SRINIVASAN (CONT'D)
þ¨¾ ±ÐìÌ Å£ðÎ Ä ¦ÅÕ째?
ARJUN
«... design ÀñÈÐìÌ... colour reference...
SRINIVASAN
μ... ºÃ¢, ºÃ¢... ±ýÉ ¦º¡øÄ¢ðÎ þÕó§¾ý?... ¬í...
¯ý friend Å÷à ÅèɦÂøÄ¡õ ¾ðÊì
¸Æ¢ì¸¢È¡Ç¡õ... «Å §¸ì¸È Á¡¾¢Ã¢ Á¡ôÀ¢û¨Ç
¸¢¨¼ì¸¡Á ¦Ã¡õÀ «øÄ¡¼È¡í¸Ç¡õ...
Right now, Archana is very very angry with her father.
SRINIVASAN (CONT'D)
þôÀ recent'¬ ´Õ ¨À嬃 À¡òÐÕì¸¡í¸ §À¡ÄÕìÌ...
«Åí¸ ¦ÃñÎ §ÀÕìÌõ ¦Ã¡õÀ À¢ÊÕ측õ... ¬É¡
þÅ¨Ç ±ôÀÊ ºõÁ¾¢ì¸ ¦Åì¸ÈÐýÛ §Â¡º¢ì¸¢È¡í¸...
²õÀ¡?... ¿£ «Å close friend' ¾¡§É?... ¦¸¡ïºõ
¿øÄÀÊ¡ ±Î òÐ ¦º¡øÄ¢... ¸ø¡½òÐìÌ ok ¦º¡øÄ
¦º¡ø§Äý...
Mor e of A rc ha na' s it em s ar e not ic ed . Ar ju n kee ps p re te nd in g
t h a t t h o s e i t e m s b e l o n g t o h i m . . . i n c l u d i n g h a i r c l i p s , footwear, fashion magazines, nail polish, perfumes etc...
SRINIVASAN (CONT'D)
þ¦¾ýÉ hair clip?
ARJUN
þøÄøÄ... «Ð curtain'ÛìÌ §À¡Î È clip!
SRINIVASAN
þó¾ bracelet???
ARJUN
±ýÛо¡ý... (wears the shiny bracelet and pretends it
belongs to him)
SRINIVASAN
μ! þôÀ ¬õÀ¢¨Ç Àºí¸øÄ¡õ þ¨¾ §À¡¼
¬ÃõÀ¢îº¢ðËí¸Ç¡? «Ð ºÃ¢ ¦À¡õÀ¨Çí¸ ƒ£ýŠ §Àñð
§À¡Î õ§À¡Ð ¿¡Á þ¦¾øÄ¡õ §À¡¼ìܼ¡¾¡ ±ýÉ?
Notices a small brush that is used to apply makeup.
SRINIVASAN (CONT’D)
þ¦¾ýÉ þù§Ç¡ ÌðÊ¡ ´Õ brush???
ARJUN
«... «... «Ð... dust'³ clean ÀñÈÐì̾¡ý... (takes it and
dusts the wal )
SRINIVASAN
þòÐßñ¼ ¦Å츢𼡠ţΠÓØìçlean Àñ§È??
«¾¡ý office'ìÌ daily late'¬ Å÷à §À¡ÄÕìÌ!
He no ti ce s a sma ll n ot e st uc k i n th e mi rr or ... . Wh ic h re ad s
'Buy milk, eggs, bread, sugar and whisper' (sanitary napkin).