Relacion Historial de las Misiones de Indios Chiquitos que en el Paraguay Tienen los Padres de la Compañía de Jesús by Padre Juan Patricio Fernández - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

Idioma de los Indios Chiquitos

I

64

Idolatrías de los indios Manacicas;cómo

celebran sus entierros

I

280

Idolatrías y supersticiones de losindios

Tapacurás

I

267

Indigno tráfico de los europeos enlas tierras de los indios Puraxís

I

237

Indios rebeldes y fugitivos se ocultanen los montes del Chaco; salená los caminos á robar y matará los cristianos

II

277

Indios Unapes, Paunapas y Carababas;V.II–

306 cualidades y costumbres.

II

68

Indios Morotocos; usos, costumbresy

cualidades

II

90

Indios Payaguás; condición, usosy costumbres I

186

Indios Guaycharapos é Itatines

I

192

Indios Manacicas

I

244

Infamias de los Mamalucos del Brasil;destruyen muchas ciudadesde indios

I

74

Infatigables tareas del P. Zea en laconversión de los indios Chiquitos

II

170

Intentan los indios Igritucas darmuerte al P.

Caballero

I

256

Intentan los Mamalucos destruirlas Rancherías de los indiosChiquitos; pero sus intentos

salieronfrustrados

I

92

Intentan los Misioneros convertir ála santa fe á los indios Guanoás

II

130

Intentan los indios dar muerte alPadre Cura del pueblo de SanMiguel

II

261

Intentan los Misioneros descubrirV.II–307 el río Paraguay para comunicarselas Misiones de los Chiquitoscon las Reducciones delos Guaranís

I

180

Intérnanse los neófitos de San JuanBautista en un país de infieles,donde son muertos á traición I

223

J.

Justicia que hicieron los nuevoscristianos del pueblo de SanFrancisco Xavier con un

hechiceroque vituperaba la ley deCristo

I

156

L.

Los españoles toman á su cargo ladefensa de los Chiquitos contralos Mamalucos, á petición

del V.II–308 P. Arce

I

99

Los holandeses maltratan á los

PadresMisioneros

II

136

Los indios Cozocas se reducen algremio de la Iglesia

II

51

Los indios Zamucos se niegan á recibirá los

Misioneros en sus tierras

II

246

Los indios Quiriquicas son reducidosá la santa fe por el P. LucasCaballero

II

23

Los indios Penoquís hacen una horriblematanza en los Mamalucos,de quienes eran

perseguidospara reducirlos á la esclavitud

I

93

Los indios de la Reducción de SanJoseph

convertidos en fervorososcristianos; abnegación de estacristiandad

I

130

Los indios Payaguás sorprenden álos

Misioneros; dan muerte alP. Aniceto Neuman y otroscompañeros

I

186

Los indios Cozacas disparan contraV.II–309 el P.

II

46

Caballero una tempestadde flechas

Los indios Puizocas entregan elcadáver del P.

Arce á los Guaycurús

II

117

Los indios del pueblo de San Miguelamenazan

á los corregidorespor aconsejar á los Padresles trasladen á otros pueblos

II

262

Los indios Zamucos reciben conalegría al P.

Zea; fructuosos resultadosde la predicación

Evangélica

II

156

Los indios Payaguás huyen á losbosques,

temerosos de la venganzade los cristianos por latraición de que éstos fueron víctimas

I

187

Los nuevos cristianos son muertos,sin hacer

resistencia, por los indiosPuyzocas

II

116

Los PP. Misioneros se esfuerzan enalentar á los indios para trasladarseá otro pueblo

II

258

Los soldados de Santa Cruz recogen V.II–310 el cadáver del P. Caballero,muerto á manos de los indiosPuyzocas

II

83

Luchas entre los indios Carerás ylos Morotocos II

154

Ll.

Llegada del P. Joseph de Arce áBuenos Aires

II

124

Llegada de los Misioneros á las Riberasdel río Paraguay

I

121

Llegada de los indios Chiquitos ála ciudad de Santa Cruz; pidenal gobernador cesen las

hostilidadesy persecuciones de los españoles I

71

Llegada del P. Lucas Caballero áCórdoba de

Tucumán

I

231

Llegada del P. Fernández á lastierras de los Chiriguanás

I

218

Llegan á Buenos Aires cuarenta ycuatro

Misioneros de la CompañíaV.II–311 de Jesús;

empiezan la conversiónen las naciones de

losChiquitos

I

78

M.

Maquinaciones de los indios paradar muerte á los Padres Misioneros

I

183

Medios de que se valieron los Misionerospara ajustar la paz entrelos indios Guaraníes y

losGuanoás

II

129

Mensajeros de los Chiriguanás

pidiendoMisioneros al provincialde Tarija

II

240

Mensajeros de los Pacarás, Zumiquies,Cozos y Piñocas, solicitandel Gobernador D. Agustínde Arce, el término delas hostilidades de los

españoles

I

71

Mercaderes europeos que hacían feriaV.II–

312 con los indios

I

81

Milagroso acontecimiento en el pueblode San

Juan Bautista

I

143

Milagrosa conversión de un indioen el pueblo de San Rafael

I

151

Milagroso suceso ocurrido en elpueblo de San Rafael

II

197

Misión del P. Caballero á los Jurucarés

II

35

Misión del P. Zea á la nación delos indios

Cucarates

II

95

Misión de los PP. Aguilar y Spethá los

Chiriguanás

II

242

Misiones en la provincia del Chaco

II

212

Mudanza de las naciones de indiosrecién

convertidos

II

215

Muerte del P. Neuman á manos delos indios

Payaguás

I

186

Muerte de los PP. Solinas y Ruizá mano de los indios Mocovíesy Tobas

II

216

Muerte del hermano Alberto Romeroá mano de

los indios Zamucos

II

185

Muerte del P. Superior FranciscoV.II–313 Hervás II

249

Muerte del P. Arce á manos de unindio Payaguá llamado Cotaga

II

115

Muerte del P. Zea

II

172

Muerte del P. Joseph Tolú

II

201

Muerte del P. Blende á manos delos Payaguás

II

112

Muerte del P. Lucas Caballero ámanos de los

indios Puyzocas.

II

80

Muerte del P. Pedro Romero yHermano Mateo

Fernández ámano de los indios Chiriguanás

I

190

Muerte de los PP. Nicolás Hernat,Diego Ferrer y Justo Mansilla.

I

191

Muerte del P. Fideli

I

111

Muerte del hermano Enrique Adamo

I

208

Muerte del P. Bartolomé Ximénezen el puerto

de Buenos Aires en1717

I

183

Muerte del P. Alonso Arias á mano V.II–314 de los Mamalucos del Brasil

I

189

N.

Nacimiento, entrada en la Compañíay primeros fervores del PadreCaballero

I

229

Nacimiento del río Paraguay

I

195

Nación de los indios Tapacurás

I

266

Naciones de los indios Manacicas

I

265

Naciones de infieles en las inmediacionesdel Chaco

II

93

Naciones de infieles situadas en lasriberas del río Paraguay

I

193

Naufragio del navío Caballo Marinoen 1717

I

127

Navegación por el río Paraguay

II

102

Noticias de la vida y virtudes delP. Zea

II

158

Nueva cristiandad de los Chiquitosy pueblos

que contenían en losprincipios de las Misiones I

18

Nuevas conversiones del P. Zea enlas naciones de los Zinotecas, V.II–315 Japorotecas y Cucarates II

157

O.

Obstáculos que hallaron los Misionerospara

llegar á las nacionesde indios Zamucos

II

146

Obstinación de los indios Guanoás;se ponen en práctica muchosmedios para su conversión

II

131

Ocúltanse en los bosques los indiosZamucos,

temerosos al ver á losChiquitos

II

149

Odio de los indios Payaguás á losespañoles

I

212

Odio que tenían á los cristianos losindios

Guanoás

II

131

Ofrendas de los indios cristianosá la Santísima Virgen

I

137

Opinión de los primeros descubridoresde Indias acerca de losnaturales

I

138

Oraciones fervorosas de los indiospidiendo á Dios les recompense V.II–316 con abundancia de cosechas

I

142

Origen de los Mamalucos del Brasil

I

72

P.

Paces de los indios Curucares conlos Manacicas I

255

Pasa el V. P. Lucas Caballero álos Manacicas, quieren matarlelos indios Sibacás y el cielo tomapor él venganza

I

242

Peligro que corre el P. Lucas Caballeroen su misión á los Quiriquicas

II

21

Peligro que corren los Misionerosen las tierras de los Chiriguanás

I

219

Peligros en las Misiones de los

indiosChiriguanás

II

242

Peligros y penalidades sufridas porlos

Misioneros en su expedicióná los Zamucos

II

174

V.II–317 Penalidades y trabajos del P. Arceen las tierras de los Chiquitos.

I

85

Penitencias de los nuevos cristianos

I

133

Penitencias que se imponen voluntariamentelos nuevos cristianos

I

140

Perfidia de los indios Payaguás

II

98

Portada de la primera edición deesta obra,

impresa en Madriden 1726

I

ix

Portentoso milagro ocurrido conun indio

llamado Felipe Motoré;efectos de terror que

I

160

produceel suceso en los nuevos cristianos

Predicación del Evangelio en lanación de los Lules

II

217

Primeras Misiones del P. LucasCaballero

I

232

Primeras Misiones del P. Josephde Arce y

satisfactorios resultadosen la conversión de los indiosChiriguanás

I

25

Principia el P. Caballero las Misiones V.II–318 de los Zibacas

II

28

Principio, fundación y progresosde las Misiones de los PP. dela Compañía de Jesús en el

Paraguay

I

17

Profecías del apóstol San FranciscoSolano

II

235

Progresos de las Misiones de losPP. Zea y

Centeno en las márgenesdel río Guapay

I

39

Progresos y aumentos de otras reduccionesen

los años de 1717y 1718

II

191

Q.

Quatí, cacique de los Guaranís,toma por su

cuenta la venganzadel P. Arce y sus

compañeros

II

117

Quedan los compañeros del P. Arceesclavos de los indios Payaguás

II

120

V.II–319 Quedan absortos los infieles al

II

19

contemplarla imagen de la SantísimaVirgen

Quejas que dan los indios á los

PadresMisioneros, porque se lesobliga á

cambiar de Reducción

II

267

Quémase el pueblo de San Rafael;división de

dicho pueblo

II

241

R.

Rebelión de los indios infieles en laprovincia del Chaco

II

277

Reciben los infieles á los cristianosá saetazos; muerte de muchosneófitos

I

135

Recibimiento que hicieron los indiosZibacas al P. Lucas Caballero

II

28

Reducción de los indios Quiriquicas

II

24

242 V.II–

Reducción de los indios Puraxís yTubacís

I

320

Reducciones de indios en las riberasde los ríos Paraná y Uruguay

I

17

Reducciones de indios Guaranísy número de

almas bautizadaspor los Misioneros en 1717

I

18

Regreso del P. Yegros de la conversiónde los indios Zamucos.

II

182

Remedios que aplican los Chiquitospara curar á los enfermos

I

46

Reptiles venenosos que se crían enlas

provincias de los Chiquitosy mortíferas causas de sus picaduras

I

45

Rescatan los Misioneros variosesclavos

españoles que teníanlos indios Payaguás

I

200

Resistencia de los indios Zamucosá reducirse á la santa fe;hacen salir de sus tierras á

losMisioneros

II

247

Resistencia que hicieron los indiosTobas á los Misioneros,poniéndose en armas para

impedir V.II–321 la predicación del Evangelio I

41

Revelación que tuvo un hechiceroen el pueblo de San Joseph;arrepentimiento y conversiónde este bárbaro

I

149

Riesgos y peligros de los Misionerosen las

naciones de los Zamucos

II

152

Riquezas del pueblo de San Miguel;cultivo,

frutos y desarrollo enel comercio

II

263

Ritos é idolatrías de los indiosPaunapes,

Unapes y Carababas

II

70

Ritos y supersticiones de los indiosManacicas I

264

Rompen las paces con los españoleslos indios confinantes conla Asunción

II

118

Rompimiento de la paz entre los V.II–

322 españoles é indios Payaguás

I

212

S.

Salen los indios Chiquitos en buscade infieles para convertirles encristianos

I

134

Salida de los PP. Francisco Hervásy Miguel de Yegros, de laReducción de la Candelaria,

aldescubrimiento del río Paraguayen 1702

I

181

Se ensañan los indios Guaycurúscon el cadáver del P. Arce

II

117

Señales que usaban los indios infielespara

avisar á sus compañeroscuando venían los

cristianos

I

191

Situación de la provincia de

Chiquitos,costumbres y calidadesde los

naturales

I

43

Son muertos de los Payaguás losPP. Joseph de Arce y BartoloméBlende, y se da una

sucintarelación de sus virtudes

II

109

V.II–323 Suma de la tasa de esta obra, porD.

Baltasar de San Pedro, escribanodel Rey

I

14

Suplican los indios Quiriquicas alP. Caballero se quede en sustierras á predicarles la ley de II

25

Supersticiones é idolatrías de losindios

I

270

Supersticiones de los indios Lules

II

224

T.

Temperamento, cualidades, usos,costumbres,

ritos y supersticionesde los indios Chiquitos I

49

Traición que hacen los indios Puyzocasá