Proclus Diadochus on the Theology of Plato by Thomas Taylor - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

CHAPTER XII

AFTER this, Plato adds, " He likewise commanded them to govern as much as possible in the best and most beautiful manner the mortal animal, that it might not become the cause of evil to itself." On these words Proclus observes: Of all that the one demiurgus delivers to the junior Gods, it must be admitted that there are three most beautiful boundaries, the boniform will of him that delivers, the perfect power of the recipients, and the symmetry of both these with each other. Of the demiurgic production, however, of the junior Gods themselves, three elements and these the greatest must be again surveyed, a reduction to the good, a conversion to intelligible beauty, and a liberated power sufficient to rule over all the subjects of its government. For as Phanes,1

himself the demiurgus of wholes, rendered the whole world as much as possible the most beautiful and the best, thus also he was willing that the second fabricators should govern the mortal animal in a way the most beautiful and the best; pouring on them indeed from intelligibles, beauty, but filling them with that boniform power and will, which he himself possessing fabricated the whole world. For thus generation also will participate of beauty and goodness, as far as it is naturally adapted 1 i; e. Jupiter, who is so called in this place by Proclus, because he contains in himself by participation, the Phanes or Protogonus who is the paradigm of the universe.

[134]

to such participation, if the Gods by whom it is connected and contained, adorn it, who are themselves transcendently decorated with beauty and good.

If, however, the second demiurgi have such a nature as this, nothing evil or preternatural is generated from the celestial Gods; nor is it proper to divide the Gods in the heavens after this manner, as many do, viz. into the beneficent and malignant; for being Gods this is impossible.

But the mortal animal is the cause of evil to itself. For neither disease, nor poverty, nor any thing else of this kind is evil; but the depravity of the soul, intemperance, timidity, and every vice.

Of these things, however, we are the causes to ourselves.

For though being impelled by

others to these vices we are badly affected, yet again it is through ourselves ; since we have the power of associating with the good, and separating ourselves from the bad. According to Plato, therefore, we must not think that of the Gods some are malignant and others beneficent, but we must admit that all of them are the sources to mortals of all the good which they are able to receive; and that things which are truly evils are not produced, but are only signified by them, as we have before observed. For they extend terrific appearances and signs to those who are able to see and read the letters in the universe, which the framers of mortal natures during their revolutions write by their configurations. And though some one should derive a certain evil from the motions of the celestial Gods, so as to become timid or intemperate, yet they operate in one way, and their influences are participated by souls in another. For the efflux of intellect, says Plotinus, becomes craft in him who receives the efflux badly; the gift of an elegant life becomes intemperance through a similar cause; and in short, while they produce beneficently, their gifts are participated by terrestrial natures, after a contrary manner. Hence the givers who bestow beneficently are not to be accused as the authors of evil, but the recipients who pervert their gifts by their own inaptitudes.

Thus also Jupiter in Homer blames souls as in vain accusing the Gods, while they themselves are the causes of evils. For the Gods are the

[135 ]

sources of good, and the suppliers of intellect and life, but are not the causes of any evil; since even a partial nature is not the cause of evil to its offspring. What, therefore, ought we to think concerning the Gods themselves ? Is it not, that they are much more the causes of good to their productions; since with them there is power, with them there is a selfperfect nature, with them there is universal goodness, to all which evil is contrary. For in its own nature it is powerless, imperfect, and without measure.

In the next place Plato says, " At the same time he who orderly disposed all these particulars, remained in his own accustomed manner."

And Proclus observes, that Plato every where after having employed many words, summarily comprehends the multitude of them in the con

clusion. For he knew that in the Demiurgus, one intellectual perception comprehends the multitude of intellectual conceptions; that one power connects many powers; and that a uniform cause collects into one union divided causes. Hence the words [prior to these], " Having, therefore, instructed souls in all these particulars" and the words before us, " He who orderly disposed all these particulars" lead the distinct energy of the Demiurgus to an united cause. Farther still, the word all manifests that which is consummated from all its appropriate boundaries.

But the words orderly disposed, indicate the order pervading through all beings, which the Demiurgus introduced to the mundane Gods, and to partial souls; demonstrating the former to be demiurgi, but inscribing in the latter the laws of Fate. Moreover, the word remained, does not manifest station, and inflexible intellection, but an establishment in the one. For according to this, he is exempt from wholes, and is separated from the beings that intellectually perceive him. But this establishment itself is eternal, and always invariably permanent.

These things, therefore, are also indicated by the words accustomed and manner; the one exhibiting sameness of permanency; but the other the peculiarity of the demiurgic stability. For manner is indicative of peculiarity; since connective is different from immutable, and both these from demiurgic permanency.

[136]

CHAPTER XIII.

"BUT in consequence of his abiding, says Plato, as soon as his children understood the order of their father, they became obedient to it"

When the Demiurgus speaks, says Proclus, then the junior Gods have the order of hearers. When he intellectually perceives, then they learn; for learning is dianoetic. When he abides according to union itself, then his children intellectually perceive. For they always receive from him an inferior order. And as filled indeed from him, they preserve the analogy of hearers with reference to him; but as evolving his one power, they are analogous to learners. For he who learns evolves the intellect of his preceptor. As being deified, however, by him, they have the analogy of those that perceive intellectually. For intellect becomes deific, by its contact with the one. The father, therefore, abiding, his children very properly intellectually perceive. For they are intellects participated by divine souls, that ride in the vehicles of undefiled bodies.

But they intellectually perceive the order of the father presubsisting in him prior to the arranged effects, according to which order he became all things.

Mortal natures, therefore, were fashioned and animated by the demiurgic intellection alone. But the junior Gods unfold his total production, through their own manifest fabrication; being filled from the demiurgic monad.

In the last place, Plato adds, "And receiving the immortal principle of mortal animal, in imitation of their artificer, they borrowed from the world the parts of fire and earth, water and air, as things which they should restore back again; and conglutinated the received parts together, but not with the same indissoluble bonds by which they were connected."

On these words Proclus admirably comments as follows : Plato indicates to us, the separation of the second from the first fabrication, through

[137]

many words and steps. For if the Demiurgus orderly disposes, but the junior Gods are obedient to his mandates, the former by merely commanding is the cause of generated natures, but the latter being excited by the Demiurgus, receive from thence the boundary of the whole of their fabrication. And if, indeed, he abides in himself, but they are moved about him, it is evident that he is eternally the cause of things which subsist in time, but that they being filled from him energize according to the whole of time. And if he perfectly establishes himself in his own accustomed manner, but they proceeding from him, unfold into light this united and ineffable disposition of himself, they derive from him secondary measures of fabrication.

Moreover, he is said to have a paternal dignity, but they are denominated his children, as expressing his prolific power, and his single goodness.

And he indeed, is celebrated as delivering from his exalted abode the principles of fabrication; but they are celebrated as receiving the immortal principle contributing to the orderly distribution of mortals.

He is said to have the fountain of the vivification of perpetual natures; but they are the causes of the subsistence of mortalformed animals.

And he indeed extends himself as a paradigm to the many Gods; but they are said to imitate the demiurgic intellect. He is said to produce the whole world, and the plenitudes of it; but they are said to borrow parts from the fabrications of their father, in order to the completion of their proper works. And he indeed employs all incorporeal powers; but they also employ such as are corporeal. He gives subsistence to indissoluble bonds; but they to such as are dissoluble. And he, indeed, is said to insert a union more ancient than the natures which it unites; but they are said to introduce an adventitious union, and which is of an origin posterior to this, to the beings that consist of many contrary natures.

And he is said to produce all things impartibly ; but they with division, minutely distributing the subsistence of mortal natures into small and invisible nails. From these things, therefore, the separation of the two fabrications may be assumed; but the union and contact of them may

[138]

be surveyed from the words before us. For here a contact is effected of the second with the first fabrication; of apparent with unapparent, and of divided with monadic production.

Hence it is necessary that the lowest part of the first and unapparent fabrication, should coalesce with the summit of the second. For thus also the heavens are conjoined with generation [or the sublunary region]

the lowest of the celestial bodies exhibiting the principle of mutation; but the summit of the essence of sublunary natures, being moved in conjunction with the heavens. Hence too, here also the rational soul is conjoined with the mortal form of life; viz. the lowest and most partial of the productions of the father, with the highest of the natures generated by the junior Gods. For they, indeed, as being certain fathers produce lives; but as fabricators, bodies. And they imitate indeed Vulcan by the fabrication of bodies; but Juno by vivification. But through both these they imitate the whole Demiurgus. For he is maker and father; but they fashion bodies by borrowing parts from wholes. For every where parts derive their composition from wholes. When, however, the wholes are incorporeal, they remain undiminished by the subsistence of the parts; but when they are corporeal, the parts that are generated from them diminish the wholes. Hence an ablation always taking place, but the parts always remaining, the wholes perish. And thus generation will no longer exist, and the works of the first fabrication will all vanish through the second, which it is not lawful to assert. That nothing of this kind, therefore, may take place in the universe, the composite parts are again dissolved, in order to fill up their wholes. And the generation of one thing is the corruption of another; but the corruption of one thing is the generation of another; in order that generation and corruption may always remain. For if generation existed only once, it would at a certain time stop, in consequence of consisting of finite things, and these being consumed. But these perishing corruption also would stop, all things being destroyed. Hence if it is necessary that one of these should exist, the other also will exist. Every thing, therefore, which is generated from the second fabrication is a composite and dissoluble, and deriving its composition from time, will also in time be again dissolved. The junior

[189]

Gods, therefore, are very properly said to borrow parts which are again to be restored to their wholes. Bat they borrow them from the universe.

For that which they borrow is fire, earth, water and air; and they again restore them to the universe. The father, therefore, wishes the wholes to remain which he generated and arranged. And thus much concerning all the fabrication of the junior Gods.

CHAPTER XIV.

HAVING , therefore, thus largely presented to the reader what pertains to the mundane Gods in general, it is now requisite to descend to parti

culars, and to discuss separately the peculiarities of the celestial, and those of the sublunary Gods. The order of the celestial Gods then consisting of the fixed stars and the planets, the sphere in which the former are placed has the relation of a monad, as we have before observed, to the starry deities which that sphere contains. For the first of the four ideas in the paradigm of the universe being an exempt monad, the multitude of the stars proceeding from it is comprehended by a coordinate monad,

which is the inerratic sphere. This sphere is called by Plato in the Timaeus a true world, because it is more properly a world than the sublunary region, which always requires a foreign arrangement, and is conversant with unceasing mutation.

It is also a world thus variegated with stars, as expressing intellectual variety, and receiving from thence as it were in the whole of itself the uniform flowers with which the intellectual world is surrounded, and which imitate the beauty of the celestial paradigms. But Plato very accurately says, that the Demiurgus gave this sphere a circular distribution about the whole of the heavens.

[140] For to distribute and to distribute in a circle, is adapted to this sphere; since the former signifies intellectual distribution, but the latter demiurgic order.

Hence theologists1 establish

Eunomia in the inerratic sphere, who separates the multitude it contains, and always preserves each of the stars in its proper order. Hence also celebrating Vulcan as the maker of the heavens, they conjoin with him Aglaia, as causing all heaven to be splendid through the variety of the stars. And again, of the Seasons, they place Dice or Justice over the planetary region, as bringing in a circular order the inequability of the motions of the planets to an equability according to reason; but of the Graces, Thalia, as causing their lives to be everflourishing. And in the sublunary region, they establish Irene or peace, as conciliating the war of the elements; but of the Graces Euphrosune, as conferring on every thing a facility of natural energy.

But the planets are called the Governors of the world, (Cosmocratores) and are allotted a total power. As the inerratic sphere too, has a number of starry animals, so each of the planets is the leader of a multitude of animals, or of certain other things of this kind. Hence the doubt may be solved, why the one sphere of the fixed stars comprehends a multitude of stars, but each of the planetary spheres convolves only one star. For it must be said, that in the former case the sphere indeed is a monad, comprehending in itself an appropriate multitude, and is sufficient to the comprehension of a mundane multitude which ranks as the first. But in the latter case, the governing power is twofold, viz. the sphere, and each of the governors of the world, who is a monad coarranged with multitude.

The sphere itself, however, is a leader, a coarranged monad and a wholeness; (olotēs) but each of the governors of the world is a leader and a monad, but is not a wholeness. Indeed, subordinate natures require a greater number of leaders, and a multitude in each of the spheres unapparent on account of diminution. But in the sublunary region, the orders which are the leaders of the genera in each of the elements are still more numerous than those of the planets, as we learn from the Grecian theogony.

1 Vid. Proclum in Tim. p. 275.

[141]

In each of the planetary spheres, therefore, there is a number of satellites analogous to the choir of the fixed stars, subsisting with proper circulations of their own. The revolution also of these satellites is similar to that of the planets which they follow; and this according to Plato is a spiral revolution. With respect, likewise, to these satellites, the first in order about every planet are Gods; after these daemons revolve in lucid orbicular bodies; and these are followed by partial souls such as ours.

That in each of the planetary spheres, however, there is a multitude coordinate to each may be inferred from the extremes. For if the inerratic sphere has a multitude coordinate to itself, and earth is with respect to terrestrial animals what the inerratic sphere is to such as are celestial, it is necessary that every wholeness should entirely possess certain partial animals coordinate to itself, through which also the spheres derive the appellation of wholenesses.1 But the natures situated in the middle are concealed from our sense, while in the mean time those contained in the extremes are apparent,—one kind through their transcendently luminous essence, and the other through their alliance to ourselves. If also partial souls are disseminated about these spheres, some indeed about the sun, but others about the moon, and others about each of the remaining spheres;

and if prior to souls, there are daemons giving completion to the herds of which they are the leaders; it is evident that it is beautifully said, that each of the spheres is a world. And this is conformable to the doc

trines of theologists,2 when they teach us that there are Gods in every sphere prior to daemons, the government of some receiving its perfection under that of others. As for instance, with respect to our queen the moon, that she contains the Goddess Hecate, and Diana; and with respect to the sovereign sun, and the Gods which he contains, theologists celebrate Bacchus as subsisting there

1 These olotētes, according to the Platonic philosophy, have so far as they are wholes, a perpetual subsistence, and are the spheres of the fixed stars, the spheres of the planets, the sphere of air, the globe on which we live, and the ocean. See more on this subject in my Dissertation on

the Philosophy of Aristotle.

2 Vid. Procl.. in Tim. p. 257 and 279.

[142]

The sun's assessor, who with watchful eye

Inspects the sacred pole.

They also celebrate Jupiter as seated there, Osiris, and a solar Pan, as likewise other divinities, of which the books of theologists and theurgists are full. From all which it is evident how true it is that each of the planets is the prefect of many Gods, who give completion to its proper circulation.1

1 Hence, we may perceive at one view, as I have elsewhere observed, why the sun in the Orphic hymns is called Jupiter, why Apollo is called Pan, and Bacchus the Sun; and why the moon seems to be the same with Rhea, Ceres, Proserpine, Juno, Venus, etc.

For from this theory it follows, that every sphere contains a Jupiter, Neptune, Vulcan, Vesta, Minerva, Mars, Ceres, Juno, Diana, Mercury, Venus, Apollo, and in short, every deity,—each sphere at the same time conferring on these Gods the peculiar characteristics of its nature; so that for instance, in the sun they possess a solar property; in the moon a lunar one; and so of the rest.

This theory too is one of the grand keys to the theology of the Greeks; as it shows why one God is so often celebrated by the appellations of another; an ignorance of the cause of which led Macrobius to think that all the Gods were nothing more than the different powers of the sun, and has been one great source of the idle conjectures of the moderns about the divinities of the ancients.

CHAPTER XV.

OWING to the loss of a seventh book On the Theology of Plato, written by Proclus, copious information respecting the peculiarities of all the celestial Gods is unfortunately not to be obtained. All that can be procured, however, on this subject, and which I have diligently collected from Platonic writings, I shall now present to the philosophic reader, beginning in the first place with the moon. This divinity then has the relation of nature and of a mother with respect to generation, or the sublunary region.

For all things are convolved and coincreased by her when she increases; but are diminished when she diminishes. This Goddess, too,

[143]

benevolently leads into light the unapparent productive principles of nature. She likewise gives perfection to souls through a life according to virtue; but imparts to mortal animals a restitution to form.

Next to the moon is Mercury, who is the cause of symmetry to all mundane natures, having the relation of reason to things in generation. For all symmetry proceeds according to one ratio, and according to number of which this God is the giver. This deity, too, is the inspective guardian of gymnastic exercises; and hence hermae, or carved statues of Mercury were placed in the Palaestrae; of music, and hence he is honoured as the lyrist (luraios) among the celestial constellations; and of disciplines, because the invention of geometry, reasoning and discourse is referred to this God. He presides, therefore, over every species of discipline, leading us to an intelligible essence from this mortal abode, governing the different herds of souls, and dispersing the sleep and oblivion with which they are oppressed. He is likewise the supplier of recollection, the end of which is a genuine intellectual apprehension of divine natures.

Hence, among the Athenians, certain images of these things were pre served; grammar having a reference to dialectic discipline; playing on the harp pertaining to music; and wrestling to gymnastic, in which those youths that were well born were instructed.

In the next place follows Venus, who is the cause of beauty to generated natures, which is an imitation of intelligible beauty. This goddess also is the source of the union of form with matter; connecting and comprehending the powers of all the elements; and her principal employment consists in beautifully illuminating the order, harmony, and communion of all mundane concerns. She likewise governs all the coordinations in the celestial world and the earth, binds them to each other, and perfects their generative progressions through a kindred conjunction. And she unites and leads into communion the Hermaic production which has a remitted subsistence, and is in subjection to the solar fabrication.

The next celestial divinity in order after Venus is the sovereign Sun, whose essence and dignity are so great, according to the theology of Plato, as to possess a supermundane prerogative among mundane natures. This Plato indicates in the Timaeus, when speaking of the sun he says :

[144]

" In order that these circles might possess a certain manifest measure of slowness and swiftness with reference to each other, and that the motion of the eight circulations might be conspicuous, the divinity enkindled a light which we now denominate the sun, in the second revolution from the earth; that the heavens might become eminently apparent to all things, and that such animals might participate of number as are adapted to its participation, receiving numerical information from the revolution of a nature similar and the same." On these words Proclus admirably comments as follows:1 Plato here delivers the one ruling cause of the generation of apparent time.

1 Vid. Procl. in Tim. lib. 4. p. 263.

For as the Demiurgus gives subsistence to unapparent time, thus also the sun to the time which is apparent, and which measures the motion of bodies. For through light he leads into visibility every temporal interval, gives bound to all periods, and exhibits measures of restoration to a pristine state. Deservedly, therefore, is the sun a manifest measure, as especially unfolding the progression (proodon) of time according to number, into the universe. For it has a more accurate period than that of the five planets, its motions being less anomalous than

theirs; and also than that of the moon, by always terminating at the same point, its progressions to the north and the south. But if it has a more accurate period, it is deservedly a measure of measures, and from itself bounds the periodic measures of the other planets, and the swiftness of their motions with reference to each other. It also in a greater degree imitates the perpetual permanency of eternity, by always revolving after the same manner. In this way, therefore, it differs from the planets.

After another manner, likewise, the sun is a more manifest measure than the measure of the inerratic sphere. For though this sphere has a certain appropriate measure, a proper interval, and one immutable number of its peculiar motion, yet the solar light causes this measure and all the evolution of apparent time to be manifest and known. Hence Plato says,

" In order that there might be a certain manifest measure." For though there is a

[145] certain measure in the other planets, yet it is not clear and manifest. But the sun unfolds into light both other intelligibles and time. You must not however on this account say that the solar light was generated for the sake of measurement. For how is it possible that wholes should subsist for the sake of parts; governing natures for the sake of the governed;

and perpetual for the sake of corruptible natures ? But we should rather say that light possessing an evolving power unfolds total time, and calls forth its supermundane monad, and one measure into the measurement of the periods of bodies. And this makes time to be, as it were, sensible.

Hence, it is the light of the sun which causes every thing that is moved to have a clear and manifest measure. And this indeed is its whole good.

After wholes, however, it likewise benefits parts in a secondary degree.

For it imparts the generation of number, and measure to the natures which are adapted to participate of these. For irrational beings indeed are destitute of these; but the genera of daemons who follow the periods of the Gods, and men become partakers of them. The supply of good, therefore, through the solar light, beginning supernally from wholes, descends as far as to parts. And if beginning from visible natures, you are willing to speak of such as are invisible, the light of the sun gives splendor to the whole world, causes a corporealformed nature to be divine, and wholly filled through the whole of itself with life. But it leads souls through undefiled light, imparts to them a pure and elevating power, and governs the world by its rays.

And it likewise fills souls with empyrean fruits.

For the order of the sun is supernally derived from supermundane natures. Hence Plato does not here fabricate the solar light, but says that the Demiurgus enkindled it, as giving subsistence from his own essence to this sphere, and emitting from the solar fountain a life extended into interval and continually renewed. And this also is asserted by theologists concerning the supermundane firmaments.

On this account, it appears to me that Plato delivers a twofold generation of the sun; one indeed in conjunction with the seven governors of the world, when he fashions the bodies of them, and inserts them in their circulations; but the other according to the enkindling of light, through which he imparts to the sun supermundane power. For it is one thing [146]

to generate the bulk of the sun itself by itself, and another in conjunction with a ruling characteristic, through which the sun is called the king of every visible nature, and is established analogous to the one fountain of good. For as this fountain being better than the intelligible essence, illuminates both intellect and the intelligible, thus also the sun being better than a visible nature, illuminates both that which is visible and sight.

But if the sun is beyond a visible essence, it will have a supermundane nature. For the world is visible and tangible, and has a body.

Hence, we must survey the sun in a twofold respect; viz. as one of the seven planets, and as the leader of wholes; and as mundane and supermundane, according to the latter of which he splendidly emits a divine light. For in the same manner as the good luminously emits truth which deifies the intelligible and intellectual orders; as Phanes in Orpheus sends forth intelligible light which fills with intelligence all the intellectual Gods; and as Jupiter enkindles an intellectual and demiurgic light in all the supermundane Gods; thus also the sun illuminates every thing visible through this undefiled light. The illuminating cause too is always in an order superior to the illuminated natures. For neither is the good

intelligible, nor Phanes intellectual, nor Jupiter supermundane.

In consequence of this reasoning, therefore, the sun being supermundane emits the fountains of light. And according to the most mystic doctrines, the wholeness of the sun is in the supermundane orders; for in them there is a solar world, and a total light, as the Chaldaean oracles1 assert, and which I am persuaded is true.

1 According to the Chaldaic dogmas, as explained by Psellus, there are seven corporeal worlds, one em