Don Francisco de Quevedo - Drama en Cuatro Actos by Eulogio Florentino Sanz - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

Ocaña

volver...

400

Hice

cuanto

pude

hacer...

lo

demás

lo

hará

Medina.

ESCENA

X

OLIVARES y MEDINA, que aparece a la puerta de la casa altiempo que aquél se dirige a paso largo a la calle del fondo MEDINA

(en

voz

baja)

¿Conde-duque?

OLIVARES

¡Y

bien!

MEDINA

Lo

siento;

mas

no

la

mato,

señor.

OLIVARES

¿Pues

no

dijisteis,

traidor?...

405

MEDINA

De

lo

dicho

me

arrepiento.

OLIVARES

¿Y

qué

causa?...

MEDINA

No

os

asombre.

Cuanto

hablasteis

escuché,

de

la

dama

el

nombre

sé,

y

está

muy

alto

su

nombre.

410

OLIVARES

¿Qué

te

importa?

MEDINA

¡Friolera!

Su

nombre,

pardiez,

me

espanta;

no

se

asesina

a

una

infanta

como

a

una

mujer

cualquiera.

OLIVARES

Ya

comprendo.

Cosa

es

clara:

415

si

es

que

ha

de

ser

bien

vendida,

cuanto

más

valga

una

vida

debe

venderse

más

cara....

Golpes

das

a

mi

tesoro

que

han

de

agotarle

quizás;

420

pero,

en

fin,

pues

quieres

más

oro...

te

daré

más

oro.

MEDINA

No,

no

es

oro

lo

que

quiero.

OLIVARES

De

escucharte

me

confundo.

MEDINA

Es

que...

no

todo

en

el

mundo

425

se

paga

con

el

dinero.

OLIVARES

También

te

colmé

de

honores:

en

palacio,

como

iguales,

te

hablan

damas

principales

y

principales

señores.

430

Mira

bien

si

bien

te

pago:

del

polvo

te

alcé

a

la

altura,

y

hoy

tu

condición

obscura

tapa

esa

cruz

de

Santiago.

(Señalando

la

capa

de

MEDINA)

MEDINA

No

niego

vuestra

largueza.

435

OLIVARES

Pues

a

servirme...

Es

tu

oficio.

MEDINA

Es

que

exigís

un

servicio

en

que

arriesgo

la

cabeza.

OLIVARES

¡Por

mi

vida!...

Esa

traición...

MEDINA

Os

equivocáis,

a

fe,

440

yo

a

la

infanta

mataré...

mas

con

una

condición.

OLIVARES

¿Condición?...

Nunca

recibo...

MEDINA

Sin

ella...

¡por

Lucifer,

que

no

mato

a

esa

mujer,

445

aunque

me

desuellen

vivo!

OLIVARES

(El

infierno

se

desata

contra

esta

noche.)

MEDINA

En

fin...

OLIVARES

(¡Alma

cobarde

y

ruin!)

Di

tu

condición...

y

mata.

450

MEDINA

Para

mi

seguridad

he

escrito

arriba

un

papel:

falta

vuestra

firma

en

él;

éste

es

el

papel,

firmad.

OLIVARES

¿Qué

dice?

MEDINA

(acercándose

al

farol)

Oíd.

OLIVARES

(¡Negra

suerte!)455

Ya

la

tardanza

me

irrita.

MEDINA

(leyendo)

«A

la

infanta

Margarita

darás

hoy

mismo

la

muerte.»

OLIVARES

¡Vive

Dios!

MEDINA

Firmad

y

mato.

OLIVARES

(¡Maldito

seas,

amén!)

460

¡Nunca!...

A

ese

precio...

MEDINA

Está

bien;

otro

lo

hará

más

barato.

OLIVARES

Traidor...

¿Te

vas?...

MEDINA

Ya

mi

hazaña

es

inútil

y

me

voy.

OLIVARES

(¡Oh!

¡Si

ella

no

muere

hoy

465

todo

lo

pierdo

mañana!...)

MEDINA

Resolved.

OLIVARES

Oye,

Medina.

(Voy

a

perder

el

juicio.)

Aunque

es

duro

el

sacrificio...

(¡Fuerza

es

conjurar

mi

ruina!)

470

MEDINA

Pues

firmad.

OLIVARES

Dame

el

papel.(Dáselo

MEDINA)

(¡Oh,

su

contacto

me

abrasa!)

MEDINA

Entrad,

pues,

en

esta

casa.

OLIVARES

(No

hay

medio...

¡Trance

cruel!)

(Dirigiéndose

a

la

casa)

MEDINA

Luz

os

tengo

en

el

portal

475

y

recado

de

escribir:

conque...

OLIVARES

(entra)

(¡Tal

mengua

sufrir!)

MEDINA

(después

de

una

pausa)

No

va

el

asunto

muy

mal.

Conde-duque,

ello

por

ello;

ya

somos

quién

para

quién.

480

(OLIVARES

sale

y

alarga

el

papel

a

MEDINA)

(Acercándose

al

farol

y

leyendo)

«Olivares»;

está

bien.

(Tiene

su

firma

y

su

sello.)

OLIVARES

Cuida

bien

que

no

se

borre.

MEDINA

Pues

ya

que

os

hice

firmar...

OLIVARES

Falta

sólo...

MEDINA

Pues

matar;485

y

eso

de

mi

cuenta

corre.

OLIVARES

¡En

parte

segura!

MEDINA

¡Oh,

sí!

OLIVARES

¡Todo

el

puñal!

MEDINA

Eso

es.

OLIVARES

¡Líbrame

de

ella!

(Marchándose)

(Después...

yo

me

libraré

de

ti.)

490

(Vase

por

la

calle

del

fondo)

ESCENA

XI

MEDINA;

después

QUEVEDO

MEDINA

Ya

te

tengo

bien

seguro:

partes

el

crimen

conmigo...

Partiré

el

poder

contigo,

por

mi

puñal

te

lo

juro.

Nuestra

horrible

comunión

495

hoy

con

sangre

he

de

sellar...

Quiero

mi

ambición

saciar,

y

alas

diste

a

mi

ambición.

Pues

bien...

Allí

se

ve

un

bulto.

(Mirando

al

templo)

Ya

sin

duda

en

San

Martín

500

dieron

las

tinieblas

fin.

Debo mantenerme oculto. (Se oculta en la izquierda) QUEVEDO

(baja

las

gradas

con

preocupación)

En

palacio

a

la

duquesa

por

mi

fe

de

caballero

prometí

poner...

Bien;

pero

505

¿cómo

cumplir

mi

promesa?

Con

audacia...

¡Desatino!

Por

ardid...

Ese

Guzmán

es

tan

cauteloso

y

tan...

Dios

me

enseñará

el

camino.

510

Con

fuertes

contrarios

lucho...

Pueden

y...

¡También

yo

puedo!

¿Quién

me

auxilia?

¿Quién?

¡Quevedo!

(Tocándose

la

frente

y

el

pecho)

Sí...

sí.

Los

dos

podéis

mucho:

grande

el

pensamiento

aquí,

515

y

aquí

grande

el

corazón;

armas

de

victoria

son,

venzo

de

seguro...

sí.

Tal

vez

no...

¡Sí!

¡No!...

Comienzo

a

dudar...

¡No!

venceré.

520

¿Cómo?...

¿Cómo?...

No

lo

sé;

pero...

de

seguro

venzo.

(Pausa)

La

duquesa

en

su

posada

me

citó

para

las

diez...

Ya

encontraremos

tal

vez

525

puertas

que

la

den

entrada.

¡Por

Dios!...

De

cualquier

modo,

la

ha

de

ver

su

majestad...

pero

antes

debo...

Es

verdad;

debe

calcularse

todo.

530

(Vase

por

el

fondo

después

de

dirigir

una

mirada

a

las

puertas

del

templo)

MEDINA

(observándole)

Él

es,

y

se

aleja;

bien.

Gente

sale.

(Vuelve

a

esconderse)

ESCENA

XII

MEDINA, oculto; MENDAÑA, CASTILLA y GRANA saliendo del templo

MENDAÑA

Pues,

señor,

si

a

palacio

vais,

mejor:

yo

a

palacio

voy

también.

GRANA

¿Y

Quevedo?...

En

algún

lance...

535

MENDAÑA

Como

esta

también

abierta,

sin

duda

por

la

otra

puerta

fuése,

detrás

de

un

romance.

GRANA

Por

allí

las

damas

van.

MENDAÑA

Mejor,

si

se

fué

tras

ellas.

540

GRANA

Húbolas,

a

fe,

muy

bellas.

MENDAÑA

Mejor

sin

el

manto

están.

GRANA

(a

CASTILLA)

Triste

andáis

vos.

CASTILLA

Sí,

un

acceso.

MENDAÑA

Nunca

os

encontré

tan

lacio.

CASTILLA

(de

mal

humor)

En

fin,

¿vamos

a

palacio?

545

MENDAÑA

Lo

mejor,

sin

duda,

es

eso.

(Vanse

los

tres

por

la

derecha)

MEDINA

¿Qué

escuché?...

Por

la

otra

puerta

salen

las

damas...

Quizás