Diwan al-Layla wal-Majnuun: a poetic tale of love by nashid fareed-ma'at - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

30.

 

the old man bent again

before the blind shaykh

what age had done to arch his back

had only been intensified by his sorrow

his breaths were steady and measured

like a rousing song fading to its own conclusion

the body weak yet the mind no less brave

it was clear it wouldn’t be long

before his body lay in its grave

 

“it is not death i fear

what i have earned i will meet

nor do i seek to retain the possessions

slipping from my hand

but to have them dispersed among strangers

when the body of my son still breathes

perhaps if i could have audience with him

once more

i could recover his mind

which only seeks torment in the desert

but is he still alive”

 

he was quiet

as he watched his shaykh stroke his beard

he then dropped his gaze

for his shaykh was still due

the respect of lowered eyes

even if he was blind

 

“the greater question is not whether he is alive

rather

what will content you to release this binding

that will only torture your approach to death”

he paused

“if you have not the patience

to await his coming to you

seek him out

you are destined to meet again before you die

even if it is at your last breath

fallen upon the desolate sands

that consume many...”

that was enough for as-sayyid

to grasp his staff with hope over caution

his companions, one of his nephews with a friend

the people perceived them to only be pallbearers

escorting the desperate old man

to his chosen grave,

the desert

his wife refused to see him off

angered that he, like their son,

chose to abandon her for irresponsible pursuits

thus, the last search party for majnuun

departed without even a camel

 

as-sayyid had absolutely no fear of dying

knowing the time of death is predetermined

solely by the most high

only the means of how we meet it

and the quality of our living

are partially within our influence

for him, it mattered not

whether death’s encounter

occurred in his bed

or upon the desert sands

what mattered to him

was the chance, perhaps his last,

to reclaim his son

 

as they made their way beyond the town limits

his elder hobble became infused with great strength

such that the beating sun was as a palm tree’s shade

his thirst quenched by his dry, hot breaths

his hunger sated by crumbs and the words of prayers

and when their food supply was exhausted

by an intuitive grace,

they continued to encounter oases with fruit

and travelers who provided them with sustenance

but no one could offer signs of where to find

the elusive treasure they sought

 

weeks later

when it seemed his wearied body could bear

no more

a peculiar stranger shared a meal with them

and then these words

“i almost hesitate to confess what i know

for the place where he hides

is more likely to become your grave

than a place of reunion

a glen of death that breaks the spines

of even strong young men

yet if you survive that perilous descent

he lays within a cave at the bottom

that is patiently waiting to become his tomb

 

“he is wasting away

on the edge of life’s terrain”

 

* * *

 

when the light of day broke

as-sayyid endured walking underneath

the expanse of the sun’s transverse across the sky

as it made its final bend toward the western horizon

they arrived at the dreaded destination

the hearts of his companions were immediately

struck with fear

they stepped back, reluctant to go any further

the sight of that remnant of a descending path,

steep and unforgiving

was littered with the skeletons of birds, animals,

and men

yet at the threshold of a cave below

he saw a famished limb extending from the shadows

 

as-sayyid made known his wish

to proceed alone

his companions offered no resistance

 

this was a place of death

the air was stale and putrid

and even the few colors present

were paled by the intense struggle to survive there

with each descending step

he felt as if he was plunging deeper

into a realm from which he might not return

the bones and decaying flesh

yelled silently yet distinctly to the aged man

retreat!

before the last of your days are stolen from you here

or are imprinted with scars so menacing

your life will never be the same again

 

when the steep decline receded

to become more level

his remaining steps became no more easier

the being on the threshold of the cave

hardly resembled his son

that once beautiful qays was basically a skeleton

with a thinning layer of darkening flesh

barely breathing

his countenance frozen in a foreboding stare

he was only partly in this world

mostly somewhere else beyond

nearly his entire body lay exposed

covered with scratches, sores, bruises,

open wounds, and scars

the devastation of his body only partially mirrored

the havoc upon his mind

this his eyes refused to hide

 

the old man,

sunken in despair,

collapsed to his knees

and shouted the name of allaah

but his voice was so broken

it only emerged as an unheard whisper

his sight became clouded by tears

as he crawled toward the languished body of his son

 

with a slow turn

the fallen one

looked up into the crying eyes

of the aged one

“who are you?

and why do you cry your tears upon me”

 

even his eyes had been transformed

they no longer beheld any trace

of the sweet gaze of qays

yet he had to respond,

say something

“do you not remember me

who has been praying for our reunion

for all these years

have you forgotten your own father”

 

“i have forgotten myself

there is only layla

she alone”

 

“oh qays...”

the old man’s hope broke

yet that shattering loosed something

within majnuun

the pain of this overcame his forgetfulness

moved him to tears

and like the former qays had done before

he grasped the knees of his father

to lay the tears of his eyes upon them

 

something in the familiarity of this embrace

moved the aged man to reciprocate

with more tears

and a loving clutch of his son

all had not yet been lost

within the ravages

of what their lives had become

 

sensing that a portion of his son had returned

he sought to grasp whatever could be resurrected

from this den of death

he draped the famished body

with the shawl from his own shoulders

to then speak the bellows resounding

from within his own heart

 

“why do you lay within the fangs of death

when a route to safety is at hand

the loss of life does not beget the gain of love

the cell door has nearly shut, flee before it closes

and imprisons you in an inescapable bondage

of unending anguish and torture

“what does this suffering earn

what happiness does your melancholy inspire

has this incessant rebellion for love

gained you any freedom

the unrelenting ambitions of youth

are intended to mature to this realization:

to accept fate as it is

even if such acceptance becomes the basis

of changing one’s circumstances

to refuse to surrender only invites

the cruelty of being humbled less than the beasts

the very ones who will feed

on the flesh and bones of your corpse

if you cease not with this course

 

“to reduce life to a mere pursuit of pleasures

is better than this crawl to death

a fleeting joy that indulges today

is worth more than chasing the potential joys

of a tomorrow not in hand

the very breath we inhale now

is worth more than a hundred breaths

which may never come

even if you strive with your whole soul

to attain them

there is no need to pursue that

which will only lead to death

death is guaranteed to find us

when our time is done

 

“but even if you are sworn

to this path of gloom and afflictions

all tribulations have a point of conclusion

instead of having them end in your death

let them find closure in your returning home

 

“night is descending upon the last of my days

exchange your pains for mine

and receive with delight your inheritance

dusk has arrived

let not what i wish to leave for you fall to strangers

come home now”

 

the beaten soul looked at the one soon departing

and in his eyes it was clear

he had had enough of this unfulfilling agony

although he would not say yes

neither would he refuse his father’s request

and that was enough for the old man

he would accept the concession

of his son’s unresisting body

and bring him home

❍ ● ❍