The Orchid Door: Ancient Korean Poems by Tr. Joan S.Grigsby - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

The Palace of The Moon

Chin Wha.




A windblown mist goes floating down the sky

And high above the forest swings the moon.

Between white clouds the Silver River flows,

Lapping soft ripples to the crystal doors

Which screen the Wide-Cool Palace from the world.

My spirit listens and my yearning eyes

Strain to discover things they may not see.

Go forth, my soul, and learn the fluted songs

Of those who pipe across the midnight sky,

Who ride from cloud to cloud on phoenix wings

And revel in the Palace of the Moon.

The gems that tinkle in their flowing robes

Are dewdrops shot with light from falling stars.

Ten thousand years ago they drank the wine

Of youth. It made them drunk with too much joy

And, being drunken, they forgot to die.

What are they singing? O that I might hear

One fluted note or catch one perfumed breath!

They toss their flowers across the bridge that spans

The Silver Stream. They light the Herdsman’s path.

Can I not gather even one lost bloom,

One pale green gem torn from a silken robe?