Don Francisco de Quevedo - Drama en Cuatro Actos by Eulogio Florentino Sanz - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

pasión;

mas

roto

el

lazo

nupcial

830

por

mi

astucia,

sin

rival

reino

yo

en

su

corazón.

Nadie

mi

secreto

sabe:

muerto

Medina,

segura

guardará

en

la

sepultura

835

de

este

secreto

la

llave.

¡Medina!...

¡Fatal

recuerdo!...

El

papel

que

me

arrancó

¿dónde

ese

hombre

lo

guardó?

alguien

da

con

él,

me

pierdo.

840

La

incertidumbre

me

abrasa....

No;

lo

que

pensé

es

verdad:

para

más

seguridad

lo

guardó

en

aquella

casa....

Sí;

mi

presunción

es

cierta:

845

el

papel

oculto

está

dentro

de

la

casa...

y

ya

sellé

yo

mismo

la

puerta.

Y

no

por

qué

me

apuro....

Mañana

busco

el

papel

850

en

la

casa,

y

doy

con

él....

Sí,

doy

con

él,

de

seguro.

Todo

va

bien:

la

duquesa

se

halla,

pues,

a

buen

recaudo,

y

yo

por

el

fin

me

aplaudo

855

de

tan

arriesgada

empresa.

(Mirando

a

la

derecha)

Pero

allí

viene

Mendaña

con

el

marqués

y

don

Juan

de

Castilla;

siempre

van

juntos

en

buena

compaña.

860

Y

por

Dios

que

el

tal

Castilla

tiene

lengua

de

escorpión,

y

hacia

poca

afición,

según

cuentos

de

la

villa.

ESCENA

IV

OLIVARES, MENDAÑA y CASTILLA por la derecha. Al entrar, MENDAÑA

se dirige a OLIVARES con solicitud exagerada; GRANA le saluda afectuoso, y CASTILLA hace una leve inclinación y se queda algo separado

del

grupo

OLIVARES

Buenas

noches,

caballeros.

865

MENDAÑA

Que

el

cielo

os

guarde,

señor.

OLIVARES

Solo

me

encontráis.

MENDAÑA

Mejor.

OLIVARES

Mucho

me

contenta

el

veros.

GRANA

Gracias.

MENDAÑA

Honor

singular.

OLIVARES

Triste

anduve

todo

el

día.

870

MENDAÑA

Mejor...

GRANA

(interrumpiéndole)

¿Qué?

MENDAÑA

Mejor

sería

que

os

fueseis

a

descansar.

OLIVARES

No,

son

tristezas...

CASTILLA

(¡Historia!)

OLIVARES

Y

de

divertirlas

trato.

Conque...

hablemos,

pues,

un

rato.875

MENDAÑA

Rato

mejor...

ni

en

la

gloria.

CASTILLA

(Tanta

humillación

ya

es

mengua.)

OLIVARES

Contadme

algo

de

la

villa

los

tres...

los

dos,

pues

Castilla

se

ha

venido

sin

la

lengua.

880

(CASTILLA

se

encoge

de

hombros

desdeñosamente)

¿Nada

respondéis?

MENDAÑA

¡Don

Juan!...

OLIVARES

¿No

me

habláis?...

Ved

que

yo

os

hablo.

CASTILLA

(Lleve

tu

palabra

el

diablo.)

GRANA

(aparte

a

Mendaña)

Mucho

me

temo

un

desmán.

MENDAÑA

Al

ministro...

CASTILLA

(Fuera

mengua.)885

OLIVARES

Responded.

GRANA

(Mal

humor

gasta.)

CASTILLA

Vos

lo

dijisteis,

y

basta:

me

he

venido

sin

la

lengua.

OLIVARES

Ligero

anduve

en

decir,

y

mi

error

he

conocido.

890

Con

lengua

os

habéis

venido...

(Con

cólera)

¡Sin

lengua

os

debierais

ir!

(OLIVARES se retira por el fondo con aire sombrío, seguido

de

GRANA

y

MENDAÑA)

ESCENA

V

CASTILLA;

después

QUEVEDO

CASTILLA

¡Vive

Dios,

me

la

arrancara

yo

mismo,

juro

a

mi

nombre,

porque

no

ha

lanzado

a

ese

hombre

895

cien

insultos

a

la

cara!

(QUEVEDO entra por la derecha en el mayor desorden y pasa junto

a CASTILLA sin reparar en él, yendo a quedarse en medio de la escena

como

abismado

en

sus

pensamientos)

¡Por

Cristo

en

la

cruz,

Quevedo!...

A

ocasión

dichosa

viene.

Quiero

hablarle...

mas

¿qué

tiene?

Su

rostro

me

infunde

miedo.

900

Desde

aquí

le

he

de

observar.

¡Qué

temblor!

QUEVEDO

¡Pesquisa

vana!

(Después

de

una

pausa)

¡Ruin

inteligencia

humana,

no

sabes

adivinar!

(Pausa)

¡Oh,

me

pierdo

en

el

abismo

905

de

mi

propia

confusión,

y

vacila

mi

razón!

CASTILLA

(¿Qué

hablará

consigo

mismo?)

QUEVEDO

Ni

en

la

calle

ni

en

su

casa

dar

he

podido

con

ella....

910

¡Si...

nació

con

mala

estrella...

tal

vez...

mi

frente

se

abrasa!

La

libré

de

un

asesino,

y

otro

quizás

tan

cruel

la

mató...

¡Mísero

de

él

915

si

le

encuentro

en

mi

camino!

¡Muerta!...

No....

¿Presa?...

Quizás....

Olivares...

Él

la

esconde....

Sí,

sí...

pero

¿en

dónde,

en

dónde?

Mas...

razón,

discurre

más.

920

Tú,

de

tan

altas

ideas

creadora...

¡Oh,

mente

mía,

si

hallas

luz,

alumbra

y

guía!...

Y

si

no...

¡maldita

seas!

ESCENA

VI

Dichos, MENDAÑA y GRANA que salen por el fondo derecha.

CASTILLA,

al verlos, les hace señas para que guarden silencio GRANA

Calla...

Quevedo...

MENDAÑA

Mejor.. .925

Nos

dirá

alguna

letrilla.

GRANA

Señas

nos

hace

Castilla.

MENDAÑA

Chist...

al

buen

entendedor...

(MENDAÑA

y

GRANA

durante

esta

escena

hablan

como

si

quisieran

no

ser

oídos)

GRANA

Entendido.

MENDAÑA

Claro

está:

Don

Francisco

en

este

instante

930

busca

un

feroz

consonante.

Mejor.

GRANA

Pues

lo

encontrará.

No

le

interrumpamos,

pues.

MENDAÑA

Eso

es

lo

mejor.

CASTILLA

¡Ahí

quietos!

MEDAÑA

Lo

menos

quince

sonetos

935

nos

guarda

para

después.

QUEVEDO

Nada:

o

salvarla

o

morir.

CASTILLA

(Es

ya

mucho

meditar.)

QUEVEDO

¡Sí...

sí,

sí!

CASTILLA

(Me

hace

temblar.)

MENDAÑA

Mucho

nos

hará

reír.

940

QUEVEDO

¡Gran

Dios,

un

rayo

de

luz

entre

en

esta

oscuridad!

MENDAÑA

Pero

¿qué

miro?...

Es

verdad:

brilla

en

su

capa

una

cruz.

GRANA

Y

es

la

de

Santiago...

Pero

945

¿cuándo

el

hábito

alcanzó?

QUEVEDO

Mis

sienes

estallan...

¡Oh!...

MENDAÑA

Hoy,

sin

duda,

caballero

le

hizo

Olivares

y...

Ved:

ya

con

la

cruz

de

Santiago,

950

versos

le

dedica

en

pago

de

tan

cumplida

merced.

QUEVEDO

¡Terrible

será

la

lucha!

Bien;

me

sobra

corazón.

(QUEVEDO, al decir esto, se vuelve y se encuentra entre MENDAÑA,

GRANA y CASTILLA, que han ido acercándose lentamente, aquéllos

por

la

izquierda

y

éste

por

la

derecha)

¿Quién

es?

MENDAÑA

(con

grito

de

júbilo)

¡Letrilla...

Atención!955

¿Tendrá

gracia?

(A

QUEVEDO)

QUEVEDO

¡Mucha,

mucha!

Tiene

tanta...

que

yo

mismo

crujo

de

risa...

MENDAÑA

Al

instante

recitádnosla.

¿Picante

será?

QUEVEDO

Más

que

un

sinapismo.960

MENDAÑA

¿La

acabasteis?

QUEVEDO

Falta

poco.

MENDAÑA

¿Sátira?

QUEVEDO

Contra

los

necios.

¡Qué

golpes

les

doy

tan

recios!

MENDAÑA

¡Siempre

alegre!

CASTILLA

(O

siempre

loco.)

QUEVEDO

(¡Cuánto

sufro!)

MENDAÑA

Nadie

triste965

puede

estar

donde

estéis

vos.

Hacednos

reír...

QUEVEDO

(¡Ay,

Dios!)

MENDAÑA

Con

un

chiste.

QUEVEDO

Con

un

chiste

quisiera

haceros

reír,

y

reír

hasta

rabiar,

970

y

de

risa

reventar,

y

a

risotadas

morir.

GRANA

¡Qué

ocurrencia!

MENDAÑA

Me

enamora;

nadie

las

tiene

mejores.

QUEVEDO

(¡Necios!)

INÉS

(saliendo)

La

reina,

señores.975

ESCENA

VII

Dichos, LA REINA y DOÑA INÉS, que salen de su cámara; después

OLIVARES

GRANA

¿Dónde

irá

la

reina

ahora?

QUEVEDO

(¡Pobre

mártir!)