Diwan al-Layla wal-Majnuun: a poetic tale of love by nashid fareed-ma'at - HTML preview

PLEASE NOTE: This is an HTML preview only and some elements such as links or page numbers may be incorrect.
Download the book in PDF, ePub, Kindle for a complete version.

42.

 

whereas most of his kinsmen

had given up all hope for majnuun

his mother’s brother, saliim

still kept faith

after letting the season of mourning

for majnuun’s father pass

he sought personal company with majnuun

perhaps being reminded of his mother’s

widowed state

might be enough to break his mental recluse

and have him return to society

and his responsibilities therein

 

saliim loaded his most trustworthy camel

and set course into the desert

he allowed himself to be guided

by the talk of the desert locals and travelers

to the region majnuun was last known

to be frequenting

he crisscrossed the region over and over

to no avail

until finally he was told

to check a range of mountains in a remote area

it was there he found his nephew

temporarily stationary

as he sat in vigil

for a reply from layla

 

saliim became terrified

as the camel reached close enough to see

a loin, panther, and wolves

among the animals that encircled majnuun

all unchained

he had heard reports of this animal caravan

but to see it face-to-face aroused great anxiety

he pulled the reins to halt his camel

and called from what he hoped was a safe distance

 

“i come in peace

to have a friendly word with you”

 

“why would i want a friendly word

with a stranger”

 

“i am no a stranger

although time may be the cause for forgetfulness

i am your uncle, saliim

the brother of your mother

who, in your childhood,

spent many a day riding you upon my knee”

 

majnuun stood and smiled

he then clapped his hands

at which the animals parted a way for the visitor

to approach

“come and be received as my honorable guest”

 

“is it safe”

 

“with my blessing

my friends won’t even breathe upon your shadow

please come and sit with me, my uncle”

 

saliim nervously rode his camel

to where majnuun sat

he then dismounted to embrace

his sunburned nephew

but to saliim’s dismay

majnuun was naked

having shed the rags of what he tore to shreds

upon receiving layla’s letter

 

“how is my mother”

 

“as well as a widow can be

who longs for the return of her only son”

 

“then may allaah make her happy, inshallaah

how about the rest of the family”

 

“they are all well

but i must say

for one who is called a majnuun

you have your wits about you intact

the only travesty of your sanity

is your nakedness

here,” he said pulling out a garment,

“put this on

for you are still a noble of the clan of amiir

to be unrobed in public

spreads shame upon us all”

 

“ah, yours are the only human eyes

who can see my flesh

besides,

the heat of the desert sun at this height

withers away all fabric within a week or two”

 

majnuun gave a snide smile

which played between truthful admission

and sarcasm

but saliim would not relent

“i have important matters to discuss with you

such that demand the decency

of you donning attire”

 

“what need have menfolk,

nephew and uncle,

for such formality”

 

saliim stood and said,

“then i will leave”

at which at the lion stood and roared

ferociously

 

saliim jumped and yelped in fear

majnuun laughed with glee

he then extended his hand and said,

“fine, i will wear it”

 

after he was dressed,

he sat at his uncle’s feet

who pulled from his bag an assortment

of the finest treats to eat

but majnuun would have none

tossing the gifts to his animal friends

the last of which he tossed to the lion

who roared again

 

saliim nervously said,

“i bring nourishment for you

and you toss it to the beasts”

 

“i am content to see them sated

it dissolves any lingering hunger

i may have had”

 

“what do you eat then”

 

“not much

i am no longer in bondage to food”

 

“your father was a spiritual man

perhaps his ascetic nature

has found a home in you

in fact, it reminds me of a story

he once told me”

 

majnuun’s eyes lit up

as he sat more erect to listen

saliim continued,

“there was a dervish who lived in a scruffy hut

a visual eyesore

but the man cared not

his only concern was with the beloved

 

“it so happened that one day

the shah passed by the hut

and as he was a righteous leader

he asked why would one of his subjects

live in such poverty

one of the royal servants replied

‘he is a dervish, a holy man,

who has a reputation for living without food

or sleep’

 

“the shah ordered his company to stop

and approached the hut on his horse

he then sent his most senior advisor

to retrieve the dervish and question him

“the dervish emerged from the hut

holding a few freshly gathered roots

the advisor asked,

‘they say you do not sleep or eat

is this true’

 

“the dervish held up the roots and replied

‘i have just collected dinner,

fresh from the earth’

the dervish smiled

 

“the advisor frowned

and said with a sharp tongue

‘why live in such treacherous poverty

within the charitable rule of our generous shah

whether as donation or payment for service rendered

you could have better than roots of grass’

 

“‘grass,’ questioned the dervish,

‘you are mistaken indeed

for these are blossoms of pure honey

if you tasted these

you would quit the service of your shah immediately

and join me in my poverty’

 

“the advisor and the royal servants were perplexed

so too was the shah for a moment

but then he smiled

dismounted from his horse

and kissed the dervish’s feet

for a great truth had been realized”

 

saliim paused

allowing the silence to be an invitation

in which to request the story’s moral

majnuun finally obliged to ask

“and what is that truth”

❍ ● ❍