles.—Tres tomos, 12pesetas.—Ejemplares especiales.
OBRAS DE D. JUAN VALERA.—Tomo I: Canciones, romances y poemas, 5pesetas.—
Tomo II: Cuentos, diálogos y fantasías, 5pesetas.—Ejemplares especiales.
POESÍAS, por D. Antonio Ros de Olano, con prólogo de D. Pedro A. deAlarcón.—Un tomo, 4 pesetas.—Ejemplares especiales.
HISTORIA DE LA LITERATURA Y DEL ARTE DRAMÁTICO EN ESPAÑA, porAdolfo Federico, conde de Schack.—Tomos I, II y III, á 5pesetas.—Ejemplares especiales.
HISTORIA DEL NUEVO REINO DE GRANADA, por Juan de Castellanos, tomoI, 5 pesetas.
POEMAS DRAMÁTICOS DE BYRÓN, traducidos en verso por D. J. AlcaláGaliano.—Un tomo, 4 pesetas.—Ejemplares especiales.
EN PRENSA.
OBRAS de D. J. E. Hartzenbusch.
HISTORIA DE LAS IDEAS ESTÍTICAS EN ESPAÑA, por D. M. Menéndez yPelayo, tomo IV
y último.
LA CIENCIA ESPAÑOLA, por el mismo.
ESTUDIOS LITERARIOS, por D. Pedro José Pidal.
HISTORIA DE LA LITERATURA Y DEL ARTE DRAMÁTICO EN ESPAÑA, porAdolfo Federico, conde de Schack, tomo IV.
HISTORIA DEL NUEVO REINO DE GRANADA, por Juan de Castellanos, tomoII.
OBRAS de D. Juan Valera, tomo III.
EN PREPARACIÓN.
ESTUDIOS HISTÓRICOS, por D. Aureliano Fernández-Guerra.
NOVELAS de Salas Barbadillo.
VIDA DE D. PEDRO LA GASCA, por Calvete de la Estrella.
Los
ejemplares
especiales
son:
150
en
papel
agarbanzado
grueso
á
6
pesetas.
100
en
papel
de
hilo
español,
números
1
á
100
á
10
id.
25
en
papel
China,
números
I
á
XXV
á
30
id.
25 en papel Japón, números XXVI á L á 35 id.
Todos los ejemplares numerados llevan dobles pruebas de los retratosgrabados al agua fuerte por Maura.
COLECCIÓN DE ESCRITORES CASTELLANOS.
ALARCÓN (D. P. A. de). Obras: diez y seis tomos, 55 pesetas.
BALAGUER (D. Víctor). Las ruinas de Poblet: un tomo, 4 pesetas.
BELLO (D. Andrés). Poesías. (Agotada la edición ordinaria, hayejemplares de lujo, de 6 pesetas en adelante.)— Derechointernacional: dos tomos, 8 pesetas.
BYRON. Poemas dramáticos, traducidos en verso por D. J. AlcaláGaliano: un tomo, 4
pesetas.
CÁNOVAS DEL CASTILLO (D. Antonio). El Solitario y su tiempo: dostomos, 8
pesetas.— Problemas contemporáneos: dos tomos, lopesetas.
CAÑETE (D. Manuel). Escritores españoles é hispano-americanos:tomo I, 4 pesetas.—
Teatro español del siglo XVI: tomo I, 4pesetas.
CARO (D. José Eusebio).— Poesías: un tomo, 4 pesetas.
CASTELLANOS (Juan). Historia del nuevo reino de Granada: tomo I, 5pts.
ESTÉBANEZ CALDERÓN (D. Serafín: El Solitario). Escenas andaluzas:un tomo, 4
pesetas.— De la conquista y pérdida de Portugal: dostomos, 8 pts.
FUENTE (D. Vicente de la). Estudios críticos sobre la Historia yel Derecho de Aragón: tres series, 13 pesetas.
GÓMEZ MANRIQUE. Cancionero: dos tomos, 8 pesetas.
GUILLÉN ROBLES. Leyendas moriscas: tres tomos, 12 pesetas.
LÓPEZ DE AYALA (D. Adelardo).—Obras completas.—Siete tomos, 29pts.
MENÉNDEZ Y PELAYO (D. Marcelino). Odas, epístolas y tragedias: untomo, 4
pesetas.— Historia de las ideas estéticas en España:tomos I, II y III (cinco volúmenes), 22 pesetas.— Estudios decrítica literaria; un tomo, 4 pesetas.—
Calderón y su teatro: untomo, 4 pesetas.— Horacio en España solaces bibliográficos: dostomos, 10 pesetas.
ROS DE OLANO (D. Antonio). Poesías: un tomo, 4 pesetas.
SUÁREz (M. F.) Estudios Gramaticales: un tomo, 5 pesetas.
SCHACK (A. F.) Historia de la literatura y del arte dramático enEspaña: tomos I, II y III, 15 pesetas.
VALDIVIELSO (El M. Josef de). Romancero Espiritual: un tomo, 4pesetas.
VALERA (D. Juan). Obras. —Tomo I, Canciones, romances y poemas:5 pesetas.
VELARDE (D. José). Voces del alma: un tomo, 4 pesetas. Ejemplaresde tiradas especiales de 6 á 250 pesetas.
EN PRENSA.
Obras de D. Juan Valera, tomo II.
Historia de la literatura y del arte dramático en España, deSchack, tomo IV.
Historia de las ideas estéticas en España, por D. M. Menéndez yPelayo, tomo IV.
Estudios literarios, por D. Pedro José Pidal.
Historia del nuevo reino de Granada, por Juan de Castellanos,tomo II.
EN PREPARACIÓN.
Obras de Hartzenbusch.
Estudios históricos, por D. Aureliano Fernández-Guerra.
Novelas de Salas Barbadillo.
Vida de D. Pedro la Gasca, por Calvete de la Estrella.
JOYAS DE LA LITERATURA ESPAÑOLA.
(EDICIÓN DIAMANTE.)
ROMANCERO SELECTO. Tomo I: Romances moriscos; con grabados yencuadernación, 2
pesetas 50 céntimos.
CERVANTES. Novelas: un tomo encuadernado y con retrato del autor,2 pesetas 50
céntimos.
LOPE DE VEGA. La Dorotea: un tomo encuadernado con retrato delautor, 3 pesetas.
Los pedidos de ejemplares ó suscriciones se harán directamente á lalibrería de D.
Mariano Murillo, calle de Alcalá, 7.
NOTAS:
[1] Que este suceso no es invención del poeta, sino fundado enuna tradición antigua, se demuestra en la vida de San Millán, delarcipreste de Hita, publicada por Sánchez. Sobre el mismo asunto versa Las famosas asturianas, de Lope.
[2] Moreto, al escribir su comedia, tuvo también presente otrade Lope titulada El infanzón de Illescas (distinta de El caballero deIllescas, que se halla en el tomo XIV de sus comedias). Esta comediadel Infanzón es muy rara, y hasta ahora han sido inútiles todos misesfuerzos para poseerla.
[3] Ved esta comedia traducida al alemán en mi SpanischenTheater, Francfort del Mein, 1845, tomo II.
[4] Las cuales son, sin embargo, históricas, como puede verseen Bermúdez de Pedraza, Historia eclesiástica, parte 4.ª, pág. 214, yen El tratado de la nobleza y de los títulos y dictados que hoy díatienen los varones claros y grandes de España, Madrid, 1591, fol. 98,de Fray Juan Benito Guardiola. Este mismo suceso ha servido para lacomposición dramática de un desconocido, hecha después de Lope, que, conel título de El triunfo del Ave María, se representa hasta hoy en elteatro español.
[5] Lo histórico de este drama proviene de La vida del marquésde Cañete (D. García de Mendoza), de Cristóbal Suárez de Figueroa.
[6] La tradición en que se fundó La Estrella de Sevilla, seha conservado hasta hoy en esta ciudad. No há mucho se enseñaba en lacalle de la Inquisición Vieja la casa de los Taveras y la puerta deljardín, por la cual hubo de entrar Sancho el Bravo en busca de labella Estrella.
[7] Digno de atención es el prólogo de este drama: «Señorlector: esta tragedia se hizo en la corte sólo un día, por cosas que áV. le importan poco. Dejó entonces tantos deseosos de verla, que les haquerido satisfacer con imprimirla. Su historia estaba escrita en lengualatina, francesa, alemana, toscana y castellana: esto fué prosa, ahorasale en verso; V. lo lea por mía, porque no es impresa en Sevilla, cuyoslibreros, atendiendo á la ganancia, barajan los nombres de los poetas, yá unos dan sietes y á otros sotas; que hay hombres que por dinero noreparan en el honor ajeno, que á vueltas de sus mal impresos librosvenden y compran: advirtiendo que está escrita en estilo español, no porla antigüedad griega y severidad latina; huyendo de las sombras, nunciosy coros, porque el gusto puede mudar los preceptos como el uso lostrajes y el tiempo las costumbres.»
¿Se prohibiría acaso larepresentación, por que haya en ella alusiones al fin de D. Carlos?
[8] Tan rara es, en efecto, que á pesar de nuestras diligentesinvestigaciones en la Biblioteca Nacional; en la de D. Agustín Durán,hoy de la Biblioteca, y en otras particulares, ricas en obras de estaespecie, no nos ha sido posible encontrarla. Sólo aparece su título enel catálogo de D.
Cayetano Alberto de la Barrera, pero con unainterrogación, signo de la duda que le inspiraba su autenticidad, óacaso expresión de su imposibilidad de encontrarla y examinarla. Noextrañe, pues, el lector que, faltando á nuestra costumbre, no se copieel original castellano, casi siempre citado en alemán por el señorSchack.—( N. del T. )
[9] Sobre la servidumbre corporal, ó más bien formal esclavitudde los criados, que existió durante el siglo XVII en España, yprincipalmente en Andalucía, á pesar de prohibirlo diversas leyes, V. á Bertaud journal du voyage d'Espagne: París, 1669.
[10] V. la pág. 384 del tomo I.
[11] El notable drama de Lope El animal profeta, proviene deuna leyenda que se encuentra en Bollandi, acta Sanct. 2.974, ed.,Anto. Jacobus de Voragine, Legenda Aurea, Hist. 2, y Vicente Bell. Spec.hist. 9.115, y también en Gesta Romanorum, cap. 18.
[12] Una escena semejante, en que un ángel se aparece bajo lafigura de un pastorcillo, se encuentra en La buena guarda, de Lope,que se titula también La Encomienda bien guardada.
Esta pieza desenvuelve la bella leyenda, que ha servido recientemente áCharles-Nodier para escribir su Soeur Beatrix, y á D. José Zorrilla,para su poética leyenda de Margarita la Tornera.
[13] La frase estar en jerga significa que se ha empezadoalgo y no se acaba. Ved más adelante su explicación.
[14] En el mismo año del prólogo de Cervantes á sus comediasnombra Figueroa en su Plaza universal (Madrid, 1615), como másfamosos, á los siguientes dramáticos: un Lope de Rueda, un Velarde, único en el lenguaje antiguo; un famoso Lope de Vega, Tárrega,Aguilar, Miguel Sánchez, Miguel de Cervantes, Mira de Mescua, LuisVélez, Gaspar de Avila.
[15] Las escasas noticias, que insertamos aquí, relativas á lospoetas de Valencia, han sido sacadas de las obras siguientes: Biblioteca Valentina, por Joseph Rodríguez, con la continuación deIgnacio Savalls: Valencia, 1747; en fol:— Escritores del reino deValencia desde el año 1238
hasta el de 1747, por Vicente Ximeno, tomo Iy II: Valencia, 1747.— Biblioteca valenciana de los escritores queflorecieron hasta nuestros días, con adiciones y enmiendas á la de D.Vicente Jimeno, por D. Justo Pastor Fuster; dos tomos en fol: Valencia,1827-30.—Hállase una colección escogida de las comedias de estos poetasen las dos obras siguientes, hoy muy raras, cuyo catálogo insertamosíntegro:
Doce comedias de cuatro poetas naturales de Valencia: Valencia, 1608;Barcelona, 1609, y Madrid, 1614.
El Prado de Valencia, El esposo fingido, El cerco de Rodas, Laperseguida Amalthea, La sangre leal de los montañeses de Navarra, Las suertes trocadas y torneo venturoso, del canónigo Tárrega.
La gitana melancólica, La suegra humilde, Los amantes de Cartago,de Gaspar de Aguilar.
El amor constante, El caballero bobo, de Guillén de Castro.
El hijo obediente, de Miguel Beneyto.
Norte de la poesía española ilustrado del sol, de doze comedias (queforman segunda parte de laureados poetas valencianos) y de dozeescogidas Loas. Sacado á luz por Aurelio Mey: Valencia, 1616.
El marido asegurado, de D. Carlos Boyl Vives de Canesmas.
El cerco de Pavía, del canónigo Tárrega.
La fundación de la Orden de Nuestra Señora de la Merced, del mismo.
La Duquesa constante, del mismo.
El triunfante martirio de San Vicente, de Ricardo de Turia.
La belígera española, del mismo.
La burladora burlada, del mismo.
El mercader amante, La fuerza del interés, La muerte sinesperanza, El gran patriarca D. Juan de Ribera, por Gaspar Aguilar.
[16] Según dice el Teatro de Valencia, de Luis Lamarca, en elaño de 1590 se fundó en Valencia una Academia, que, entre otros objetos,se proponía el fomento de la música, del baile y del arte escénico.
[17] V. las Notas de Cerda á la Diana enamorada, de GilPolo: Madrid, 1802; págs. 515 y siguientes.
[18] V. á Lope de Vega, Arcadia.—V. Dorotea.—V. Laurelde Apolo.—Cervantes, Viaje al Parnaso.—Rojas, Loa de la Comedia.
[19] V. 1 Donado Hablador, pág. 534, Autores castellanosRivadeneyra, Novelistas posteriores á Cervantes.
[20] Poesías de la mayor parte de los poetas nombrados aquí yen las páginas siguientes, se insertan en el libro El Prado deValencia, compuesto por D. Gaspar Mercader: Valencia, 1601.
Parece errónea la opinión de los que consideran como una sola persona áLuis Ferrer y á Ricardo de Turia. En un romance de Carlos Boyl, unlicenciado que deseaba hacer comedias (en el tomo II de las Comediasde poetas valencianos), se distinguen ambas personas.
Letras,
loas
y
entremeses
Buscará
de
mano
ajena,
Porque
la
propia
de
todos
Como
propia
se
condena.
De
Don
Gaspar
Mercader
Conde
de
Buñel,
las
letras
Serán,
porque
siendo
suyas
Tendrán
gracia
y
serán
buenas.
Las
loas
del
gran
Ferrer,
Que
ha
de
gobernar
Valencia;
El
divino
Don
Luis,
Doctísimo
en
todas
sciencias;
El
verso
conceptuoso
Y
las
quintillas
perfectas
Del
culto
Ricardo
busque,
Pero
no
afecte
su
estrella.
Y
al
fin,
fin,
de
espada
y
capa
Dará
a
las
salas
comedias,
Y
al
teatro
para
el
vulgo
De divinas apariencias.
Lamarca dice que el verdadero nombre de Ricardo de Turia fué PedroRejaule y Toledo; si este dato es auténtico, lo cual no puedo yodecidir, es errónea, sin duda, la fecha que se atribuye (mediados delsiglo XVII) á la época en que floreció este poeta.
Por ser muy raro el tomo II de las Comedias de poetas valencianos, yporque además suele faltar en algunos ejemplares la apología de lacomedia española, que le precede en otros, la copio á continuación:
"APOLOGÉTICO
DE LAS COMEDIAS ESPAÑOLAS
POR RICARDO DE TURIA.
»Suelen los muy críticos Terensiarcos y Plautistas destos tiemposcondenar generalmente todas las comedias que en España se hacen yrepresentan, así por monstruosas en la invencion y disposicion, comoimpropias en la elocucion, diziendo que la poesía cómica no permiteintroduccion de personas grandes, como son Reyes, Imperadores, Monarcasy aun Pontefices, ni menos el estilo adecuado á semejantesinterlocutores, porque el que se ciñe dentro de esta esphera es el massupino, como lo vieron los que se acuerdan en España del famoso cómicoGanaça, que, en la primera entrada que hizo en ella, robó igualmente elaplauso y dinero de todos, y lo ven agora los que de nuestros españolesestan en Italia, y aun los que, sin desamparar su patria, se aplican alestudio de letras humanas, en todos los Poetas cómicos, haziendo muchodonayre de que introduzgan en las Comedias un Lacayo, que, en son degracioso, no sólo no se le defienda el más escondido retrete, que bivela dama y aun la Reyna, pero ni el caso que necesita de más acuerdo,estudio y experiencia, comunicando con él altas razones de estado ysecretos lances de amor, asi mesmo de ver los Pastores tan entendidos,tan philosofos morales y naturales, co