NE JAMAIS S’ARRÊTER by Jose Andres Ocana - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

La vie est belle, mais il faut avoir des yeux pour le voir

Nino Salvaneschi (aveugle)

 

 

55. la fenêtre

Deux hommes, gravement malades, occupaient la même chambre qu’un hôpital.
L’un d’eux a été autorisé à s’asseoir sur son lit pendant une heure chaque après-midi pour aider à drainer les fluides de ses poumons. Son lit était à côté de la seule fenêtre dans la chambre. L’autre homme était de rester tout le temps dans son lit couché sur son dos.

Les hommes parlaient pendant des heures et des heures. Ils ont parlé de leurs épouses et de leurs familles, de leurs foyers, de leur emploi, de leur service militaire, de leur date de vacances.

Et chaque après-midi dans le lit près de la fenêtre, il pouvait s’asseoir, il a passé son temps à décrire à son coloc les choses qu’il pouvait voir à partir de là.

L’homme dans l’autre lit, a commencé à vivre, dans ces petits espaces d’une heure, comme si son monde était agrandi et ravivé par toute l’activité et l’odeur du monde extérieur. Un beau lac a été repéré par la fenêtre.

Les cygnes, les gens de natation et les enfants jouant avec leurs petits bateaux en papier. Les jeunes dans l’amour marchaient autour embrassant des fleurs de toutes les couleurs de l’arc-en-ciel.

Les grands et les vieux arbres ornent le paysage et une légère vue de l’horizon dans la ville pourrait être vu au loin.
Comme l’homme dans la fenêtre décrit tout cela avec des détails exquis, l’homme dans l’autre lit pourrait fermer les yeux et imaginer de telles scènes pittoresques.

Un après-midi d’été chaud, l’homme dans la fenêtre décrit une parade passant par. Bien que l’autre homme ne pût pas entendre le groupe, il pouvait voir tout dans son esprit, car le Monsieur dans la fenêtre représentait tout avec de tels mots descriptifs.

Les jours et les semaines passaient. Un jour, l’infirmière du matin est venue à la salle apportant de l’eau à la salle de bain de chacun d’eux, seulement pour découvrir le corps sans vie de l’homme dans la fenêtre, le même qui était mort tranquillement dans la nuit pendant le sommeil. Elle a été très attristée et a appelé les infirmières de l’hôpital pour enlever le corps.

Dès qu’il pensait en forme, l’autre homme a demandé s’il pouvait être déplacé près de la fenêtre. L’infirmière était heureuse de faire le changement, après avoir été sûr qu’elle était à l’aise, elle l’a laissé seul. Lentement et douloureusement, il s’est assis appuyer sur un de ses coudes pour avoir son premier aperçu du monde extérieur. Enfin, il aurait le bonheur de le voir pour lui-même.

Il se tendit à, tournant lentement la tête et regardant par la fenêtre qui se tenait près de la fenêtre. Il a vu un mur blanc.

L’homme a demandé à l’infirmière ce qui aurait pu forcer son coloc à décrire tant de choses merveilleuses par la fenêtre. L’infirmière a répondu que l’homme était aveugle et que, pour aucune raison, il pouvait voir ce mur. Elle a dit : "peut-être qu’il voulait juste lui remonter le moral."

Il y a un immense bonheur à rendre les autres heureux, malgré nos propres problèmes. Le partage des chagrins divise la souffrance, mais le partage du bonheur le double. Si vous voulez vous sentir chanceux, vous pouvez simplement compter toutes les choses que vous avez et que l’argent ne peut pas acheter.

« Aujourd’hui est un cadeau, c’est pourquoi il est appelé le présent. "